{"$schema":"../schemas/passage-index.schema.json","alignment":{"note":"English passages are addressable below the segment level; Latin correspondence is asserted only for the containing source segment.","precision":"segment","unit":"source-segment"},"annotations":[{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0002-0005-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0005:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0002-0005-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-006","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-006"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-007","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-007"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0003-0004-008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-008","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0003-0004-008"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0004-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0004-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0005-0001-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005:p-0001:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0005-0001-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005:p-0001"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0007-0005-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0005:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0007-0005-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0009-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0009-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0010-0005-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0010-0005-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0010-0005-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0010-0005-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0010-0005-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0010-0005-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0010-0006-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0006:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0010-0006-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0006"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0011-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0011-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0014-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0014-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0014-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0014-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0014-0004-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0004:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0014-0004-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0014-0005-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0005:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0014-0005-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0015-0001-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0001:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0015-0001-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0001"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0015-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0015-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0016-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0016-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-006","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-006"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-007","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-007"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-008","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-008"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-009","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-009"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-010","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-010"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-011","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-011"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-012","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-012"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0002-013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-013","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0002-013"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0017-0005-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0005:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0017-0005-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0018-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0018-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0020-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0020-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0021-0005-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0005:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0021-0005-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0022-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0022-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0023-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0023-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0024-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0024-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0024-0002-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0002:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0024-0002-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0026-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0026-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0027-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0027-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0027-0004-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0004:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0027-0004-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0028-0007-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0007:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0028-0007-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0028-0007-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0007:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0028-0007-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0029-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0029-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0029-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0029-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0031-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0031-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0031-0007-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0007:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0031-0007-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0032-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0032-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0032-0003-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0003:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0032-0003-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0033-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0033-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0033-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0033-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0034-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0034-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0036-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0036-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0036-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0036-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0036-0014-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0036-0014-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0036-0014-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0036-0014-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0036-0014-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0036-0014-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0036-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0036-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0010-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0010-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0010-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0010-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0010-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0010-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0012-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0012-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0012-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0012-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0012-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0012-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0016-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0016-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0016-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0016-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0020-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0020:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0020-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0037-0020-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0020:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0037-0020-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0038-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0038-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0038-0012-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0012:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0038-0012-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0039-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0039-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0039-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0039-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0039-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0039-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0040-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0040-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0040-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0040-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0041-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0041-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0042-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0042-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0042-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0042-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0043-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0043-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0044-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0044-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0044-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0044-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0044-0020-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0020:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0044-0020-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0044-0020-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0020:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0044-0020-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0045-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0045-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0045-0009-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0009:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0045-0009-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0045-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0045-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0047-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0047-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0047-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0047-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0047-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0047-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0047-0018-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0018:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0047-0018-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0048-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0048-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0048-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0048-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0048-0014-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0048-0014-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0020-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0020-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0020-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0020-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0020-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0020-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0050-0020-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0050-0020-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0052-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0052-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0052-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0052-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0052-0021-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0021:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0052-0021-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0021"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0010-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0010-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0010-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0010-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0012-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0012-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0012-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0012-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0053-0012-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0053-0012-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0054-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0054-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0055-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0055-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0055-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0055-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0056-0013-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0013:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0056-0013-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0013"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0056-0013-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0013:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0056-0013-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0013"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0057-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0057-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0057-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0057-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0057-0011-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0011:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0057-0011-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0057-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0057-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0058-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0058-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0058-0018-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0018:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0058-0018-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0058-0020-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0020:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0058-0020-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0059-0007-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0007:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0059-0007-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0059-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0059-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0059-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0059-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0059-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0059-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0059-0012-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0012:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0059-0012-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0060-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0060-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0060-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0060-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0060-0008-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0060-0008-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0060-0008-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0060-0008-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0062-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0062-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0062-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0062-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0007-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0007:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0007-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0011-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0011:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0011-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0011-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0011:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0011-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0013-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0013:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0013-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0013"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0015-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0015:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0015-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0015"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0017-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0017-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0017-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0017-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0017-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0017-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0065-0017-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0065-0017-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0066-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0066-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0066-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0066-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0067-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0067-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0068-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0068-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0068-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0068-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0068-0008-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0068-0008-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0068-0011-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0011:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0068-0011-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0068-0017-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0017:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0068-0017-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0017"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0069-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0069-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0069-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0069-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0070-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0070-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0070-0016-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0016:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0070-0016-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0070-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0070-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0071-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0071-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0072-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0072-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0072-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0072-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0072-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0072-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0072-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0072-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0072-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0072-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0073-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0073-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0008-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0008-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0011-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0011:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0011-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0011-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0011:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0011-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0014-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0014-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0074-0014-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0074-0014-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0075-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0075-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0075-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0075-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0075-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0075-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0076-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0076-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0076-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0076-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0077-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0077-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0012-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0012-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0012-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0012-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0012-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0012-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0012-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0012-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0079-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0079-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0014-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0014-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0014-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0014-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0014-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0014-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0014-006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-006","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0014-006"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0014-007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-007","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0014-007"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0080-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0080-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0081-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0081-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0081-0008-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0008:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0081-0008-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0081-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0081-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0081-0010-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0010:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0081-0010-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0083-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0083-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0083-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0083-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0083-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0083-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0083-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0083-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0083-0020-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0020:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0083-0020-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0084-0012-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0012:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0084-0012-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0012"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0085-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0085-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0085-0018-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0018:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0085-0018-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0018"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0086-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0086-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0086-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0086-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0086-0020-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0020:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0086-0020-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0020"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0087-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0087-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0087-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0087-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0087-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0087-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0087-0014-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0087-0014-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0087-0015-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0015:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0087-0015-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0015"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0087-0015-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0015:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0087-0015-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0015"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0088-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0088-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0088-0014-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0014:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0088-0014-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0088-0014-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0014:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0088-0014-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0014"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0088-0017-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0017:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0088-0017-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0017"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0093-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0093-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0097-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0097-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0098-0007-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0007:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0098-0007-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0103-0011-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0011:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0103-0011-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0105-0007-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0007:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0105-0007-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0107-0023-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0023:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0107-0023-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0023"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0110-0016-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0016:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0110-0016-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0016"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0112-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0112-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0112-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0112-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0112-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0112-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0115-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0115-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0008"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0116-0011-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0011:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0116-0011-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0117-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0117-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0118-0010-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0010:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0118-0010-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0010"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-006","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-006"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-007","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-007"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-008","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-008"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-009","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-009"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-010","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-010"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-011","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-011"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-012","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-012"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-013","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-013"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-014","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-014"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-015","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-015"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-016","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-016"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-017","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-017"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-018","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-018"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-019","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-019"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0007-020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-020","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0007-020"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-002","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-002"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-003","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-003"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-004","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-004"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-005","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-005"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-006","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-006"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-007","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-007"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-008","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-008"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-009","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-009"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-010","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-010"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-011","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-011"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0123-0009-012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-012","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0123-0009-012"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0124-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0124-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0125-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0125-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0125-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0125-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0125-0005-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0005:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0125-0005-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0005"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0126-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0126-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0127-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0127-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0127-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0127-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0127-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0127-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0127-0011-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0011:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0127-0011-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0011"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0127-0013-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0013:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0127-0013-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0013"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0128-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0128-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0130-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0130-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0130-0003-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0003:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0130-0003-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0003"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0130-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0130-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0130-0009-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0009:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0130-0009-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0009"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0132-0004-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0004:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0132-0004-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0004"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0133-0002-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0002:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0133-0002-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0002"},"type":"Annotation"},{"body":{"format":"text/plain","language":"en","purpose":"tagging","tag":"unclear","type":"TextualBody","value":"[unclear]"},"html_id":"a-en-0133-0008-001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0008:annotation-001","motivation":"describing","target":{"selector":{"conformsTo":"https://www.w3.org/TR/media-frags/","type":"FragmentSelector","value":"a-en-0133-0008-001"},"source":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0008"},"type":"Annotation"}],"content_digest":"sha256:cc446eda3ee1b7b6541433285b1ad906d490ab4409b54e478793c71fc6ee17df","generated_from":"release-artifacts","passages":[{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0001-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":1,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-1","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0001-0001"},"text":"Six Books of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0001-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":1,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-1","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0001-0002"},"text":"By Johannes Trithemius, Abbot of Würzburg, formerly of Sponheim"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0001-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":1,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-1","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0001-0003"},"text":"Addressed to Emperor Maximilian I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0001-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":1,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-1","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0001-0004"},"text":"This edition also includes the Key, Adolf von Glauburg’s observations, and Trithemius’s booklet On the Seven Secundeans, or Intelligences Moving the Spheres after God."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0001-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":1,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-1","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0001-0005"},"text":"Strasbourg: Lazarus Zetzner, 1600"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0001-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":1,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-1","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0001-0006"},"text":"The Printer to the Reader, Greeting. When, at the urging of certain persons, candid Reader, I had resolved to publish anew, at my own expense, the Polygraphy of Johannes Trithemius, I diligently applied myself to this: that it might come forth both more correct and enlarged by a new addition. And so, having sought out various editions from everywhere, I diligently compared them with the most recent; and besides, I added also a manuscript exemplar of Jacob Trithemius, brother of Johannes, and, a collation having been made with the remaining editions, I found it nearly similar to them, a few [readings] excepted. Secondly, I appended the same author's booklet on the Secundeans, or Intelligences moving the sphere after God. It is yours, kind Reader, to take in good part this our endeavor, such as it is. Farewell."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0002-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":2,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-2","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0002-0001"},"text":"Dedication to Emperor Maximilian"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0002-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":2,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-2","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0002-0002"},"text":"The letter of Johannes Trithemius, Abbot of Saint James at Würzburg, on the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0002-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":2,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-2","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0002-0003"},"text":"I was wavering, most unconquered Maximilian Caesar, with an uncertain mind, and for some little while I doubted within myself whether I would be doing something worthwhile or not if I dedicated the codex of my Polygraphia to Your Caesarean Majesty. For among the great you are greatest, among the more powerful most powerful, and among all wise men by far the wisest; and for that reason nothing is to be inscribed to you unless it is great, nothing dedicated unless it has been composed with the highest learning. But I, having attained no, or only little, literary learning, not without reason hesitated rather long as to whether I ought to bring trifles before so great a Majesty, since I am neither fit by talent to compose anything nor adorned with the necessary charm of expression. For I know, and cannot deny, how scanty is my equipment, how rough my talent, and that I have no vein of eloquence in speech; for which reason, also with due consideration, I held back for some time, and feared to appear before your glorious Majesty as an inept writer."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0002-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":2,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-2","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0002-0004"},"text":"For since after God you are by right lord of the world, it is no wonder if I, unlearned and the least of monks, fear the judgment of so great a Majesty of yours, and dread to offer those compositions of mine which I know are not worthy of your hands. And when I was turning these things over in my mind, there arrived one sent by your Highness with letters, by which you summoned me to Cologne, the expenses necessary for the journey having already some time before been assigned through another. But when the letters of your Serenity had been reread, confidence soon overcame shame, and the consideration of your innate gentleness drove away fear. For I know that your disposition is most mild: since you are the most modest of all, you are accustomed to be gentle to the humble and to resist the proud. You do not know how to be vainly puffed up, nor, in the manner of tyrants, to despise the humble who are devoted to Your Highness; for just as you have no room to grow on earth, so no envy will penetrate your mind. You are the greatest, and you have also accomplished many things, and great things, no less bravely in peace and in war; by these you have attained an eternal name, and with the highest reverence you are honored, with the love and favor of all your subjects. These are the riches of princes: the love and favor of the people, and to do justice to each person according to the commandment of the love of God."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0005:annotation-001"],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0002-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":2,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-2","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0002-0005"},"text":"Since, therefore, all carry your name to the stars with praises and all proclaim you most gentle and most humane, there was henceforth no reason why I in particular should suspect you to be more severe, especially when in your letter you deign to entice me to be enrolled among yours. Therefore, at last encouraged by the weighing of these matters, I laid aside all fear and assumed great confidence in the gentleness innate in you. Indeed, since all draw confidence from the fountain of your piety, why should I alone be cruel [unclear]. Therefore, with that humility which befits me, and with which I ought and am able, I approach the throne of your most excellent Majesty, prostrate on the ground; devotedly I offer the said work of Polygraphia, and humbly commend my littleness to Your Serenity as a servant to his lord. Now therefore, most merciful Caesar, accept the very small little gift which I bring, in which may you deign to weigh my mind, most subject to you, not its value."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0002-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":2,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-2","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0002-0006"},"text":"There are, moreover, in the appended system of the Polygraphia, in certain places, some mysteries wrapped in enigmas, lest the meaning of the more inward art, which lies hidden, should become manifest to the understanding of all. Just as not all things befit all persons, so not all things everywhere and always suit everyone. Therefore certain mysteries are enclosed there, which in my judgment can be more useful and more necessary to none than to princely men. For the more matters they attend to, the greater caution of secrecy must be applied in their counsels. For this book teaches princes to command secrecy over their secrets. But because Your Caesarean Majesty, occupied with many affairs, does not have time to search out the things that lie hidden, wrapped in mysteries, lest you be deprived of the fruit of my labor, I have appended a little book that extracts the kernel of the whole work, which I have entitled The Key of the Polygraphia; with it as guide you will more easily understand everything shut up here in figures. May God preserve you unharmed for our salvation. I wrote on the twenty-sixth day of the month of April, in the year of Christ one thousand five hundred eight."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0002-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":2,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-2","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0002-0007"},"text":"Index"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0003-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":3,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-3","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0003-0001"},"text":"Table or Index of the Works of Johannes Trithemius, first Abbot of Spanheim and afterward of St. James at Würzburg"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0003-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":3,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-3","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0003-0002"},"text":"Johannes Trithemius, abbot, was born in the village of Trittenheim, in the diocese of Trier, on the banks of the river Moselle, on the first day of the month of February, at the eleventh hour and thirtieth minute after noon, in the year of the Lord’s Nativity 1462, in the tenth Roman indiction: his father was Johannes de Heydenberg, and his mother was called Elisabeth de Longouico. This was the very year in which the city of Mainz, in the dissension of two pontiffs, was captured, lost its liberty, and found servitude, many of the citizens being driven into exile; in the fourth current year of Pope Pius II, and the twenty-second of Emperor Frederick III."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0003-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":3,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-3","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0003-0003"},"text":"In the year of the Lord 1482, however, in the monastery of Spanheim, in the diocese of Mainz, on the first day of February, that is, the day on which he had once been born, he laid aside the secular habit and there took up the monastic one under the rule of the blessed father Benedict, according to the observance newly introduced. In the following year, which was the eighty-third above the four-hundredth and the thousandth, after Abbot Johannes de Colenhusen had been transferred by canonical postulation to Seligenstadt, Johannes Trithemius, by the common election of the brothers, was promoted and adorned as abbot of the aforesaid monastery of Spanheim on the fourth day before the Kalends of July, and presided for twenty-three years, one month, ten days, and nine. When these had passed, not without many labors, provoked by the rashness of certain rivals, he accepted the abbacy of St. James at Würzburg, which was offered to him, and of his own free will resigned Spanheim, full of useless cares."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-005","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-006","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-007","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004:annotation-008"],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0003-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":3,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-3","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0003-0004"},"text":"In both places he wrote a number of little works, from which recently he set down for me in his own hand the items written below on a sheet. Since you, as a friend, ask me for their titles, I gladly yield to your wishes, so that from consideration of such great labors of his you may hold the memory of our common friend and teacher more closely. And first indeed I shall set down the titles of those works which, while he was abbot at Spanheim, [unclear] of his order, which were made in provincial chapters by order of the presiding officers: one book. On the Visitation of Monks, one book. On the Manner of Holding a Provincial Chapter, one book. On the Rule of St. Benedict, two books. Homilies and exhortatory sermons to his monks, two books, which he dedicated to his predecessor. On the Temptations of Cloistered Persons and Their Remedies, two books. To Nicholas, priest of Mernic, On the Priestly Life, one book. Against the Private Property of Monks, one book. On the Vanity and Misery of This Life, one book. A penthic work, that is, a mournful one, On the Ruin of His Order, one book. On the Illustrious Men of His Order, four books. Praises of the Order of the Carmelite Friars, two books. To Gerlacus, abbot of Deutz, Praises of Manuscript Writings, one book. To Johannes Dalburgius, bishop of Worms, On Ecclesiastical Writers, one book. On the Praises of St. Anne, Grandmother of the Lord, one book. To the questions of Rutger Sicamber, canon of Dumetis, [unclear] book. A chronicle of his own monastery of Spanheim, not a small volume, one book. A chronicle or annals of the monastery of Hirsau, two large volumes. A chronicle of the succession of the dukes of Bavaria and the counts palatine, to Philip, Count Palatine, prince elector, [unclear] book. The life of St. Hirmina, nun and first abbess in the horreum at Trier, one book. On the Misery of Cloistered Prelates, two books. Praises of St. Andrew the Apostle, [unclear] book. Praises of the Life of Abbot Benedict, [unclear] book. Praises of True Penitence, [unclear] book. Monologue of a Man Devoted to God to Himself, one book. To Ulrich, canon of Cologne, on questions concerning the Gospel of John, [unclear] book. To [unclear] on questions concerning the Psalms, one book."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0004-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":4,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-4","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0004-0001"},"text":"J. Trithemius."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0004-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":4,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-4","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0004-0002"},"text":"For the presidents of the annual chapter concerning the Bursfeld observance, he abridged the statutes of that same union, one book. The Spiritual Exercise of Monks, one book. An Epitome or Breviary of the same, one book. On Ecclesiastical Computation, one book. On the Illustrious Writers of Germany, addressed to Jakob Wimpfeling of [unclear], one book. Spanheim letters to various persons, four books. Orations delivered in chapters and elsewhere are twenty-four in number, making one book. For his brothers of the monastery of Spanheim he wrote forty very beautiful sermons, one book. Sermons to the people on feast days, one book. Several supplicatory prayers to God and the saints, one book. From the Greek tongue he translated into Latin Maximus the Abbot on the incarnation of the Lord; also the anathemas of St. Cyril, archbishop of Alexandria, promulgated against heretics in the third synod of Ephesus, and certain letters of that same synod. He also wrote for the edification of monks a notable work, which he entitled On the Threefold Region of Cloistered Persons, three books. He wrote also certain other smaller works, the titles of which he did not send on to me. These, dearest brother Nicholas, are the Trithemian works which, during the twenty-three years in which he was abbot, he composed at Spanheim for the honor of God, amid cares and the continual occupation of domestic business, reading or writing day and night whenever he was able to steal some leisure for himself."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0004-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":4,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-4","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0004-0003"},"text":"Lucubrations II."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0004-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":4,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-4","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0004-0004"},"text":"During the years in which he was in charge he brought into the library of Spanheim a very great treasury of books in every field, not only through the art of printing but also through manuscripts. For when I was with him for the space of one year, to learn Greek and Hebrew letters from him, I counted two thousand volumes in the library, of which at least eighty had been decently written with the pen on parchment and paper. I often heard from his mouth that he had spent more than two thousand florins for books, which he had not received from the substance of the monastery, which was always very meager; but since he was both known and dear to many princes, the gifts with which he was honored by them he very often spent on books. For he is the greatest lover and cultivator of books beyond all whom I know living in the flesh today. It is said by many, however, that his successor, who is now abbot in Spanheim, has alienated very many volumes."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0004-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":4,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-4","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0004-0005"},"text":"In the year of the Lord 1504, when a fierce war had arisen between the interregnum and Philip, Count Palatine, Trithemius, fearing the enemies, withdrew with his library and the monastery’s possessions to Kreuznach, the nearest town, and I likewise returned to my own affairs. In the year 1506, in the month of October, Trithemius himself, spurred by the envy of certain persons, accepted the abbacy of St. James at Würzburg and resigned that of Spanheim. There, in quiet, he writes various works, the titles of which, when asked, he recently sent me as follows."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0004-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":4,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-4","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0004-0006"},"text":"Of Trithemius."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0004-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":4,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-4","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0004-0007"},"text":"To the emperor Maximilian he published a remarkable work, which he entitled Polygraphy, six books. To the same man, the key of that same Polygraphy, one book. Replies to eight questions of the same emperor, one book. To the same man, On the Seven Intelligences Moving the Spheres, one book. To Joachim, margrave of Brandenburg and prince-elector, twenty books of various questions, orations, and propositions. To the same man, On Prognostications Permitted and Not Permitted to a Christian, two books. To the same man he wrote that remarkable and laborious work of Steganography, eight books, which that rash Bouillus, not understanding it, criticized most ignorantly and most falsely. To the same prince, one book of letters. To the same man, Against Sorcerers and All Arts and Superstitions Forbidden by the Church, five books. To the same man, On the Causes and Cure of the Falling Sickness and of Sorcerers, three books. To Jakob Trithemius, his brother, an Itinerary of His Life, two books. To Burkhard von Horneck, physician, On the Peculium of Nuns, one book. He wrote a History or Annals on the Origin, Kings, and Deeds of the People of the Franks and Germans, three large volumes; he brought the narrative from the incarnation of the Lord, in the year 433, from the borders of Scythia into Germany at the mouths of the Rhine, down to the twenty-eighth and twenty-ninth year of the emperor Maximilian. To Lorenz, bishop of Würzburg—"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005:p-0001:annotation-001"],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0005-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":5,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-5","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0005-0001"},"text":"Lucubrations He wrote, for the bishop and duke of eastern Francia, an epitome or abridgment of the same volumes, three books of histories. To the same man, on the dukes and bishops of the Franks of Wurzburg, one book. On the miracles shown at the memorial of Our Lady, Saint Mary, at Dettelbach, two books. On the miracles of the same shown in the nettle-bed at [Helprunnam], six books. An Apologetic against Charles Bovillus, who slandered things he did not understand, one book. On the origin and kings of the Franks, one book. A chronicle of his monastery, over which he now presides, of Saint James at Wurzburg, one book. To Albert, of the Margraves of Brandenburg, archbishop of Mainz and Magdeburg, the life of the divine chief-prelate, three books. On the transfer of the same from Mainz into Saxony, one book. To John, Count Palatine, Duke of Bavaria, and Count in Sponheim, residing at Simmern, on the origin, kings, and dukes of the Bavarians, together with the Counts Palatine and of Sponheim, four books. On demons and profane arts, he attacks, confounds, and overturns sorcerers and superstitious [unclear]. Of Wurzburg letters, which he wrote in that abbacy, four books. He also wrote many other smaller works, suited to his own devotion and that of his friends, such as courses, a rosary, a missal office, and various prayers, likewise proses or sequences on Saint Anne, grandmother of our Savior. He wrote praises, prayers, and a rosary on Saint Mary Magdalene. A rosary on Saint Joseph, foster-father of the Lord. A rosary on Saint Peter the Apostle. A rosary on Saint John the Evangelist. At the request of John, archbishop of Trier, a sequence on Anne, which begins, “Jesus, king of the heavens,” to the melody “Ave praeclara.” Another, to be sung on her feast, which begins: “Let them exult on this day.” A third, to the provincial of the Carmelites at Augsburg, begins, “Let us rejoice in honor.” A fourth on Saint Hildegard the virgin, which begins thus: “Praise be to you, Lord, king of eternal glory.” A fifth on Saint Rupert, duke of Bingen, which begins: “Let them exult on this day.” A sixth on Saint Joseph, foster-father of the Lord, begins thus: “Let us sing, renowned men.” A seventh on Saint Rabanus, archbishop. An eighth on the wounds of Christ, which begins thus: “Let us adore Jesus Christ, let us mourn the crucified one.” A ninth on the compassion of Blessed Mary, ever Virgin, begins thus: “Come, let us weep with devout mind, sharing compassion with the blessed Virgin Mary,” namely to the melody “Ave praeclara.” A tenth on Saint Joachim, father of Our Lady, which begins thus: “Let us adore the Trinity, let us together praise the unity of Father, Son, and Spirit.” An eleventh on each man’s own good angel. A twelfth for the proper mass of each priest. A thirteenth on Saint Maximus, bishop of Mainz. A fourteenth on Saint Martha the virgin, Christ’s hostess. A fifteenth on Saint Mary Magdalene. A sixteenth on Saint Mary of Egypt. A seventeenth on Saint James the Greater, apostle. An eighteenth on Saint Andrew, apostle. A nineteenth on Saint Benedict, abbot. A twentieth on All Saints. And for each of the named memorials and saints he composed individual new offices of the mass, conformable to the divine scriptures. He wrote besides a little work of meditations and prayers on the Lord’s incarnation, nativity, life, Passion, and death, suited to devotion, in two books. The Mirror of Heavenly Doctrine, serving in no small measure for compunction of mind, one book, which begins thus: “The beginning of human salvation.” He also composed many very devout meditations and prayers on our Lord Jesus Christ, on his most holy mother the Virgin Mary, and on various saints, with beautiful variety; together with many great other works, which all devout posterity will see and admire. These, my dearest Nicholas, are the volumes of our abbot Trithemius, which over almost thirty-two years he has composed in continuous study, apart from those which, not yet completed, are in hand on the anvil, unknown to me. Farewell, from my house at Durach, on the fifth day of the month of October, in the year of our salvation 1515. Johannes Duraclusius."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0005-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":5,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-5","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0005-0002"},"text":"From the letter of Johannes Duraclusius, his disciple, to Nicolaus Hamerius of Emel."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0001"},"text":"17"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0002"},"text":"Preface of Johannes Trithemius, Abbot of St James at Würzburg, to the Polygraphia, addressed to Maximilian I, Caesar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0003"},"text":"We read that very many wise men of the ancients, philosophers, kings, and princes once devised various and manifold methods by which they might safely entrust to their messengers, when they were sent to more distant places, the secrets of counsel, and whatever of secret mystery occurred that had to be confided, so that they might become fit for carrying them out and secure from every assault of the wicked, lest either the simplicity of the cabalists should lay bare the mystery, or the inborn curiosity of the Bacucei should bring harm to apostolic matters. Great among these, Augustus Caesar of the Romans, wishing in difficult affairs to use the service of messengers in obscurity, changed the breathings of conceived speech from clear forms into dark ones; and by the dance of metathesis, with a fine invention, he made their barbarousness, though resisting his wishes, accord at his command. And that receptive and, as it were, perpetual order is nevertheless subject to will and to the reckoning of time; although it keeps messengers safe on the road from the assault of the Bacucei, still, since it does not keep the regulated bounds of itself, it will make all who look on anxious with suspicion of the matter."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0004"},"text":"18 Preface to"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0005"},"text":"Archimedes of Syracuse, easily the chief mathematician, fastened round about a white bird suited to his designs, bare about the head and feet, to a staff cut back into the form of a tetragon; and when the servants had been arranged in due proportion, the work of the white bird appeared changed. When this had been duly performed, he loosed with his own hand what had been fastened; and when he had allowed it to fly away, there suddenly arose among the familiars of the inner chambers a great separation of appearances, and soon there arose a monster of a tortuous monastic image, formerly far too wandering, at the sight of which no one could think what it was. Nor did the dissension of the owls come to rest before the image of the master had skillfully bound the magpie again with a similar tetragon. Marcus Tullius Cicero, the eloquent orator, using talent and art, changed the minutiae of phrase into signs, and put the diligence, or character, of his will in place of the customary phrase. In this very novelty, indeed, he used such abundance that his invention could suffice for almost all things in the world. But upon these heralds of mysteries the institution of the art bestowed a wonderful agility, so that, beyond the nature of all, with solid steps of the feet, and not by minutiae or moments, but by whole degrees, they serve the good will of the master. A king can always use their service most safely, although not without great labor and manifest suspicion on the part of the Bacucei. But Cyprian, most holy bishop and martyr of the Church of Carthage,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0006"},"text":"19 Maximilian I, Caesar."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0007"},"text":"wishing to provide for the benefit of Christians, enlarged in no small measure those very lessons of the Ciceronian institution, and added what had been lacking to our customs."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0008"},"text":"Pharamund also, the forty-third after Marcomer, most powerful king of the Franks in Germany, when in the four hundred twenty-fourth year of the Lord's nativity he was forcefully entering the borders of the Gauls, in order that all things might be done safely, bound foreign minutiae to his secrets."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0009"},"text":"Chlodio Crinitus too, Pharamund's elder son, succeeding his father in the kingdom of the Franks, after he had violently subjected all Gaul to his rule, commanded that all the Gauls, as conquered men and slaves, be shorn and their beards shaved, but ordered the Franks, conquerors and lords of the Gauls, to grow their hair and beard; whence he was also called Crinitus. In imitation of his father, he wrapped the mysteries of counsel in signs both proper and foreign."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0006-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":6,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-6","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0006-0010"},"text":"Charles, surnamed the Great, the sixty-third king of the Franks after Marcomer, who was the first of the Franks to rule the Romans, with Nanno the grammarian as his teacher, wishing to adorn the German language, which was his paternal tongue, with grammarians after the manner of Latin, began an arduous work, which, however, involved in many affairs and overtaken by death, he did not complete. He bound owls with varied and many minutiae; greater than whom Brabant, or Namur in Germany, had not produced. To each prefect of the kingdom he gave single owls by art. The Northmen, having gone out from the borders of Gothia, when"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0007-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":7,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-7","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0007-0001"},"text":"Preface to Maximilian I Caesar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0007-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":7,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-7","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0007-0002"},"text":"...when once they were cruelly devastating Gaul, they summoned bubones from Greece and prepared a safe hiding-place for their secrets, which today is known to few."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0007-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":7,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-7","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0007-0003"},"text":"Our Bede, a monk in England, not ignorant of the deed of the Normans, described many inventions of the ancients similar to these, by which they made a dark road bright with mysteries. He first commended artrology to the memory of posterity, and invented dactylogy. There were those who, by visible accidents, discerned minute things; by their prudence night was turned into day, and without the service of bubones light shone in darkness. Concerning these things, moreover, the illustrious Count Palatine, Prince Elector, once the requester of our steganography, received from us a manifest proof of instruction."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0007-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":7,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-7","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0007-0004"},"text":"But others, multiplying minutiae by regulated division, after the manner of barbarians overturned the patterns of nature, concealing in darkness the dances of arising shadows, and, where the secret of counsel required it, supplied the cabala to the absent through diapyromata."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0005:annotation-001"],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0007-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":7,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-7","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0007-0005"},"text":"Great labor is involved in these things, and [unclear] long exercise of the mind, in which no one suddenly becomes skilled for use. Necessity endures all things. There were also those whom celestial harmony taught to compose foreign words, of which there was a double use for those who understood: while one sense holds in suspense, the other lifts the mind into the ether. God can do all things. Many have tried to seek light in shadow without light, but they were quite unable, because the fire lies buried in ashes. Some practised painters of phantoms divided one wind into two at a point: one of them, a misophos, always lurks in darkness, while the other, a lover of light, a philosophos, hates darkness, loves light, and guards the secret by means of a bubo. Again, with Bede there were some witnesses whose advancing intention bound the wind, invisible to the eyes, to visible things, and compelled many plants, and no less stones and fruits, which lack voices, to speak with a human tongue. Why should I bring in brute creatures, when all things obey art? This secret is rightly preferred to all inventions thus far, through which the hidden mystery will gain strength for the small, and by no means commit pearls to swine. From nothing, nothing is brought back. The known multitude of visible things, if these are prudently adapted to them, the enlightened mind of man would know and behold wonders. But to treat more fully of these matters is not part of the present purpose; since they are greater and weightier, they require another work and another time. Matthias, the most powerful king of Hungary, a hammer harder than adamant of the cross of Christ, victorious, waged battles; with wondrous ingenuity and art he discovered many things, adorned bubones with periphrasmata, kept his own mysteries, secreted them with manifold variety, and by manifest industry destroyed the counsels of his enemies. He preferred wisdom to gold; therefore a wise, sound mind in a well-disciplined body, driven upward by desire for a higher understanding, when by the likeness of the binary it has returned from the ternary into unity, will thereafter easily rise to the denary."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":null,"html_id":"p-en-0007-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":7,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-7","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0007-0006"},"text":"Pythagoras of Samos, that philosopher, warned his disciples that the quaternary must not be forgotten, in which the first perfection of numbering is contained. For thus we count: one, two, three, four. Stop your mind: for you have ten. For the denary is the head of perfection. What are eleven, except the denary and unity? What is twenty? Twice ten. What is thirty? Three times ten. You have a hundred, and you have by no means departed from the quaternary. And what is a hundred, except ten times ten? In these things mysteries lie hidden in abundance, and they are manifest to few. For love of brevity we pass over many in silence, who, aiding nature by art, applied prudence to secrets, and what to many who did not know seemed impossible they brought by shrewd study into easy use. A cultivated mind can do great things, and he who cleaves to God becomes, by understanding, higher than the world. Many are the mysteries of kings, and their counsels are full of cares, in which confidence and faith are required; rare faith harms the believer, and often admits even doubt when it is present. Therefore it would be worth the trouble and risk for all princes to be philosophers, and endowed with singular wisdom: just, gentle, benevolent, and distinguished in munificence, so that they cannot easily be overthrown by others. Justice alone, the companion of prudence, makes a prince glorious. To the aforementioned Prince and lord Elector..."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0001"},"text":"To Emperor Maximilian I."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0002"},"text":"At the urging of Philip, Count Palatine and Duke of Bavaria, I, Johannes Trithemius, now abbot of the monastery of St. James at Würzburg, but then of St. Martin the Bishop in Sponheim, in the diocese of Mainz, began to write eight books of mysteries in the Steganography. While I was already continuing my night-work on the third book of the same work, I am going to tell the matter briefly, if I can."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0003"},"text":"In the year of the Lord’s Nativity 1499, in the second Roman indiction, when Arnold Bostius, a Carmelite of the town of Ghent, asked by letter what new work I was bringing forth, and with what studies I was occupied, on the second day of Palms I wrote back to him through merchants, as to a friend, that I had under the hammer a new and wonderful work of Steganography, and I reported in order what was contained in each of its books. But before my letter had reached Ghent, Bostius, in the days of Easter, passed from life to Christ. The prior of that place received the letter, opened it, read it, and, astonished, as I think, by the novelty of the promises, shared it, at the request of many others, to be read and copied. Hence it happened that my letter itself, within a short time, was spread through almost all Germany and France, and was copied many times by many people; it brought even many most learned men to amazement and wonder, to such a degree that they hesitated as to what, in truth, they ought to think of me. Among these were some who steadfastly asserted that my promises in the said letter were frivolous, impossible, and false, shamelessly devised by me for the sake of empty glory."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0004"},"text":"Preface to"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0005"},"text":"Others said: “Great and wonderful things this abbot Trithemius promises; if he can do them, he can do them only by the service of demons, since they seem to far exceed the bounds of nature. But if he cannot, who will doubt that he is a liar, and deservedly to be refuted by all good and learned men?” But let both be far from me, since I promised natural things."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0006"},"text":"Of all those who rashly judged what they did not know of mine, the most rash, and finally the most unjust appraiser of things to burst forth in public, was Charles Bovillus, a Picard by nation. After he had traveled through the upper parts of Alsace, he came to me at Sponheim for the sake of hospitality, intending to return to France by way of Trier. I treated him with all the courtesy I could, and, as long as he was with me, showed him all the benefits of hospitality with a cheerful face."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0007"},"text":"And since, as is usual among friends, especially those devoted to letters, I had displayed everything of mine for my most welcome guest to see, among the other things the aforementioned work of Steganography, not yet completed at that time, also presented itself. Bovillus saw it and read it cursorily, his mind occupied elsewhere; he said that he admired the invention, praised it, and took no care to understand it. Thus, since he did not ask for the key to understanding, he deserved to hear or grasp none of the things contained in that work of ours. After this, having returned to France, he repaid us evil for good and shamefully violated the covenant of Christian friendship. For when he was asked by Lord Germanus de Ganay, our common friend, later bishop of Orléans, what he had found with me and had seen in Sponheim, he wrote back falsehoods for truths, lies for benefits, condemning and rashly judging those things which he was quite unable to comprehend with his understanding."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0008"},"text":"To Emperor Maximilian I."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0009"},"text":"For since he believed that the palm of learning would be bestowed upon him through envy and falsehood, he wrote back to the aforementioned most learned man a letter full of falsity, lies, many injuries, and insults. In it, making mention of the Steganography which he had not understood, he proclaims me, falsely, mendaciously, and far too injuriously, with rash presumption, to be devoted to wicked arts, a magician and a necromancer. To his most lying injuries and blasphemies, God having mercy, I shall shortly respond in such a way that all posterity may understand both that I am innocent and that Bovillus is impious, cruel, rash, and in this matter a liar."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0008-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":8,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-8","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0008-0010"},"text":"I steadfastly affirm, I truthfully say, and I confidently swear upon my soul, that I have never had any commerce with demons, nor with wicked and pernicious magical or necromantic arts; but that each and all the things which I have either written or promised that I would write are pure, sound, natural, and in no respect at all contrary to the Christian faith. Therefore I do not fear to submit my promises for examination before good and learned men, whenever and as often as there is need; and I in no way intend to resist their determination. That I have inserted this history of Bovillus’s rashness into this preface of mine had a reasonable cause: that all may understand that it was done by mature counsel that the work of Steganography has thus far remained buried in darkness, not because I fear the rash judgments of Bovillus:"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0009-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":9,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-9","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0009-0001"},"text":"Preface to Emperor Maximilian I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0009-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":9,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-9","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0009-0002"},"text":"but lest I seem to give more such men cause for suspecting similar things about me. Indeed, so far as I am concerned, I would rather appease rivals by silence than irritate them by letters, or provoke them to defamation by writings. For I judged it better to condemn to perpetual silence all things wondrously discovered, than to incur, even through men’s false estimation, the stigma of magic or of the pernicious superstition of necromancy. Let the Steganographia, therefore, lie hidden in darkness, and let it not become common to the lying Bovillan company, which is accustomed to judge matters unknown to it, and to corrupt the reputation of a good man out of the mere lust of depravity. Nevertheless, at the urging of friends, so that our rivals, together with Bovillus, may understand what a reckless and fabricated injury he has done us, while the Steganographia remains within its own bounds, we consent to bring into the light the present work, which we call the Polygraphia, divided into six books. Let those who wish read it, and let friends read this volume without ill feeling; when they have understood all its hidden mysteries, let them themselves, without envy, be judges whether they are natural or superstitious. For I know, and am certain, that all things are sincere, pure, natural, and removed from every pursuit of evil superstition."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0009-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":9,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-9","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0009-0003"},"text":"Whenever, however, the discourse proceeds rather obscurely, this is done for the reason that a madman should not misuse for destruction the sword of defense which a man sound in spirit and mind carries for his own protection. Yet nothing evil is contained in it on that account, since perverse men misuse even good things for evil. Whoever presumes to condemn this edition of ours is himself conscious and witness that he has never truly understood it. Mysteries are concealed beneath enigmas, lest the secrets of the Bubones become in any way manifest to the Bacuceans. If it delights anyone to know these things, let the reader approach with envy far removed."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0009-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":9,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-9","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0009-0004"},"text":"For I am a Christian; I am a priest; I am also a monk under the rule of the holy father Benedict. I love Christ, and with whatever sincerity of mind I can, I always devoutly adore him. I have no dealings with demons; I have had none; and, with God as protector, I shall have none. I have no pursuits, no occupations, no teachings in magical, necromantic, or profane arts. Whoever thinks otherwise of me [unclear], and defends the open lie of Bovillus. But now let us leave these things aside, and let us set forth in order what is contained in each book of our Polygraphia."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0009-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0005","kind":"heading","language":"en","segment":9,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-9","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0009-0005"},"text":"Table or Index of the Things Treated in the First Book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0009-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":9,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-9","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0009-0006"},"text":"In the first book of this Polygraphia of ours we place and distribute, according to the order of our ternary, the words of the Latin language, as many as are seen; by their use and service all princes throughout the world will find safe assistance in any secrets whatever, which, without danger to the mystery, without mark, and without suspicion of the Bacuceans, will remain forever hidden. For the Bubones, by these means the path is known to be safe, and never to be violated by any investigation of anyone. Knowledge of the hidden matter is granted to two only, if the binary is skillfully brought back to the monad. Ignorance is the mother of error, and he who scorns to learn the good he does not know loves blindness. The periphrases themselves are extended in the manner either of one admonishing or of one supplicating, and they can be varied for every visible subject of this world. For they are suited to individual mysteries, and are set before the secrets of the Greeks no less than before our own; when you have understood the things you see, do not rashly despise the hidden things you do not see. You perceive accidents; substance remains invisible. Hence the greater things lie hidden, the lesser things are open to sight. Since this has been done with reason, let no good man take it in a bad sense, since from these things every capable man could, if only he wished, advance to higher matters. For me, however, on this occasion"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0010-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":10,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-10","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0010-0001"},"text":"Index of Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0010-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":10,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-10","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0010-0002"},"text":"For the moment it did not please me to bring higher matters into the light, since an inconvenient time seems to stand in the way. I have prefixed the letters of the Latin alphabet in order to the individual words with this consideration: that the operator may have an easy method in the proposed task, and that the reciprocal party in the relation may be relieved of excessive labor. The paraphrases that are set opposite, outside the straight order of the lines, are not without a mystery of the art, since they serve the light-bearing propositions for the completion of the necessary perfection, not the obscure ones. For this reason, too, they are employed in the former and neglected in the latter. For they themselves are fixed means by which every suspicion of opposition is removed. All things have been set down according to reason, so that not even one proposition is introduced idly. For example, the farther the sun advances from the equinoctial circle, the more the days are lengthened for those who live in those regions."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0010-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":10,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-10","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0010-0003"},"text":"Therefore, so that unity may proceed in the proper order, by means of the ternary, into the binary, the paradigm that we hand down must be observed with rather great care. And first, after he has taken prior account with intelligent consideration of his intention, let the operator observe what he is going to grant to the ternary through the binary; let him divide the day with the night by minutes, and distinguish the minute particulars of the winds, not by an alien but by the proper supposition of the phrase. In any mystical business let him diligently beware lest he overturn the established order of the art, or substitute one paraphrase for another, or grant to one what is owed to another; otherwise unity will not admit the binary, and the whole operation will be confused and useless. Let the night not be wandering through excessive length; not advancing, it will stand beyond the limits appointed to it by the art; let curiosity not change water into snow, nor let him sleep by day who keeps watch at night. Let the mind, solicitous in its ingenuity, also use art, lest the hand by its own levity commit an error which, though slight and small in the monad, is always accustomed to appear large and very great in the binary."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0010-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":10,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-10","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0010-0004"},"text":"Only one paraphrase from any given order is admitted to the service of the secret; and, following the example of a servant, as often as the little particle of light has required it, one phrase similarly attached is taken up, not several. These things must be commended to a watchful mind, and care must be taken that the wind not be animated. After this a rule is prescribed for one approaching the practice of the art: that, as far as he can, by mystical art he imitate the single person of a man consisting of two natures, namely the soul surpassing visible things and the flesh remaining visible. For just as the soul is not seen, although it is established in a visible body, so the secret of the mind, in order that it may remain secret and nevertheless operate at will, requires the guidance of light, enduring in its workshop of darkness. Therefore, as often as the body ministers to the soul, the servant to the master, the will to reason, see that the principal virtue of the paraphrastic power in the light is preserved in its natural vigor. For by this instruction, the first of the Peripatetics will duly enter into the second, and the monad into the binary."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005:annotation-003"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0010-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":10,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-10","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0010-0005"},"text":"Likewise, consequently, we warn the one who wishes it that, as often as the leaf is moved by the wind, he should discern the property of each nature, compare the very night of [unclear] by degrees and minutes, and conform the light-darknesses. But if Phoebus should prejudice the night, or the night the sun, through which a confusion of eclipse would arise, either let unity resume the binary which it sent away in the light, or let the shadow of night be brought back to the first line of the sun. Keep fixed in memory whatever has anywhere been produced in number, weight, and measure. Therefore, when you have encountered the knot of the difficulty mentioned, count the minute particulars of the night, and also mark the paraphrases of the daylight, and so [unclear] the one from [unclear], so that the necessary proportion may follow the action. Beware lest, while the eclipse of the sun lasts, you interrupt the necessary labor."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0006:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0010-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":10,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-10","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0010-0006"},"text":"No less attend to this: that you be mindful of the ancient fathers, Thuysco, who, the grandson of Noah, is the father of the Teutons, and Marcomer, who is read to have first led the people of the Franks from the borders of Scythia into Germany, to the mouths of the Rhine. For the Franks are brothers of the Greeks and intermixed with the Germans, once making two languages from one. Hence, according to the oracle g.g., those who have lost one g. receive [unclear]. Finally, diligent investigator of Polygraphy, you are warned that, after you, eager for these discoveries, have attained the true method of operating, you should guard everything prudently and not pour it out everywhere into the knowledge of all men, especially filthy men. For this reason do not ask, since you know that there is nothing in the world so good and holy that the wicked do not rather often abuse it."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0001"},"text":"An indication of the things that are treated in the second book of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0002"},"text":"In the second book of the Polygraphy nothing new is composed beyond the first, in which only the paraphrases of the day are varied. Therefore we advise that whatever we said must be observed in that book must also be kept in this one. For the symbols of both books are arranged under the path of light into the same order, and are necessarily changed only in the meaning of the paraphrases. In both, according to the capacity of human wit, manifold progressions can be made, when the words are varied by metathesis. The [unclear] also are changed at will, if at any time the minutes are converted into whole degrees. When this has been done, a marvellous work in every respect will arise in the art, and the world, brought forth in image, will stand in the light, and there will be no fear at all of the Bacuceans in the operator. I could have put a more beautiful face upon these matters, if I had been induced to write them either by some hope of profit or by the use of my own advantage. But since none of these things induced me to write, it seemed enough to have given those who desire it the opportunity and the material to add things more polished to our inventions, and to adorn art by art."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0003"},"text":"An indication of the things that are contained in the third book of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0004"},"text":"In the third book of the Polygraphy, having by the counsel of reason overstepped the prescribed bounds of our nation, we are led to foreign things, and, though set essentially in the midst of the Franks, we wander farther abroad through the images and likenesses of barbarians. For with almost four thousand mythological paraphrases arranged in order by art, we show a very easy way to artificial unity, through which it will communicate symbolic notions to its binary securely at all times. Here the binary is harder than unity, and unless our philologist is sharpened by prudence, he will render the binary contrary to the monad. For only the ternary, which proceeds from unity and the binary, connects both in itself like a palindrome. But if the usefulness of necessary reason is extended beyond the bounds of the proposed matter, let the paraphrases be counted by minutes from the beginning of the day as often as needed, until the minutes establish the degree in which night is equal to day. The face of this image knows perpetual silence and does not fear the deceits of the Bacuceans. It is extended to whatever abundance you wish, and is varied without number."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0005","kind":"heading","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0005"},"text":"A brief index or table of the things that are treated in the fourth book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0006"},"text":"In the fourth book of the Polygraphy we trust in the binary, which, with all obstacles removed, without the labor of difficulty, at first sight we have reduced to unity. Hence here we use a circle in great matters, a line or point in the smallest. Nor does it matter if night exceeds day, or if light does not agree with darkness, because the circle does not receive an end, and fullness does not admit a void. For they are contraries, and whenever they succeed one another, the one is destroyed by the other. A singular mystery conducive to the binary is handed down in this fourth book of the Polygraphy, since the airy wind itself, the composer, is never designated in anything other than the binary. But in that part the lightness of owls is always suspect to us in difficult matters. The construction of this matter makes paraphrases with infinite atoms."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0007"},"text":"Index or table of the things that are treated in the fifth book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0011-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":11,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-11","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0011-0008"},"text":"In the fifth book of the Polygraphy we have inscribed in order, on two tables, the letters of the Latins, which we Germans also use; one of these is called the straight table, while the other is named the reversed table. To these we have set beneath windy dances, so that what we seek with labor in foreign things we may see without difficulty in our own. For besides those things that have been set down by us openly, still more secrets also lie hidden within; through understanding of them a path is opened for the operator to greater things, which nevertheless are by no means proposed to all. We have also subjected letters to numbers, by which hidden things may be made manifest according to our will. Hence through the skilled operation of this book all messages are safely delivered to cabalistic persons, although the mysteries are not free from suspicion of the Bacuceans. For every form of signs in metathesis generates suspicion in the beholder, although it brings no harm to the owls. But you, who have attained understanding of this work, will easily penetrate every metathesis of letters among our people and the Latins."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0012-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":12,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-12","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0012-0001"},"text":"36"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0012-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":12,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-12","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0012-0002"},"text":"Index or table of the things contained in the sixth book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0012-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":12,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-12","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0012-0003"},"text":"In the sixth book, which is the last of our Polygraphia, after introducing a mental narration, we have set out in order the minute details of almost all the preceding signs and degrees, and, with arithmetical distributions, have drawn the functions of letters into the service of cabalistic operation. One thing lies hidden here in the bark, and another is found in the common operation of signs. For just as the spirit in the blood gives life to the human body, so the vigor hidden in the art commends the operation. Therefore whoever needs knowledge of this invention should open the eyes of his understanding, so that he may comprehend what is the proper character of each operation. For we desire all things to be open to good men in such a way that, if it were possible, they would nevertheless never become manifest to the wicked. A reason compelled us to adapt the letters of the Latins to numbers, lest, if we were too obscure, the intention of our mind should be clear to no one. Yet this novelty, so that it might not be made public without reasonable cause, had to be mystically concealed under unknown signs and marks of numbering. For the winds of the night are always stronger than those of the day, and just as night intercepts day, so light shudders at darkness. What nature denies, no one ventures upon successfully. We ask the reader not to despise this laborious work of ours before he understands it, but, so that he may be a judge without rashness, prudently to remove the bark, in order to arrive at the hidden kernel. Good and natural is the work that can be turned to good use or to evil, according as the desire of each person's will is moved."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0012-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":12,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-12","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0012-0004"},"text":"A sword is a good instrument, and is turned also to good use whenever it is carried for defense without injury to one's neighbor. But if it is unlawfully extended to the harming of anyone, through abuse a good thing is loosened into evil. Therefore, so that the good may have means by which they may prudently provide for their affairs, the Polygraphia is written by us; and so that occasion for wrongdoing may not be furnished to the wicked, the kernel is concealed in the bark under various riddles. He who is good does not abuse good for evil; rather, if he can, he turns evil into good."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0012-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":12,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-12","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0012-0005"},"text":"What are the causes, and at the same time the uses, of this work of ours, the Polygraphia."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0012-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":12,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-12","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0012-0006"},"text":"We undertook the labor of the present work, both rare and arduous, for no other reason than to provide for the usefulness of those in need. I say those in need, not of food, but of aid in preserving mysteries without danger. Therefore we judge that it will be worth the trouble if we briefly note the uses and advantages that can come to those who use these inventions of ours. Indeed, since in our private affairs we have no business such that we need these teachings for concealing secrets, we have certainly labored for those whose command had to be obeyed. The first use is that the complete understanding of this work gives an easy method by which you will safely, secretly, and without any suspicion on the part of any observers make known the secret of your mind, through the industry of the art, as widely as there may be need, to any distance of places, in regulated speech. What lies hidden in these things the work of Steganographia brings forth, which requires neither letters nor a messenger aware of the secrets he carries. It would be otherwise in matters admitting the light, according to the common custom of all our people. Do not take the matter otherwise than it is. The second use is that, by the service of this work, in a short space of time, you will teach a man ignorant of the Latin tongue, provided only that he knows how to read and write letters in his mother tongue, to write in Latin as you wish, elegantly or neatly, and to conceal and hide all the secret mysteries of his will, and to announce them, to one who knows the art, as widely as he pleases, safely, secretly, and without suspicion. Again I warn you beforehand not to understand us as promising otherwise than we promise. The third use is that I shall teach one unskilled in the Roman language, not only in a few hours, what we promise: to write and to read, but"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0001"},"text":"The Advantage of the Work."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0002"},"text":"but also to understand, if you have prudently applied the duty of your office, that we have not thought it should be reserved without reasonable cause. For the pupil of the new art will write a language that he did not know, and will understand and interpret Latin speech composed under regulated instruction, if you command it, adequately word for word. Finally, this instruction can be extended to all the affairs and business of the world. If anyone wishes to know from me how these things can be done, let him remember first of all to show himself such that he deserves to receive it. For not all things are owed to all men, but one is to be preferred to another. The fourth advantage is that, through the extension of the likeness of the thing received, all these things can be extended into any language whatever, when the binary of the instructor has been reduced to unity. Yet not just any man can do this indiscriminately, but only he whom, God preceding him with his special grace, art and nature have made worthy. The fifth advantage is that, by imitation of likeness, we can communicate to one who knows the art of our invention any secrets whatever of our mind, as abundantly, variously, and widely as you wish, in diverse ways that cannot be known or noted by anyone else. Here is granted a manifold speech without voice, by which safely, securely, most widely, with all suspicion removed, we shall be able to indicate most fully to those who know the art all the conceptions of our mind, however difficult. And this wonderful invention has innumerable progressions, capable of all mysteries."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0003"},"text":"The Causes and Advantages of the Work."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0004"},"text":"The sixth advantage is that, through the understanding of this work, you will be able to discover any regulated metathesis or transposition of letters, and nevertheless to form them in such a way that they serve only those who know the art, and absolutely no one else in the world. And great is the power of metathesis in form and also in operation; it has several modes and is varied in many ways. The seventh advantage is that, through the understanding of this volume, very great capacity is given to those who desire to enlarge the memory without labor, whenever the seeds of minute things are set in their proper degrees. All things, for the sake of the cause of goodness, lie hidden wrapped in the secrets of words and figures; if anyone wishes to understand these more fully, let him recall to mind that unremitting labor conquers all things. For it will have been enough for me to have found the principles of the art and to have handed down a rough and deliberately unformed manner of writing symbolically. For there was neither time nor reason for our discoveries to be formed in a more polished way, lest honey produce vomiting in those who are nauseated, or truth produce hatred in those who are indignant. Every time must be valued according to its own merits, and swine are not to be adorned with pearls, nor burdened with precious jewels. All things are untimely which do not agree with the manners and times of the mortals upon whom they are pressed. Many most noble talents of men have existed in unsuitable times, and almost every day more new things are found in times not their own. What did the wondrous invention of nautical art profit the excellent versifier Bartolus under Pope Innocent VIII, which in a certain little book he offered for sale for one hundred thousand ducats, when neither the Supreme Pontiff himself nor the Genoese, to whom he proposed that his matter be bought, deigned to come to terms with him even for a small sum? For he promised that by his art he could keep a ship unharmed in the middle of the sea for thirty months, repair it when broken, and recover without danger anything thrown into the deep. But no one cared. Nor does it escape me that many, with Naso, have perished by their own genius. It is therefore better to set a limit to knowledge than fruitlessly to expose oneself to the hatred and detraction of many, for whom it is more familiar to despise any knowledge whatever than to have learned it."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0005","kind":"heading","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0005"},"text":"End of the Preface, on the seventh day of April, in the year of the Lord’s Nativity 1508"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0006"},"text":"Key to the Polygraphy of Johannes Trithemius, Abbot of St. James at Würzburg, formerly of Spanheim, of the Order of St. Benedict, of the observance of the Fathers of Bursfelde"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0007"},"text":"In Explanation of the Whole Work of the Polygraphy of Johannes Trithemius, Abbot of Würzburg. Preface"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0013-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":13,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-13","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0013-0008"},"text":"No one who reads these things will, I trust, judge me either proud or superfluous because I myself have commented on the Polygraphy recently composed by me, especially if he can weigh with precision what cause induced us to speak obscurely. For whatever, when made public, can do harm had reasonably to be concealed in mystical speech. But the subject that we treat in the Polygraphy, for the benefit of the commonwealth"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0014-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":14,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-14","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0014-0001"},"text":"...a method among good men is very good, useful, and honorable; and for that reason, persuaded by a rational cause, we wrote it, so that by its service we might make good men secure from the investigation of the wicked when communicating their secrets to one another. But lest an occasion be given to the depraved and perverse, who even more often abuse good inventions, for deceiving the simpler and less cautious, we set forth in it mystical or hidden [methods] of writing, and covered the truth lying hidden in the marrow with certain veils of figures. Yet we by no means doubt that any industrious man, desirous of these matters, will easily grasp everything, if he applies even a little persistence in investigating. For the things that I have transmitted are not so difficult, nor wrapped in such great mysteries, that they cannot be wholly penetrated by a studious man. For everywhere we have so tempered the enigmas of our words that they are easily accessible to learned and studious men, while nevertheless remaining inaccessible to sluggish men of darkness. But after it pleased me to offer the work of the Polygraphia itself, dedicated to the most serene and most unconquered Maximilian, Caesar of the Romans, ever august emperor of the world, I thought it would be worth the effort if, with a few brief explanations, I made it bright and open, lest the mind of the sacred Majesty, which is daily stretched by many affairs and cares, be drawn back from understanding it by the obscurity of the mysteries. For unless my opinion deceives me, the work will be the more pleasing and useful to his majesty the briefer and clearer it is. First, therefore, with the Lord granting it, we shall briefly explain the meaning of our intention, which is contained in the Prologue wrapped in various enigmas; then, through the individual books of the Polygraphia, we shall succinctly unfold, according to the order, the methods of working, the rules, and the distinctions, and the necessary matters that remain, to the best of our ability. All these things, so that they may more quickly become accessible to those wishing to know, we shall forthwith show by examples, and we shall be briefer insofar as the matter and reason permit."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0014-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":14,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-14","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0014-0002"},"text":"Key to the Explanation of the Polygraphy of Johannes Trithemius, Abbot of [unclear]."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0014-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":14,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-14","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0014-0003"},"text":"Explanation of the Prologue"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0004:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0004:annotation-002"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0014-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":14,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-14","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0014-0004"},"text":"Our whole intention in the entire work of the Polygraphia turns upon this purpose: that we should transmit certain methods of writing secretly, by which kings and princes, nobles and commoners, priests and laymen, learned and unlearned alike, may safely, without any suspicion of a hidden secret, communicate to one another, and to any friends, even those far distant from each other, by the service of letters, whatever concept of their minds they need, as often as there is need. And lest we seem to have presumed to be either the first or the only ones to do this, we forewarn the reader that formerly many of the ancients, especially tyrants, princes, and kings, moved by a similar consideration, devised for themselves familiar and various methods and canons of writing, by which [unclear] that which they themselves attempted universally. From their number, for the sake of an example of the matter proposed, we first introduced Caesar Augustus; understand his hidden method of writing, made manifest, in this way. He changed the breathings of the conceived voice from clear signs into obscure ones, whose resistant barbarism of sound, by a certain beautiful invention, through the dance of metathesis, he made suitable to his command. That is: the great Caesar Augustus, so that he might write secretly and safely what he wished, changed the letters of the alphabet by varied transposition, so that he put B for A, C [for B], and so consequently for each letter. And so that the writing might remain more secret by twisted teaching, according to his own judgment he transposed the letters and transferred them through a long [unclear] to whatever order, number, place, and distance."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0005:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0014-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":14,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-14","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0014-0005"},"text":"Mystery. And this receptive order, as if perpetual, subject to the will and to the reckoning of time by whatever force, preserves messages sent from the assault of the [unclear], yet having regulated limits, all"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0001:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0015-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":15,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-15","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0015-0001"},"text":"makes those who encounter it anxious with suspicion of a hidden matter. Explanation. Although no one can easily comprehend with the understanding a hidden secret mystery concealed under a transposition of letters, nevertheless this writing makes those into whose hands it comes suspicious about the hiding-place of the matter enclosed within. Mystery. Archimedes, that Syracusan, easily the foremost of mathematicians, his white bird, suited to his instructions, bare through head and feet, etc. Explanation. Archimedes had two little rods of one length and thickness shaped, round or square; one he kept for himself, the other he entrusted to his absent friend. And whenever he wished to write something more secret to the other, he wound his white bird, that is, a sheet of papyrus of small breadth but of the length of the rod doubled, around the wood, and fastened it below and above with wax. Afterwards he wrote on the sheet, joined continuously along the sides into a heap, artfully, whatever he wished; then he loosened the sheet from the rod, and at once so great a distance appeared between the letters that not even one word cohered. He turned it; similarly he wrote. Nor was there anyone ignorant of this device who could have discovered the secret. But the man who had the other little rod, when he had received the sheet, attached it and restored the letters to their former order. Mystery. Marcus Tullius Cicero, [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0015-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":15,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-15","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0015-0002"},"text":"On the Prologue."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0015-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":15,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-15","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0015-0003"},"text":"[unclear] eloquent orator of the Romans, using ingenuity and art, changed the small elements of speech into signs, and the rest. Explanation. He wrote a book of notes for his son, which the blessed martyr Cyprian later enlarged for the use of Christians, namely in the manner of a dictionary, where according to order first the characters are designated, afterwards the words designated by the same characters are set before them. With these notes or characters we once saw the whole Latin Psalter, beautifully written, in the library of the greater church of Strasbourg, to which some ignorant judge of things had placed outside this title: Psalter in the Armenian language. But he was mistaken, since it should rather have been written thus: Latin Psalter written in Tullian characters. For each character represents one Latin word. Nor does my judgment deceive me, since I have in my possession the very dictionary of Cicero, corrected by Saint Cyprian, written complete and uncorrupted in an ancient volume, which I have seen nowhere else. And so great is the abundance of notes or characters, with the words subject to them, that they suffice entirely for writing in the Latin language whatever you wish. Mystery. Pharamundus, the forty-third from Marcomer, king of the Franks, when in the four hundred twenty-fourth year of the Lord’s Nativity he powerfully entered the borders of the Gauls, and the rest. Explanation. Of the Franks"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0001"},"text":"Explanation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0002"},"text":"...their kings, from the time when, in the year 430 before the Nativity of Christ, they left the Scythian borders with their people and settled at the mouths of the Rhine, where Guelders now is, waged continual war with the Gauls for almost nine hundred years, and at last violently made them subject to themselves, as we wrote in the first volume of our Annals. Of these, the aforesaid King Pharamund, in order to send messengers securely, used not a few but many new alphabets, which no one [understood?] without his voluntary instruction."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0003"},"text":"Mystery. Clodius Crinitus, son of Pharamund and after him king of the Franks, who subdued all Gaul to himself after destroying the Romans whom he found in it, used his father’s inventions in secret writings."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0004"},"text":"Explanation. This king devised alphabets of his own, new ones, and gave one to each of his leaders, while he alone retained knowledge of them all in his own possession."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0005"},"text":"Mystery. Charles, surnamed the Great, the sixty-third king of the Franks, who first among the Franks wore the diadem of empire, and the rest."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0006"},"text":"Explanation. This man, the elder son of King Pippin, is read to have been born duke of Brabant in the county of Namur, adjoining the people of Liege, although some assert that he was born in the village of Ingelheim, not far from Mainz. He too invented various modes of writing, and, with the grammarian Nanno providing assistance, devised different alphabets, by which he communicated secrets to the individual governors of the kingdom, each in a distinct manner."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0007"},"text":"In the Prologue."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0008"},"text":"Mystery. The Normans, who once came out from the borders of Gothia, when they were devastating Gaul in a cruel invasion, summoned owls from Greece and prepared a safe hiding-place for their secrets, and the rest."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0009:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0009"},"text":"Explanation. The Normans, wandering through Gaul, as the monk Bede in England bears witness, in order to write their secrets safely among themselves, substituted Greek numerals for Latin letters, from A, the first, as far as the twenty-fourth point, namely w or gu, according to the custom of the Gauls. This mode of writing is altogether most beautiful: in it all the letters are Greek, and according to the Pelasgian order of numbering they designate our Latin letters, as A, 1; B, 3; D, 4; E, 5; [unclear], 6; G, 7; and so consequently as far as w, which is 24. Neither a Greek nor a Latin will understand this writing unless he has first learned the method and the art of the practice."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0010"},"text":"Mystery. Our Bede, a monk in England, not ignorant of the Normans’ deed, described several ancient inventions similar to these, by which they made a way luminous in mysteries obscure. He himself [wrote on] artrology and the rest."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0016-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":16,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-16","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0016-0011"},"text":"Explanation. This monk Bede, in his little book on the inventions of the ancients, reviewed many and various ways of writing and marking secretly, by which they safely announced their secrets to friends and spoke without voice to those present. He was the first of all to commit artrology and dactylogy to writing; by their use one person most securely discloses to another whatever secret he has, which none of those sitting by will notice, and much less understand. Bede himself taught that this same thing can be done in many other ways as well; since we have written nothing about these in the Polygraphy, we rightly decline to say more about them here. We long ago assigned the proper place for these difficult matters in the Steganography, which we do not yet think of publishing. And who could set forth all the methods of secret writing used by the ancients? For some had as familiars in the service of the art set forth above owls called Philophoti; others had Misophoti; others summoned both into practice according to the art. Again, some transposed the known letters of the common alphabet; others, under the form of barbarian letters, devised characters of their own for themselves. Again also, some used the service of visible letters, writing with minium or common encaustic; others formed invisible characters at will according to their pleasure. But the modes of visible characters for secret writing are exceedingly many and wholly innumerable, and to mention them all is neither within our will nor within our power. Among mortals today, however, three kinds of invisible characters are more commonly practiced. The first is called Dormatic, which is a certain artificial writing made on the back of messengers, visible only through washing with a certain liquid; no one can penetrate it who does not know the secret of the art. The second is called Hyphasmatic, by which writing is done on cloth with certain substances; when it has dried it can by no means be seen,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0017-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":17,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-17","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0017-0001"},"text":"On the Prologue."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-005","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-006","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-007","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-008","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-009","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-010","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-011","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-012","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002:annotation-013"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0017-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":17,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-17","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0017-0002"},"text":"not at all, until it is seen to have been moistened in cold water. The third kind is called Aleotic, which is manifold and varied, both in form and in material, and has almost innumerable methods of writing secretly. Its writing is done on paper or without paper, with [unclear] and [unclear], with [unclear], [unclear], and various other things. Letters are likewise written and hidden in various ways and places, as under [unclear], under [unclear], in [unclear], in [unclear], in [unclear], [unclear], in [unclear], in [unclear], and in other similar places almost infinite in number. But because none of these things has served our purpose on this occasion, it is therefore fitting that we proceed to the matters which we [unclear]. There is also another kind, dactyletron, not of writing, however, but of signs, by which one person can very subtly communicate to another the conception of his mind. This too is varied by so many differences that there is no one in the world who could enumerate all the species of so great a mystery. In the principal method at once, and in many others descending from it, artfully, while sitting at table, or in any other place whatever, very quietly and without anyone’s suspicion. Finally, that you may announce the secret of your mind without letters to one absent, even without the knowledge of the very person who performs the office of messenger, remains assigned to the inventions of Steganography. For indeed, since many affairs arise for kings and princes, of which they sometimes do not trust themselves to give knowledge safely enough by ordinary letters to their deputies far away,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0017-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":17,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-17","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0017-0003"},"text":"it would be worthwhile for each of them to have certain special methods of writing and reporting, by which they may be able to make their secrets known most safely to friends, especially in these times, in which, with license for sinning prevailing, nowhere in the world is fidelity found safe. The messengers of princes are seized everywhere, are plundered by savage robbers, beaten, and very often killed; nor do the impious plunderers spare even the letters of kings, sealed and closed with rings. Hence it would be necessary for your commonwealth, O most glorious Caesar Maximilian, that you put on the skin of Hercules, wield the club in your hands, and purge for yourself from these savage monsters the world entrusted to you by God. There will never be peace in the kingdom unless [unclear] are removed from its midst. He who disturbs the peace of the kingdom shows himself to be the king’s enemy. These are the robbers who beset the roads of travelers, seize the property of others; with them the earth today is full, and nowhere is the road safe for those who walk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0017-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":17,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-17","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0017-0004"},"text":"Brief Explanation of Those Things Which Seem More Obscure in the First Book of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0005:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0017-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":17,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-17","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0017-0005"},"text":"Although nothing obscure is contained in the first book of the Polygraphy, nevertheless, lest its composition perhaps seem profound to simpler persons, we briefly explain those things which are thought more difficult. We have distributed the words of the Latin language in order through nine [unclear] under almost four hundred alphabets, so arranged in sequence that, if from any alphabet one only is taken after another from beginning to end, cohering with one another, they will make a fitting Latin sentence. For it will be a very suitable method of writing, most secretly, whatever we wish, since each word represents the letter placed before it at the head. Nor let it trouble you, reader, that a multitude of words in the open contains a brief sense in secret, since in this childish arrangement of ours there lies hidden a loftier method of writing more broadly and much more secretly whatever you wish, which public reason has forbidden us to make plain to all. But he who is endowed with talent, and applies the powers necessary for inquiry, will find subtler things among the doctrines hidden in these matters, and will clearly understand more wondrous things, marvelously unknown before. Nevertheless, this open method of writing"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0018-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":18,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-18","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0018-0001"},"text":"Exposition."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0018-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":18,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-18","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0018-0002"},"text":"the method will suffice for everything, since you can repeat it as many times as you wish, and the repeated narrative will always be varied. For if, as we have said, you take one word from the first alphabet, likewise one from the second, and so consequently one from each, and one from those inserted outside the ordered line, as far as the period or the end of the book, a Latin and sufficiently coherent discourse will arise for you. Care must be taken, however, that at one time, all at once and at once, more than one word not be taken from one alphabet, and that the writer, through negligence or excessive haste, not skip over some alphabet and confuse the narrative. By “day” understand the open narrative, but by “night” the hidden and secret one, which should not be too long but brief. The examples that follow in the text, concerning the invisible soul and the body that is seen, pertain to both narratives, the hidden and the manifest. Whenever “the leaf is moved by the wind” and the rest occur, we advise that you so number the secret narrative against the open one that both may end together at the close of any given period. But if anything remains over from the secret matter, let it be enlarged with such moderation that both narratives end at one point, lest a confusion of eclipse be produced. The other things that follow in the first instruction of the explanation of the Polygraphia are also implicitly referred to all the things we have said. But it must be noted that under the order of the alphabets there is no idle word; rather, each one represents the letter placed before it at the head. Since the reader may lack perfect knowledge of this matter, let us explain the meaning by an example."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0018-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":18,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-18","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0018-0003"},"text":"Of Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0018-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":18,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-18","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0018-0004"},"text":"Let us suppose the case that a wicked man seeks through you to be advanced with some friend of yours; but you, in order to cut off his importunate requests and yet not advance an unworthy man, decide to write more secretly to your friend by means of the very man who is asking, so that he may not understand: “Beware of that man, for he is a thief and a very bad scoundrel.” Go to the first alphabet; write the word Conditor, which signifies C; in the second, clemens, which gives A; in the third, decernens, which represents V; in the fourth, mundana, which signifies E. Now you have in the hidden narrative: caue. Consequently, also through the other alphabets, [unclear] signifies: “the seraphic pleasantness with all his saints in heaven, amen. The gentleness of the most glorious prince, to be remembered everywhere reverently by the saints, by the best precepts exhorts us, most abject sleepers, because of the reverence of the director of good men, to leave the present things behind, and with every affection, according to our powers, to await the glory of perpetual rest. Therefore receive instruction, O vain mockers, so that you may be able to enter, most happily adorned, into the most blessed dances of the archangels of the rewarder of the orthodox. Rise, therefore, from the most filthy honors of this pilgrimage, since you are about to enter, most holily, into the joys of the kindly savior of the ages, most blessed.” In this public narrative written above there is contained this sentence, hidden in secret, namely: “Beware of that man, for he is a thief, a very bad scoundrel; but keep silent, I beg you.”"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0018-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0005","kind":"heading","language":"en","segment":18,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-18","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0018-0005"},"text":"Exposition of Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0018-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":18,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-18","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0018-0006"},"text":"The same order must be followed in all other cases whatsoever, beginning from the head as many times as necessary until you have manifestly enclosed the hidden narrative of your secret. But the words that are placed outside the alphabetical order designate no letter and do not serve the hidden narrative, but have been inserted because of a lack of synonyms, so that the sequence of Latin speech might be completed. For we could not always have so many signifying words, especially among pronouns, conjunctions, prepositions, and interjections, that we could have made an alphabet in place of the twenty-four wandering letters, as is clearly evident after the eighth alphabet, where we placed two words outside the order, lest we leave the discourse defective. For thus we placed: “with all,” and thus: “with all together.” The writer may take whichever two of these he wishes, whenever he finds similar ones. Let him do likewise in other cases, which we often need in our German language. For one who is ignorant of Latin speech may write his hidden secret in German beneath a Latin discourse without any difficulty."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0018-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":18,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-18","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0018-0007"},"text":"Se-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0001"},"text":"57"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0002"},"text":"Now follow the rules or cautions to be observed in the operation of this book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0003"},"text":"The first rule or caution advises you that the secret of your mind, which you wish to announce to an absent friend who knows the art and has the book of the Polygraphia, you should write as carefully as you can on a sheet, in the Latin language or the German, or in any other you wish that can be represented by Roman letters. Then place the sheet so written before you, so that for each individual letter of the secret you may be able to fit an appropriate word. For, as we have shown, in this practice of writing a whole word is taken. We gave an example a little earlier in the foregoing."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0004"},"text":"II. The second caution instructs you that, as has been said, you should not take more than one word at the same time from an alphabet in one narrative of the public Latin discourse; otherwise you would both confuse the open sense and entirely draw away from understanding the mystery the friend to whom you had written."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0005"},"text":"III. Third, one must take the greatest care not to skip any alphabet through negligence, without taking from it one word fitting the secret. Likewise one must provide that, whenever one or more words occur outside the sequence of the alphabet, you take the whole upper line or the lower one, and not both."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0006"},"text":"58 Cautions of the Operation."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0007"},"text":"IIII. Fourth, care must be taken that whenever the discourse of the open speech has been brought to a complete sentence, the next should take its beginning from a larger, thickened letter, according to the form of the preceding example, in which, according to the sense of the Latin discourse, we took large letters at the beginning and small ones for the rest, in the common manner. When the secret of your mind is lengthy, so that it exceeds the narrative of the open discourse, if much remains you should begin again from the beginning; if little, let the discourse be recalled from any place at will. For no one even moderately skilled in this technique could fail to know where you have begun again. Nor is there need to fear the consonance of the speech, which will always be varied in the manifest narrative together with the hidden one; and whenever it is begun from the beginning, a new appearance of the discourse will follow. Continuation can also be made from the end of the first book through the second."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0008"},"text":"V. Fifth, we advise that whenever you wish to write on a difficult matter by this art, prepare for yourself a small booklet in which you write your secret mystery in manifest discourse. Whoever sees or reads this booklet will judge that no secret is hidden, and even if he has a suspicion, he will not be able to find any of the things that you write."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0009"},"text":"VI. Sixth, it must be noted that if you transpose the order of the words throughout the whole Polygraphia, changing it by metathesis in each alphabet, and have written two volumes according to it, one for yourself and the other for any friend, you will write between yourselves with complete security whatever you wish, nor is there anyone living on earth who can penetrate your secrets. This transposition, however, can be done in infinite ways."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0010"},"text":"VII. Seventh, we forewarn you that one must write polygraphically in one way to a man ignorant of the Latin language, in another to one skilled in it. For the former all words must be written out whole, without abbreviation, distinct, complete, handsome, and entirely legible, without partition, without division, and without confusion, lest, deceived by error, he either think one word to be two or judge two to be one. The things that are set down must be listened to."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0011"},"text":"VIII. Eighth, provision must be made that the person to whom you write mystically by this art should have a book in every respect like yours; otherwise you would write in vain and fruitlessly to one who does not understand."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0012"},"text":"IX. Ninth, if you wish this technique to remain forever secret and hidden, write out the Polygraphia anew, but do not set the letters of the alphabet before it, and no one will easily suspect the principle of the secret. But so that no difficulty may confront the writer and the reader of the mystery, let the letters of the alphabet be written on a sheet in the order corresponding to the words, and let [a movable one?] be fitted to the heads of the same. The letters can also be engraved on a copper plate, so that they may be moved from one order into another."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0013"},"text":"X. Tenth, it must be known that although we do not use the Pythagorean T in German and Latin words, we have nevertheless admitted it on account of the Greek language, so that we might have the doubled twelvefold number. Likewise we have accepted the doubled w as the twenty-fourth letter, which is altogether necessary for us in the German language."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0019-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":19,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-19","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0019-0014"},"text":"XI. Eleventh, let him who receives letters written from the Polygraphia know"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0001"},"text":"Cautions of the Operation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0002"},"text":"to be read, since understanding is needed in reading. And therefore, whenever he receives a sheet or little book written polygraphically, let him go to a secret place, and, with the book of Polygraphy opened, which he must have with him, let him examine each word throughout all the alphabets, and note most diligently with chalk on the table, or with ink on paper, what letter each one represents. And when he has inspected the whole letter in this way, let him compose the letters into words, and he will easily understand what lay hidden in concealment."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0003"},"text":"XII. Twelfth, kings and princes should note that, if they have many deputies in different places, it is not prudent to write to all of them with one kind of hidden narrative. Therefore, so that they may have for each person his own secret mode of writing, let them change the order of the words as many times as they wish to have separate modes. Thus they themselves will possess the modes of writing of all, and none of their subjects will understand the mode of another. For the variable modes of writing more secretly by this art are infinite."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0004"},"text":"XIII. Thirteenth, it should be noted that we, in order to stop the mouths of those who speak wickedly, [have shown?] the possible truth of this new invention of ours, placing the words in the alphabets of the first [book?] so that they cohere with one another and produce a fitting Latin prayer in the manner of an exhortation and supplication offered to God. Beneath whose hidden narrative [unclear], and to write in such a way to a friend skilled in the art that, if all the men of the whole world came together in one place, they could never find the secret lying hidden beneath the open discourse, provided it had been rightly arranged."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0005"},"text":"XIIII. Fourteenth, it should be known that in this very invention of our Polygraphy there still lie hidden certain things far better than those written above: namely, how you will be able, in a few days, not to say hours, to instruct a man ignorant of the Latin language so that he knows how to write, read, speak, and understand Latin, not indeed universally in all things, but in a certain manner whatever he needs in his affairs concerning any subject whatever. Likewise, how you may make known to your friend, far absent and knowing the practice of the art, all the conceptions of your mind without writings, and with the messenger unaware, securely, safely, and most secretly, sometimes even without a messenger, naturally and without any superstition, danger, or fear. But let those things remain buried in their hiding places with the rest. The reason has moved us, since it neither pleases me nor is at all advantageous to cast precious stones to the wind and to accomplish difficult things without the fruit of gratitude. Finally, beneath these things there lie hidden no small mysteries of subtlety concerning medicines, herbs, plants, precious stones, rivers, the members of the human body, brute animals, cosmography, astronomy and the seven liberal arts, and also concerning all those things that are in human use, and concerning the universal world, both of visible and invisible things. And, lest we be more prolix than is right, all things that are in the world, by extension of the likeness of the previously shown art of Polygraphy, serve a mystical lesson."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0006"},"text":"XV. Fifteenth, note that all these things that we have handed down as discovered in the Polygraphy are certain small introductions in comparison with those that still remain to be discovered and written in this very faculty; concerning them we pass over in silence, lest we seem to boast in vain. For we have given to suitable minds an occasion for discovering greater things than we have either written or perhaps been able to discover. Let him who can add, for the completion of this invention, those things that he knows to be useful; but let him who cannot, by no means rashly judge the things he does not understand."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0007"},"text":"An explanation of those things which seemed rather obscure in the second book of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0020-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":20,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-20","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0020-0008"},"text":"In the second book of the Polygraphy, apart from the order and sequence of the words, nothing new is handed down from the first; and therefore one and the same manner of operating will apply in both, and we carefully admonish that all things which we said must be observed in the first must also be observed in the second. Only in the narrative of the prayer is an evident difference seen to have arisen, since that one is composed concerning our Lord, the Son of God, but this one to the mother, the ever-untouched Virgin"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0021-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":21,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-21","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0021-0001"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0021-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":21,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-21","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0021-0002"},"text":"is raised to the Virgin. In the second book there are three hundred and eight alphabets set before the words in order, though under different subjects. For from the beginning the narrative of the discourse is directed to our Lady herself; afterward the Lord’s Prayer is expanded under twenty-four alphabets; then the Angelic Salutation is added, next the Salve Regina, and lastly a brief prayer concerning Saint Anne, mother of the Virgin Mary, Mother of God. In all the books of the Polygraphia care must be taken that one word not be repeated in any alphabetical order, that is, not be placed twice, and that none be omitted, because it would cause great confusion for the reader. Therefore the utmost care must be taken that the copies be in every respect emended and corrected exactly, lest, when writing, you fall into error. But if, through the negligence of the scribe or the carelessness of the printer, you find some word duplicated under one alphabet, erase the last one and put in its place another suitable one, which has not occurred earlier in the same alphabet. Know also that these two books of our Polygraphia serve sufficiently for the promised operation: by means of them you will not only be able at all times to write and announce to friends whatever you wish, very safely and securely, but also, without any suspicion, to make one who is wholly ignorant of the Latin language, provided he knows how to form letters, a participant in and learned in this art, something which we believe was previously unheard of in such a manner. But since this manner of writing secretly, under a long narrative of open discourse, comprises fewer sentences of the hidden intention, perhaps for that reason it will be usable only in great and difficult matters, especially among those to whom leisure is pleasing and labor displeasing. We shall therefore give, in the four following books, easier ways of writing, although they shrink from the suspicion of most observers. In the Steganographia, however, there are richer methods of writing most secretly and without any suspicion, where not a word represents a letter, but each word represents another whole word suited to the mystery. Let us set down an example of this: if you wish to forewarn a friend about some imminent danger, under such a narrative of words: “Melancius, Tiberius, John, and Peter, servants of the Count of Asoto, have conspired for your death, and on the fourth day after Lawrence’s day, at night, they will surround your house; see what you should do.” The Steganographia veils this secret thus: “I beg you, dearest friend, to send me by the bearer of these presents ten florins as a loan, because they are very necessary to me for the construction of a certain building; I shall faithfully restore them to you.” Who would believe, or suspect, that this secret lay hidden in the discourse written above? Let us set the same thing under another narrative as well: “Lord Jesus Christ, Son of the living God, who willed to become man, to suffer, and to die for us, have mercy on me, an unworthy sinner, now and in the terrible hour of my death.” Behold, you now have one hidden sentence of your heart veiled under the bounds of Steganographia by a double narrative, in discourse brief but faithful, which the whole world will not even be able to suspect, nor, if it should search for a hundred years, to discover in any way, even if all the learned should come together. Finally, the aforementioned Steganographia teaches you to hide this very secret sentence of your heart not only by one or by the two narratives written above, but in almost infinite ways, and, if you wish, to announce it very safely, very secretly, and very securely. All the methods of this sort of invention can also be changed by metathesis in infinite alternations, and all things can be written and announced through them. Why, however, the work of the Steganographia remains buried in silence has been said sufficiently at the beginning of our Polygraphia, and therefore it did not have to be repeated here."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0021-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":21,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-21","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0021-0003"},"text":"Let it therefore lie hidden, lest it be seen by the ungrateful."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0021-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":21,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-21","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0021-0004"},"text":"An explanation of the obscure matters contained in the third book of our Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0005:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0021-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":21,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-21","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0021-0005"},"text":"In the third book of the Polygraphia we have transmitted a newly devised method of writing secretly, indeed sufficiently safe and secure, but suspect, to all who look on, of a hidden secret. For no one, however learned, [unclear] hidden mystery without peri-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0022-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":22,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-22","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0022-0001"},"text":"Explanation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0022-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":22,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-22","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0022-0002"},"text":"will find [unclear] of the tradition, since indeed he cannot understand even open writing. We have arranged the fabricated words so that they contain nothing in themselves, but merely represent the letters of the alphabet placed before them; through them you will be able to write and make known all the secrets of your mind to a friend, however far absent, with the greatest security. But those unskilled in and ignorant of the art, when they see the writing, will think it is some foreign language, and will be wholly ignorant of what it contains. But when you wish to write or report something to an absent person by the method of this book, take care first of all that you properly distinguish each and every word from the others, so that each can be very clearly discerned from another, lest the person to whom you write take one for two, or two for one, because that would produce a great error. Let us set down an example of this matter: Abrin madon badis, cadulur pasu, adin loroff masara damis, boda omo dromidrus vares mastron phosat, galos, prosol fane lemoros, aro soca bilneso, hamol heliet rhamil festa doron hubor rodex. In this narration of an invented discourse there is contained this brief secret sentence of a friend warning a friend about danger: Do not come to court, because the king is angry with you. You see how easy, safe, and secure this method is of writing and reporting whatever you wish to a friend who understands it. In all things, however, you must know that care is to be taken, as was said before, that you take no more than one word from each alphabet, and again that you skip no alphabet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0022-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":22,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-22","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0022-0003"},"text":"Of Book IV"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0022-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":22,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-22","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0022-0004"},"text":"Whenever you have brought the narration of the invented discourse to the end of the book, if the secret of your mind has not yet been completed, begin again from the beginning, and do this as often as will be necessary. Nevertheless, each person will be able at his own discretion to change these words of ours, improve them, and add more, provided, however, that you avoid a consonance that breaks out disgracefully into sounds."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0022-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0005","kind":"heading","language":"en","segment":22,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-22","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0022-0005"},"text":"Explanation of the Fourth Book of Our Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0022-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":22,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-22","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0022-0006"},"text":"In the fourth book of the Polygraphy we have placed words fabricated by us in alphabetical order by a similar method, but in one point alone we deliberately differ from the preceding book. For in the preceding book the words contain nothing else of any proper meaning in themselves, except that they represent the letters placed before them at the head. But in the fourth book, which we now have in hand, the individual words designate the letters placed before them. They have within what they display without, because the second letter of each word always serves the hidden mystery, as we shall make clear in the following example. Ecorach hanasar dulay semalas, chorion suriel anephor scabaras busarat vimalo tropen tumelech amasar. For understanding this mystery, take only the second letter from each word, and you will find this hidden meaning: Beware this man. For the second letter in Ecorach is C, in hanasar A, in dulay V, in semalas E; join these four letters and they will make this word: Beware. And so let one proceed in the rest as far as the end of the book. If any hidden mystery remains to be written, one must return to the beginning as often as necessary, until the secret has been completed in full. In this very secret method of writing, if someone has been trained by long practice, he does not need the book, but will readily compose on the spot words suitable for his purpose. But one who is less practiced in composing necessarily requires a copy of the book from which to write. A copy of the volume will not be necessary for the reader, since without the book he can easily find the hidden secret everywhere through the second letters. Yet in great, difficult, or dangerous matters, this method of writing would not be trusted as sufficiently safe, because the skill of an experienced man could by chance find out the hidden mystery. But this method of writing can be changed by an intelligent man, so that the signifying letters are placed in the third or fourth position of the word, with the words altered."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0023-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":23,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-23","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0023-0001"},"text":"A brief explanation of the fifth book of our Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0023-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":23,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-23","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0023-0002"},"text":"In the fifth book of the Polygraphia we have presented various methods of writing secretly by transposition of ordinary letters, arranged in such an order that, under their covering, we shall be able safely to write and communicate everything to an absent friend. Now, to speak in our own manner, the progression of the transposition of letters is almost infinite, since from one alphabet by metathesis countless forms arise. First we described a straight table containing twenty-four alphabets; by understanding it, as many alphabets will be able to be composed as there are stars counted in the firmament of heaven. For as many characters as there are in that table, so many times, by the art, hundreds of thousands of alphabets arise in order. After this we set out a reversed table distributively, which will arise so many times into another as often as we have changed the first letter at the head. In the first straight table the [unclear] letter is B, and in the reversed one Z. As often as you put any other changed letter in their place, so often you will find a table new in every respect, and so on to infinity. Then we expanded the first straight table, placing at the head of each transposed black letter, in minium, the letter which it represents, so that we might furnish the reader with an easier method of writing."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0023-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":23,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-23","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0023-0003"},"text":"Explanation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0023-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":23,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-23","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0023-0004"},"text":"This, then, is the method of writing: in the first black alphabet take one letter of the hidden sentence, from the second another, from the third a third, and so on consecutively to the end. When you have reached it, remember to return each time to the first order, until by concealing you have completed the secret mystery of your mind. But so that you may see the order, let us set down an example. Hxpf gfhmczfueib gmbt gx hsr egerbd qopma wvz. fxeqk ak tnr qxyz. The meaning of this mystic speech is: Beware this man, because he is evil, a thief, deceiver, liar, and unjust. You now perceive what a wondrous transposition of the letters of the alphabet this table provides, since there is no one who, without knowledge of it, can penetrate this secret. For this method of writing surpasses every common transposition of letters, since each letter is always changed from one series of the alphabet into another. From the reversed table also, which we have expanded in order by a similar distribution, let us set down such an example by way of introduction. Rdkt, ftz nyb, teuqz, fu zf, fd. drgh, vfd. Its hidden sense is this: Beware this man, because he is evil. And note that under the example of the straight table already set down, we make the hidden series from the beginning through the reversed table, and again the circle, as you see, to the beginning of the straight table. Hence it must be considered that one series of writing can be drawn through both tables, just as we have already done in the demonstration of the first example, or, if you prefer, through one alone, as we have shown sufficiently in the reversed table. Nor will it create difficulty for the reader to whom you send the hidden message; he will easily understand everything if he has had even a little experience in the art. The strongest proof, moreover, which increases knowledge, is practice repeatedly exercised in any art."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0023-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":23,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-23","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0023-0005"},"text":"After the expansion of the tables, certain orchemata follow, in which there is not only a transposition of all the letters, but also a passage of one ordered over another. For orchema in Greek is called transilitio in Latin. And first we marked the leap of the letters in the expanded form; afterward we reduced it into an orchema. In the operation of this orchema, however, a wondrous leap is made. There are twenty-four alphabets in it. In the first no letter stands between. In the sixth, three. In the fifth, two. In the seventh, six. In the eighth, seven. In the ninth, eight. Finally, in the tenth, ten, and so consequently up to the twenty-fourth alphabet, in which twenty-three letters stand between; afterward a return by likeness is made to the beginning. The method in the orchemata for writing a mystery is similar to that which is observed in the tables of transposition of letters: namely, when one is going to write according to the rule of the orchema, from any black alphabet one is to take only one letter, which, once written, the minium shows at the head. For the understanding of this, let us set down an example."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0001"},"text":"Explanation of Book V"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0002:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0002:annotation-002"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0002"},"text":"[unclear]. Its meaning is this: Beware this man, because he is evil. When, in writing, you have come to the end of the orchemata, and the begun secret of your heart has not yet been completed, you should know that you must return to the beginning as often as necessary, until the mystery has been completed in every respect. And know that from one orchema of letters there are composed as many alphabets as the diligent investigator may wish to have. Finally, this method of writing by orchemata, that is, by transpositions and leaps, is the safest of all, because there arises a transposition of letters that is not uniform, but varied in many ways. And it should be noted that the true and perfect knowledge of the tables and orchemata, if you are industrious and studious, [unclear] the understanding of all writings which are written out in any way by transposition of letters; and it is a great secret which few know: to be able to find all meanings concealed in any transposition of letters whatever."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0003"},"text":"Brief Explanation of the Sixth and Last Book of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0004"},"text":"In the sixth and last book of the Polygraphia we have gathered together certain characters of the ancients, which they used in place of letters, so that, if anyone wishes to employ from them an alphabet of his own, he may be able to do so, although a moderately skilled person, if he wishes, can devise finer characters for himself. All the synthemata of this book are sufficiently open and clear; therefore they need no explanation, or only a brief one. Yet those things which stand forth as newly invented by us require a definite declaration, lest perhaps they seem to have been set down without reason."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0005"},"text":"First of all, we made all the letters of the Latins numerical, after the manner of the Hebrews and Greeks, thinking it shameful for us if we should be found inferior to them in this respect. For what of the fact that we doubled certain letters, so that they might suffice for an infinite number, when the Jews long ago did the very same thing, compelled by necessity? And the Greeks, because of the deficiency of letters, admitted certain marks into the number, since they could not double the letters. But we, because we are pressed by a like deficiency of letters, admitted two marks, namely this one, &, which our scribes put for “and”; nor does it matter whether it is written thus, &, or thus, et, provided that it represents six in number. We added another, 9, which our people write indifferently in abbreviation for con and com, and here, in the order of numbers, it represents six hundred."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0006"},"text":"But by the same necessity we doubled two letters, namely r, z, s, of which r signifies ninety, while the curved z signifies one hundred, the long s two hundred, and the closed s three hundred. Moreover the doubled w, which we placed in the order of the alphabet on account of the nature of the German language, represents the last letter, and in the series of numbers one thousand. Let us set down a tabular example of this new invention of ours for the reckoning of numbers, so that anyone who wishes to know the method may have a definite instruction before his eyes. For what has always been easy for both the Hebrews and the Greeks will not be impossible for us. The table of numbers follows."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0007","kind":"table","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0007"},"text":"Numeral sign Value Numeral sign Value Numeral sign Value Numeral sign Value a 1 f 7 ia 11 if 17 b 2 g 8 ib 12 ig 18 c 3 h 9 ic 13 ih 19 d 4 i 10 id 14 k 20 e 5 — — ie 15 l 30 & 6 — — i& 16 m 40 n 50 o 60 p 70 q 80 r 90 curved r 100 long s 200 closed s 300 t 400 u 500 con/com sign 600 x 700 y 800 z 900 w 1,000 — —"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0024-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":24,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-24","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0024-0008"},"text":"The printed table continues the same compound system into the thousands and millions. The distinctive curved and closed letterforms are described in the preceding paragraph; they cannot be represented faithfully by ordinary modern type."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0025-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":25,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-25","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0025-0001"},"text":"Explanation of Book VI"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0025-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":25,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-25","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0025-0002"},"text":"We have shown a sufficient method of counting by Latin letters after the manner of the Hebrews and the Greeks, which we have reasonably placed here by way of digression, although it is also found earlier in the sixth book. But by the fact that, as we proceed, we have here brought our number to a close at thirty times one hundred thousand, we plainly declare that it can be carried on to infinity. If this method of numbers displeases anyone, he will easily be able to devise a better one. Also, in imitation of the Northmen, from the aforesaid numerical letters we have arranged a new alphabet, by which you will safely be able to write to an absent friend and report whatever secret you wish. This manner of writing is indeed so secret, as well as new, and seems never to have been seen or heard of before us, that it appears impossible that it could be understood by any servant of the teacher. But now let us set down its alphabet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0025-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025:p-0003","kind":"table","language":"en","segment":25,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-25","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0025-0003"},"text":"Numeral sign Letter Value Numeral sign Letter Value Numeral sign Letter Value Numeral sign Letter Value a a 1 f g 7 ic n 13 ih t 19 b b 2 g h 8 id o 14 k u 20 c c 3 h i 9 ie p 15 ka x 21 d d 4 i k 10 i& q 16 kb y 22 e e 5 ia l 11 if r 17 kc z 23 & f 6 ib m 12 ig s 18 kd w 24"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0025-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":25,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-25","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0025-0004"},"text":"Behold, you now have here an alphabet from Roman numerical letters, in imitation of the Northmen, with which you will be able most safely to write and report to an absent friend whatever you wish; and no eavesdropper will be able to penetrate your secret except one who knows the secret of the art. For all who see the writing will think that the letters have been transposed, and they will labor in vain in reckoning them. Let us set down an example. laaihid ifeib, ieifeigeicchkib, cakeibid. i kahb gidibid. eigih ieeigigh .kif. iaahiﬁd ibeidaka.eih. iceikai b. The hidden meaning of this writing is as follows: Beware the bearer of these presents, because he is a very bad man, a thief, a robber, a liar, worthless. By the demonstration of this example it is easily given to be understood how safe and secure this manner of writing is universally, in every language known to the writer, in every cause or business, however difficult, secret, great, or lengthy. Nor do I think that there is any man living in the world who, by his own wit and without a teacher, could read this very writing. For all who see it will think nothing other than that the letters have been transposed; and since they have been unable to obtain an understanding of them, at last, wearied by despair, they will cease from investigation, and whatever you have written will remain hidden. For no one, as I think, will weigh out this contrivance of writing secretly by his own powers just as it is, unless he has either the Polygraphy, or this key to it, at hand, or has been instructed by another. From these numerical letters, too, many other alphabets can be given according to the order of counting, when the beginning for writing alphabetically is taken not from one but from any following number. But in that progression you should know that care must be taken lest more than two numerical letters be taken to represent one letter. Hence, when you have come to 1000, that is, ten times one hundred thousand, halt your step and do not wander farther, lest the multitude of letters, by marring it, confuse the beauty of the writing. For after one has been excluded and ten times one hundred thousand letters included, there are enough for almost thirty individual alphabets. Yet the method of the first alphabet, beginning with one, is the more beautiful for wrapping secrets in writing in proportion as it is shorter and simpler. In short, it renders the writing less tortuous."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0025-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":25,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-25","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0025-0005"},"text":"We have also arranged another alphabet, with Latin letters distributed in a flowing order and transposed without a rule, in imitation of which nearly numberless others can also be made; and its likeness is now set down."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0025-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":25,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-25","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0025-0006"},"text":"group 1 group 2 group 3 group 4 group 5 group 6 group 7 group 8 o a t g c n q u p b h i k x y z q c w l r d f s i e x m g z v w"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0025-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":25,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-25","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0025-0007"},"text":"Let us also set down an example of this alphabet. Gquog, ozuqi, ykar, din, vc, qacquxua, riqdik v99i, aqqurixrlz, skci,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0002"},"text":"full_chunk_0026 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0026"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0005"},"text":"Section patterns: A; parsed 1 substitution column, longest column = 6 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0006"},"text":"letter col A d xiiiij w k xx w l xxx w m xl w n l w et vj"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0007"},"text":"Book VI"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0008"},"text":"[unclear]. This writing, however, contains in itself the following meaning: Know, friend, that the king has decreed in council that you are to be killed. Therefore flee as quickly as possible into [Tarragona?] from his face, lest you perish. This method of writing, too, is tortuous and is subject to no regular norm, since it can be varied and changed at the writer’s pleasure by a chance transposition as much as anyone wishes."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0009"},"text":"Next it should be noted that at the end of the sixth book of the Polygraphy we have handed down another method of writing by numerical signs, which they commonly call ciphers; under its covering you may safely write to an absent friend whatever you wish, and no one unskilled in the art will be able either to discover or to suspect that a secret lies hidden, especially if the rules we have given on these matters are observed with diligent caution. This is that the sheet be formed in the manner of an astronomical table, as though it contained something pertaining to the reckoning of the stars, namely in such a way that characters of the signs or of the planets are interposed, so that anyone into whose hands it should perhaps fall by chance, led on by its table-like appearance, may think that no secret lies hidden in it, but may suppose that everything pertains to some computation of astronomy."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0010"},"text":"We have arranged twelve alphabets according to the number twenty-four, assigning them in place of letters; the first of these, that of Aries, begins from one and ends at twenty-four. We advise, however, in great"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0011"},"text":"Explanation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0012"},"text":"and difficult matters, that one should beware of beginning from one, because that method of writing can easily be suspect for that very reason. But whoever wishes prudently to use his own natural diligence will find subtler things from ours, and what we have handed down not very polished he will easily make better. Great secrets lie hidden in the numerical scheme; if anyone properly understands it, he will penetrate more mysteries of numbers. For we had neither time nor reason on this occasion to pour everything out publicly, but in our judgment what we have done will be enough for the instruction of those to whom the inventions will some day be pleasing: so that they may have several methods not only of writing secretly whatever they wish to absent sharers in the art, but also one method of producing several better and subtler ones, according to each person’s capacity of understanding."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0013"},"text":"Likewise, since the schemes of the numbers are sufficiently open and clear in their own places, and their tables unfolded at the same time, it was not necessary here to repeat them together, lest excessive length produce an example. But to set things down more secretly by figures of numbers I did not think necessary, since there is no difficulty in knowing the method among all who possess even moderate intelligence. With similar ease the very ancient signs of numbering which we have brought back to light can be understood and comprehended; through them knowledge of numbers is extended to infinity. For whenever a small stroke is placed above a smaller number, a thousandfold number is designated. For X̄ means ten thousand; C̄, one hundred thousand; M̄, one thousand thousands; X̄, ten times one thousand thousands; C̄, one hundred times one thousand thousands; M̄, one thousand times one thousand thousands; and so consequently as far and as much as you wish to advance in counting, without limit."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0026-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026:p-0014","kind":"heading","language":"en","segment":26,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-26","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0026-0014"},"text":"End of the Key to the Polygraphy of Johannes Trithemius, abbot of Würzburg, to Maximilian I, Caesar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0027-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":27,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-27","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0027-0001"},"text":"The Apology of Johannes Trithemius, Prefixed to the Steganography"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0027-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":27,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-27","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0027-0002"},"text":"It is the opinion of many that the ancient philosophers and wise men of art and nature, if they had discovered any secrets, concealed them by various methods and figures, lest they should come to the knowledge of wicked men. The more learned among the Jews also affirm that Moses, the most famous leader of the Israelite people, in his account of the creation of heaven and earth, covered ineffable secrets of mysteries with simple words. Saint Jerome too, the most learned among our own, says that in the Apocalypse there lie hidden almost as many mysteries as words. I pass over the wise men of the Greeks, men of no small repute and glory among their own people, who, applying themselves to the writing of fables, by prudent invention handed down one thing to the unlearned and another to learned men in the course of a single narrative. Although, because of the slowness of my intellect, I cannot perfectly imitate these most zealous lovers of wisdom, yet I judge it a beautiful and glorious thing to admire them, and, with what diligence I can, to read and venerate them. Thus, when I consider that they, by their own study, discovered great things beyond other men, I may, applying a certain violence to myself, impel myself to some imitation of them, even among the very latest."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0027-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":27,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-27","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0027-0003"},"text":"Apology"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0004:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0004:annotation-002"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0027-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":27,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-27","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0027-0004"},"text":"Nor, as I think, has my opinion wholly deceived me, since through the continual study of reading I have both learned many things that I had not known before, and opened an entrance for my thoughts to investigate more secret matters. For if I am not of such great learning or industry that I dare profess that I have grasped that method of the ancient sages for concealing mysteries, nevertheless I have devised certain methods, not altogether to be despised, as it seems to me, of writing secretly and concealing [whatever you wish], entirely without any suspicion; and these, at the urgent request of the most serene prince, lord Philip, Count Palatine of the Rhine, Duke of Bavaria, and Prince Elector of the Roman Empire, the wisest Maecenas of philosophers, than whom no one has seemed to me more worthy to have this great secret revealed to him, I have committed to writing and reduced into the present volume, not without immense labor, lest this great secret should come to the ears of common unlearned men or of wicked persons. I beg you, reader, whoever you may be in the future, to remember how many evils could be done in the commonwealth by evil and wanton men through this science, if it came to the knowledge of many: adulteries, fornications, conspiracies, betrayals, homicides, robberies, and countless evils. For just as a good and honorable man can, whenever he wishes, securely and without any suspicion from anyone, for private or common advantage, make known and express the secret of his will to another who knows this art, so any perverse, wanton, malicious person, with every obstacle entirely removed, however shamefully, [unclear] of his pleasure, will be able to communicate his evil desire without any suspicion. Nor could trust among married persons any longer remain safe thereafter, since a woman, though previously ignorant of the Latin language, made most learned through holy and chaste words of any language or idiom, could understand very fully the evil and immodest will of her lover, even while her husband reads and praises the letters, and in the same way could send back to him her own desire, as broadly as she wished and most securely, in quite eloquent speech. Indeed, although this science may seem childish to some, nevertheless, if it were made public, the whole order of the commonwealth would be disturbed, public trust would perish, letters, documents, writings, and finally all the very speech of men would be turned into perpetual suspicion. No one would any longer trust letters, however good, honorable, and holy; no one would put faith in epistles, since, however holy and chaste the words might be, nevertheless deceit, fraud, and evil deception would always be thought to lie beneath them; and men would become fearful in all things, and no less suspicious of mutual conversations than of any letters. Nor can anyone become so learned and experienced in this very science of writing secretly and most hiddenly [unclear] sufficient for all things, which he himself has not yet grasped. For this science is a chaos of infinite magnitude, which no one can comprehend. Because, however learned in this"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0028-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":28,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-28","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0028-0001"},"text":"Of Trithemius."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0028-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":28,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-28","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0028-0002"},"text":"...however experienced you may have been in this art, nevertheless what you understand is less than what you do not know. For it is the property of this science always to make the pupil, provided he is diligent and willing, incomparably more learned than the master."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0028-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":28,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-28","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0028-0003"},"text":"There follows the exposition of the most illustrious man Adolf von Glauburg, patrician of Frankfurt, with examples of those things which were either passed over by the author or treated less clearly."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0028-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":28,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-28","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0028-0004"},"text":"Magnus, from among these, emperor of the Romans.) On this method of writing one may consult Suetonius Tranquillus in the Life of Augustus, ch. 88, and in the Life of Julius Caesar, ch. 86. “There are extant,” he says, “also to Cicero, likewise to his friends, on private matters” (letters, that is), “in which, if any things had to be conveyed more secretly, he wrote them by signs, that is, with the order of the letters so arranged that no word could be formed; if anyone wished to investigate these, he should substitute the fourth letter of the elements, that is, d for a, and so likewise exchange the rest.” Moreover Isidore also makes mention of a letter of Augustus to his son, in which he writes thus: “Since innumerable matters continually arise which each of us ought to write to the other, and to keep secret, let us have signs between us, if you wish, such that, when anything has to be written by us, for each letter we write the following one, in this way: b for a, c for b, and then the rest in the same manner. But for the letter z one must return to double aa.”"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0028-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":28,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-28","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0028-0005"},"text":"Archimedes of Syracuse.) Similar to this is what is read in Gellius, book 17, chapter 9. When the ancient Lacedaemonians wished to disguise and conceal letters sent publicly to commanders, so that, if they were intercepted by enemies, their plans might not be known, they sent letters made in this fashion. There were two rounded, rather oblong rods, of equal thickness and the same length, smoothed and prepared in like fashion. One was given to the commander as he set out for war; the other the magistrates kept at home, with their authority and with the seal. When there was need of more secret letters, around that rod they wound a long strip of leather of moderate thinness, or as much as was sufficient for the matter, in a simple round coil, so that the edges of the leather that was being folded, joined closely on every side, met together. Then they inscribed the letters on that leather across the transverse edges of the joins, in lines proceeding from the top."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0028-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":28,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-28","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0028-0006"},"text":"When the strip had thus been written over with letters, they unwound it from the rod and sent it to the commander, who was aware of that device. The unwinding of the leather likewise rendered the letters broken and mutilated, and the strokes and points of their parts were scattered into very different places. Therefore, if that leather fell into the hands of enemies, they could conjecture nothing at all from it. But when the man to whom it had been sent received it, taking the matching rod which he had, he wound it around to the end, just as he knew it ought to be done; and so the letters, coming together along the same circumference of the rod, again met, and supplied an intact and uncorrupted letter, easy to read. The Lacedaemonians call this kind of letter a skytale. See also Plutarch in the Life of Lysander."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0007:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0007:annotation-002"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0028-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":28,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-28","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0028-0007"},"text":"There is another method of concealing letters, no less ingenious, described by Jerome Cardano in his book On Subtleties. Take two equal sheets of parchment, ruled for writing, and in the very lines make holes scattered here and there, opposite one another in each sheet, small, but nevertheless according to the size or height of the letters. Some will contain seven letters, some three, some eight or ten, so that all together, when all the spaces that can be written in are joined, they contain [unclear]. You will give one of these to the man to whom you wish to write. But when there is need, first write the sentence which [unclear] contains less, with [the sheet?] placed beneath the holes; you will write that sentence, and likewise in one and another [place], and finally fill the spaces of the first parchment by completing sentences, filling them until the sense"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0029-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":29,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-29","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0029-0001"},"text":"Explanation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0029-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":29,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-29","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0029-0002"},"text":"[unclear]. You will complete this second sentence on the second membrane, in such a way that the words of the sentence seem to cohere; on the third also you will fit it so that, with the first letters unharmed, the whole sentence, the number and size of the words, may stand firm and retain a certain neatness. When this has been done, place the exemplar which you cut out over a membrane of equal size, and at the ends of the openings mark the very finest points as far as the letters extend which you desire to write. Then take the third membrane, and write the letter in continuous words, with proper order and size of spaces, and also of letters, so that the first sentence and its words are contained within the limits of the points. Therefore no suspicion of trickery then remains: the other person, when he receives it with the exemplar laid over it, immediately understands the meaning of your mind; nor can anything equal to this device, though it is no slight labor, be found for communicating one’s meaning to one’s friends in dangerous times."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0029-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":29,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-29","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0029-0003"},"text":"Marcus Tullius. The meaning is that Cicero devised individual particular characters for individual Latin words; with these, if necessity demanded, he wrote an oration however lengthy with very few signs and very secretly. And in this way, they report, Cato’s speech, that the conspirators should be punished, was preserved and committed to writing, when Cicero as consul appointed very swift writers to capture spoken words by notes of this kind. That the ancients also followed a certain similar method for writing words quickly and concisely, so that often a single letter signified a word, is attested by Valerius Probus, Petrus Crinitus, Angelus Decembrius, and also by the very ancient monuments most diligently collected by Petrus Apianus and Bartholomaeus Amantius. But this artifice of writing will be treated more carefully hereafter."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0029-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":29,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-29","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0029-0004"},"text":"Our Bede in England. On reckoning and speech by the fingers. This invention is found in Bede, concerning the divisions of times. When you say one, bending the little finger on the left hand, you will set the joint in the middle of the palm. When you say two, you will place there the second from the little finger, bent. When you say three, you will likewise bend down the third. When you say four, you will likewise raise the little finger similarly. When you say six, you will nevertheless lift the third, with only the middle finger, which is called the ring finger, fixed in the middle of the palm. When you say seven, you will place only the little finger, the others being lifted, upon the root of the palm. Next to it, when you say eight, the ring finger. When you say ten, you will set the nail of the index finger in the middle joint of the thumb. When you say twenty, you will put the tip of the thumb between the middle joints of the index and middle fingers. When you say thirty, you will join the nails of the index finger and thumb in a gentle embrace. When you say forty, you will draw the inner parts of the thumb over the side or back of the index finger, both only being upright. When you say fifty, you will bend the thumb, curved like the Greek letter called [unclear], toward the palm. When you say sixty, you will carefully gird from the front the thumb, bent around as above. When you say seventy, you will fill the index finger, bent around as above, with the thumb inserted, with only its nail standing upright across the middle joint of the index finger. When you say eighty, you will fill the index finger, bent around as above, with the thumb stretched lengthwise, namely with its nail fixed in the middle joint of the index finger. When you say ninety, you will fix the little nail of the bent index finger into the root of the thumb; thus far on the left hand. But one hundred you will make on the right hand as you make ten on the left; two hundred on the right as twenty on the left. In the same way also the rest up to nine hundred. Likewise one thousand on the right as two on the left, and the rest up to nine thousand. Two thousand on the right as three on the left. When you say the rest, you will place the left hand highest on the middle of the breast, with only the fingers raised toward the neck. When you say twenty thousand, you will place the same hand spread broadly over the breast. When you say thirty thousand, with the same hand prone, but raised, you will put the thumb into the cartilage of the middle of the breast. When you say fifty thousand, with the same hand prone but raised, you will place the thumb on the navel. When you say sixty thousand, with the same hand prone, you will grasp the left thigh from above. When you say seventy thousand, you will place it upon the thigh. When you say eighty thousand, the same hand prone"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0001"},"text":"Exposition."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0002"},"text":"...for you will place it upon the thigh. When you say ninety thousand, you will in the same way grasp the loins, with the thumb turned toward the groin. But from one hundred and two hundred thousand up to nine hundred thousand you will complete it in the same order, on the right side of the body. And when you say ten times one hundred thousand, you will interlock both hands with the fingers inserted. And so much for expressing numbers by the gesture of the fingers."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0003"},"text":"To these the same author immediately adds: From the very computation that I have set out above, a certain manual speech can be practiced, both for exercising the wit and for playing a game; by it, when the letters are expressed one by one, a man may convey to another, who also knows this technique, even if he is stationed far away, the words contained in those letters, to be read and understood; or he may, through these signs, indicate necessary matters more secretly, or mock the unskilled as though by divination. The order of this game or speech is as follows. When you wish to indicate the first letter of the alphabet, hold one with the hand; when the second, two; when the third, three; and so the rest in order. For example, if you desire to warn a friend placed among ambushers to act cautiously, show three, one, twenty, nineteen, five fingers; for the letters of this order signify “to act cautiously.”"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0004"},"text":"Thus far the example of dactylogy according to Bede, which is varied in many other ways. For, as was also said before, let the sign of unity be taken to signify the letter A, and so thereafter in order. Let there be assigned on the left hand: one on the thumb, two on the index finger, three on the middle finger, four on the ring finger, or the third from the thumb, and five on the little finger. Likewise on the right hand there will be understood: two on the thumb, three on the index finger, four on the middle finger, five on the third from the thumb, and six on the little finger. With these things so established, let us observe which numbers arise from the addition, multiplication, or division of which numbers among themselves. For example, twelve arises from the addition of one to eleven, of two to ten, of three to nine, of four to eight, of six to six, of seven to five. In multiplication, however, twelve is produced by the leading of four into three, or of two into six. In division we have twelve if twenty-four is divided by two."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0005"},"text":"Furthermore, when the fingers are merely raised, it signifies addition; but when we touch one with another, multiplication. But if we bend one and raise the other, it must be division. Therefore, wishing to show the letter M, which occupies the twelfth place, I indicate the number twelve, either by addition, or by multiplication, or by division. First, by raising the two little fingers of both hands together with the thumb of the left hand; for the thumb signifies one, while one of the other fingers designates five, the other six, and this number shows the letter M. By multiplication in this way: let us touch the third finger from the thumb of the left hand with the index finger of the right, since three multiplied by four makes twelve; or let us touch the little finger of the right hand with the index finger of the left, which is the same thing, for twice six gives twelve. It could also be done in another way, namely by the contact of the index finger of the right hand and the middle finger of the left, which show six. These again, by the contact of both thumbs, or of the index finger of the right hand with the thumb of the left, signify multiplication of the prior number by two; but twice six makes twelve."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0006"},"text":"By division thus: first we shall indicate twenty-four, the division of which number by two yields twelve. The gesture about which I was speaking above represents division by two, namely if two thumbs are shown, one raised and the other bent; likewise the thumb and little finger of the left hand, and the index finger of the right bent. For they signify the partition of six by three, that is, two; and twenty-four divided by these shows twelve."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0007"},"text":"So much for dactylogy, or the speech of the fingers, which can be handled otherwise in infinite ways, by assigning to fixed places vowels, consonants, semivowels, double letters, mutes, and liquids, according as it has seemed good to each person to handle such things. Although these matters appear ridiculous, nevertheless they have very great use, if by a certain analogy they are transferred to other matters. But there are some things of which the author makes mention partly in the exposition of this passage, partly at the end; but since it pertains to the treatment of steganography, let them be deferred for a little while, until that point has been reached."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0030-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":30,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-30","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0030-0008"},"text":"The first dermatic kind. This stratagem is commonly known even to soldiers. Pliny, unless I am mistaken, transmits something else in book 26. “Tithymalus,” he says, “our..."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0001"},"text":"94 Exposition."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0002"},"text":"...our people call it the milky herb; others call it goat’s lettuce. And they report that, when its milk has dried on the written surface, if ash is sprinkled on it the letters appear; and so, indeed, they preferred to address adulteresses rather than by little tablets."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0003"},"text":"The second kind, Hyphasmaticon. The most learned man Theodorus Bibliander has “hyphalmicon,” for this reason, as I suppose: that in this sort of concealment nothing of the letters appears before the paper has been immersed in water, as when we write letters with alum; water poured over it will make the paper darker with the letters, which otherwise could not have been read."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0004"},"text":"Letters are likewise written in various ways. Herodotus, book 7, near the end. After Xerxes determined to undertake an expedition against Greece, Demaratus, who was at Susa, when he had learned this, judged that the Greeks ought to be informed. But since he could not do it otherwise, since it was dangerous lest he be caught, he devised this thing: having taken a pair of writing-tablets, he scraped off the wax from them. Then on their wood he engraved the king’s plan. When this had been engraved in letters, he covered it again with wax, so that the tablets would present no difficulty among the guards on the roads for the man to whom they were being carried. When the Lacedaemonians [unclear] to interpret it, before, as I understand, Gorgo, daughter of Cleomenes and wife of Leonidas, warned them, interpreting the matter itself, bidding them break off the wax, for they would find letters in the wood. Thus, listening to her, the Lacedaemonians found the letters and read them over, and then sent them on to the Greeks."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0005"},"text":"Gellius"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0006"},"text":"Exposition. 95"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0007:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0007"},"text":"Gellius, in book 17, chapter 9: “There is also,” he says, “in the records of Greek affairs another deep and unexpected hiding-place, devised by barbarian cunning. There was a man named Histiaeus, born in a place in Asia that was not undistinguished. At that time King Darius held Asia under his rule. When this Histiaeus was in Persia at Darius’s court, he wanted to announce certain secret matters to a certain Aristagoras by a furtive writing. He devised this admirable covering for letters: on his slave, who had for a long time had diseased eyes, [unclear] his head bare, and he fitted it into the forms of letters. With these letters he wrote out what he had wished. Afterwards he kept the man at home until his hair grew back; when this had happened, he ordered him to go to Aristagoras. ‘And when you come to him,’ he said, ‘say that I have instructed him to shave your head, just as I myself recently did.’ The slave came to Aristagoras as he had been ordered and reported his master’s command; and he, thinking that what had been commanded was not without purpose, did what had been ordered. Thus the letters were delivered.” Herodotus writes almost the same thing; and in that author, too, in book 1, it is read: When Astyages was harsh toward the Medes, Harpagus, insinuating himself among each one of them, persuaded the leading men that Astyages ought to be removed from the kingdom and Cyrus chosen. When Harpagus had carried these things through and prepared them, then at last, wishing to disclose his mind to Cyrus, who was among the Persians, since he could not do so otherwise, inasmuch as the roads were guarded, he devised this sort of thing. Having gutted a hare, which he had cleverly obtained, so that nothing at all was cut away, he put in a little book in which he had written what he pleased; and after sewing up the belly, he gave the hare together with nets to a certain huntsman of his household, a most trustworthy man, and, instructing him by his own mouth that when he gave the hare he should tell Cyrus to open it with his own hands, and to do this without witnesses, he sent the man off into Persia. When the messenger had carried this out, Cyrus opened the hare he had received and read the little book that he found inside it. See Justin, book 1. Historians likewise report that doves served as messengers in difficult affairs, so that letters tied to their necks and feet were sent in the siege of Mutina by the consul Hirtius to Decimus Brutus, and by Decimus Brutus to Hirtius, when, with food placed in certain very high spots, he had trained doves, previously shut up in darkness and affected by very great hunger, to fly from one place to another."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0008"},"text":"Some, to avoid suspicion, write on paper with ink, as if they wished to communicate something to a friend about household matters; afterwards they write what is secret in the spaces with urine. Others use the juice of lemons or onions; others use crushed sal ammoniac with water poured over it. Writings made in letters of this kind remain hidden before they have been brought near fire."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0031-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":31,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-31","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0031-0009"},"text":"Some follow the poet’s advice: “When she can conceal bound papers in her bosom, and carry flattering notes under her joined foot. The guard will have taken care of these; instead of a knowing paper let her offer her back, and on her own body she will carry the words. Safe too is the letter, and it deceives the eyes, made from fresh milk; touch it with charcoal powder and you will read it. It also deceives, what is made with a moist needle—”"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0032-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":32,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-32","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0032-0001"},"text":"Exposition."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0032-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":32,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-32","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0032-0002"},"text":"with the point of flax, “the little tablet will bring forth the hidden marks,” etc. There are also other techniques, as when they paint letters on flint with the fat of a goat or ox; when it has been placed in vinegar for some hours and then taken out again, it presents to sight what had been written on it. Likewise, they write with the white of an egg and dip it into ink; when this is scraped off, the letters become visible. Finally, in this place he wraps many things in obscure words, by no means accepted in common usage, lest he provide wicked men an opportunity either to misuse these things or to devise worse ones. He wrote “race,” with the syllables reversed, for “cera,” just as “Roma” for “amor,” “nemilua” for “alumine,” “raphocam” for “camphora,” etc. But since such matters, for the public good, must be treated rather sparingly, and do not belong to our undertaking, let us omit explaining everything. For it is enough if one understands what he intended to signify by this third kind of letters."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0003:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0003:annotation-002"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0032-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":32,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-32","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0032-0003"},"text":"“There were also, as Bede bears witness.” The sense is: the ancients not only wrote or spoke by means of words, as we do, but also transferred whatever the world contains, and whatever can be grasped by us, by a certain artifice to the things signified. Diodorus Siculus, book 4: “The letters of the Egyptians,” he says, “are very like various living creatures, and the extremities of human beings, and instruments, especially those of craftsmen. For their words are not expressed by the composition of syllables or by letters, but by the form of images, their signification having been handed down to men’s memory by use.” Indeed they write the hawk, the crocodile, the serpent, the human eye, hands, face, and other things of this sort. The hawk denotes a thing done quickly, since this bird is almost the swiftest of all; this notation is transferred to household affairs that are done swiftly. The crocodile signifies evil. The eye is interpreted as the guardian of justice and the watchman of the whole body. [unclear] designates freedom, but the left hand, with [the fingers?] compressed, tenacity and avarice. In the same way also of the other parts of the body, the right hand with fingers spread [unclear] writing, which, preserved in men’s memory by long use and meditation, they recognized at once, from the trace, what those things expressed. Petrus Crinitus too, in book 7, chapter 2, writes that this kind of method of writing existed among the Egyptians. Concerning the letters of the Egyptians, which are called hieroglyphic, there is mention among ancient authors, and this can still be observed on obelisks, on which those figures and images of diverse living creatures, plants, rivers, and trees are carved, signifying the philosophy of that people, as Strabo and Pliny, most weighty authors, testify. For on the obelisks of the kings [Sedotis?] and [Sennosornius?], which were brought from Egypt into the city, the interpretation of the nature of things was marked out by symbols of this sort and by hieroglyphic signs. For in this way the philosophy of the Egyptians is believed first to have been made manifest. This is handed down by the same Pliny and by others. Among other images, however, they were accustomed to mark scarabs, bees, rivers, oxen, and other things of that kind. Further, by the very image of the bee the symbol of a king was indicated, because in fulfilling the duties of life he ought to have no less the sting of justice than the sweet clemency of honey. In the vulture they indicated the genius and majesty of nature, because among these birds females only are found, etc. They also painted many other signs in place of words; on these see Horus Apollo on hieroglyphic letters. See Pliny, book 36, chapter 11, where, according to the more correct reading, “Sesostridis” is found in place of “Sesotidis,” and “Phaeron” in place of “Nuncoreus.” Moreover Strabo, book 17, Cornelius Tacitus, book 15, Caelius Rhodiginus, Antique Readings, book 29, chapter 26, and Volaterranus, book 33, mention letters of this kind, although he writes that they have as yet been discovered by no one."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0032-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":32,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-32","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0032-0004"},"text":"“There were those who by accidents.” The meaning is that whatever exists in the whole nature of things, whether perceived by the intellect or by the senses, can be turned to the use of signifying in the same way as words do. Hence it is that one may secretly, without suspicion and without obstruction by any person, signify the will of our mind to another in countless ways: through words; through signs that mark words, as through light, colors, shadows, sounds, odors, tastes; through qualities that affect touch; through shapes, sizes, numbers; through the motion or position of any things whatsoever, such as parts of the body; through gestures of the fingers"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0033-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":33,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-33","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0033-0001"},"text":"Exposition."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0033-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":33,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-33","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0033-0002"},"text":"[unclear] movements of the eyes, etc. All these things, if they are handled correctly and arranged according to letters, syllables, words, and speeches in a fixed order, with numbers assigned to them, furnish human beings with admirable powers, the more excellent in proportion as one is more skilled and practiced in those disciplines which deal with the principles, causes, and accidents of sensible things. Such is catoptrics, which teaches how to present visible signs of things to the sight in an instant, by means of certain images projected far from us outside mirrors into the air, devised to signify some speech; these are easily understood by one who has knowledge of the signs. But in what manner it can be brought about that all things are transferred to the use of signs is not the subject of this undertaking, but belongs to the Steganographia, the contents of which work the most learned man Johannes Trithemius sets out in a certain letter to Bostius in these words, etc."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-8","html_id":"p-en-0033-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":33,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-33","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0033-0003"},"text":"I now have in hand a great work which, if it is ever published, which may it not be, the whole world will marvel at; the title of its first book is Steganographia. There will be four books, and each will be divided into at least one hundred chapters. I began this work at the urging of a certain great prince, whom there is no need to name. You ask what this work teaches: things astounding and incredible to all who do not know them, which have never been heard since the beginning of the world. For the first book contains more than one hundred methods of writing secretly whatever you wish, without any suspicion, without transposition of letters, without any fear, so that there is no man in the world who by natural skill could know, or even suspect, what is contained in my letters, except the one who knows the art from me, or from him whom I have taught. The words are plain and familiar, free from every suspicion; but [no one?] will ever be able to perceive my intention without the art, however learned he may be. It is a truly astonishing thing. The second book will contain many more wonderful things. By fire, namely, in this art I can make the conception of my mind known to one who knows my art at any distance whatever, at one hundred miles or more, safely, without words, without writings, without signs, through any messenger whatever. If he is seized on the road, if he is questioned even under the harshest tortures, he cannot confess anything about my message, because absolutely nothing is known to him about it. Whatever may happen, my message will always remain hidden, nor could all the men of the whole world, if they were gathered together, trace it out by natural power. I can also do this without a messenger whenever I wish. I can also make my will known to one who knows the art, even if he is silent in prison, though I am far absent, however closely he is guarded, even if he were sitting three thousand [miles?] under the earth. And all these things, most broadly and universally, whenever and as often as I wish, I can do naturally, without any superstition or aid of any spirits whatsoever. I admit they are wonderful, but hear things still more wonderful. The third book teaches an art by which I can teach an unlearned man who knows only his mother tongue, who has never known a word of the Latin language, in two hours to write, read, and understand Latin quite elegantly and eloquently, as much as he wishes, so that whoever sees his letters will praise the words and understand that they are composed in Latin. The fourth book contains many astonishing experiments, but purely natural ones. Namely, I can make my mind known to one who knows my art while eating or sitting with others, without words, without nods, as extensively as I wish, even while speaking, preaching, playing on the organ, or singing, without hindering any other action whatever, so that while preaching good things to one who knows, with eyes closed, [unclear]. The fourth book will contain many other secrets which are not to be brought out in public. All who hear these things marvel at them; among them are many noble and very learned men, who think that these things are either impossible or wholly supernatural. To them and to you I answer what I have answered many: that many things are possible naturally which, to those who do not know the powers of nature, seem impossible or even supernatural. And behold, I speak before my God, who knows all things, that those marvelous things which I have foretold, however much you may be able to write or believe, nevertheless are all purely natural, without any deception, without superstition, without magical art, without"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0034-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":34,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-34","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0034-0001"},"text":"Exposition."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0034-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":34,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-34","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0034-0002"},"text":"[unclear], without the invocation or ministry of any spirits whatsoever. I have said this so that, if perhaps at some time a report should reach you that I can do wondrous things, you should not, I say, think me a magician, but a philosopher. For what happened to Albert the Great, that most profound investigator of natural things, namely that because of the marvels he performed by the hidden power of nature he was regarded by the common people as a magician, I am certain can happen similarly to me. If you ask whence I have these things, which no one knows, listen. I did not learn these things from a man nor through a man, but by the revelation of someone I do not know. For when, at a certain time in the present year, I was thinking what new thing I might be able to discover that would be hidden from everyone, I began to consider whether I could devise those wondrous things which I have mentioned. After a long imagining, when I despaired utterly of it as an impossible matter, I retired to sleep that night, laughing to myself at my own foolishness, that I had attempted to seek out such impossibilities. That same night someone stood by me, saying: “They are not vain, O Trithemius, the things which neither you nor another with you will be able to discover.” And I said to him: “If, then, they are possible, tell me, I beg you, how they are done.” And opening his mouth, he taught me each thing in order, showing how the things over which I had thought in vain for many days could easily be done. Behold, before God, I do not lie but speak the truth: I have so far taught these things to no one, although many, promising great things, have often asked me, except one prince to whom I write, whom by a clear proof I made more certain of the possibility of the art. Nor is it fitting that others know these things than princes; otherwise many evils would be done through them: betrayals, fornications, and whatever else evil men might wish. But those who use the art well could do many things through it for the commonwealth. Moreover, I can teach all these things in every language of the whole world that I have heard. I wished to make these things known to you, Bostius, for this reason: that you should not think me idle."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0034-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":34,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-34","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0034-0003"},"text":"Thus far the words of Trithemius. Finally, there are other immense uses of these books of the Polygraphia, which we shall treat in our books on the method of teaching and learning; for whatever these things may seem to be, they nevertheless have more hidden within than they promise on the surface. On the Steganographia, whose principles lie concealed in these books, God willing, we shall treat separately."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0034-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":34,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-34","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0034-0004"},"text":"The First Book of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0034-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":34,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-34","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0034-0005"},"text":"There are twenty-four characters of the signs of the Latin language, which, set in order before the same number of significant words, serve most abundantly in all respects, according to the desire of each person working in this art, for secrets. But the paraphrases are so artfully ordered that they produce entirely Latin discourse, if only one is taken from any given order. And it should be noted that, by reason of our German language, the twenty-fourth letter, w, is taken at the end of the alphabet, while all the remaining letters perform the service of both languages. We have placed the signifying elements in order with such skill that, whichever you take from each line, once the deduction of the sum has been made, concord will remain. Yet care is needed, so that from any line of syntax you take only one, and the monad does no injury to the binary. One must also provide that, whenever you approach the cabalistic operation, you first count all the individual minutes of the night and join them in due proportion to the degrees of the following day. But if the minutes, according to the secret ordinance, do not suffice to the degrees of the day right to the end, the windy runner must by counsel be brought back to the prudent chief-measurer. Nor is it an obstacle if by chance night falls back upon the head of day, since a prudent practitioner in the art can, by voluntary addition, recede from the front by as much as he sees night exceed the light of day. And this is to be understood of the individual chapters throughout the whole work of the Polygraphia. Yet we call that consideration unity, by which the binary, by a known little sign of return, may be made certain, lest it happen to go astray. From the monad, through what has been established, the binary will stand, and it becomes a monad. Nothing is set down here in vain; nothing is adduced without cause or idly. Therefore"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0001"},"text":"we necessarily warn that everyone who wishes to copy this work of ours, the Polygraphy, either in whole or in part, should diligently take care first of all not to depart in anything from our archetype, nor to skip, neglect, or transpose any word whatever. For indeed, if he has omitted one letter or word in essentials, if he has changed a word contrary to its nature, he has made the whole course of the work useless. Therefore let him either copy it properly, or not copy it."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0002"},"text":"There follow the words of the first order, with the small letters, according to degrees"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0003"},"text":"Polygraphy, Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0004"},"text":"A God A merciful B Creator B most merciful C Founder C pious D Maker D most pious E Lord E great F Ruler F exalted G Comforter G greatest H Arbiter H best I Judge I most wise K Enlightener K invisible X- L Illuminator L immortal M Ruler M eternal N King N everlasting O Emperor O glorious P Governor P most strong Q Maker Q most holy R Fashioner R incomprehensible S Preserver S omnipotent T Redeemer T peace-bringing V Author V compassionate X Prince X most compassionate Y Shepherd Y all-powerful Z Moderator Z magnificent w Savior w most excellent"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0005"},"text":"A creating A the heavens B ruling B heavenly things C preserving C supercelestial things D moderating D the world E governing E worldly things F ordering F men G adorning G human things H embellishing H angels I establishing I angelic things K directing K the earth L producing L earthly things M beautifying M time N stabilizing N temporal things O illuminating O an age P instructing P age-enduring things Q admonishing Q all things R confirming R everything S guarding S the universe T discerning T the globe V distinguishing V the stars X illuminating X the sun Y fashioning Y the star Z saving Z life w making w living things"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0006"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0007"},"text":"A may he bestow A upon all B may he confer B upon everyone C may he give C to all universally D may he grant D to believers E may he concede E to us F may he pardon F Christians G may he bestow G upon the faithful H may he distribute H to those who ask I may he repay I to those who seek K may he contribute K to those who pray L may he indulge L those who entreat M may he exhibit M to those who request N may he provide N to those who demand O may he offer O to those who seek P may he defer P to Christ-worshipers Q may he show Q to those who inquire R may he reveal R to those who require S may he manifest S to those who investigate T may he intimate T to those who desire V may he breathe upon V those who long for X may he restore X to those who prefer Y may he return Y to those who await Z may he administer Z to those who hope w may he favor w those who desire"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0008"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0009"},"text":"A life A abiding B pleasantness B eternal C delight C everlasting D consolation D heavenly E joy E supercelestial F glory F perpetual G happiness G most blessed H blessedness H angelic I vision I seraphic K jubilation K immortal L rest L ineffable with all M repose M incomprehensible with N dwelling N inestimable to all O habitation O luminous P recreation P splendid Q enjoyment Q most bright R light R most pleasant S exultation S lasting T brightness T X endless V peace V sweetest X tranquility Y perfect Z contemplation Z future w security w A holy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0010","kind":"heading","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0010"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0011"},"text":"A with the saints A in the heavens M A B with the elect B in heavenly places D C with the beloved C in supercelestial places E D with the most holy D eternal F E with the just E perpetual G F with the justified F everlasting H G with the predestined G ages of ages I H with angels H a holy age K I with archangels I an age L K with lovers K in the kingdom of heaven M L with worshipers L in the highest places N M with his friends M in the heights amen O N with his apostles N in paradise amen P O with prophets O in Olympus Q P with disciples P paradisiacal R Q with martyrs Q Olympic S R with sanctifications S with flashes T S with dominations T with felicities V T with beloved ones V glorious X V with citizens X in honor Y Y with servants Z in perpetual light W Z with ministers W in the heavenly fatherland"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0035-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":35,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-35","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0035-0012"},"text":"A Majesty A of the highest B Goodness B of the great C Sweetness C of the greatest D Charity D of the supreme E Wisdom E of the exalted F Power F of the best G Compassion G of the most bright H Kindness H of the most holy I Gentleness I of the most powerful K Excellence K of the most wise L Piety L of the strongest M Sweetness M of the mildest N Brightness N of the highest O Clemency O of the strongest P Mercy P of the omnipotent Q Divinity Q of the all-powerful R Loftiness R of the everlasting S Deity S of the most glorious T Immensity T of the ineffable V Virtue V of the invisible X Strength X of the immortal Y Love Y of the inaccessible Z Munificence Z of the most eminent w Perfection w of the most merciful A crea-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0002"},"text":"full_chunk_0036 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0036"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0005"},"text":"Section patterns: unknown/unknown/unknown/A/A; parsed 5 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E a Deus clemens creans coelos im- b Creator clementissimus regens coelestia c Conditor pius conferuans fupercoelestia d Opifex piissimus moderans mundum e Dominus magnus gubernans mundana f Dominator excelsus ordinans homines g Consolator maximus ornans humana h Arbiter optimus exornans angelos i Iudex sapientissimus constituens angelica k Illuminator inuisibilis dirigens terram l Illustrator immortalis producens terrena m Rector aeternus decorans tempus n Rex sempiternus stabiliens temporalia o Imperator gloriosus illustrans aeuum p Gubernator fortissimus intruens aeuiterna q Factor sanctissimus monens omnia r Fabricator incōpraehensibilis confirmans cuncta s Conseruator omnipotens custodiens vniversa t Redemptor pacificus cernens orbem v Auctor misericors discernens astra x Princeps misericordissimus illuminans solem y Pastor cunctipotens fabricans sellas z Moderator magnificus saluificans vitam w Saluator excellentissimus faciens viuentia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0008"},"text":"A of the creator; A by Christians B of the parent; B by worshippers of Christ C of the savior; C by the faithful D of the redeemer; D by believers E of the beginning; E by the baptized F of the founder; F by the reborn G of the maker; G by the living H of the maker; H by mortals I of the preserver; I by all K of the ruler; K by us L of the author; L by the good M of the craftsman; M by the just N of the ruler; N by the pious always O of the lord; O by the holy everywhere P of the king; P by the meek Q of the ruler; Q by the sanctified R of the commander; R by the justified S of the prince; S by the devout T of the mover; T by the frail V of the judge; V by those who love X of the liberator; X by those who hope Y of the governor; Y by those who fall Z of the protector; Z by those who sin w by sinners"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0009"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0010"},"text":"A sincerely; A to be preached B sincerely; B to be evangelized C most sincerely; C to be prayed for D devoutly; D to be adored E most devoutly; E to be entreated F humbly; F to be worshipped G most humbly; G to be recalled H fervently; H to be remembered I most fervently; I to be remembered again K ardently; K to be thought upon L most ardently; L to be thought upon again M most prudently; M to be contemplated N prudently; N to be invoked O wisely; O to be honored P most wisely; P to be glorified Q cordially; Q to be blessed R most cordially; R to be venerated S affectionately; S to be loved T most affectionately; T to be loved V reverently; V to be praised X most insistently; X to be praised together Y most strongly; Y to be extolled Z most constantly; Z to be exalted w cheerfully; w to be magnified"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0012"},"text":"A by many; A words B by very many; B teachings C by how many; C institutes D by several; D institutions E by quite many; E admonitions F by various; F warnings G by diverse; G admonitions H by holy; H inspirations I by most holy; I dogmas K by sacred; K sermons L by consecrated; L scriptures M by most holy; M commandments us N by necessary; N persuasions us O by very necessary; O precepts P by useful; P counsels Q by most useful; Q commands R by best; R exhortations S by honorable; S exhortations T by manifest; T illuminations V by frequent; V illustrations X Y by very frequent; X promises Z Z by continual; Y promises w w by salutary; Z examples"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0013"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014:annotation-005"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0014"},"text":"A wretched; A men B poor little; B little men C pitiable; C mortals D miserable; D Christians E most wretched; E worshippers of Christ F most unhappy; F orthodox persons G unhappy; G pilgrims H fleeting; H exiles I unstable; I sinners K frail; K the living L weak; L workers M unclean; M hirelings N vain; N sleepers O most vain; O earth-born persons P abject; P and desolate Q most abject; Q worldly persons R lost; R earthly persons S unjust; S most weak T wicked; T [unclear] V foolish; V [unclear] X foolish; X [unclear] Z changeable; Z [unclear] w most weak; w [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0016"},"text":"A imbues; A present things B teaches; B the world C visits; C worldly things D warns; D things of the world E admonishes; E the age F forewarns; F secular things G instructs; G mutable things H commands; H corruptible things I exhorts; I vain things K exhorts; K vanities L exhorts; L earthly things M dissuades; M carnal things on account of [unclear] N urges; N luxury O reminds; O riches P taught; P mortal things Q educates; Q transient things R reminds; R things that slip away S incites; S lower things T stirs up; T visible things V advises; V perishable things X provokes; X pleasures Y illuminates; Y riches Z illustrates; Z honors w invites; w lowest things"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0017"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0018"},"text":"A love; A of the savior B affection; B of the redeemer C charity; C of the liberator D reverence; D of the creator E honor; E of the founder F veneration; F of the fashioner G contemplation; G of the author H memory; H of the maker I consideration; I of the craftsman K adherence; K of the mover L acquisition; L of the preserver M affection; M of the governor N devotion; N of the commander O union; O of the maker P virtue; P of the fabricator Q election; Q of the illuminator R hope; R of the illustrator S faith; S of the ruler T trust; T of the king V confidence; V of the director X delight; X of the rescuer Y attainment; Y of the giver of life Z recompense; Z of the inspector w reward; w of the producer"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0036-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":36,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-36","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0036-0020"},"text":"A of heavenly things; A to contemn B of things above; B to deem worthless C of things above the heavens; C to reckon as a straw D of angels; D to relinquish E of men; E to abandon F of the faithful; F to spurn G of believers; G to cast away H of those to be saved; H to despise I of archangels; I to throw away K of all things; K to desert L of all; L to esteem lightly; and, and M of all things; M to flee N of eternal things; N to trample O of times; O to trample underfoot P of mortal things; P to deny Q of living things; Q to place after R of good things; R to dismiss S of future things; S not to care for T of divine things; T to detest V of human things; X to despise Y of salutary things; Y to ignore Z of spiritual things; Z not to know w of immortal things; w to abhor"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0002"},"text":"full_chunk_0037 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0037"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/B/A/B/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a impendat omnibus vi vitam san- permansuram sanctis Ma- Maieftas crea summi creatoris christianis synceriter mul praedicanda multis verbis b conferat cunctis amoenitatem aeternam electis Bonitas magni parentis chrifticolis syncere euangelizanda permultis doctrinis c donet universis iocunditatem sempiternam praedilectis Dulcedo maximi ialuatoris fidelibus syncerissime oranda quamultis institutis d largiatur credentibus cōfolationem coelestem sanctissimis Charitas supremi redemptoris credentibus deuote adoranda pluribus institutionibus e concedat nobis laetitiam supercoelestem iustis Sapientia excelsi principij baptizatis deuotissime exoranda compluribus monitis f condonet christianis gloriam perpetuam iustificatis Poteftas optimi conditoris renatis humiliter colenda varijs monitionibus g tribuat fidelibus foelicitatem beatissimam praedestinatis Miferatio clariffimi opificis viuentibus humilime recolenda diuertis admonitionibet h distribuat petentibus beatitudinem angelicam angelis Benignitas sanctiffimi factoris mortalibus feruenter memoranda sanctis z A mi i retribuat experentibus visionem seraphicam archangelis Mansuetudo potentiffimi conservatoris cunctis feruentissime rememoranda sanctissimis dogmatibus k contribuat orantibus iubilationem immortalem amatoribus Excellentia sapientiffimi rectoris nobis ardenter cogitanda sacris fermonibus l indulgeat exorantibus quietem immarcessibilem cultoribus Pietas fortiffimi auctoris bonis ardentissime recogitanda sacratis scripturis m exhibeat postulantibus requiem ineffabilē apostolis suis in N paradiso amen Suavitas mitiffimi artificis iustis prudentissime speculanda sacrofancis mandatis nos n praestet expostulantibus mansionem incōpraehensib. prophetis O olympo Claritas altiffimi dominantis pijs prudenter inuocanda necessarijs psuasionibet nos o offerat quaerentibus habitationem inestimabile un discipulis P paradisiacis Clementia robustiffimi dominatoris sanctis sapienter honoranda pernecessarijs praeceptis p deferat christicolis recreationem luminosam uersis martyribus Q olympicis Misericordia omnipotentis regis manuetis sapientissime glorificanda vtilibus consilijs q ostendat inquirentibus fruitionem splendidam sanctificatis R fulgoribus Diuinitas cunctipotentis regentis sanctificatis cordialiter benedicenda vtilissimis iussionibus r reuelet requirentibus lucem lucidissimam dominationibus S foelicitate Celsitudo sempiterni imperatoris iustificatis cordialissime veneranda optimis hortamentis s manifestet exquirentibus exultationem amoenissimam dilectis T foelicitatibus Deitas gloriosiffimi imperantis deuotis affectuose amanda peroptimis exhortationibet t insinuet optantibus claritatem perennem ciuibus V gloriosis Immensitas ineffabilis principis fragilibus affectuosissime diligenda honestis illuminationibet v aspiret exoptantibus pacem sanctissimam servis X honore Virtus inuifibilis motoris diligentibus reuerenter laudanda manifestis illustrationibus x restituat praeoptantibus trāquillitatem interminabilem famulis Y magnificentia Fortitudo immortalis iudicis sperantibus instantissime collaudanda crebris promissionibus y reddat expectantibus glorificationē dulcissimam ministris Z luce perpetua Dilectio inaccessibilis liberatoris labentibus fortissime extollenda creberrimis promiffis z administret sperantibus contemplationē perfectam confessoribus w patria coelesti Munificentia eminentiffimi et Perfectio et clementiffimi gubernatoris et protectoris peccantibus et peccatoribus constantissime exaltanda continuis exemplis w faucat desiderantibus securitatem futuram A syn- hilariter magnificanda instinctibus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0007"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0008"},"text":"A good things; A eternal B gifts; B ever-enduring C joys; C heavenly D a good; D everlasting E a gift; E perennial F joy; F future G light; G angelic H advantage; H celestial I kingdom; I supercelestial K gift; K immortal L gift; L invisible M gifts; M promised N recompense; N promised again O repayment; O most holy P enjoyment; P holy Q victory; Q prepared R life; R prepared beforehand S glory; S [unclear] T honor; T perpetual V pleasantness; V shining X riches; X ineffable Z banquets; Z unchangeable w fellowship; w highest"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0009"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010:annotation-005"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0010"},"text":"A of happiness; A care B of pleasantness; B diligence C of blessedness; C concern D of delight; D watchfulness E of rest; E zeal F of dwelling; F effort G of sweetness; G endeavor H of habitation; H exertion I of exultation; I desire K of brightness; K trust L of pleasure; L confidence M of jubilation [unclear]; M is thought [unclear] N of joy [unclear]; N by thought [unclear] O of feeding; O by assiduity [unclear] P of honorableness; P by longing Q of firmness; Q by desire R of security; R by concupiscence S of tranquillity; S by affection T of repose; T by feeling V of majesty; V by virtue X of peace; X by devotion Y of constancy; Y by patience Z of festivity; Z by humility w of solemnity; w by charity"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0011"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012:annotation-004"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0012"},"text":"A to desire; A amendment B to seek; B penitence C to inquire; C contrition D to seek out; D discipline E to require; E instruction F to wish; F teaching G to long for; G holiness H to ask; H modesty I to seek after; I repentance K to desire; K correction L [unclear]; M to await; Temperance [unclear] N to expect; N abstinence [unclear] O to demand; O devotion [unclear] P to think; P humility Q to think over; Q purity R to love; R chastity S to love deeply; S frugality T to esteem; T patience V to remember; V obedience X to strive after; X integrity Z to behold; Z cleanliness w to sigh for; w charity"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0013"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0014"},"text":"A wretched; A men B most wretched; B little men C pitiable; C mortals D to be pitied; D Christians E most unhappy; E worldly people F unhappy; F earth-born people G senseless; G worldly people H corruptible; H believers I changeable; I orthodox people K most foolish; K fleshly people L most foolish; L pilgrims M most vain; M exiles N poor wretches; N those in exile O foolish; O earthly people P foolish; P sinners Q vain; Q fleshly people R perishable; R lovers S corrupted; S neglecters T most corrupted; T despisers V shameful; V mockers X slothful; X human beings Y unjust; Y wayfarers Z lost; Z living people w calamitous; w deserters"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0015"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016:annotation-003"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0016"},"text":"A receive; A everlasting things B receive; B eternal things C accept; C future things D take up; D things to come E begin; E things that have come upon [unclear] F commence; F promised things G take up; G things promised again H take up again; H heavenly things I learn; I ineffable things K learn; K inestimable things L take [unclear]; L most blessed things M love, insofar as; M happiest things N keep, so that to [unclear]; N most delightful things O observe; O things wished for P guard; P desirable things Q hasten; Q blessed things R put on; R happy things S preserve; S prepared things T practice; T things prepared beforehand V frequent; V celestial things X celebrate; X supercelestial things Y work; Y holy things Z inquire after; Z things desired w seek out; w things expected"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0017"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0018"},"text":"A banquets; A of the saints B gifts; B of the righteous C good things; C of the elect D joys; D of angels E consolations; E of archangels F rewards; F of thrones G mysteries; G of powers H secrets; H of dominions I dwelling places; I of principalities K homes; K of virtues L refuges; L of patriarchs M spectacles; M of prophets N lodgings; N of apostles O festivals; O of martyrs P rejoicings; P of innocents Q gifts; Q of the blessed R fellowships; R of those rejoicing S solemnities; S of friends T shelters; T of servants V festivities; V of attendants X delights; X of disciples Y benefits; Y of lovers Z pleasant things; Z of the faithful w kingdoms; w of imitators"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0019"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0020:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0020:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0037-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":37,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-37","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0037-0020"},"text":"A of the savior; A of all B of the redeemer; B of all C of the liberator; C of all things D of the creator; D of men E of the rescuer; E of mortals F of the helper; F of the living G of the aider; G of the world H of the fashioner; H of us I of the comforter; I of the earth K of the benefactor; K of heaven L of the creator; L of the heavens M of the king; M of souls [unclear] N of the leader; N of the faithful [unclear] O of the lord; O of the good P of the emperor; P of the humble Q of the ruler; Q of believers R of the governor; R of Christians S of the rewarder; S of the orthodox T of the lover; T of earth-born people V of the shepherd; V of the devout X of the guardian; X of the pious Y of the maker; Y of the righteous Z of the nourisher; Z of the meek w of the fabricator; w of those who hope"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0002"},"text":"full_chunk_0038 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0038"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A/B; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a miseros homines imbuit praesentia amorem saluatoris coe- coelestium contemnere bona aeternae foe- foelicitatis cura desiderare mi- Emendationem b misellos homunciones docet mundum dilectionem redemptoris supernorum vilipendere dona aeuiterna amoenitatis diligentia quaerere Poenitentiam c miferandos mortales visitat mundana charitatem liberatoris supercoelestium floccipendere: gaudia supernae beatitudinis sollicitudine inquirere Contritionem d miferabiles christianos monet mundalia reuerentiam creatoris angelorum relinquare: bonum sempiterna iocunditatis vigilantia perquirere Disciplinam e miferrimos christicolas admonet saeculum honorem conditoris hominum derelinquare donum perennis quietis studio requirere Eruditionem f infoelicifimos orthodoxos praemonet saecularia venerationem plasmatoris fidelium spernere: gaudium futurae mansionis conatu optare Doctrinam g infoelices peregrinos instruit mutabilia intuitum auctoris credentium abijcere: lumen angelicae dulcedinis conamine exoptare Sanctimoniam h caducos exules iubet 3 A amo memoriam opificis saluandorum despicere commodum coelestis habitationis 5 A de- peroptare Modestiam i instabiles exulantes hortatur vana consideratione artificis archangelorum proijcere: regnum supercoelestis exultationis desiderio petere Poenitudinem k fragiles peccatores exhortatur vanitates adhaesionem motoris vniversorum deserere: regna immortalis claritatis fiducia expertere Correctionem l infirmos peccantes adhortatur terrena acquisitionem conservatoris cunctorum paruipendere: munus inuisibilis voluptatis confidentia appetere Continentiam m immundos viuentes dehortatur carnalia propter affectionem gubernatoris, omnium fugere: etque munera promissae iubilationis om- cogitatu pvirib. praestolari Tēperāciā igitur et n vanos deuiantes cohortatur luxum ob deuotionem imperatoris aeternorum calcare remuneratione repromissae loetitiae ni totali cogitatione pro expectare Abstinētiam itaq. o vanifimos viatores commonet diuitias vnionem factoris temporum conculcare retributionem sanctissimae pastionis sedulitate (posse flagitare Deuotionē (vos p abiegos morituros docuit mortalia virtutem fabricatoris mortalium abnegare fruitionem sanctae honestatis cupidine cogitare Humilitatem q abiectissimos errantes erudit transitoria electionem illuminatoris viuentium postponere victoriam paratae firmitatis cupiditate recogitare Puritatem r perditos operarios commonefacit labentia spem illustratoris bonorum dimittere vitam praeparatae securitatis concupiscentia amare Castimoniam s iniustos mercenarios incitat inferiora fidem rectoris futurorum non curare: gloriam christianae tranquillitatis affectione peramare Parsimoniam t iniquos operatores concitat visibilia fiduciam regis diuinorum negligere: honorem perpetuae requietionis affectu diligere Patientiam v maculatos dormientes auisat caduca confidentiam directoris sanctorum detestari: splendorem coruscae maiestatis virtute memorari Obedientiam x fatuos terrigenas prouocat voluptates delectionem ereptoris humanorum aspernari: amoenitatem ineffabilis pacis deuotione rememorari Integritatem y stultos defolatosque illuminat diuitias affectionem viuificatoris salutarium ignorare: diuitias inaestimabilis constantiae patientia affectare Prouidentiam z mutabiles mundanos illustrat et inuitat honores retributionem inspectoris spiritualium nescire epulas incommutabilis festiuitatis humilitate confpicere Munditiam w infirmissimos terrenos infima mercedem productoris immortalium abhorrire consortium altissimae solennitatis charitate suspirare Charitatem"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0008"},"text":"A: to be brought in; A: forever B: to be led in; B: eternally C: to be admitted; C: everlastingly D: to reach; D: everlasting E: to ascend; E: forevermore F: to climb up; F: perpetually G: to come; G: perpetually H: to arrive; H: perpetually I: to enter; I: perpetually K: to go in; K: without end L: to be raised; L: happily M: to be lifted up; M: most happily N: to be exalted; N: continually O: to pass over; P: continuously Q: to migrate; Q: unceasingly R: to fly; S: sweetly S: to fly through; T: much T: to migrate across; V: greatly U: to be led through; X: ineffably V: to be borne away; Y: beyond measure Z: to be exalted; Z: incredibly P: incessantly"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0009"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0010"},"text":"A: rejoicing; A: beware B: rejoicing; B: beware C: rejoicing together; C: beware D: rejoicing together; D: take heed beforehand E: triumphing; E: withdraw F: leaping for joy; F: withdraw G: exulting; G: depart H: jubilant; H: flee I: cheerful; I: flee K: happy; K: depart L: secure; L: flee from M: glorious; M: therefore turn aside from N: glorying; N: therefore turn aside from O: gleaming; O: abstain P: glorified; P: you attend Q: blessed; Q: take refuge R: illuminated; R: take refuge S: adorned; S: spare T: comely; T: flee X: shining; X: escape Y: gleaming; Y: keep away Z: honored; Z: va-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0012:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0012:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0012"},"text":"A: vain; A: things B: false; B: resources C: perishable; C: affairs D: foul; D: riches E: polluted; E: honors F: doomed to perish; F: pleasures G: transitory; G: desires H: passing; H: consolations I: lying; I: possessions K: deceitful; K: occupations L: deceptive; L: deceptions M: vicious; M: traditions of this N: windy; N: solace of the present O: contagious; O: delights P: most false; P: pursuits Q: most vain; Q: cares R: most deceitful; R: sciences S: most foul; S: joys T: most vicious; T: frivolities V: most corrupt; V: actions X: [unclear]; Y: corruptions Z: [unclear]; Z: anxieties w: deceitful; w: exercises i: A: of life"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0013"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0014"},"text":"A: of life; A: feasts B: of sojourn; B: weddings C: of time; C: riches D: of pilgrimage; D: joys E: of conduct; E: delights F: of mortality; F: visions G: of calamity; G: songs H: of passing; H: consolations I: of the world; I: recreations K: of delay; K: dignities L: of the globe; L: pleasures M: of the earth, since you are for; M: dwellings N: of the age, because you are for; N: festivities O: of the cosmos; O: habitations P: of exile; P: melodies Q: of misery; Q: solemnities R: of habitation; R: contemplations S: of the workhouse; S: pleasant places T: of abjection; T: delights V: of brevity; V: contemplations X: of prison; X: blessings Y: of captivity; Y: largesses Z: of captivity; Z: praises w: of migration; w: reward: A: beni-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0016"},"text":"A: kind; A: creator B: heavenly; B: founder C: supreme; C: savior D: most kind; D: fashioner E: kindest; E: redeemer F: sweetest; F: liberator G: highest; G: rescuer H: highest; H: mover I: greatest; I: maker K: best; K: judge L: honey-flowing; L: king M: most just; M: ruler N: merciful; N: emperor O: most merciful; O: governor P: compassionate; P: giver of life Q: most compassionate; Q: illuminator R: most powerful; R: enlightener S: omnipotent; S: lord T: all-powerful; T: preserver V: most gracious; V: administrator X: glorious; X: moderator Y: most glorious; Y: disposer Z: most excellent; w: adorner i 2: A: hea-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0018"},"text":"A: of heaven; A: heavenly B: of earth; B: divine C: of the globe; C: supernal D: of the world; D: super-heavenly E: of the ages; E: super-divine F: of heavenly things; F: everlasting G: of earthly things; G: spiritual H: of terrestrial things; H: ethereal I: of all things; I: bright K: of all things; K: eternal L: of everything; L: best M: of men; M: perennial N: of angels; N: most blessed O: of the age; O: most peaceful P: of spirits; P: most pleasant Q: of the faithful; Q: most splendid R: of believers; R: most bright S: of invisible things; S: clearest T: of visible things; T: immortal V: of souls; V: holy X: of minds; X: glorious Z: of the humble; Z: secure w: of super-heavenly things; w: secure A: happi-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0038-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":38,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-38","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0038-0020"},"text":"A: happily; A: called B: sweetly; B: called forth C: mercifully; C: called to D: compassionately; D: called back E: most compassionately; E: chosen F: most kindly; F: invited G: most happily; G: ordained H: most sweetly; H: chosen beforehand I: more sweetly; I: foreordained K: more gently; K: predestined L: piously; L: predisposed M: specially; M: to be taken up N: singularly; N: about to enter O: principally; O: about to go in P: worthily; P: to be brought in Q: greatly; Q: to be led in R: most holily; R: to be called back S: finally; S: to be called forth T: originally; T: to be called V: most gently; V: to be ordained X: indulgently; X: to be invited Y: most indulgently; Y: to be led back Z: triumphantly; Z: about to return w: joyfully; w: about to pass over i 3: A: Behold"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0002"},"text":"full_chunk_0039 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0039"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a miserī homines acci. accipite sempiterna con- conuiuia sanctorum fal- saluatoris in- omnium introduci in aeternum laetantes cauete vanis rebus b miserrimi homunciones recipite aeterna dona iustorum redemptoris cunctorum intromitti aeternaliter gaudentes cauetote falsis opibus c milerabiles mortales excipite futura bona electorum liberatoris vniuerforum admitti sempiterne collaetantes caucatis caducis negotijs d miserandi christiani suscipite ventura gaudia angelorum conditoris hominum pertingere sempiterno congaudentes praecaucatis spurcis diuitijs e infoelicissimi mundani incipite superuentura solatia archangelorum erectoris mortalium ascendere in sempiternum triumphantes recedite pollutis honoribus f infoelices terrigenae inchoate promissa praemia thronorum adiutoris viuentium concendere in perpetuum tripudiantes recedatis perituris voluptatibus g insensati mundiales assumite repromissa arcana potestatum auxiliatoris mundi venire perpetualiter exultantes discedite transitorijs concupiscentijs h corruptibiles credentes reassumite superna secreta dominantium plasmatoris nostri peruener perpetue iubilantes fugitote transituris consolationibus i mutabiles orthodoxi addiscite ineffabilia habitacula principatum consolatoris terrae ingredi perpetuo alacres fugiatis mendacibus possessionibus k fatuissimi carnales discite inaestimabilia domicilia virtutum benefactoris coeli introire sinefine foelices ditcedatis fallacibus occupationibus l stultissimi peregrini capite (ad beatissima receptacula patriarcharum creatoris coelorum intrare foeliciter securi fugite deceptorijs deceptionibus m vanissimi exules amate quatenus foeliciflflma spectacula prophetarum regis animarũ dei positi eleuari foeliciflime gloriosi declinate igitur vitiosis traditionib.huius n miselli exulantes feruate vt ad iocundiflflma hospitia apostolorum ducis fidelũ tis Valeatis subleuari semper gloriantes declinetis ergo et O abstine ventosis solatijs presentis o fatui terrestrēs obferuate optata festa martyrum domini bonorum sublimari iugiter choruscantes abstineatis contagiosis delicijs p stulti peccatores custodite optabilia tripudia innocentum imperatoris humilium transire continue clarificati attendatis falsissimis studijs q vani carnales accelerate beata munera beatorum dominatoris credentium migrare indelinenter beatificati attendite vanissimis curis r caduci amatores induite foelicia consortia exultantium gubernatoris christianorum emigrare dulciflime illustrati refugite fallacissimis scientijs s corrupti neglegetores conferuate parata solennia amicorum remuneratoris orthodoxorum volare dulciter decorati refugiatis spurcissimis gaudijs t corruptissimi contemptores practicate praeparata vmbracula feruorum amatoris terrigenarum euolare multum coronati refugitote vitiosissimis leuitatibus v flagitiosi derisores frequentate coelestia festiualia famulorum pastoris deuotorum peruolare maxime decori parcatis breuissimis actionibus x ignaui anthropi celebrate supercoelestia iocalia discipulorum custodis piorum transmigrare ineffabiliter fulgidi parcite corruptissimis curiositatibus y iniqui viatores operamini faecla beneficia amatorum factoris iustorum perdici supra modum fulgentes abestote corruptibilibus implicationibus z perditī viuentes inquirite desiderata amoena et regna fidelium et imitatorum nutritoris mitium deferri incredibiliter honorati effugite fraudulentis et dolosis solicitudinibus et exercitationibus w calamitōsi desertores perquirite expectata fabricatoris sperantium honorificati A vitae"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0007"},"text":"134 Polygraphy A wretched B poor little wretches C unfortunate D pitiable E most wretched F miserable G most unfortunate H most abject I most vain K wicked L unjust M perishable N abject O foolish P foolish Q unwise R idle S most foolish T very foolish V most unjust X negligent Y most negligent Z most forgetful w corruptible A ho-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0008"},"text":"Book I. 135 A human beings A quickly B little men B more quickly C worldly C most quickly D worldly D swiftly E earthly E most swiftly F earthly F most speedily G mortal G very quickly H kings H speedily I rich men I more speedily K princes K quickly L rulers L more swiftly M prelates than M more quickly N shepherds since N suddenly O governors O more suddenly P common people P most suddenly Q hearers Q rapidly R worshippers of Christ R without delay S Christians S unceasingly T readers T most swiftly V peoples V daily X leaders X day by day Y pontiffs Y continually Z monks Z always w priests w continually [unclear] 4 A mu-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0009"},"text":"136 Polygraphy A are changed A all things B are varied B everything C are altered C the whole universe D are utterly changed D worldly things E are changed E worldly things F are transformed F secular things G pass utterly away G earthly things H pass away H earthly things I slip away I temporal things K perish K desirable things L flee L pleasing things M go M beautiful things which now N vanish N your desired things which O waste away O coveted things P flee away P desirable things Q flee from Q transitory things R fall down R bodily things S collapse S lower things T are inclined T visible things V corrupt V sensible things X alternate X delightful things Y fail Y things to be desired Z fall Z material things w recede w corruptible things A ma-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0010:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0010"},"text":"Book I. 137 A badly A by sin B perversely B by danger C very badly C by damnation D impurely D by malice E ardently E by unrest F more ardently F by perversity G most impiously G by loss H most fervently H by ambition I most zealously I by pride K more diligently K by injustice L M more [unclear] with N malice N more zealously with O deceit O diligently P falsehood P fervently Q crime Q zealously R offense R excessively S shameful deed S anxiously T crime T anxious V fraudulence V of the obstinate X iniquity X more obstinately Y greed Y most obstinately Z adherence Z rashly w stain [unclear] 5 A tene-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0011"},"text":"138 Polygraphy A you hold A wind B you retain B breath C you have C shadow D you love D clouds E you cherish E mist F you possess F straw G you desire G little cloud H you behold H dream I you seek I nothing X K you desire K sound L you see L sound M you perceive, and you, like M smoke N you behold and you, as N dung O you seek out O dust P you seek P snow Q you magnify Q ice R you make great R hoarfrost S you embrace S thunder T you gather T thunderclaps V you detain V dripping X you occupy X outcry Y you collect Y shouting Z you carry together Z little shade w you desire w hay A defi-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0012"},"text":"Book I. 139 A you will fail A you think B you will vanish B you reckon C you will be dissolved C you compute D you will be destroyed D you will think E you will be corrupted E you will reckon F you will depart F you sigh G you will migrate G you will think beforehand H I will die H you think beforehand I you will be snatched away K you will compute L you will perish L you will think M [you will fall?] when not M you think N you will fall when not N you believe O you will fall down O you will believe P you will perish P you attend Q you will be taken away Q you will attend R you will breathe your last R you will fear S you will transmigrate S you fear T you will withdraw T you will dread V you will go away V you will be afraid X you will collapse X you dread Y you will depart Y you estimate Z you will be dissolved Z you take precautions w you await A Now"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0039-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":39,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-39","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0039-0013"},"text":"140 Polygraphy A Now B Therefore now C Now therefore D Therefore now E Now then F And so now G Wherefore H On account of this I For which reason K On account of which L Hence M And therefore N For this reason O And therefore P Come now Q Therefore R And so S Wherefore T You therefore V You then X You therefore Y For which reason Z You now w Now you A brothers B fellow-brothers C mortals D little men E fellow-soldiers F human beings G peoples H faithful I Christians K worshippers of Christ L earth-born ones M earthly ones N believers O orthodox P earthly ones Q worldly ones R worldly ones S pitiable ones T miserable ones V most wretched ones X poor little wretches Y wretched ones Z poor ones w poorest ones A cogi-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0002"},"text":"full_chunk_0040 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0040"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/A/A/B; parsed 16 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a vitae beni epulas benigni creatoris coeli coelestes foeli- foeliciter vocati Ecce miser homines cito mutantur omnia b incolatus nuptias superni conditoris terrae diuinas dulciter euocati Videte miell homunciones citius variantur cuncta c temporis diuitias supremi saluatoris orbis supernas clementer aduocati Cernite infelices mundiales citiflime immutantur universa d peregrinationis laetitias superbenigni plasmatoris mundi supercoelestes mifericorditer reuocati Aspicite miserandi mundani celeriter permutantur mundana e conversationis delicias benignissimi redemptoris saeculorum superdiuinas mifericordissime electi Infpicite milerrimi terrestres celerrime commutantur mundalia f mortalitatis visiones dulcissimi liberatoris coelestium sempiternas benignissime inuitati Respicate miserabiles terreni velociflime transmutantur saecularia g calamitatis cantilenas altissimi ereptoris terrenorum spirituales foelicissime ordinati Conspicite infelicissimi mortales ociflime pertransiunt terrestria h transitus consolationes summi motoris terrestrium aethereas dulcissime praeelecti Perfpicite abieftissimi reges velociter transiunt terrena i mundi recreations maximi ² A coe. universorum lucidas dulcius 3 A_Ecce Considerate vanifimi diuites velocius labuntur temporalia k morae dignitates optimi iudicis cunctorum aeternas mitius praedestinati Pensiculate iniqui principes ociter pereunt desiderabilia l orbis voluptates melliflui regis omnium optimas pie praedispositi Animaduertite iniufti rectores celerius fugiunt placentia m terraecum sitis ad mansiones iustissimi rectoris hominum perennes specialiter assumendi Perpendite caduci praefules ocius vadunt pulcra que nunc n soeculi quia estis ad festiuitates clementis imperatoris angelorum perpetuas singulariter intraturi Cogitate abiefti pastores quoniam repente equanescunt optata vestra que o cosmi habitationes clementissimi gubernatoris saeculi beatissimas principaliter ingreffuri Attendite ftulti regentes repentius depereunt cupita p exilij modulationes misericordis viificatoris spirituum quietissimas dignanter introducendi Aduertite fatui populares repentiflime aufugiunt optabilia q miferiae solennitates misericordissimi illustratoris fidelium amoenissimas maxime intromittendi Cognoscite infipientes auditores perniciter defugiunt transitoria r habitationis speculationes potentissimi illuminatoris credentium splendidissimas sanctissime reuocandi Mementote desidiosi chrifticolae sine mora decidunt corporalia s ergasterij amoenitates omnipotentis dominatoris inuisibilium lucidissimas finaliter euocandi Recognoscite ftultiffimi chriftiani indefinenter corruunt inferiora t abiectionis iocunditates cunctipotentis conservatoris visibilium splendidas originaliter vocandi Circumpicite fatuiffimi lectores raptiflime inclinantur visibilia v breuitatis coemulationes pientissimi administratoris animarum clarissimas mitissime ordinandi Agnoscite iniquiffimi populi quotidie corrumpuntur sensibilia x carceris benedictiones piissimi moderatoris animorum immortales indulgenter inuitandi Intelligite negligentes duces dietim alternantur delectabilia y captionis largitiones gloriosi dispositoris mentium sanctas indulgentissime reducendi Scitore negligentiffimi pontifices continue deficiunt concupiscibilia z captiuitatis laudationes gloriosissimi ordinatoris humilium gloriosas ouanter reuersuri Recogitate et Reminitcamini obliuioiffimi et corruptibles monachi semper ruunt materialia w transmigratiōis remunerationes excellentissimi decoratoris supercoelestium securas gaudenter transituri presbyteri iugiter recedunt corruptibilia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0008","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0008"},"text":"letter col A col B A think upon joyful B think back upon desirable C think beforehand upon sweetest D remember most joyful E weigh carefully honorable F weigh most pleasant G weigh best H attend desirable I observe good K consider sweet L observe pleasant M learn how it is delightful N know that it is consoling O hear most delightful P taste most beautiful Q understand beautiful R meditate glorious S turn over in mind great T ponder honorable V listen to be desired X know greatest Y taste beforehand wondrous Z taste beforehand beatifying w know beforehand praiseworthy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0009"},"text":"A cho-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0010"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0011","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0011"},"text":"letter col A col B A choirs of the saints B banquets of the elect C delights of friends D fellowship of lovers E company of attendants F companies of servants G fellowships of servants H solemnities of ministers I melodies of priests K festivities of the blessed L blessedness of angels M exultation of archangels N enjoyment of apostles O brightness of martyrs P consolation of the humble Q joy of the just R consolations of prophets S joys of patriarchs T rejoicing of the dwellers in heaven V delightfulness of confessors X felicities of the beloved Y songs of disciples Z solemnities of the dearest w feasts of the most loving"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0012"},"text":"A of God"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0013"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0014:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0014","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0014"},"text":"letter col A col B A of God almighty B of Christ all-powerful C of the Father unchangeable D of the maker incomprehensible E of the author inestimable F of the fashioner ineffable G of the creator immortal H of the founder greatest I of the Lord best K of the ruler great L of the emperor powerful M of the governor perfect without [unclear] N of the principate our O of the prince of all P of the ruler of all things Q of him who governs of the universe R of the judge most holy S of the mover most powerful T of the helper most merciful V of the assister most pious Z of the administrator sweetest [unclear] most gentle"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0015"},"text":"A end"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0016"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0017","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0017"},"text":"letter col A col B A end always B fear continually C dread perpetually D fear perpetual E limit everlastingly F change eternally G alteration perpetually H disturbance most happily I perturbation happily K disturbance sweetly L termination pleasantly M interruption to be continually present: N mutability for ever and to be present: and O need constantly P defect constant Q weariness unceasingly R want without ceasing S tedium most pleasantly T nausea most sweetly V poverty most quietly X lack most securely Y cessation most joyfully Z alteration most gladly w corruption joyfully"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0018"},"text":"A fa-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0020","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0020"},"text":"letter col A col B A face of the best B countenance of the great C appearance of the greatest D sight of the most holy E majesty of the highest F beauty of the most pious G radiance of the holy one H loveliness of the high one I glory of the pious one K comeliness of the blessed one L form of the good one M his adornment of the bright one N the kingdom of the same of the powerful one O dominion of the most bright one P piety of the almighty Q sweetness of the all-powerful R gentleness of the most gentle S kindness of the most kind T greatness of the most pious V honor of the most merciful X brightness of the supreme one Z power of the heavenly one w goodness of the everlasting one"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0021"},"text":"k Are-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0022","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0022","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":22,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0022"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0023","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0023","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":23,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0023"},"text":"letter col A col B A of the ruler of all B of the founder of all things C of the creator of the universe D of the lover of mortals E of the defender of heavenly beings F of the emperor of the heavens G of the fashioner of men H of the enlightener of the just I of the illuminator of his own K of the preserver of the humble L of the restorer of Christians M of the giver of life of the worshippers of Christ In N of the restorer of principalities In O of the governor of the orthodox P of the justifier of believers Y Q of the sanctifier of the faithful R of the moderator of the poor X S of the searcher of spiritual things 2 T V of the inspector of souls V Y X of the discerner of minds X Z Y of the guardian of bodies W Z of the mover of living beings W"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0024","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0024","kind":"paragraph","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":24,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0024"},"text":"A re-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0025","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0025","kind":"heading","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":25,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0025"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0040-0026","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040:p-0026","kind":"table","language":"en","segment":40,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","sequence":26,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-40","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0040-0026"},"text":"letter col A col B A kingdom of the living B glory of the living C homeland of the saints D city of the blessed E palace of the good F house of the just G hall of the divine ones H seat of the elect I dwelling of felicity K habitation of blessedness L habitation of charity M delightfulness of angels N brightness of the happy O splendor of the meek P dwelling-place of eternity Q splendors of prophets R dominion of apostles S honorableness of patriarchs T honor of archangels V communion of the dwellers in heaven X fellowship of those above heaven Y presence of heavenly beings Z standing by of martyrs w of the predestined iugi-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0002"},"text":"full_chunk_0041 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0041"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A/A; parsed 20 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T a male peccato tenetis ventus defi- deficietis putatis Nunc Nunc fratres cogi cogitate iocundum cho choris sanctorum Dei Dei omnipotentis fine b peruerse periculo retinetis flatus cuanescetis reputatis Igitur nunc confratres recogitate optandum epulis electorum Christi cunctipotentis c peflime damnatione habetis umbra resoluemini computatis Nunc ergo mortales praecogitate dulcissimum delicijs amicorum patris incommutabilis d impure malignitate amatis nubes destruemini putabitis Ergo nunc homunciones mementote iocundissimu socierati amatorum opificis incoprehensibilis e ardenter inquietudine diligitis nebula corrupcemini reputabitis Nunc itaque commilitones pensiculate honorificum consortio famulorum auctoris inaestimabilis f ardentius peruersitate possidetis stipula emigrabitis suspiramini Itaque nunc homines ponderate suauissimum consortijs seruitorum factoris ineffabilis g impijfime detrimento concupiscitis nubecula migrabitis suspicabimini Quocirca populi penfate optimum societatibus seruorum creatoris immortalis h feruentiffime ambitione conspicitis somnium moriemini praecogitabitis Propterea fideles attendite optabile solennitatibus ministrorum conditoris maximi i studiosiffime superbia ambitis nihilum rapiemini praecogitatis Quapropter christiani animaduertite bonum modulationibus sacerdotum domini optimi k diligentiffime inustitia cupitis fonitus transibitis computabitis Propter quod christicolae considerate dulce festiuitatibus beatorum dominatoris magni l diligentius impietate videtis fonus peribitis cogitabitis Proinde terrigenae animaduertite suave beatitudini angelorum imperatoris potentis m feruentius cum M impuritate scelere cernitis vosque sicut fumus ruetis quando nō cogitatis Ideoque terrestres discite quamfīt amoenum exultationi archangelorum gubernatoris perfecti n studiosius cum N malitia delicto aspicitis et vos vt sterces cadetis cum non creditis Obid credentes scitore quod fīt solatiofum fruitioni apostolorum principatus nostri o diligenter flagitio inquiritis puluis decidetis credetis Et ideo orthodoxi audite amoenissimu claritati martyrum principis omnium p feruenter crimine requiritis nix interibitis aduertitis Eianunc terreni gustate pulcherrimum solatio humilium rectoris cunctorum q studiose fraudulentia magnificatis glacies auferemini aduertetis Igitur mundani intelligite pulchrum gaudio iustorum regentis universorum r nimis iniquitate grandifacitis pruina expirabitis timebitis Iraque mundiales meditemini gloriofum folatijs prophetarum regis sanctissimi s anxie auaritia ampletimini tonitrus transmigrabitis timetis Quare miserandi reuoluite magnum gaudijs patriarcharum iudicis potentissimi t anxius adhasione congregatis tonitrua recedetis metuetis Vos igitur miserabiles perpendite honeftum tripudio coelicolarum motoris clementissimi v nimium macula detinetis stillicidium abietis pauebitis Vos ergo miferrimi auscultate desiderandum amoenitati confessorum directoris pientissimi x pertinaciter 5 A tene- occupatis clamor corruptis formidatis Vos itaque mifelli cognoscite maximum foelicitatibus dilectorum adiutoris piissimi y pertinacius colligitis vociferatio discedetis aestimatis Quamobrem miseri degustate mirificum cantilenis discipulorum auxiliatoris clarissimi z pertinaciffime comportatis umbraculum dissoluemini praecauetis Vos nunc pauperes praegustate beatificum solennijs charissimorum administratoris dulcissimi w temerarie desideratis foenum expectatis Nunc vos pauperrimi praecognoscite laudabile festis amantissimorum mitissimi"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0007"},"text":"Polygraphy A continually B to discern C continuously D to behold E to look up to F to look upon G to look back upon H to perceive clearly I to see K to look into L to look ahead M to contemplate N to observe O to share P to communicate Q to have present R to have before one S to cherish T to love V to marvel X to admire Y to admire Z to know w to recognize"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0008"},"text":"Book I. A of the blessed A from heaven B of the elect B from the heavens C of those rejoicing C in the heavenly places D of those exulting D in the super-heavenly places E of those glad E in the Olympian places F of those dwelling together F in the heavenly regions G of those dwelling G in the eternal places H of those existing H in paradise I of the saints I in the places above K of those abiding K in the highest places L of those sojourning L in the lofty places M of those indeed dwelling M in the homeland of all N of the faithful indeed N in the divine places of all O of the happy O in eminence P of believers P in the firmament Q of the living Q in spiritual things R of the just R in the promised things S of those at rest S in the promises T of those reposing T in eternity V of those resting together V in charity X of those standing firm X in brightness Y of those abiding together Y in the kingdom of God Z of those praising together Z on thrones w of those triumphing w in the highest"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0009:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0009"},"text":"Polygraphy A one A rest B true B repose C certain C joy D firm D exultation E eternal E jubilation F perpetual F consolation G everlasting G refreshment H most certain H blessedness I highest I recreation K common K delight L age-enduring L cessation M unanimous is M peace which never N tranquil will be N life which by no means O stable O glory P persevering P enjoyment Q most firm Q full enjoyment R most delightful R fellowship S most secure S satiety T beautiful T festivity V sweet V solemnity X chosen X brightness Z very sweet Z happiness w sweetest w concord A fails [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0010"},"text":"Book I. A fails A endures B will fail B remains C is ended C will endure D will be ended D will remain E is terminated E will persevere F will be terminated F perseveres G will be destroyed G remains H is destroyed H will be extended I is changed I is continued K will be changed K is enlarged L is changed L is enlarged M is changed but M is made continual in N is removed but N will be made continual in O withers O will be continued P will be lessened P is enlarged Q will be extinguished Q is increased R will be corrupted R will grow S is clouded over S will be spread abroad T will be clouded over T will be spread abroad V will be hidden V will be had X will be taken away X is possessed Y will cease Y will be had Z will cease Z is had w may be varied w is had"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0011"},"text":"Polygraphy A ages A See B an age B Attend C an age C Turn your attention D eternity D Weigh carefully E all ages E Consider F eternal ages F Observe G everlasting time G Remember H ages of ages H Reflect again I everlasting ages I Think K ages of ages K Direct your attention L perpetual ages L Weigh M perpetual ages M Know now N eternal time N Recognize therefore, O O infinite ages O Look upon P all ages P Look into Q age-enduring time Q Look back upon R all time R Behold S every age S Look ahead T the infinite T Weigh carefully V X Y Z X all time X Recognize Y age-enduring ages Y Turn over in your minds Z all times Z Understand w every age w Discern"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0012"},"text":"Book I. A brothers A good B fellow-brothers B excellent C fellow-servants C beloved D fathers D dear E peoples E Christian F men F worshippers of Christ G human beings G most faithful H little men H dearest I fellow-soldiers I closest friends K earth-born ones K devout L sons of Adam L zealous M lords M wise, who N kings N prudent, if any O leaders O intelligent P counts P distinguished Q princes Q learned R prelates R instructed S pontiffs S lettered T pastors T sensible V abbots V most devout X bishops X most learned Y archbishops Y most renowned Z cardinals Z worldly w mortals"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0041-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":41,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-41","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0041-0013"},"text":"Polygraphy A you fear A the founder B you believe B the creator C you dread C the maker D you grow afraid of D the author E you are exceedingly afraid of E the craftsman F you honor F the rescuer G you fear G the lord H you adore H the savior I you recall I the redeemer K you invoke K the life-giver L you beseech L the ruler M you await M the emperor N you cherish N the preserver O you love O the governor P you worship P the fashioner Q you recognize Q the fabricator R you know R the moderator S you acknowledge S the producer T you venerate T the lover V you love dearly V the beautifier X you hope in X the adorner Y you trust Y the revealer Z you await Z the sanctifier w you glorify w the justifier A"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0002"},"text":"full_chunk_0042 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0042"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0005"},"text":"Section patterns: A/A/B/A/A/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a fine femper faciem optimi rectoris re omnium regno viuentium iugiter videre Bea. Beatorum caelo vna quiae defi. b metu iugiter vultum magni conditoris cunctorum gloria viuorum semper cernere Electorum caelis vera requies c pauore perpetue aspectum maximi creatoris vniuerforum patria sanctorum continue intueri Laetantium coelestibus certa loetitia d timore perpetuo conspectum sanctissimi amatoris mortalium ciuitate beatorum iocunde contueri Exultantium supercoelestibus firma exultatio e termino perenniter maiestatem altissimi defensoris coelestium palatio bonorum incessanter suspicere Gaudentium olympicis aeterna iubilatio f mutatione aeternaliter pulchritudinem pissimi imperatoris coelorum domo iuorum indesinenter aspicere Cohabitantium vranicis perpetua consolatio g commutatione perpetualiter fulgentiam sancti plasmatoris hominum aula diuorum incessabiliter respicere Habitantium aeternis sempiterna refocillatio h turbatione foelicifime venustatem alti illustratoris iustorum fede electorum gaudenter perspicere Existentium paradiso certissima beatitudo i perturbatione foeliciter gloriam pis illuminatoris suorum mansione foelicitatis hilariter conspicere Sanctorum supernis fumma recreatio k conturbatione dulciter decorem beati conservatoris humilium habitaculo 2 A iugis suauiter inspicere Manentium 3 A vna communis amoenitas l terminatione suauiter speciem boni instauratoris christianorum habitatione charitatis laetanter prospicere Morantium excelsis aeuiterna pausatio m intermissione cõtinue interesse: ornatum ipsius clari viificatoris christicolarũ In amoenitate angelorum perfecte contemplari Degētiũ namq, in patria omnium vnanimis pax que nunquae n mutabilitate aeuiter et adesse:ac regnum eiusdem potentis restauratoris principatuum In claritate foelicium dulciter speculari Fidelium enim in diuinis cunctorũ tranquilla vita que nullate- o indigentia assidue imperium clariffimi gubernatoris orthodoxorum splendore mitium perpetuo participare Foelicium eminentia stabilis gloria (nus p defe et u assiduo pietatem omnipotentis iustificatoris credentium domicilio aeternitatis perenniter communicare Credentium firmamento perfeuerans fruitio q fastidio inceffanter dulcedinem cunctipotentis sanctificatoris fidelium splendoribus prophetarum perpetue habere praefente Viuentium spiritualibus firmissima perfruitio r inopia indesinenter mansuetudinem mansuetiffimi moderatoris pauperum imperio apostolorum aeternaliter coram habere Iustorum promissis amoeniffima societas s taedio suauififime benignitatem benigniffimi scrutatoris spiritualium honestate patriarcharum assidue diligere Quiescentium promissionibus securiffima fatietas t nausea dulcififime magnitudinem pientiffimi cognitoris spirituum honore archangelorum foeliciter amare Requiescētiũ aeternitate pulchra festiuitas v ege et ate quietififime honorificetiam clementiffimi inspectoris animarum communione coelicolarum ardenter mirari Conquiescētiũ charitate secura solennitas x penuria fecurififime magnificetiam excellentiffimi discretoris mentium participatione supercoelestium feruenter admirari Consistentium claritate dulcis claritas y c et latione iocundififime claritatem supremi custodis cordium societate coelestium ouanter ammirari Commanentiũ regno dei electa foelicitas z alteratione laetififime potentiam et bonitatem superni et sempiterni motoris corporum praesentia martyrum gaudentiffime cognoscere Collaudantium et Triumphātiũ thronis praedulcis fuauitas w corruptione gaudenter nutritoris viuentium astantia praedestinatorũ laetissime agnoscere supremo dulciffima concordia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0008"},"text":"A of the world — A almighty B of worldly things — B all-powerful C of mundane things — C most sweet D of supercelestial things — D most loving E of heavenly things — E most pious F of the heaven-dwellers — F most merciful G of the heavens — G most kind H our — H most compassionate I your — I most gentle K of the age — K kind L of heaven — L gentle M of earth — M [unclear] N of the world — N sweet, because you are O of souls — O just P of men — P good Q of mortals — Q merciful R of Christians — R compassionate S of Christ-worshippers — S forgiving T of believers — T honey-sweet V of the humble — V highest X of all — X glorious Y of all collectively — Y desirable Z of all universally — Z unchangeable w uncircumscribed — A made"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0009"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0010"},"text":"A made — A assuredly B called — B certainly C chosen — C surely? D created — D indeed E established — E truly F fashioned — F undoubtedly G formed — G without doubt H baptized — H unquestionably I ordained — I without doubt K summoned — K most certainly L preordained — L most truly M predestined — M certainly to N gathered — N indeed to O enlivened — O surely P conducted — P plainly Q appointed — Q truly R joined together — R I know that S taken up — S I say that T called forth — T I think that V bound — V I reckon that X united — X I affirm that Y begotten — Y know that Z instituted — Z you shall know that w born — w know that A to love"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0012"},"text":"A to be loved — A constantly B to be worshipped — B continually C to be feared — C always D to be known — D continuously E to be sought — E fervently F to be sought after — F incessantly G to be searched out — G unceasingly H to be inquired after — H most fervently I to be loved exceedingly — I most cordially K to be praised together — K most ardently L to be blessed — L most devoutly M to be praised — M cordially N to be loved — N ardently O to be honored — O devoutly P to be feared — P purely Q to be invoked — Q attentively R to be remembered — R daily S to be glorified — S humbly T to be magnified — T most humbly V to be exalted — V reverently X to be honored — X most gladly Y to be exalted — Y reverentially Z to be adored — Z most affectionately w to be venerated — w most prudently A most compassionate"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0013"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0014"},"text":"A most compassionate B most forgiving — B creator C most kind — C founder D most merciful — D benefactor E everlasting — E former F most loving — F fashioner G most pious — G ruler H immortal — H protector I greatest — I receiver K best — K ruler L great — L king M pious — M judge N just — N father O sweet — O shepherd P eternal — P mover Q holy — Q preserver R kind — R governor S compassionate — S giver of life T supercelestial — T emperor V highest — V redeemer X most bright — X savior Z most excellent — Z arbiter w director — A your"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0016"},"text":"A your — A you B our — B us C of all — C all D of all collectively — D all collectively E of all universally — E all universally F of believers — F believers G of supercelestial things — G men H of heavenly things — H faithful I of the heavens — I his own K of heaven — K living persons L of the world — L mortals M of men [unclear] — M the poor through N of the faithful, God who — N sinners through O of worldly things — O unbelievers P of mundane things — P gentiles Q of invisible things — Q impious persons R of visible things — R peoples S of earthly things — S the ignorant T of lands — T those who err V of earth — V those who go astray X of living persons — X the dead Y of mortals — Y the sick Z of angels — Z the weak w those who perish A faith"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0017"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0018"},"text":"A faith — A called B hope — B recalled C confidence — C summoned D victory — D ordained E passion — E preordained F love — F predestined G charity — G restored H compassion — H restored I pity — I reformed K mercy — K formed L forgiveness — L brought back M clemency — M redeemed to N piety — N chose into O grace — O established P patience — P restored Q sweetness — Q received R gentleness — R placed S kindness — S placed together T belief — T exalted V love — V lifted up X appearance — X confirmed Y teaching — Y strengthened Z gospel — Z reinforced w munificence — w increased A way"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0042-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":42,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-42","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0042-0020"},"text":"A way — A eternal B peace — B everlasting C rest — C everlasting D happiness — D about to come E truth — E unfading F blessedness — F incorruptible G delight — G unending H exultation — H heavenly I solemnity — I supercelestial K pleasantness — K angelic L tranquillity — L heavenly M beauty — M perpetual N sweetness — N immortal O brightness — O ineffable P enjoyment — P enduring Q dwelling — Q enduring permanently R glory — R apostolic S fellowship — S of the apostles T festivity — T of angels V abundance — V of the heaven-dwellers X joy — X of eternity Y homeland — Z of majesty W repose — W of prophets l A"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0002"},"text":"full_chunk_0043 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0043"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a deficit durat saecula Videte fratres boni timetis mun conditorem mundi omnipotentem facti facti Vtique aman- amandum assidue mi b deficiet manet aeuum Attendite confratres optimi creditis creatorem mundialium cunctipotentem vocati Certe colendum iugiter c finitur durabit saeculum Aduertite conserui dilecti pauetis factorem mundanorum dulcissimum electi Nonne timendum semper d finietur manebit aeternum Perpendite patres chari pauefcitis auctorem supercoelestium pientissimum creati Nempe cognoscendum continue e terminatur permanebit saecula cuncta Considerate populi christiani expauefcitis opificem coelestium piissimum conditi Enimuero inquirendum feruenter f terminabitur perseverabit saecula aeterna Animaduertite viri christicola honoratis ereptorem coelicolarum clementissimum fabricati Indubie requirendum incessanter g exterminabitur perseverat sempiternum Mementote homines fidelissimi metuitis dominum coelorum benignissimum plasmati Sine dubio perquirendum indeslinenter h exterminatur permanet saecula saeculorum Recogitate homunciones charissimi adoratis faluatorem nostrum misericordis. baptizati Indubitanter exquirendum feruentiffime i commutabitur continuatur sempiterna saec. Cogitate commilitones amicissimi recolitis redemptorem vestrum mitissimum ordinati Absque dubio peramandum cordialiffime k immutabitur extendetur saeculorum saecula Intendite terrigenae deuoti inuocatis viuificatorem saeculi benignum conuocati Certissime collaudandum ardentiffime l commutatur extenditur saecula perpetua Penstate filij Adam studiosi exoratis dominatorem coeli mitem praordinati Verissime benedicendum deuotiffime m immutatur sed assiduat in perpetua saecula Cognoscite nuc o domini sapientes qui expectatis imperatorem terrae pium quare suis praedefinati Profecto ad laudandum cordialiter n remouetur sed assiduabitur in tempus aeternum Agnoscite igitur o reges prudentes si qui diligitis conseruatorem orbis dulce quare estis congregati Quippe ad diligendum ardenter o marcescit continuabitur infinita saecula Aspicite duces intelligentes amatis gubernatorem animarum iustum viuificati Sanc honorificandum deuote p minuetur ampliabitur omnia saecula Inspicite comites conspicui colitis plasmatorem hominum bonum conducti Plane metuendum pure q extinguetur ampliatur aeuitemnum Respicite principes eruditi agnoscitis fabricatorem mortalium clementem deputati Vere inuocandum attente r corruptur augetur perpetuum Conspicite praesules docti cognofcitis moderatorem christianorum misericordem coadunati Scio quod recolendum quotidie s obnubilatur crescit omne tempus Prospicite pontifices literati recognofcitis productorem christicolarum indulgentem assumpti Dico quod glorificandum humiliter t obnubilabitur crescit omne aeuum Penficulate pastores cordati veneramini dilectorem credentium mellifluum euocati Puto quod magnificandum humilime v abscondetur dilatatur infinitum Deliberate praelati deuotissimi adamatis decoratorem fidelium altissimum obligati Reputo quod extollendum reuerenter x auferetur dilatabitur tempus omne Recognoscite abbates doctissimi speratis in exornatorem humilium gloriofum adunati Affirmo quod honorandum libentiffime y cessabit habebitur saecula aeuitemna Reuoluite episcopi clarissimi confiditis in reuelatorem omnium desiderabilem generati Scitote quod exaltandum reuerentialiter z definet possidetur omnia tempora Intelligite archiepiscopi mundani praestolamini sanctificatorem cunctorum incommutabile instituti Noueritis quod adorandum affestuosiffime w varietur habetur omne saeculum Cernite cardinales mortales glorificatis iustificatorem vniuerforum incircunscriptib. nati Sciatis quod venerandum prudentiffime"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0007"},"text":"POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0008"},"text":"A O dutiful B gentle C sweet D to be worshipped E to be adored F most dutiful G most pious H blessed I most just K all-powerful L most holy M most mighty N most merciful O most wise P most kind Q to be feared R adorable S most sweet T merciful V most reverend X most merciful Y most excellent Z inspector w shaper, maker, ruler, emperor, preserver, governor, founder, creator, maker, ruler, father, king, savior, mover, lord, redeemer, giver of life, restorer, renewer, preserver, inspector."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0009"},"text":"BOOK I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0010"},"text":"A our; A look upon B of all; B behold C of all collectively; C inspect D of all things; D look upon E of movable things; E look through F of visible things; F look forth G of the ages; G look up H of the age; H attend I of the world; I look upon K of the globe; K behold L of the universe; L inspect M of the whole universe; M look upon us N of invisible things; N look through upon us O of living things; O look up P of mortals; P may you look upon Q of men; Q may you behold R of the faithful; R may you inspect S of the humble; S may you look upon T of heavenly things; T may you look forth V of angels; V attend X of things above the heavens; X direct your attention Y of Christians; Y attend Z of Christ-worshippers; Z may you direct your attention w of believers; w may you attend"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0011"},"text":"POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0012"},"text":"A wretched; A servants B weak; B ministers C infirm; C priests D ignorant; D attendants E useless; E servants F unhappy; F petitioners G pitiable; G sons H poor; H subjects I frail; I subjects K miserable; K little servants L most wretched; L disciples M most unhappy; M hearers of yours, and N devoted ones of yours, and O changeable; O lovers P unworthy; P worshippers Q sluggish; Q adorers R Christian; R exiles S tearful; S captives T perishable; T needy V poorest; V venerators X afflicted; X enrolled servants Y most unclean; Y of the redeemed Z debtors W pupils"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0013"},"text":"BOOK I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0014:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0014"},"text":"A have mercy; A remitting B have mercy; B [unclear] C may you have mercy; C indulging D have compassion; D releasing E may you have compassion; E loosening F have compassion; F granting G suffer with; G pardoning H may you suffer with; H conceding I may you suffer with; I cleansing K may you aid; K forgetting L aid; L purging M by condescending to us; M deleting of all N come to our aid; N expiating of all O may you succor; O washing P succor; P washing away Q succor; Q wiping R be present; R wiping off S run to meet; S wiping away T may you run to meet; T purging V run to meet; V cleansing X be propitious; X purifying Y be favorable; Y washing away Z I favor; Z cleansing w may you favor; w cleansing"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0015"},"text":"POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0016"},"text":"A our; A crimes B of men; B harms C of the humble; C offenses D of the faithful; D sins E of the devout; E faults F of those who ask; F misdeeds G of those who grieve; G sins H of those who pray; H wicked deeds I of those who weep; I impieties K of the penitent; K iniquities L of the contrite; L lusts M of the afflicted; M excesses, because you N of believers; N guilt, since you O of the baptized; O vices P of Christians; P evils Q of the orthodox; Q malices R of those who groan; R stains S of Christ-worshippers; S impurities T of those who petition; T negligences V of those who seek; V transgressions X of those who desire; X uncleanness Y of those who hope; Y injustices Z of those who wait; Z crimes w shameful deeds; w dutiful"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0017"},"text":"BOOK I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0018"},"text":"A dutiful; A king B gentle; B judge C sweet; C emperor D merciful; D prince E patient; E preserver F kind; F governor G most gentle; G administrator H long-suffering; H enlightener I most holy; I illuminator K best; K giver of life L good are you, Jesus; L creator M generous are you, Lord; M founder N great are you, Lord; N maker O most dutiful are you, God; O author P most pious; P director Q merciful; Q ruler R most sweet; R purifier S most patient; S justifier T most mild; T redeemer V most merciful; V savior X most kind; X lover Y mild; Y founder Z excellent; Z promoter w powerful; w producer"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0019"},"text":"POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0043-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":43,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-43","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0043-0020"},"text":"A of all; A Look upon B of all collectively; B Behold C of all things; C Inspect D of humanity; D Look upon E of angels; E Consider F of men; F Remember G of heavenly beings; G Remember H of the world; H Call to mind I of the globe; I May you call to mind K of the earth; K May you remember L of the heavens; L Remember M of the good; M Weigh carefully, therefore, O N of the saints; N Attend, therefore, O O of heaven; O Direct your attention P of worldly things; P Think Q of things above; Q Think again R of living things; R Be mindful S of mortals; S May you be mindful T of the whole universe; T Commemorate V of invisible things; V Recognize X of visible things; X Recognize Z of natural things; Z Know w of nature; w Understand"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0002"},"text":"full_chunk_0044 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0044"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/B/A/A; parsed 15 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O a misericordis. fa et orem vestrum vos fidem fidem vocavit viam aeternam pie plasmator noster respice miseros servitores b indulgentissimũ creatorem nostrum nos spem reuocavit pacem perennem mitis fabricator omnium aspice debiles ministros c benignissimum conditorem omnium omnes fiduciam conuocavit requiem sempiternam dulcis moderator cunctorum inspice infirmos sacerdotes d clementissimũ benefactorem cunctorum cunctos victoriam ordinavit foelicitatem superuenturam colende imperator vniuerforum conspice inscios famulos e sempiternum pl et imatorem vniuerforum vniuersos passionem praeordinavit veritatem immarcessibile adorande conservator mobilium perspice inutiles seruos f pientissimum fabricatorem credentium credentes dilectionem praedestinavit beatitudinem incorruptibile piissime gubernator visibilium prospice infaelices oratores g pi et imum moderatorem supercoelestium homines charitatem instauravit iocunditatem interminabilem pientissime conditor saeculorum supspice miserandos filios h immortalem prote et orem coelestium fideles compassionem restauravit exultationem supernam benedicta creator saeculi intende pauperes subiectos i maximum susceptorem coelorum fuos miserationem reformauit solennitatem supercoelestem iustissime factor mundi respicito fragiles subditos k optimum rectorem coeli viuentes misericordiam formauit amoenitatem angelicam cunctipotens rector orbis aspicito miserabiles seruulos l magnum regem mundi mortales indulgentiam reduxit tranquillitatem coelestem sanctissime pater vniuersi inspicito miserrimos discipulos m pium iudicem hominũ lesum q pauperes clementiam redemit pulchritudinem perpetuam potentissime iudex vniuersitatis conspicito in nos infaelicifimus auditores tuos et n iustum patrem fidelũ Deum qui peccatores pietatem elegit dulcedinem immortalem clementissime rex inuisibilium perspicito in nos corruptibles deuotos tuos et o dulcem pastorem mundialium incredulos gratiam statuit claritatem ineffabilem sapientissime saluator viuentium luspicito mutabiles amatores p aeternum motorem mundanorum gentiles patientiam restituit fruitionem manfuram colendissime motor director mortalium respicias indignos cultores q sanctum conseruatorem inuisibilium impios dulcedinem recepit mansionem permanfuram benignissime dominator hominum aspicias ignauos adoratores r benignum gubernatorem visibilium gentes mansuetudine locauit gloriam apostolicam meruende redemptor fidelium inspicias christianos exules s sanctissimum viuificatorem terrestrium ignaros benignitatem collocauit lociaetatem apostolorum adorabilis viuificator humilium conspicias flebiles captuos t misericordem imperatorem terrarum errantes credulitatem exaltauit securitatem angelorum dulcissime instaurator coelestium prospicias caducos inopes v fortissimum redemptorem terrae deuiantes amorem sublimauit festiuitatem coelicolarum mitericors restaurator angelorum attende pauperrimos veneratores x supercoelestem saluatorem orbis mortuos apparitionem confirmauit abundantiam aeternitatis mitissime renouator supercoelestium intendito calamitosos ascriptitios y altissimum consolatorem viuentium infirmos doctrinam firmauit laetitiam diuinitatis reuerendifs. feruator christianorum attendito immundifimus redemptos z clarissimum arbitrum mortalium debiles euangelium roborauit et munificentiam et erexit patriam maiestatis mitericordifs. intpector christicolarum intendas mortales debitores w excellentissimũ directorem angelorum pereuntes quietem prophetarum praestatiissime credentium attendas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0008"},"text":"A O good one / A grievous things B O holy one / B unworthy things C O venerable one / C dreadful things D O ever-venerable one / D very harsh things E O most kindly one / E very grievous things F O most loving one / F most unworthy things G O sweetest one / G most bitter things H O most pious one / H most cruel things I O gentlest one / I most sharp things K O most loving one / K hardest things L O kindly one / L cruel things M O sweet Lord Jesus, and / M bitter things in N O gentle king of heaven, and / N sharp things in O O pious one / O hard things P O holy one / P contrary things Q O super-holy one / Q fearful things R O most holy one / R pitiable things S O most venerable one / S most shameful things T O most excellent one / T painful things V O most noble one / V injurious things X O merciful one / X insulting things Y O most merciful one / Y reproachful things Z O most indulgent one / Z unjust things w O most clement one / w lamentable things"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0009"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0010"},"text":"A altar / A of the holy B wood / B of the sanctified C gibbet / C of the most holy D torment / D of the health-bringing E torture / E of the Christ-bearing F tree / F of the God-bearing G trunk / G of the nurturing H high / H of the venerable I log / I of the honorable K shrine / K of the venerable L place of sacrifice / L of the honorable M sign / M of the terrible cross N branch / N of the hallowed cross O wood / O of the vine-bearing P lofty / P of the life-giving Q height / Q of the sacred R workhouse / R of the consecrated S eminence / S of the consecrated T rack / T of the most sacred V shrine / V of the most renowned X instrument / X of the blood-poured Y instrument / Y of the life-bearing Z column / Z of the venerable w receptacle / w of the sweetest"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0012"},"text":"A you bore / A for the wretched B you endured / B for the poor little wretches C you may have borne / C for the pitiable D you may have endured / D for the most wretched E you endured / E for the miserable F you may have received / F for the most unworthy G you received / G for the most impious H you took upon yourself / H for the unjust I you may have taken upon yourself / I for the impious K you may have sustained / K for the unjust L you sustained / L for the vain M you suffered for us / M for the frail N you tasted for us / N for the perverse O you may have tasted / O for the depraved P you were suffering / P for the afflicted Q you experienced / Q for the calamity-stricken R you underwent / R for the most vain S [unclear] / S for the useless T you received / T for the poorest V you underwent / V for the most unjust X you underwent / X for the most unclean Y you bore away / Y for the most impure Z you bore / Z for the most defiled w you tasted / w for the weakest"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0013"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0014"},"text":"A creatures / A Most certainly B exiles / B Most truly C those in exile / C Without doubt D pilgrims / D Indeed E human beings / E Surely F little men / F Because G mortals / G Therefore H earth-born ones / H And for that reason I descendants of Adam / I Consequently K fools / K Since L foolish ones / L For indeed M ignorant ones / M For you are N those in error / N Certainly you are O little worms / O Whence P worms / P Wherefore Q sinners / Q For R wayfarers / R For which reason S living beings / S On account of which T those going astray / T And therefore V animals / V Truly X worldly ones / X Truthfully Y penitents / Y Indeed Z common people / Z Most truthfully w wrongdoers / w Since indeed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0016"},"text":"A God / A our B father / B of the world C creator / C of the good D founder / D of the just E maker / E of human beings F commander / F of mortals G ruler / G of the living H redeemer / H of the faithful I governor / I of believers K lord / K of the orthodox L prince / L of Christ-worshippers M craftsman / M of Christians N maker / N of all things O king / O of everyone P judge / P of all Q lover / Q of the elect R helper / R of the pious S savior / S of exiles T giver of life / T of sons V consoler / V of the devout X preserver / X of the humble Y pitier / Y of the afflicted Z moderator / Z of the wretched [unclear] / w of pilgrims"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0017"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0018"},"text":"A pious / A redeeming B good / B freeing C seeking / C saving D great / D lifting up E best / E atoning F greatest / F relieving G most pious / G supporting H most loving / H renewing I most powerful / I making new K most clement / K purifying L merciful / L illuminating M benign / M enlightening N glorious / N crowning O exalted / O raising up P distinguished / P rescuing Q excellent / Q guarding R gentlest / R loving S most holy / S saving T most benign / T preserving V most excellent / V glorifying X most merciful / X sanctifying Y most glorious / Y cleansing Z highest / Z beatifying w most renowned / w making blessed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0020:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0020:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0044-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":44,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-44","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0044-0020"},"text":"A minds / A of servants B souls / B of the faithful C spirits / C of little servants D spirits / D of servants E life / E of attendants F morals / F of ministers G deeds / G of the poor H works / H of the humble I actions / I of Christians K thoughts / K of Christ-worshippers L wills / L of priests [unclear] M thoughts / M of your friends [unclear] N operations / N of all the elect O intentions / O of your lovers P desires / P of worshippers Q purpose / Q of beloved ones R prayers / R of dear ones S prayers / S of followers T petition / T of temple-servants V inspiration / V of vicars X aspiration / X of messengers Y inmost parts / Y of the obedient Z heartstrings / Z of disciples w hearts / w Peti-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0002"},"text":"full_chunk_0045 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0045"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a miserere remittens nostrum scelera pius pius rex omnium Respice bone grauia ara sanctae tole- tolerasti miseris crea b miserecare dimittens hominum noxas mitis iudex cunctorum Aspice sancte indigna ligno sanctificatae tolerauisti misellis c miserearis indulgens humilium delicta dulcis imperator vniuersorum Inspice colende horrenda patibulo sanctissimae toleraueris miserandis d commiferere relaxans fidelium peccata clemens princeps humanitatis Confspice recolende asperrima tormento salutiferae pertuleris miserrimis e commifereare laxans deuotorum culpas patiens conferuator angelorum Considera benignissime grauissima tortura christiferae pertulisti miserabilibus f commiferare donans petentium facinora benignus gubernator hominum Memento pientissime indignissima arbore deiferae acceperis indignissimis g compatere condonans dolentium peccamina mitifimus administrator coelestium Memineris dulcissime amatissima stipite almae accepisti impiissimis h compatiare concedens orantium nequitas longanimus illustrator mundi Reminiscerè pijslime crudelissima alto venerandae suscepisti iniquis i compatiaris expurgans flentium impietas sanctifimus illuminator orbis Reminiscaris mitissime acerbissima trunco honorandae susceperis impijs k subuenias obliuiscens poenitentium iniquitates optimus viuificator terrae Recorderis amantissime durissima sacrario venerabilis sustinueris iniustis l subueni purgans contritorum voluptates bonus creator coelorum Recordare benigne crudelia thiafterio honorabilis sustinuisti vanis m condescede nobis delens omnium affictorum excessus quia tu largus es domine conditor bonorum Penicula igitur et dulcis dom. Iesu et q̄ amara signo terribilis crucis passus es pro nobis caducis n subuenito nobis expians cunctorum credentium reatus quoniātu magnus es domi- factor mundanorum Cogita mitis rex caeli et q̄ acerba ramo agiotatae crucis gustasti pro nobis perueris o succurras lauans baptizatorum vitia piifimus(ne deus auctor supernorum Recogita pie dura xilo vitiferae gustaueris deprauatis p succurrito abluens christianorum mala pientifimus director viuentium Memor esto agie contraria sublimi vitalis patiebaris aerumnosis q succurre tergens orthodoxorum malitias misericors moderator mortalium Memoreris superagie metuenda altitudine sacra expertus es calamitosis r adesto extergens catholicorum maculas dulcifimus purificator vniueritatis Memorare sanctissime miseranda ergasterio sacrata perpetus es vanissimis s occurre abstergens gementium impuritates patientifimus iustificator mundialium Recognoscito colendissime turpissima eminentia consecratae receperis inutilibus t occurras purgitans christicolarum negligentias manuetifimus redemptor inuisibilium Recognosce praestantissime dolorosa eculco sacratissimae recepisti pauperrimis v occurrito expurgitans postulantium transgressiones clementifimus saluator visibilium Cognoscito nobilissime iniuriosa fano clarissimae subiuisti iniustissimis x propitiare purificans quarentium immunditias benignifimus amator naturalium Cognosce misericors contumeliosa organo sanguifusa subijsti immundissimis y propitius esto diluens optantium iniustitias manuetus institutor naturae Intellige misericordissime opprobriosa instrumento zoiferae sustulisti impurissimis z faueto mundans sperantium crimina praestabilis promotor indulgentissime et clementissime iniusta et lamentosa columna et receptaculo recolendae et dulcissimae tulisti et degustasti inquinatissimis et infirmissimis w faucas emundans expectantium flagitia potens producator"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0007"},"text":"Polygraphy A We ask A to be saved B We pray B to be healed C We desire B to be helped D We seek D to be assisted E We ask E to be made happy F We beseech F to be made blessed G We entreat G to be revealed H We request H to be justified I We demand I to be sanctified K We urgently ask K to be cleansed L We hope L to be taken up M But we desire M to be blessed through your N For we believe N to be crowned through your O We trust O to be renewed P We await P to be made new Q We wait for Q to be reconciled R We long R to be reconciled again S We yearn S to be restored T We aspire T to be restored again V We earnestly demand V to be reformed X We desire X to rise again Y We intend Y to recover strength Z We beseech Z to be defended w We strive w to be preserved"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0008"},"text":"Book I. A loving-kindness A great B clemency B greatest C sweetness C ineffable D compassion D inestimable E pity E unchangeable F kindness F more than divine G mildness G more than heavenly H charity H divine I love I heavenly K abundance K excellent L brightness L lofty M divinity M infinite N grace N inexhaustible O majesty O inexhaustible P goodness P most abundant Q kindness Q incomprehensible R sweetness R most bright S gentleness S most excellent T power T highest V mercy V most blessed X glorification X most happy Y providence Y memorable Z magnificence Z very great"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0009:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0009:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0009"},"text":"Polygraphy A about to receive A pardon B about to obtain B remedy C about to receive C health D about to conceive D release E about to accept E absolution F about to take F release G about to attain G dissolution H about to receive H indulgence I about to find I remission K about to discover K remedy L about to obtain L healing M about to take up, of all M care N about to take back, [of all?] N washing O about to attain [unclear] O wiping away P about to take [unclear] P expiation Q about to have Q amendment R about to have again R cleansing S about to apprehend S dismissal T about to comprehend T evacuation V about to share V purification X about to hasten X purging away Y about to feel Y relaxation Z about to wait for Z purgation w about to expect w loosening"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0010"},"text":"Book I. A of crimes A true B of harms B certain C of created things C firm D of offenses D perfect E of things committed E most true F of transgressions F most certain G of sins G most firm H of impieties H most perfect I of iniquities I most truthful K of evil deeds K most constant L of vices L most secure M of acts, because you are M most solid N of evils N clear O of faults, you are O solid P of excesses P secure Q of malice Q constant R of depravities R most clear S of injustices S most pleasant T of transgressions T most tranquil V of ignorant persons V most mild Y of sins Y safest Z of neglects Z eternal w of wicked deeds w"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0011"},"text":"Polygraphy A hope A of the faithful B salvation B of the humble C rest C of mortals D trust D of human beings E repose E of believers F consolation F of Christians G confidence G of the orthodox H refreshment H of the poor I restoration I of the afflicted K blessedness K of the devout L happiness L of the good who your M reward of all M of the needy who your N life of all N of the wretched O sweetness O of the desolate P sweetness P of the troubled Q support Q of the gentle R sanctification R of the hungry T justification T of the meek V freedom V of those crying out X pleasantness X of those exulting Z exultation Z of the penitent w praise w of the contrite"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0012"},"text":"Book I. A virtue A worship B loving-kindness B adore C majesty C proclaim D excellence D venerate E clemency E glorify F divinity F magnify G mercy G honor H omnipotence H love I immensity I call to mind K existence K love L dominion L beseech M deity faithfully M praise N essence truly N praise together O goodness O follow P truth P observe Q grace Q bless R loftiness R imitate S eminence S await T blessedness T invoke V eternity V implore X sweetness X celebrate Y immortality Y fear Z kindness Z [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0045-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":45,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-45","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0045-0013"},"text":"Polygraphy A Therefore A servants B Now therefore B attendants C Now then C ministers D Now, then D servants E Hence E priests F Wherefore F ministers G For which reason G administrators H And therefore H attendants I Therefore I sub-servants K On account of this K administrators L And therefore L fellow-praisers M Therefore we too M your worshippers, although N Therefore we N your devotees, although O Thus O boys P Therefore P little servants Q Therefore Q members of the household R Whence R obedient ones S Hence S observers T Wherefore T disciples V On account of which V subjects X Wherefore X human beings Y Indeed Y Christians Z For indeed Z worshippers of Christ w Certainly w vicars"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0002"},"text":"full_chunk_0046 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0046"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/B/A/A; parsed 19 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S a creaturis Certissime deus deus nostrum pius pius redimens men mentes seruorum Peti- Petimus pioe saluari pietatem magnam recepturi veniam b exulibus Verissime pater mundi bonus liberans animas fidelium Oramus fanari clementiam maximam percepturi medelam c exulantibus Indubie creator bonorum petens faluans animos seruorum Optamus iuuari dulcedinem ineffabilem suscepturi sanitatem d peregrinis Nempe conditor iustorum magnus leuans spiritus seruitorum Expetimus adiuuari miserationem inaestimabilem concepturi solutionem e hominibus Quippe fabricator hominum optimus expians vitam famulorum Rogamus foelicitari commiferatione incomutabilem accepturi absolutionem f homuncionibus Quia imperator mortalium maximus releuans mores ministrorum Exoramus beatificari humanitatem superdiuinam sumpturi resolutionem g mortalibus Iccirco dominator viuentium pissimus subleuans acta pauperum Precamur reuelari mititatem supercoelestem adepturi dissolutionem h terrigenis Ideoque redemptor fidelium pientifssimus renouans opera humilium Postulamus iustificari charitatem diuinam excepturi indulgentiam i adamatis Proinde gubernator credentium potentissimus innouans actiones christianorum Expostulamus sanctificari dilectionem coelestem inuenturi remiffionem k fatuis Quoniam dominus orthodoxorum clementissimus purificans cogitatus christicolarum Flagitamus emundari abundantiam excellentem reperturi remedium l stultis Etenim princeps christicolarum mifericos illustrans voluntates sacerdotũ (mniũ Speramus assumi claritatem excelsum consecuturi curationem m ignaris Namque opifex christianorum benignus illuminans cogitationes amicorũ tuorũ Cupimus autem beari per tuam diuinitatem Â rece assupturi omniũ curain n errantibus Certe factor universorum gloriosus coronans operationes electorũ omnium Credimus enim coronari per tua gratiam inexhaustam resumpturi vni- ablutionem o vermiculis Vnde rex cunctorum excellus erigens intentiones amatorũ (tuorũ Confidimus renouari maiestatem inexhaustibilem asfecuturi (uerfo- extersionem p vermibus Quare iudex omnium eximius erisiens desideria cultorum Expectamus innouari bonitatem abundatissimam capturi (rum expiationem q peccatoribus Nam amator electorum excellens custodiens propositum dilectorum Praetolamur conciliari benignitatem incoprehensibile habituri emendationem r viatoribus Quocirca adiutor piorum mitissimus diligens preces charorum Concupiscimus reconciliari suavitatem lucidissimam rehabituri emundationem s viuentibus Quapropter salvator exulum sanctissimus salutificans orationes oratorum Anhelamus instaurari mansuetudinem excellëtissimam apprehensuri dimiffionem t deuiantibus Etideo viuificator filiorum benignissimus praefruans postulationes sequacium Affectamus restaurari potentiam colendissimam comprehensuri euacuationem v animalibus Vere consolator deuotorum excellentissimus glorificans inspirationes hierodulorum Efflagitamus reformari sufficientiam altissimam participaturi purificationem x mundanis Veraciter conservator humilium mifericordissim'X fanctificans aspirationes vicariorum Desideramus resurgere misericordiam beatissimam acceleraturi expurgationem y poenitentibus Profecto praeservator afflictorum gloriosissimus emundans intima nunciorum Intendimus conualescere glorificationem foelicissimam fensituri relaxationem z popularibus Veracissime moderator et beatificator miserorum et peregrinorum altissimus beatificans praecordia obedientium Quaesumus defendi prudentiam memorabilem praestolaturi purgationem w malefactoribus Quonia quidem clarifissimus foelicitans corda discipulorum Contendimus conseruari plurimam expectaturi laxationem"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0007"},"text":"Book I. A vain A we salute B weak B we praise C wretched C we praise together D unworthy D we bless E pitiable E we glorify F miserable F we celebrate together G most wretched G we beatify H indignant H we celebrate I most vile I we exalt K unjust K we honor L unrighteous L we extol M frail M we pray N cast down N we venerate O desolate O we revere P most vain P we invoke Q most unrighteous Q we implore R most unhappy R we honor S most weak S we acknowledge T most desolate T we know V mortal V we proclaim X unclean X we sing Y unhappy Y we dread Z idle Z we fear w ignorant w we are afraid"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0008"},"text":"Of Polygraphy A eternal A deity B life-giving B piety C immortal C brightness D greatest D sweetness E ineffable E blessedness F inaccessible F kindness G estimable G greatness H unsurpassable H mercy I uncircumscribed I divinity K unchangeable K deity L honey-flowing L power M luminous M your goodness, because N saving N your virtue, who O heavenly O glory P celestial P clemency Q bright Q excellence R serene R providence S glorious S omnipotence T unconquered T gentleness V everlasting V loftiness X perennial X wisdom Y eternal Y eminence Z supercelestial Z majesty w supereminent w height A us"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0009"},"text":"Book I. A us A you made B heaven B you established C earth C you formed D the world D you fashioned E man E you brought forth F our race F you reformed G all things G you renewed H everything H you restored I all things I you fashioned K the heavens K you instituted X L the globe L you ordered M earthly things M you ordered, alone N worldly things N you fashioned, alone O things of the world O you fabricated T P human beings P you created Q Q angels Q you created R R heavenly things R you love S S earthly things S you loved T T created things V you adorned X V the creature V you adorned Y X creation Y you magnified Z Y those above Z you illuminated w Z the living w you adorned"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0010"},"text":"Of Polygraphy A by goodness A preparing B by clemency B preparing beforehand C by dignity C promising D by love D promising again E by charity E disposing F by generosity F ordering G by piety G bestowing H by grace H furnishing I by benevolence I giving as a gift K by kindness K giving L by will L promising M by your mildness M granting to us N by your compassion N appointing for us O by sweetness O communicating P by munificence P ministering Q by gentleness Q administering R by mercy R contributing S by indulgence S bestowing lavishly T by pity T granting V by participation V providing X by communication X bringing Y by wisdom Y distributing Z by command Z forgiving w by speech w indulging A life"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0011"},"text":"Book I. A life A to friends B peace B to the elect C joy C to the righteous D happiness D to angels E enjoyment E to the beloved F sweetness F to disciples G pleasantness G to apostles H communion H to evangelists I exultation I to archangels K delight K to prophets L security L to servants M brightness with M your sons N reward with N your thrones O quiet O to attendants P rest P to little servants Q glory Q to ministers R blessedness R to preservers S rejoicing S to principalities T pleasure T to dominations V serenity V to intimates X light X to the predestined Y dwelling Y to the most loving Z recompense Z to the dearest w tranquillity w to the most elect A eternal"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0046-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":46,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-46","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0046-0012"},"text":"Of Polygraphy A eternal A We have acknowledged B perpetual B We acknowledge C everlasting C We have known D perennial D We know E eternal E We have recognized F ineffable F We recognize G inestimable G We have known H incorruptible H We know I unfading I We know K perennial K We declare, O L immortal L We confess M eternal M For we profess N luminous N We perceive O most noble O We assent P most pleasant P We consent Q most blessed Q We experience R most secure R We consider S brightest S We weigh T sweetest T We ponder V most excellent V We weigh carefully X happiest X We think Y endless Y We think again Z heavenly Z We grieve w infinite w We groan A ruler"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0002"},"text":"full_chunk_0047 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0047"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A/A; parsed 16 substitution columns, longest column = 26 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a scelerum spes spes fidelium virtu- virtutem colunt Propterea ferui vani salutamus aeternam deitatem nos nos fecisti b noxarum certa salus humilium pietatem adorant Nunc itaque famuli infirmi laudamus viuificam pietatem coelum condidisti c reatum firma quies mortalium maiestatem praedicant Nuncigitur ministri miserī collaudamus immortalem claritatem terram formasti d criminum perfecta fiducia hominum excellentiam venerantur Nunc ergo seruitores indigni benedicimus maximam dulcedinem mundum fabricasti e commissorum verissima requies credentium clementiam honorificant Proinde sacerdotes miserandi glorificamus ineffabilem beatitudinem hominem produxisti f delictorum certissima consolatio christianorum divinitatem magnificant Quocirca ministeriales miserabiles concelebramus inaccessibilem benignitatem genus nostrum reformasti g peccatorum firmissima confidentia chrifticolarum misericordiam honorant Quapropter ministratores miserrimi beatificamus aestimabilem magnitudinem vniuersa instaurasti h impietatum perfectissima refrigeratio orthodoxorum omnipotentiam diligunt Et ideo famulatores indignissimi celebramus insuperabilem misericordiam omnia restaurasti i iniquitatum veracissima recreatio pauperum immensitatem recolunt Idcirco subseruitores vilissimi exaltamus incircumscripta diuinitatem cuncta plasmasti k facinorum constantissima beatitudo afflictorum existentiam amant Obid administratores iniqui honoramus incommutabile deitatem coelos instituisti l vitiorum securissima foelicitas deuotorum dominationem exorant Ideoque collaudatores iniusti extollimus mellifluam potentiam orbem ordinasti m actuum quia tu es 2 merces omnium bonorum q tuam deitatem fideliter laudant Ideo et nos adorator.tui quid caduci precamur luminosam bonitatẽ tuam et N virtutem tua qu terrestria ordinavisti sola n malorum quonia clara vita omnium inopum qui tuā essentiā veraciter collaudant Ideo nos cultores tui licet abiecti veneramur salutiferam gloriam mundana plasmavisti sola o culparum (su es solida dulcedo miserorum bonitatem sequuntur Itaque pueri desolati reueremur supernam clementiam mundalia fabricaviisti p excessuum secura suavitas desolatorum veritatem obseruant Igitur feruuli vanissimi inuocamus coelestem excellentiam homines creaviisti q malitiarum constans sustentatio manfuetorum gratiam benedicunt Ergo familiares iniustissimi imploramus lucidam prouidentiam angelos creasti r prauitatum clarissima san et ificatio tribulatorum celsitudinem imitantur Vnde obedientiarii infoelicissimi honorificamus serenam omnipotentiam coelestia amas s iniustitiarum iocundissima retributio esurientium eminentiam expectant Hinc obseruatores infirmissimi recognoscimus gloriosam manuetudinem terrena amasti t transgressionum exuberantissima iusificatio iustorum sanctitatem praestolantur Quare discipuli desolatissimi cognoscimus inuicam celsitudinem creata amaviisti v ignorantiarum tranquillissima libertas mitium aeternitatem inuocant Propterquod subieci mortales praedicamus aeuiternam sapientiam creaturam exornasti x flagitiorum dulcissima fruitio clamantium dulcedinem implorant Quamobrem homines immundi decantamus perennem eminentiam creationem exornaviisti y peccaminum mitissima amoenitas exultantium immortalitatem celebrant Enimuero christiani infoelices expauescimus sempiternam maiestatem superos magnificasti z neglectorum tutissima exultatio poenitentium benignitatem exaltant Etenim christicolae ignaui et ignari metuimus et timemus supercoelestem altitudinem viuentes illustrasti w aeterna laus contritorum metuunt Certe vicarij supereminẽtem decorasti"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0008"},"text":"A ruler A of the world B creator B of heaven C founder C of the world D savior D of the heavens E maker E of all things F fashioner F of all G commander G of the universe H governor H of the archangels I restorer I of Christians K restorer K of angels L preserver L of men M liberator M of mortals N teacher N of the humble O guardian O of the faithful P God P of the good Q king Q of the saints R prince R of believers S giver of life S of the devout T governor T of the poor V enlightener V of the just X illuminator X of the penitent Y comforter Y of the innocent Z sustainer Z of Christ-worshippers w consoler w of the simple"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0009"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0010"},"text":"A most pious A wretched B most dutiful B poor little wretches C sweetest C pitiable D most holy D most wretched E most powerful E miserable F most kindly F most unjust G most merciful G most iniquitous H most [unclear] H unclean I most gracious I criminal K greatest K stained L best, because L most vain M kindly, because M we are worst, and N we are weak, and O strengthen N iniquitous P almighty P unjust Q most serene Q unworthy R most wise R unhappy S most worshipful S wicked T most excellent T most unhappy V most loving V most wicked X most glorious X corruptible Y most sacred Y most unworthy Z most splendid Z most unclean w most merciful w most stained"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0012"},"text":"A mortal A hearing B destined to die B guarding C frail C preserving D needy D noticing E poor E considering F abject F loving G despised G caring for H foolish H looking upon I poor L looking back upon K contemned K inspecting L ruinous M observing M defective N taking N sinners N perceiving O calamitous O receiving P poorest P taking up Q most sluggish Q loving diligently R contemptible R doing S X V Y Z w T needy fulfilling completing carrying out following desiring Y weak Z ignorant w deaf"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0013"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0014"},"text":"A commands A of goodness B precepts B of piety C utterances C of holiness D counsels D of mercy E orders E of sweetness F laws F of gentleness G beginnings G of love H law H of charity I counsel I of wisdom K utterance K of kindness L precept L of divinity M commandment M of your deity, but in N justifications N of your virtue, who in O instruction O of grace P tradition P of truth Q traditions Q of institution R teaching R of excellence S teachings S of humanity T dogma T of will V dogmas V of calling X sanctions X of election Y admonitions Y of preaching Z intimations Z of illumination w gospel w of enlightenment"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0016"},"text":"A by many A vices B by great B harms C by very great C offenses D by grave D sins E by very grave E [guilts?] F by dreadful F crimes G by continual G crimes H by worst H misdeeds I by harmful I offenses K by pernicious K iniquities L by very frequent L impieties M by daily M offenses against your N by graver N faults against your O by detestable O evils P by abominable P words Q by very many Q deeds R by very great R thoughts S by very greatest S lusts T by how many T pleasures V by death-dealing V desires Y by lethal Y impurities Z by deadly Z defilements W by mortal W defilements ñ A [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0018:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0018:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0047-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":47,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-47","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0047-0018"},"text":"A piety A vices B goodness B evils C majesty C faults D mercy D offenses E sweetness E sins F mildness F crimes G charity G evil deeds H holiness H desires I will I impieties K justice K iniquities L grace L guilts [unclear] M law we have sinned M offenses, for our N virtue we have offended N harms, for our O truth O wickednesses [unclear] P power P follies Q loftiness Q crimes R equity R offenses S kindness S negligences T compassion T vanities V mercy X transgressions X purification Y rash deeds Z excellence Z pleasures w serenity w lusts A"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0002"},"text":"full_chunk_0048 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0048"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/B/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a bonitate parans vitam vitam amicis aeter- aeternam Recognouimus rector rector orbis piss. pissime mor- miferi mortales audientes man. b clementia praeparans pacem electis perpetuam Recognoscimus creator coeli pientifsime miselli morituri custodientes c dignitate promittens laetitiam iustis aeuternam Cognouimus conditor mundi dulcifsime miserandi fragiles conservantes d dilectione repromittens foelicitatem angelis perennem Cognoscimus saluator coelorum sanctifsime miserrimi egēni aduertentes e charitate disponens fruitionem dilectis sempiternam Agnouimus fabricator omnium potentifsime miserabiles inopes animaduertetes f largitate ordinans dulcedinem discipulis ineffabilem Agnoscimus plasmator cunctorum benignifsime iniustiffimi abie et i amantes g pietate tribuens amoenitatem apostolis inaestimabilem Nouimus imperator vniversorum clementifsime iniquiffimi spreți curantes h gratia praebens communionem euangeliftis incorruptibilem Noscimus moderator archangelorum metuentifsime immundi fatui aspicientes i benevolentia donans exultationem archangelis immarceffibile Scimus instaurator christianorum gratiosiffime criminosi fatuelli respicientes k benignitate dans iocunditatem prophetis perennalem Fatemur restaurator angelorum maxime maculati pauperes inspicientes l voluntate policens securitatem feruis immortalem Confitemur conseruator hominum optime vaniffimi contempti obseruantes m mititate tua concedens nobis claritatem cum filijs tuis famulis aeternalem Profitemur enim liberator mortalium benigne pessimi sumus et ruinosi minime capientes n miseratione tua constituens nobis mercedem cum thronis tuis feruulis luminosam Sentimus enim praeceptor humilium omnipotens iniusti defectuosi non percipientes o dulcedine communicans quietem miniftris nobiliffimam Assentimus custos fidelium serenifsime indigni peccatores accipientes p munificentia ministrans requiem feruitoribus amoeniffimam Consentimus deus bonorum sapientifsime inscelerati calamitosi assumentes q mansuetudine administrans gloriam principatibus beatiffimam Experimur rex sanctorum colendifsime scelerati pauperrimi diligentes r misericordia contribuens beatitudinem dominationibus tutiffimam Consideramus princeps credentium excellentifsime insceleratiffimi abiectissimi facientes s indulgentia elargiens iubilationem familiaribus clariffimam Pensamus viuificator deuotorum amantifsime sceleratiffimi ignauissimi operantes t commiseratione largiens voluptatem praedestinatis dulciffimam Pensitamus gubernator pauperum gloriosiffime corruptiles contemptibiles impleentes v participatione praestans serenitatem amantiffimis excellētiffimam Pensiculamus illustrator iuistorum sacratifsime indigniffimi stultissimi complentes x communicatione deferens lucem chariffimis foeliciffimam Cogitamus illuminator poenitentium splendidifsime immundiffimi egentes perficientes y sapientia distribuens mansionem interminam Recogitamus confortator innocentium debiles exequentes z iussione condonans remuneratione supernam Dolemus sustentator christicolarum ignari et furdi sequentes et cupientes w dictione indulgens tranquillitatem w electissimis infinitam Gemimus consolator simplicium"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0008"},"text":"A demanding; A they find B deserving; B they found C deserving; C they surrounded D meriting; D they enveloped E requesting; E they surround F demanding earnestly; F they envelop G seeking; G they approached H occasioning; H they approach I effecting; I they wrap around K making; K they hold L causing; L they occupy M impelling; M they detain us N compelling; N they have occupied us O intervening; O they occupied P deciding; P they enclosed Q running between; Q they enclose R lying between; R they obtained S mediating; S they detained T intervening; T they preoccupied V increasing; V they preoccupied X cooperating; X they constrained Y occurring; Y they constrained Z breaking in; Z they constrain w overflowing; w they preoccupy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0009"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0010"},"text":"A wretched; A men B poor wretches; B little men C most wretched; C earth-born men D pitiable; D Christians E miserable; E worshippers of Christ F dying; F Germans G most unfortunate; G Alemanni H most frail; H Hungarians I most infirm; I Teutons K most desolate; K Germans L most vain; L Italians M infirm; M earthly men N desolate; N worldly men O abject; O mortals P perishable; P orthodox men Q useless; Q believers R vain; R little servants S weak; S ministers T most abject; T priests V most unworthy; V religious men X corruptible; X cloistered men Z slothful; Z many w poor; w very many"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0012"},"text":"A more numerous; A miseries B many; B circumvallations C great; C incursions D very great; D tribulations E infinite; E persecutions F dreadful; F disturbances G very many; G disturbances H very many; H invasions I innumerable; I vexations K incredible; K confusions L incalculable; L mockeries M most grievous; M derisions N unbearable; N insults O unceasing; O adversities P very hard; P deprecations Q daily; Q depopulations R continual; R devastations S constant; S desolations T hard; T subjugations V fearful; V molestations X fearsome; X destructions Y horrible; Y contradictions Z cruel; Z reproaches w most cruel; w attacks"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0013"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014:annotation-003"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0014"},"text":"A of evil men; A of thieves B of depraved men; B of enemies C of wicked men; C of robbers D of impious men; D of men E of the worst men; E of Turks F of the most impious men; F of Saracens G of the most wicked men; G of Ruthenians H of the most depraved men; H of Tartars I of the most faithless men; I of Thracians K of the most worthless men; K of Pelasgians L of criminal men; L of pagans M of cruel men; M of heathens who us N of perverse men; N of Palestinians who us O of unbelieving men; O of Egyptians P of proud men; P of Mamluks Q of criminal men; Q of tyrants R of savage men; R of unbelievers S of the most savage men; S of flatterers T of the most cruel men; T of knaves V of the harshest men; V of [unclear] X of the most monstrous men; X of [unclear] Y of the most perverse men; Y of men of darkness Z of the most faithless men; Z of [unclear] w of the most wicked men; w of gentiles"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0016"},"text":"A they trouble; A with piety B they disturb; B with right C they throw into confusion; C with cause D they sadden; D with reason E they press down; E with judgment F they oppress; F with justice G they overthrow; G with discretion H they press; H with compassion I they deceive; I with pity K they trample; K with commiseration L they offend; L with honorableness M they despoil; M with modesty, no N they vex, without; N cessation, no one- O they trouble; O with honor (not P they invade; P with fear Q they injure; Q with fellow-feeling R they shake; R with clemency S they destroy; S with reverence T they crush; T with mercy V they overturn; V with consideration X they overthrow; X with dissimulation Y they exterminate; Y with interruption Z they blaspheme; Z with interval w they persecute; w with moderation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0017"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0048-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":48,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-48","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0048-0018"},"text":"A rescuing; A most pious B snatching away; B most gentle C caring; C most dutiful D saving; D sweetest E helping; E most merciful F assisting; F very sweetest G preventing; G most kind H suffering with; H most merciful I defending; I most indulgent K redeeming; K most mild L contradicting (or; L most venerable M intervening, you; M most just N coming to aid, but; N highest O grieving with (your; O strongest P thinking; P most powerful Q thinking again; Q most loving R consoling; R most excellent S sustaining; S most glorious T refreshing; T most wise V succoring; V most unconquered X receiving; X most virtuous Y resisting; Y most victorious Z opposing; Z most shining w fighting against; w most excellent"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0002"},"text":"full_chunk_0049 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0049"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A; parsed 16 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a mandata bonitatis mul multis vitijs pietatem Vitij exi exigentibus inueniunt mise- miseros homines plu- plures miferiae b praecepta pietatis magnis noxis bonitatem Malis merentibus inuenerunt mifellos homunciones multae vallationes c eloquia ianctitatis maximis delictis maiestatem Culpis demerentibus circumdederunt miserrimos terrigenas magnae incursiones d consilia clementiae grauibus peccatis clementiam Delictis promerentibus inuoluerunt miserandos christianos maximae tribulationes e iussa dulcedinis grauissimis reatibus dulcedinem Peccatis postulantibus circundant miserabiles chrifticolas infinitae perfectiones f leges manuetudinis horrendis sceleribus mititatem Sceleribus expostulantibus inuoluunt moribundos germanos horrendae perturbationes g orsa dilectionis continuis criminibus charitatem Malefactis requirentibus accefferunt infoelicifimos alemannos complures conturbationes h legem charitatis pessimis facinoribus sanctitatem Desiderijs occasionantibus accedunt fragilifimos pannonios quam plures inuasiones i consilium sapientiae nocivis offensionibus voluntatem Impietatibus efficientibus obuoluunt infirmifimos vngaros innumerabiles vexationes k eloquium benignitatis perniciosis iniquitatibus iustitiam Iniquitatibus facientibus obtinent delolatiffimos theutones incredibles confusiones l praeceptum diuinitatis creberrimis impietatibus gratiam Reatibus (stris causantibus occupant vaniffimos theutonicos inexputabiles irrisiones m mandatum deitatis tua sed in quotidianis offensis in tuam legem peccauimetM Offensis enim no- Malitijs (stris impellentibus detinent nos infirmos theotifcos grauiflimae derisiones n iustificationes virtutis tua qui in grauioribus culpis contra tuam virtute offendimetN Noxis etenim no- Stultitijs compellentibus occuparunt nos defolatos italos importabiles 3 A ma- o eruditionem gratiae detestandis malis veritatem Criminibus interueniētibus occupauerunt abiectos terrenos incessabiles aduersitates p traditionem veritatis abominandis dictis potentiam Offensionibus decernentibus incluferunt caducos mundanos duriflimae deprecationes q traditiones institutionis permultis factis celsitudinem Negligentijs intercurrētibus includunt inutiles mortales quotidianaae depopulationes r doctrinam excellentiae permagnis cogitatis aequiratem Vanitatibus interiacentibus obtinuerunt vanos fideles continuaae deuastationes s doctrinas humanitatis permaximis cogitationibus benignitatem Facinoribus mediantibus detinuerunt debiles orthodoxos assiduae defolationes t dogma voluntatis quam multis concupiscentijs miserationem Transgressionib. intermediantibet praeoccupauerũt imbecilles credentes dura debellationes v dogmata vocationis quam magnis voluptatibus misericordiam Temeritatibus crescentibus praeoccuparunt abieetiffimos feruulos pauendae molefationes x ianctiones electionis mortiferis desiderijs iustificationem Voluptatibus cooperantibus coangustauerũt indigniffimos ministros metuendae destructiones y monitiones praedicationis letalibus impuritatibus mundificatione Concupiscentijs occurrentibus coangustarunt corruptibles facerdotes horribiles contradicciones z insinuationes illustrationis letiferis inquinamentis excellentiam irruptentibus coangustant et exundantibus ignauos religiosos crudeles impropertiones w euangelium illuminationis A pie ferenitatem 2 pauperes claustrales crudeliflimae infestationes"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0008"},"text":"A shepherd A of all B guardian B of everyone C helper C of all D nourisher D of Christians E assister E of the worshipers of Christ F governor F of believers G defender G of the faithful H preserver H of the good I fashioner I of the holy K maker K of the just L founder L of the elect M creator M of the humble N author N of the sorrowing O maker O of the afflicted P king P of the poor Q judge Q of the afflicted R maker R of those who groan S ruler S of the orthodox T commander T of Catholics V protector V of the innocent X consoler X of the frail Y savior Y of the weak Z restorer Z of the needy w lover w of the destitute n 5 Ade-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0009"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0010"},"text":"A blot out A we pray B wash B we ask C cleanse C we beseech D cover D we entreat E wipe away E we beg F expiate F we supplicate G hide G we request H may you hide H we seek I remit I we demand K remit K we implore L forgive L we earnestly ask M may you forgive M we most earnestly ask N may you blot out N we beseech O may you wash O we desire P may you cleanse P we long for Q may you cover Q we wish R may you wipe away R we are eager S may you cover S we desire T cleanse T we entreat V may you cleanse V we greatly desire X cleanse thoroughly X we greatly wish Y may you cleanse thoroughly Y we have prayed Z pardon Z we long w implore w we implore A harms"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0012"},"text":"A harms A of those who worship B vices B of those who love C faults C of those who adore D offenses D of those who praise E crimes E of those who proclaim F sins F of those who venerate G wicked deeds G of those who cherish H crimes H of those who sing I sins I of those who fear K disgraceful deeds K of those who dread L offenses L of those who invoke M transgressions of all M those who endure you, through N guilt of all N those who bless, on account of O guilt O of those who believe P offenses P of those who follow Q negligences Q of those who seek R desires R of those who seek after S excesses S of those who praise together T transgressions T of those who await V iniquities V of those who glorify X impieties X of those who exult Y injustices Y of those who honor Z wickedness Z of those who imitate w impurities w san-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0013"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0014"},"text":"A holy A piety B ineffable B goodness C holy C sweetness D glorious D gentleness E saving E mercy F salutary F kindness G lovable G divinity H greatest H majesty I life-giving I deity K admirable K grace L unconquered L glory M exalted M your power, O N highest N your blessedness, O O profound O clemency P venerable P loftiness Q blessed Q serenity R everlasting R brightness S uncircumscribed S eminence T uncircumscribable T omnipotence V incomprehensible V wisdom X most profound X prudence Y infinite Y happiness Z eternal Z all-powerfulness A king"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0016"},"text":"A king A of the faithful B hope B of the humble C life C of all D salvation D of all E crown E of men F creator F of believers G founder G of angels H prince H of mortals I commander I of visible things K preserver K of invisible things L governor L of Christians M giver of life M of the worshipers of Christ, who us N restorer N of the poor, who us O renewer O of the meek P sustainer P of the good Q consoler Q of the just R defender R of nations S protector S of the living T refuge T of those who hope V father V of those who trust X God X of those who love you Y judge Y of those who cherish you Z savior Z of those who praise you w redeemer w of those who praise together A you save"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0017"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0018"},"text":"A you save A teaching B you have saved B birth C you have freed C institution D you have liberated D incarnation E you have recalled E circumcision F you have redeemed F manifestation G you have led back G baptism H you have restored H victory I you have recovered I preaching K you have protected K instruction L you have rescued L education M you have reserved through your M passion from N you have preserved through your N death from O you have kept safe O piety P you have reformed P charity Q you have renewed Q resurrection R you have restored R ascension S you have withdrawn S humanity T you have taken up T glorification V you have received V mercy X you have taken back X wounding Y you have claimed Y crucifixion Z you have exempted Z scourging w you have raised up w crowning A mali-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0049-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":49,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-49","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0049-0020"},"text":"A of the malignant A power B of the wicked B rule C of the faithless C captivity D of the worst D tyranny E of the most faithless E cruelty F of the most wicked F domination G of the most malignant G dominion H of the most criminal H savagery I of the most wicked I right K of the lying K service L of the most impious L servitude M of the most deceitful M damnation N of the most furious N violence O of the most unclean O fellowship P of the filthiest P subjection Q of the most unbelieving Q lordship R of the most cunning R rashness S of the most proud S oppression T of the most lying T severity V of the fraudulent V malice X of the impious X net Y of the faithless Y capture Z of the deceitful Z deception w of the criminal w dia-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0002"},"text":"full_chunk_0050 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0050"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0005"},"text":"Section patterns: B/B/A/A/A/A; parsed 16 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a malorum tribu- furum tribulant pietate cruc- eruente pijsisme pa- pastor omnium dele oramus noxas noxas colentium b prauorum hostium perturbant iure eripiente mitissime tutor cunctorum laua petimus vitia amantium c iniquorum latronum conturbant causa curante pientissime adiutor vniverforum ablue rogamus culpas adorantium d impiorum hominum contristant ratione saluante dulcissime nutritor christianorum tege precamur delicta laudantium e pessimorum turcorum deprimunt iudicio adiuvante clementissime auxiliator christicolarum terge quaesumus scelera praedicantium f impiissimorum faracenorum oppriment iustitia auxiliante praedulcissime moderator credentium expia supplicamus peccata venerantium g iniquissimorum ruthenorum subuertunt discretione prohibente benignissime defensor fidelium abiconde postulamus facinora diligentium h prauissimorum tartarorum premunt compassione compatiente misericordis. conservator bonorum abscondas expetimus crimina canentium i infidelissimorum tracorum decipiunt miseratione defendente indulgentissime plasmator sanctorum remittas expositulamus peccamina timentium k nequissimorum pelasgorum conculcant commiseratione redimente mansuetissime fabricator iustorum remitte deprecamur flagitia metuentium l scelestorum paganorum offendunt honestate contradicete(aut) colendissime conditor electorum dimitte flagitamus offensas inuocantium m crudelium ethnicorum spoliant sine modestia nullo interveniente tu iustissime creator humilium dimittas efflagitamus excessus omnium te sustinentium per n peruerforum palestinianorum 4 cessatione nemi- subueniēte altissime auctor tristatorum deleas oblecramus reatus omnium te benediceti pro o infidelium aegyptiorum turbant honore (ne condolente (tuo fortissime opifex contristatorum laues desideramus reatum credentium (pter p superborum mammolutarum inuadunt timore cogitante potentissime rex pauperum ablue exoptamus offensiones sequentium q sceleratorum tyrannorum laedunt compatientia recogitante amantissime iudex afflictorum tegas optamus negligentias quarentium r truculentorum infidelium concutiunt clementia consolante excellentissime factor gementium tergas affectamus cupiditates requentium s fauissimorum palponum destruunt reuerentia sustentante gloriofissime rector orthodoxorum operias cupimus exorbitantias exquirentium t crudelissimorum nebulonum collidunt misericordia refrigerante sapientissime imperator catholicorum purga exoramus transgressiones collaudantium v durissimorum petronum euertunt consideratione succurrente inuiçtissime protector innocentium purges percupimus iniquitates expectantium x immanissimorum incubonum subuertunt dissimulatione sufciplente virtuofissime consolator fragilium expurga peroptamus impietates glorificantium y peruersissimorum tenebrionum exterminant intermissione resistente victoriafissime salvator debilium expurges deprecati sumus iniustitias exultantium z infidelissimorum spaticorum blasphemant intercapedine opponente fulgentissime recreator inopum indulgeas gliscimus prauitates honorantium w scelestissimorum gentilium persequuntur moderamine repugnante praestantifissime amator egenorum indulge imploramus immunditias imitantium"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0007"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0008"},"text":"A of the devil; A eternal B of Satan; B gracious C of the serpent; C greatest D of the toad; D most pious E of the dragon; E almighty F of the deceiver; F most loving G of the adversary; G most powerful H of the seducer; H everlasting I of the supplanter; I all-powerful K of the accuser; K most unconquered L of the transgressor; L most just (God) M of the blasphemer; M best Lord N of the deserter; N highest Lord O of the apostate; O strongest (Jesus) P of the ravisher; P mildest Q of the robber; Q most worthy of worship R of the spirit; R holiest S of the murderer; S most clement T of the accuser; T most kind V of the trifler; V most merciful X of the wolf; X most excellent Y of the thief; Y most illustrious Z of the enemy; Z wisest w of the foe; w most glorious"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0009"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0010:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0010"},"text":"A of all things; A creator B of all; B founder C of everything; C fashioner D of the heavens; D maker E of the world; E establisher F of the globe; F preserver G of the earth; G illuminator H of heaven; H enlightener I of the sea; I renewer K of the cosmos; K restorer L of the sea; L ruler M of man; M judge who N of humanity; N king who O of the living; O maker P of mortals; P author Q of souls; Q craftsman R of spirits; R mover S of angels; S moderator T of spiritual beings; T orderer V of heavenly beings; V giver of life X [unclear]; Y purifier; Z reformer Z [unclear]; w of the supercelestial beings; w governor"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0011"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0012"},"text":"A standing; A in heaven B shining; B in the height C living; C in the heavens D sitting; D in the lofty place E residing; E in the heights F remitting; F in the highest places G ruling; G among the heavenly beings H reigning; H among the things above I commanding; I in majesty K gleaming; K among the supercelestial beings L shining; L among the sublime things M existing; M among the higher things N flashing; N among the more eminent things O resplendent; O among the most eminent things P holding rule; P among dominations Q governing; Q among principalities R triumphing; R among powers S preeminent; S among thrones T shining; T in eternity V eminent; V forever X exulting; X everlastingly Y rejoicing; Y among powers Z blazing; Z with brightness w shining forth; w [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0013"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0014:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0014"},"text":"A usefully; A you rule B beautifully; B you care for C fittingly; C you cherish D powerfully; D you bear E prudently; E you order F wisely; F you manage G sweetly; G you provide H virtuously; H you dispose I in order; I you preserve K moderately; K you moderate L modestly; L you govern (all things, both) M in ordered fashion; M you minister N [unclear]; N you dispense all things, both O gloriously; O you distribute P immovably; P you discern Q most strongly; Q you adorn R most beautifully; R you beautify S most sweetly; S you ornament T most pleasantly; T you sustain V most happily; V you uphold X most pleasantly; X you support Y most modestly; Y you preserve Z most rightly; Z you give life w most kindly; w you restore"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0015"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0016"},"text":"A small things; A great things B lesser things; B greater things C the smallest things; C the greatest things D men; D angels E human things; E angelic things F earthly things; F heavenly things G terrestrial things; G supercelestial things H worldly things; H archangels I lower things; I heavenly things K the lowest things; K higher things L visible things as well as M invisible things N mortal things as well as N immortal things O present things; O future things P bodies; P souls Q bodily things; Q spiritual things R transitory things; R eternal things S secular things; S heavenly things T the world; T heaven V the earth; V minds X time; X spirits Y perishable things; Y souls Z individual things; Z the age w all things; w the universe"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0017"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0018"},"text":"A see; A tears B accept; B groans C receive; C a groan D take up; D tears E hear; E weeping F hear favorably; F weepings G listen to; G lamentations H attend to; H implorations I give heed to; I lamentations K admit; K entreaties L turn toward; L supplications M remember; M prayers N call to mind; N entreaties O be mindful of; O prayers P recollect; P sighs Q remember; Q laments R call to mind; R weeping S consider; S wailings T weigh carefully; T miseries V think again upon; V cries X think upon; X invocations Y weigh; Y afflictions Z look upon; Z adversities w have mercy; w [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0019"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020:annotation-004"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0050-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":50,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-50","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0050-0020"},"text":"A of servants; A of worshippers B of little servants; B of lovers C of servitors; C of sustainers D of ministers; D of those who love E of those serving; E of those who recall F of those serving under; F of those praising G of those ministering; G of those adoring H of attendants; H of those honoring I of servants; I of those seeking K of priests; K of those requiring L of the elect; L of those searching M of your poor; M of those singing Te Deum N of your boys; N of those fearing you, God O of sons; O of those afraid P of the humble; P of those praising together Q of the faithful; Q of those glorifying R of believers; R of those exulting S of Christians; S of those blessing T of the orthodox; T of those desiring V [unclear]; X [unclear]; Y [unclear]; Z [unclear]; w of disciples; w of those affirming"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0002"},"text":"full_chunk_0051 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0051"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/B; parsed 18 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a sanctam pietatem rex rex fidelium saluas saluas doctrinam mali- maligni potefstate dia diaboli Acterne vní vniuerforum creator ftans b ineffabilem bonitatem ipes humilium saluasti natiuitatem iniqui imperio fathanae Alme cunctorum conditor c sanctam dulcedinem vita omnium liberasti institutionem perfidi captiuitate colubri Maxime omnium formator d gloriosam mansuetudinem salus vniuerforum liberauisti incarnationem pessimi tyrannide bufonis Pijsime coelorum fabricator e salutiferam mifericordiam corona hominum reuocasti circumcisionem perdifissimi crudelitate draconis Omnipotens mundi institutor f salutarem benignitatem creator credentium redemisti apparitionem iniquiffimi dominatione deceptoris Pientiffime orbis conservator g amabilem diuinitatem conditor angelorum reduxisti baptizationem maligniffimi dominio aduerfarij Potentiffime terrae illuminator h maximam maiestatem princeps mortalium reparasti victoriam fceleratiffimi faeuitia seductoris Sempiterne coeli illustrator i viuificam deitatem imperator visibilium recuperasti praedicationem fceleffiffimi iure supplantatoris Cunctipotens maris instaurator k admirabilem gratiam conservator invisibilium protexisti instructionem mendacis feruitio criminatoris Inuiçtiffime cosmi restaurator l inuictam gloriam gubernator christianorum eripuisti eruditionem impiffiffimi feruitute transgressoris Iustiffime (Deus talassis imperator m excelsam potẽtiam tuam o viuificator christicol. qui nos referuasti ptuam passionem de fallaciffiffimi damnatione blafphematoris Optime domine hominis iudex qui n altissimam beatitudinẽ tuão instaurator pauperũ qui nos cōseruasti ptuam mortem ex furioffiffimi violentia defertoris Altiffime domine hominum rex qui o profundam clementiam restaurator mitium praeferuasti pietatem immundiffiffimi confortio apostatae Fortiffime (Iefu factor p venerabilem celsitudinem sustentator bonorum reformasti charitatem fpurciffiffimi subieftione raptoris Mitiffime mortalium auctor q benedictam serenitatem consolator iustorum instaurasti resurrectionem infidiffiffimi dominatu latronis Colendiffime viuentium opifex r sempiternam claritatem defensor gentium restaurasti ascensionem callidiffiffimi detentione spiritus Sanctiffime animarum motor s incircucriptam longanimitatem protector viuentium subduxisti humanitatem superfiffiffimi temeritate homicidae Clementiffime spirituum moderator t incircucriptibil. eminentiam refugium sperantium sustulisti glorificationem mendaciffiffimi oppreffione accusatoris Benigniffime animorum ordinator v incoprehesibilẽ omnipotentiam pater confidentium recepisti misericordiam fraudulenti feueritate nugatoris Misericordiff. spiritalium viuificator x incommatabilẽ sapientiam deus te amantium reuumpisti vulnerationem impij malitia lupi Excellentiffime angelorum sanctificator y profundissimam prudentiam iudex te diligentium vendicasti crucifixionem infidi fagena furis Illuftriffime coelestium reformator z infinitam foelicitatem saluator te laudantium exemisti flagellationem dolofi captione hostis Sapientiffime terrestrium purificator w aeternam cun et ampipotẽtiam redemptor collaudantium resuicitasti coronationem fcelerati deceptione inimici Gloriosiffime supercoelestium gubernator"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0008"},"text":"215"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0009"},"text":"A only A all E B true B all things G C best C each several thing H D greatest D each and every thing K E most pious E all things L F most dutiful F the world M G ineffable G worldly things N H inestimable H things above heaven O I immortal I the globe P K invisible K perpetual things Q L pious L eternal things R M unique M the earth S N mild N heaven T O powerful O earthly things V P omnipotent P mortal things X Q all-powerful Q times Y R inaccessible R visible things Z S incorruptible S men w T most powerful T human things x X most mild X o 4 A see- y z"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0010"},"text":"A seeing A frail persons B ruling B wretched persons C beholding C unjust persons D gazing upon D poor persons E governing E wretched persons F embracing F persons to be pitied G providing for G most wretched persons H foreseeing H miserable persons I ordering I most abject persons K directing K most unworthy persons L preserving us L most unhappy persons M discerning, because M most lost persons N looking upon, because N poorest persons O distinguishing us O most vain persons P caring for P unclean persons Q adorning Q ungrateful persons R beautifying R unjust persons S conserving S impious persons T governing T evil persons V disposing V reprobate persons X guarding X lost persons Y observing Y criminal persons Z giving life Z most unjust persons w inspecting w most ungrateful persons A mor-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0012"},"text":"217"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0013"},"text":"A mortal persons A salvation B earthly persons B utility C terrestrial persons C salvation D men D liberation E little men E redemption F sinners F vivification G worldly persons G renewal H worldly persons H restoration I little servants I reparation K perishable persons K leading back L servants L fertility M our exiles also M you willed advantage N the needy, and our N you deigned consolation O the destitute O recall P captives P sanctification Q desolate persons Q justification R worms R instruction S little worms T blessedness V apostates V happiness X condemned persons X reconciliation Y deserters Y cleansing Z transgressors Z purification w purgation o s A incar-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0014"},"text":"218 Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0015"},"text":"A to be incarnate A most chaste B to be baptized B most pure C to be circumcised C most blessed D to be tempted D most holy E to appear E most renowned F to become man F most noble G to fast G thrice most holy H to be wearied H most dutiful I to labor I most pious K to preach K undefiled L to be persecuted L unstained M to suffer, born from M an untouched virgin N to be handed over, begotten from N perpetual Mary O to thirst O ever inviolate P to teach P immaculate Vir- Q to hunger Q most adorned -gin R to be sold R most innocent S to be taken captive S most beautiful T to be bound T most lovely V to be crowned V most modest X to be wounded X most glorious Y to be scourged Y most gracious Z to be buried Z most splendid w to die w most merciful A Re-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0016","kind":"heading","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0016"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0017"},"text":"219"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0018"},"text":"A We recommend A highest B We commend B best C We commit C greatest D We set forth D loftiest E We make known E most pious F We open F sweetest G We assign G most dutiful H We consign H most worthy of worship I We resign I most merciful K We signify K most gracious L We make known L most to be feared M Therefore we notify M everlasting N And so we submit N most mild O We offer O most loving P We hand over P most noble Q We render Q perpetual R We prostrate R to be feared S We lead back S to be cherished T We bring T to be adored V We defer V to be venerated X We sacrifice X eternal Y We present Y glorious Z We admonish Z ineffable w We subject w inestimable A good-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0019"},"text":"220 Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0051-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":51,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-51","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0051-0020"},"text":"A goodness A God B deity B Father C majesty C maker D divinity D creator E fatherhood E guardian F lordship F founder G charity G savior H piety H moderator I grace I fashioner K power K preserver L power, O Lord L defender M your holiness, O Lord M ruler, Jesus Christ N your wisdom, O Lord N king, Christ Jesus O virtue, O Lord O guardian P brightness P judge Q mercy Q emperor R providence R founder S munificence S renewer T mercy T restorer V compassion V giver of life X greatness X governor Y blessedness Y illuminator Z gentleness Z enlightener w serenity w redeemer A omni"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0002"},"text":"full_chunk_0052 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0052"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/B/A/B; parsed 18 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a stans caelo vtli. vtiliter regis parua magna vide vide fletus feruorum folum colentium solum omnia videntem mor- fragiles b nitens alto pulchrè curas maiora maiora accipe gemitus feruulorum amantium verum cuncta regentem miserōs c viuens coelis decenter foues minima maxima recipe gemitum feruitorum sustinentium optimum singula intuentem iniquos d fedens excello potenter portas homines angelos fuscipe lachrymas ministrorum diligentium maximum quaeque contuentem pauperes e residens excelsis prudenter ordinas humana angelica audi ploratum feruientium recolentium pissimum vniuersa moderantem misellos f remittens altifimis sapienter procuras terrena coelestia exaudi plorationes subferuientium laudantium pientissimum mundum complectentem miserandos g dominans coelestibus dulciter prouides terrestria supercoelestia ausculta deplorationes ministrantium adorantium ineffabilem mundana procurantem miserrimos h regnans supernis virtuose disponis mundana archangelos intende implorationes famulantium honorantium inaestimabilem mundalia prudentem miserabiles i imperans maiestate ordinate conseruas mundalia olympica attende lamentationes famulorum inquirentium immortalem supercoelestia ordinantem abiectissimos k relucens supercoelestibus moderate moderaris inferiora superiora admitte deprecationes sacerdotum requirentium inuisibilem fempiterna dirigentem indignissimos l lucens sublimibus modeste gubernas (tam infima suprema aduerte supplicationes electorum quaerentium pium perpetua feruantem (nos infoelicissimos m existens superioribus ordinatim miniftras omnia visibilia quam inuisibilia memento orationes pauperũ tuorum canentiũ te deum vnicum aeterna cernentē(q̄pptter perditissimos n corruscans eminentioribus foeliciter dispēlas omniatē mortalia quam immortalia recordare precationes puerorũ tuorum timentiũ te deum mitem orbem aspiciētē(q̄pptter pauperrimos o resplendens eminentiffimis gloriofe 2 A par praesentia futura memineris preces filiorum metuentium potentem 4 A viden- discernentē (nos vanissimos p principans dominationibus immobiliter discernis corpora animas reminiscare fuspria humilium collaudantium omnipotentem terram curantem immundos q gubernans principatibus fortiffime exornas corporalia spiritualia memorare lamenta fidelium glorificantium cunctipotentem coelestia exornantem ingratos r triumphans virtutibus pulcherrime decoras transitoria aeterna reminiscere fletum credentium exultantium incircumscriptũ terrena decorantem iniustos s praeeminens thronis dulciffime ornas secularia vranica considera eiulatus christianorum benedicentium inaccessibilem terrestria conferuantem impios t splendens aeternitate fuauiter fuftines mundum coelum penicula eiulatum chrifticolarum desiderantium incommutabile mortalia gubernantem malos v eminens aeternum foeliciffime fuftentas terram mentes recogita miferias orthodoxorum excolentium incorruptibilem tempora disponentem reprobos x exultans perpetuum fuauiffime supportas tempus spiritus cogita clamores hierodulum expectantium potentiffimum saeculum custodientem perditos y gaudens sempiternum modestiffime praeferuas caduca animos pensa inuocationes sacrificarorum deprecantium fortiffimum visibilia conspicientem fceleratos z fulgens potefstatibus rectiffime viuificas singula aeuum intuere afflictiones confessorum confitentium mitiffimum homines viuificantem iniquissimos w refulgens claritate benigniffime instauras cuncta vniuersa miserere aduersitates discipulorum affirmantium sapientiffimum humana inspicientem ingratisimos"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0008","kind":"table","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0008"},"text":"letter col A col B A of all actions B of all collectively souls C of all universally minds D of invisible things lives E of visible things powers F of mortals affairs G of the heavens cares H of the world sorrows I of the globe miseries K of heaven affections L of the earth consciences M the beginning of man our causes N the center of human beings our infirmities O of humanity temptations P of the universe adversities Q of things above little temptations R of worldly things anxieties S of worshippers of Christ needs T of Christians necessities V of the Dominations hardships X of the Principalities tribulations Z of the Powers intentions w of angels operations"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0009"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0010","kind":"table","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0010"},"text":"letter col A col B A devoutly praying B attentively adoring C intently entreating D more devoutly beseeching E more attentively imploring F more intently supplicating G earnestly asking H more earnestly groaning I most humbly asking repeatedly K most urgently knocking L humbly invoking through M most intently desiring that N most devoutly wishing that through O most attentively longing for P most fervently crying out Q most ardently crying aloud R fervently desiring S more fervently requesting T ardently demanding V more ardently urgently demanding X affectionately earnestly demanding Y more affectionately seeking Z most affectionately asking v unceasingly shouting"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0011"},"text":"Book I. A compassion B mercy C pity D fellow-feeling E generosity F sweetness G piety H mildness I grace K goodness L charity M your love N your clemency O sweetness P meekness Q kindness R benignity S munificence T largesse V goodwill X long-suffering Y indulgence Z sweetness w boundless magnificence"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0012"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0013","kind":"table","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0013"},"text":"letter col A col B A may you pardon ours B may you forgive of the faithful C may you forgive of the humble D may you remit of the devout E may you release of the contrite F may you wipe away of those confessing G may you wash away of those believing H may you wipe away of the poor I may you loosen of the infirm K may you wash of the wretched L may you cover of the afflicted M may you wash away of those groaning N may you wipe away of all who call upon you O may you hide of those weeping P may you overlook of Christians Q may you extinguish of the orthodox R may you break apart of ecclesiastics S may you cleanse of the compunct T may you make clean of the desolate V may you purify of those rejoicing X may you purge away of those supplicating Y may you amend of those imploring Z may you justify of those desiring w may you take away vices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0014:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0014"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0016","kind":"table","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0016"},"text":"letter col A col B A vices of the elapsed time B evils of the spent time C offenses of the completed time D faults of the time gone by E sins of the past time F crimes of the foregoing time G offenses of the passing time H hidden things of the granted time I things committed of the most precious time K crimes of the salutary time L wickednesses of the saving time M impurities of the preceding time N sins of the allotted time O negligences of the lost time P transgressions of the time already passed Q iniquities of the neglected time R impieties of the time rolled away S wicked deeds of the elapsed time T depravities of the lost time V excesses of the spent time X guilt of the fleeting time Y stains of the former time Z injustices of the old time w disobediences of the passing time"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0018","kind":"table","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0018"},"text":"letter col A col B A leading through solace B leading back delightfulness C bringing together consolation D leading in happiness E leading fellowship F leading across blessedness G introducing rejoicing H bringing forth banquet I leading across rejoicings K advancing banquets L receiving joy M receiving us to the feasts of all N admitting gladness O accepting fellowship P drawing triumphs Q bringing dwellings R recalling habitations S lifting up spectacles T raising communion V joining participation X associating brightness Y joining together rest Z enrolling [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0020","kind":"table","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0020"},"text":"letter col A col B A of the elect in the heavens B of the saints an age C of friends eternity D of the beloved perpetuity E of lovers everlastingness F of the faithful in the supercelestial places G of servants in everlastingness H of the righteous ages of ages I of attendants a holy age K of the blessed everlasting ages L of martyrs in the heavenly places M of your worshippers in the highest places N of your citizens forever O of angels ages P of confessors in heaven Q of apostles on high R of prophets in the heights S of disciples in the things above T of believers in the hall of heaven V of those who praise in the court of the heavens X of the dear in the highest places"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0021:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0052-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":52,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-52","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0052-0021"},"text":"Y [unclear] Z of the dearest | Z in paradise w of the most loving | w in the heavenly places."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0002"},"text":"full_chunk_0053 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0053"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0005"},"text":"Section patterns: A/A/B/B/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a mortales salutem incarnari castissima Re- boni- summae bonitati omni deus omnium actiones de. deuote orantes ma. b terrenos vtilitatem baptizari purissima RecōmendamusA optimae deitati pater cunctorum animas attente adorantes c terrestres faluationem circumcidi beatissima Commēdamus maximae maiestati factor vniuerforum mentes intente exorantes d homines liberationem tentari sanctissima Committimus altiffimae divinitati creator inuisibilium vitas deuotius precantes e homunciones redemptionem apparere clarissima Exponimus pijffimae paternitati tutor visibilium vires attentius deprecantes f peccatores viuificationem homo fieri nobilissima Insinuamus dulciffimae dominationi conditor mortalium res intentius supplicantes g mundanos instaurationem ieiunare ter sanctissima Aperimus pientiffimae charitati saluator coelorum curas instanter rogantes h mundiales restaurationem fatigari pientissima Assignamus colendiffimae pietati moderator mundi tristitias instantius gementes i feruulos reparationem laborare pijsima Consignamus clementiffimae gratiae fabricator orbis miserias humilime rogitantes k caducos reductionem praedicare intemerata Resignamus benigniffimae potestati conservator coeli affectiones instantiffime pulsantes l feruos fertilitatem persequi impolluta Significamus metuendiffimae potentiae (mineL defensor do terrae conscientias humiliter inuocantes (per m exules nostram cōmodit. voluisti pati natus ex inta et ga virgine Innotescimus sempiternae sanctitati tua do hominis causas nostras intentiffime cupiêtes quaieet n inopes et nostra cōfolat. dignatus tradi genitus ex perpetua Maria Notificametigitur mitiffimae sapientiae (mine iudex hominu centrum infirmitates no- deuotiffime optantes vt per o egenos s A incar sitire inuiolata semper Submittimetutag amantiffimae virtuti (mineO custos imperator humanitatis tentationes(stras attentiffime exoptantes p captiuos renouationem docere immaculata vir- Offerrimus nobiliffimae claritati institutor vniuersitatis aduersitates feruentiffime clamantes q deceptos sanctificationē esurire ornatissima gine Tradimus perpetuae clementiae instaurator supernorum tentatiunculas ardentiffime exclamantes r defolatos iustificationem vendi innocentissima Reddimus metuendae prudentiae restaurator mundanorum anxietates feruenter desiderantes s vermes institutionem captuari pulcherrima Prosternimus recolendae munificentiae viuificator mundialium indigentias feruentius postulantes t vermiculos beatitudinem ligari speciosissima Reducimus adorandae misericordiae gubernator christicolarum necessitates ardenter expostulantes v vulneratos foelicitatem coronari pudicissima Adducimus venerandae miserationi illuminator christianorum aerumnas ardentius flagitantes x apostatas reconciliacionē vulnerari gloriosissima Deferimus aeuternae magnitudini illustrator dominationum afflictiones affectuose efflagitantes y condemnatos emundationem flagellari benignissima Immolamus gloriofae beatitudini redemptor principatum tribulationes affectuosius expetentes z transfugas purificationem sepeliri splendidissima Praesentamus ineffabili manfuctudini potestatum intentiones affectuosiffime petentes w transgressores purgationem mori clementissima Subijcimus inaestimabili serenitati angelorum operationes"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0007"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0008","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0008"},"text":"letter col A col B A O wretched ones mortals B O poor little ones men C O pitiable ones little men D O most wretched ones people E O miserable ones sinners F O most unfortunate ones princes G O most foolish ones barons H O ruined ones counts I O unfortunate ones dukes K O you kings L But you judges M O vain ones rulers from every N O good ones governors in every O O you who are about to perish prelates P O most ruined ones pontiffs Q Therefore you emperors R You therefore priests S You accordingly presbyters T O vainest ones prelates X O negligent ones seculars Y O poorest ones cloistered persons Z O most abject ones Christians w O foolish ones worshippers of Christ"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0009"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010:annotation-004"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0010","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0010"},"text":"letter col A col B A from the earth Franks B from the globe Bavarians C from the world Austrasians D from the homeland Franconians E from the region Frenchmen F from the territory Germans G from the province Alemanni H from the clime Belgians I from the horizon Noricans K from the parallel Bohemians L from the south Hessians [unclear] M from the east under the sky southerners and [unclear] N from the west under the sky [Menapii?] especially O from the north Westphalians, however P from the district Frisians Q from the county Frisians R from the principality [unclear] S from the empire people of Cleves T from the language Sicambri V from the kingdom people of Guelders X from the estate [unclear] Y from the place Lotharingians Z from the village Moravians w from the city Saxons"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0011"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012:annotation-004"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0012","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0012"},"text":"letter col A col B A Thuringians Burgundians B Meisseners Lombards C Moselle-men Burgundians D Rhinelanders Brabanters E Rhinelanders Brabanters F those this side of the Rhine Hollanders G those beyond the Rhine Hollanders H those this side of the Moselle Avars I those beyond the Moselle Huns K Treveri Hungarians L Poles Polonians together with M [Treveri?] Danes together with N Teutons Dacians O Germans Swedes P Teutonics Swedes Q Westphalians [Sudiani?] R men of the March [Slesians?] S [unclear] Helvetians T Pomeranians Silesians V [unclear] Helvetii X [unclear] Alsatians Y [unclear] Alsatians Z people of the Rhine district Alsatians"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0013"},"text":"w Vangiones"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0014","kind":"heading","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0014"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0015","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0015"},"text":"letter col A col B A Suevi Spaniards B Suevians Spaniards C Vindelici Normans D Tribotes Normanians E Triboti Normans F [Gaviduri?] Icelanders G Nemetes Icelanders H people of Speyer Icelanders I Nemetic people Britons K people of Speyer Britons L [Hanarici?] Britons M Anglians Sclavonians also and N [Albiniani?] Sclavonians and you O English Sclavonians P Scots Slavs Q Rhaetians Rugini S Rhaetians Rugii T Hibernians Rugi V Norwegians Ruthenians Y Norwegians Ruthones Z Zeelanders Prussians"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0016"},"text":"w Prussians"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0018","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0018"},"text":"letter col A col B A Lithuanians Picards B Lithuanians Picards C Lithuanians Picards D Flemings Picardians E Flemings Mauritanians F Kashubians Mauritanians G Kashubians Mauritanians H Kashubians Portuguese I Lusatians Portuguese K Lusatians Portuguese L Lusitanians Lusitanians M [Athasones?] Lusitanians N [Athasini?] Lusitanians O [Athasii?] Gaetulians P [Sabaudi?] Gaetulians Q [Sabaudians?] Ethiopians R Styrians Ethiopians S Dalmatians Ethiopians T Dalmatians [Scaldi?] X Dalmatians [Scaldi?] Y Pannonia Africans Z Pannonia Africans W [Maiorians?] Sicilians"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0020","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0020"},"text":"letter col A col B A Sicilians [Mohabares?] B Sicilians Armenians C Neapolitans Armenians D Neapolitans Palestinians E Italians Hebrews F Italians Jews G Italic people Rhodians H Italians Cypriots I Calabrians Egyptians K Calabrians Asians L Romans Asiatics M Romans Tartars N Etruscans Cappadocians O Etrurians Chaldeans P Allobroges Medes Q Celtiberians Parthians R Greeks Persians S Gauls Numidians T [Cabini?] Numidians X Sabines Pelasgians Y Latins Thracians Z barbarians Amazons w Indians Arcadians"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0021"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0053-0022","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053:p-0022","kind":"table","language":"en","segment":53,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","sequence":22,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-53","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0053-0022"},"text":"letter col A col B A Atrebates Ambiani B Aduatuci [Ambluariti?] C Avarici Ancalites D Ambari Ambilates E Arverni [Agendones?] F Aulerci Ambibareti G Andes Ambibari H [Avaritii?] [Affburgii?] I [Antuates?] [Ansnarii?] K [Aremici?] [Arenarii?] L [Arthomici?] Bellovaci M [Bigeriones?] Bibroci N [Brannoces?] Brigantes O [Brannonii?] [Battonoduri?] P Bituriges [Bethasii?] Q [Bactavi?] Bingiones R [Bellocassi?] [Nivicellenses?] S Centrones [Gamadusii?] T Caturiges Bructeri V Catuaci Cimbri X [Casani?] [Cargali?] Y [Caresei?] Caletes Z Condrusi [Caderes?] w Curiosolitae Cadurci"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0002"},"text":"full_chunk_0054 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0054"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0005"},"text":"Section patterns: B/B/A/B/A/B/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a magnam indul- commiferatione indulgeas vitia nostrum vitia acti perducens ele- solatium electorum coelis Omiseri terra mortales terra franci b infinitam misericordiam condones fidelium mala exacti reducens amoenitatem faectorum aeuum Omifelli homines orbe bauari c maximam miferationem dimittas humilium noxas peracti conducens consolationem amicorum aeternum Omiferandi homunciones mundo austrasij d altissimam compassionem remittas deuotorum culpas transacti inducens foelicitatem dilectorum perpetuum Omiferrimi populares patria francones e latissimam liberalitatem relaxes contritorum peccata praeteriti ducens consortium amatorum sempiternum Omiserabiles peccatores regione francigenae f profundam dulcedinem extergas confitentium fcelera praemissi traducens beatitudinem fidelium supercoelestibus Oinfelicissimi principes territorio germani g pietatem pietatem ablueas credentium delicta pereuntis introducens tripudium servorum sempitermitate Ostultissimi barones provincia alemanni h profundissimam lenitatem tergas pauperum occulta indulti producens conuiuium iustorum saecula saeculorũ Operditi comites clymate belgici i copiosissimam gratiam laxes infirmorum commissa preciosissimi tranfducens tripudia famulorum aeuum sanctum Oinfelices duces oryzonte norici k inexhaustam bonitatem laues miserorum crimina salutiferi promouens conuiuia beatorum laecula sempiter- Ovos reges parallelo bohemi l inuincibilem charitatem tegas afflictorum malitias salutaris (poris fuscipiens laetitiam martyrum coelestibus (na Sed vos iudices meridie hassij (sertim m insuperabilem dilectione tuam diluas omnium gementium impuritates praecedentis temp recipiens nos ad epulas omnium cultorũ tuorũin altissimis Ovani rectores ex omni oriente sub caelo australes et pre- n sempiternam clemetiam tuam abstergas omniũ inuocantium peccamina concessi temporis admittēs nos ad gaudia omnium ciuium tuorũin saeculum Oboni praesides in omni occidente sub cae monappij maxime o inaestimabilem suavitatem abscondas lachrymantium negligentias amissi accipiens gaudium angelorum saecula Operituri praefules aquilone vuestgalli (autem p mellifluam mansuetudinem dissimules christianorum transgressiones A perduti. trahens societatem confessorum z A O mi. Operditissimi pontifices districtu frifones q ineffabilem humanitatem extinguas chris̄ticolarum iniquitates neglecti adducens triumphos apostolorum excelso Ideovos imperatores comitatu frisij r amabilem benignitatem dirumpas orthodoxorum impietates reuoluti reuocans mansiones Prophetarum excelsis Vos igitur sacerdotes principatu grunes s laudabilem munificentiam emundes ecclesiasticorum facinora euoluti eleuans habitationes discipulorum supernis Vos itaque presbyteri imperio cliuenfes t mitissimam largitatem mundifices compunctorum prauitates perditi leuans spectacula credentium aula coeli Ovanifissimi praelati lingua ficambri v laudatissimam beneuolentiam purifices desolatorum excessus expensi socians habitacula laudatorum atrio coelorum Oincreduli pastores regno geldrenfes x singularēm longanimitatē expurges exultantium reatus fugitiui affocians communionem laudantium supremis Onegligentes saeculares statu vuedranij y locupletissimam indulgentiam emendes supplicantium maculas prioris consocians participationem charorum supremo Opauperrimi claustrales loco lotharingi z incommutabile dulcedinem iustifices deprecantium iniustitias antiqui adscribens claritatem charissimorum paradito Oabjectissimi christiani villa morauij w magnificentiam auferas desiderantium inobedientias labentis extollens requiem amantissimorũ vranicis Oinsipientes christicolae saxones"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0008"},"text":"A Cavillones A Carnutes B Occosates B Cantabrians C Ceuimagi C Cancii D Caninefates D Cassii E Cyranores E Cerusii F Gammani F Chatti G Cerocates G Duracii H Diablintres H Ebutones I Eburonices I Eusubii K Flustates K Essui L Garrocelli L Gaballi M Aedui M Garites N Harudes N Garumni O Helveceti O Grudii P Helvii P Gorduni Q Iceni Q Gugerni R Lingones R Hermunduri S Lentii S Lenonces T Lexonii T Leupontii V Lexoinenses V Latovici X Levaci X Lemonices Y Mandubii Y Ligiones Z Marcomanni Z Ligii w Morini w Mediomatrices A me-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0009"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0010"},"text":"A Mesii A Ordolucae B Nervii B Pemani C Namnetes C Pleuinosii D Nantuates D Petrocorii E Novesii E Primigeni F Osismi F Rhaemi G Parisii G Remenses H Pictones H Rhedones I Praetiani I Santones K Sebusiani K Sedusii L Segusiani L Seduni M Sequani M Sedunenses N Gandavii N Bisuntii O Gandenses O Bisuntini P Gandanenses P Suesii Q Senones Q Segni R Ivesiones R Sessuvi S Sibuzates S Funciates T Silutae T Fengoriaci V Sninici V Tulingi X Sarmatians X Tholosates Y Turones Y Tholosani Z Tarusates Z Trinobantes w Tarbelli w Tectosages A tau-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0012"},"text":"A Tauciati A perceive B Tungri B receive C Torbiaci C receive back D Tubantes D accept E Tigurini E conceive F Vocatii F hear G Vangiones G hear H Volgae H obey I Volsci I listen K Vellocasses K listen L Veragri L attend M Veneti and all the rest M direct your attention N Unelli and the remaining all N turn your attention O Ubii O take note P Usipetes P weigh carefully Q Vascones Q consider R Veromandui R ponder S Chymonoburgii S weigh T Agrippinates T weigh V Colonienses V understand X Botanepolites X think Y Botaneburgii Y think again Z Beapolites Z discern w Herbipolenses w preserve A mo-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0013"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0014"},"text":"A warnings A of God B admonitions B of Christ C admonitions C my D forewarnings D divine E reminders E of the Scriptures F fore-advisings F Christian G advisings G evangelical H exhortations H of the evangelists I exhortations I of the apostles K exhortations K apostolic L suggestions L of the saints M consultations M holy and N introductions N true and O allegations O useful P insinuations P salutary Q instructions Q life-giving R predictions R excellent S preachings S of the prophets T declarations T prophetic V denunciations V ecclesiastical X exclamations X fatherly Y instructions Y of the fathers Z protestations Z of the faithful w faithful A emen-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0016"},"text":"A amend A true B purify B pure C rectify C right D compose D whole E justify E faithful F cleanse F holy G purge G continual H sanctify H fervid I make straight I fervent K cleanse K ardent L cleanse thoroughly L unceasing M wash M most true N wash away through N most pure O reform O most right P restore P most whole Q renew Q most faithful R illuminate R most holy S prepare S most fertile T repair T most ardent V examine V catholic X cast away X Christian Y despise Y ecclesiastical Z w [unclear] Z necessary w due A faith"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0017"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0018"},"text":"A faith A invention B knowledge B they desire C repentance C occupations D repentance D exercises E confession E iniquities F contrition F impieties G attrition G injustices H satisfaction H filthinesses I humiliation I stains K humility K souls L chastity L affections M belief M your faults, lest N mortification N your harms, lest O continence O causes P wisdom P ways Q chastisement Q paths R opinion R minds S charity S conscience T conversion T operations V instruction V estimations X subjection X estimations Y obedience Y desires Z manner of life Z desires w life w actions A death"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0054-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":54,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-54","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0054-0020"},"text":"A death A may seize B hell B may catch C judgment C may apprehend D calamity D may surround E damnation E may envelop F danger F may wrap up G consummation G may cover over H consumption H may anticipate I condemnation I may consume K destruction K may destroy L perdition L may invade M sudden destruction of you M may carry off when not N vengeance N suddenly [may] snatch you away while not O end O may devour P terror P may overthrow Q grief Q may subvert R distress R may extinguish S misery S may exterminate T tribulation T may swallow up V vengeance V may kill X trouble X may break Y trouble Y will destroy Z sadness Z may devastate retribution W I shall surround q A may think"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0002"},"text":"full_chunk_0055 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0055"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0005"},"text":"Section patterns: B/A/B/A/B/A/A; parsed 19 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S a thoringij sueui burgundiones sueui hyspani lithuonij fyculi picardi fyculi mohabares atrebates cauil- ambiani cauillones carnutes mc mesij ordoluae tau. b misnenfes longobardi sueuitani hyspaniani lithuones picardij fyciliani armeniani aduatici ambluariti occosates cantabri neruij pemani c mosellani burgundi vuindelici normanni lithuoniani picardes neapolites armaeni avarici ancalites ceuimagi cancij nanetes pleuinosij d renenses brabantini tribotes normaniani flandrij picardiani neapolitani palaestini ambari ambilates caninephates cassij nantuantes petrocorij e renani brabantij triboti normandenses flandriani mauritani italienes hebraei auernes agendones cyranores cerusij nouesij primigeni f cifrenani hollandini gauioduri iflandiani cassubiani mauritanij italiani iudaei aulertij ambibareti gammani cathi osillini chaemi g transrenani hollandij neometes iflandini cassubiones mauritaniani italici rodij andes ambibari cerocates duracij parysij remenses h cismosellani auares spirenses iflandij cassubij portugalliani itali cyprij avaritij assiburgij diablinthres ebutones pictones rhedones i transmosellani huni neometici britones lusantij portugallenses calabri aegyptij antuates anṣarij eburonices eusubij praetiani santones k treuerenses vngarij spirani britanij lusantini portugalli calabres asiani aremici arenarij flustates essui sebusiani sedusij l treuerici poloni hanarici britanniani lusantiani lausitaniani romaei asiatici arthomici bellouaci garrocelli gaballi segusiani feduni m treueri polonij simul ae angliani sclauiani quog et et athasones lausitanij romani tartari bigerioncs bibrogij hedui garites sequani sedunenses n theutones dani simul ac albiniani sclauones et vos athasini lausitani etrusci cappadoces brannoces brigantes harudes garumni gandauij bisuntij o theotisci daci anglici sclauaniani athasij getuli etruriani caldaei brannonij battonoduri helueceti grudij gandenses bisuntini p theutonici suedi scotij 4 A lithuo- subaudij getuliani allobroges 5 A atre bituriges bethasij heluij gorduni gandanenses suefij q vuestrasij suedij scoti sclaui subaudienfes aethiopes celtiberes parthes baṣtaui bingiones iceni gugerni sinones segni r marchij suediani rehtij rugini subaudiani aethiopenses gallici perses bellocassi niuicellenfes lingones hermunduri iu-esiones lesuuij s cynonoti flesiani rehtiani rugij styriani aethiopiani graeci numides centrones gamadusij lentij lenonices sibuzates funciates t pomerani heluetiani hybernij rugi stirij scaldiani galli numediani caturiges bruteri lexonij leopontij silutae sengoriaci v gauianij flesij hyberniani rutheni dalmatae scaldes cabini pelasgi catuaci cimbri lexoninenses latouici fninici tullingni x nahagauij heluetij noruuiegiani rutheniani dalmatij scaldi sabyni traces caṣani cargali leuaci lemonices sarmatae tholofates y stauronesij alsatij noruuegij ruthones dalmatiani afri latini traciani careṣej caletes mandubij ligiones turones tholofani z renigauij alsatici felandini prutheni pannoniani africani barbari amasones condruși caderes marcomanni ligij tarufatij trinobantes w yuangiones alsatiani felandij pruthenici pannones maioricani indiani archades curiosolitae cadurci morini mediomatrites tarbelli toctusages"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0007"},"text":"842 POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0008"},"text":"A you think / A Attend B you reckon / B Give heed C you fear / C Consider D you ponder / D Weigh E you will think / E Weigh carefully F you will reckon / F To weigh G you will ponder / G Remember H you will reconsider / H Reconsider I you reconsider / I Think K you will estimate / K Behold L you estimate / L Look M you will have reckoned / M Look into it now, you N you will be afraid / N Look back now, there- O you are greatly afraid / O Look closely -fore, you P you are afraid / P Discern Q you fear / Q See R you estimate / R Contemplate S you will estimate / S Take heed T you take precautions / T Observe V you will beware / V Recall X you beware / X See Y you fear / Y Recognize Z you consider / Z Know w Recognize A vain"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0009"},"text":"BOOK I. 243"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0010"},"text":"A vain / A Christ-worshippers B sluggish / B Christians C hard / C pontiffs D slow / D prelates E ignorant / E bishops F idle / F shepherds G wretched / G bishops H slothful / H kings I apathetic / I judges K slothful / K faithful L forgetful / L peoples M sleepy / M presidents N negligent / N tribunes O imprudent / O rulers P inconsiderate / P princes Q most wretched / Q emperors R pitiable / R elders S to be pitied / S little men T most hard / T men V destined to perish / V mortals X unhappy / X magnates Y unskilled / Y worldly men Z desolate / Z praetors w most unskilled / w prefects q 2 A de-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0011"},"text":"244 POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0012"},"text":"A I implore / A miseries B I pray / B disturbances C I entreat / C calamities D I ask / D adversities E I pray / E tribulations F I exhort / F persecutions G I exhort / G perturbations H I urge / H infestations I I exhort / I molestations K I admonish / K desolations L I forewarn / L vexations M I warn at last / M hardships which N I beseech or [unclear] / N troubles which O I beg / O collisions P I call to witness / P treacheries Q I admonish / Q insolences R I remind / R destructions S I persuade / S depopulations T I counsel / T plunderings V I advise / V tramplings underfoot X we seek / X afflictions Y we ask / Y contrarieties Z we pray / Z mockeries w we supplicate / w holy A holy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0013"},"text":"BOOK I. 245"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0014"},"text":"A holy / A of the faithful B venerable / B of believers C to be cherished / C of the humble D most blessed / D of the orthodox E most holy / E of Christians F fruitful / F of Christ-worshippers G to be honored / G of the redeemed H honorable / H of the restored I venerable / I of the elect K undefiled / K of the just L unstained / L of the innocent M uncontaminated / M apostolic church N untouched mother / N church of martyrs O inviolate mother / O of confessors P happy / P of those who confess Q incorrupt / Q of the predestined R immaculate / R of the good S most holy / S of those to be saved T catholic / T of virgins V universal / V of those to be blessed X kind / X of the devout Y sweet / Y of the contrite Z chaste / Z of mortals w pious / w of the living q 3 A pati-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0015"},"text":"246 POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0016"},"text":"A suffers / A deceitful B has suffered / B reprobate C sustains / C perverse D sustained / D shameful E experiences / E cruel F has experienced / F most cruel G suffers through / G most perverse H has suffered through / H most deceitful I has tolerated / I most reprobate K tolerates / K most wicked L bears / L criminal M endures / M worst and and N endured / N disgraceful O receives / O bestial P received / P most disgraceful Q receives / Q criminal R received / R wicked S accepts / S most savage T accepted / T contaminated V waits for / V most hard X awaits / X most vain Y awaited / Y most filthy Z had / Z most treacherous w has / w treacherous A impious"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0017"},"text":"BOOK I. 247"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0055-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":55,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-55","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0055-0018"},"text":"A impious / A Turks B unjust / B pagans C unclean / C Saracens D unbelieving / D heathens E most impious / E nations F most unjust / F Gentiles G most unclean / G Bulgars H most unbelieving / H Mohammedans I most unhappy / I Mohammedan K most sordid / K Pelagians L most absurd / L heretics M most abject / M Greeks who her N most wretched / N Tatars who her O most unskilled / O tyrants P most envious / P Armenians Q most foolish / Q Ruthenians R most stupid / R Bulgarians S most idle / S schismatics T most unlearned / T idolaters V most inert / V persecutors X most greedy / X robbers Y most covetous / Y Parthians Z savage / Z plunderers w most savage / w [unclear] q 4 A how often-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0002"},"text":"full_chunk_0056 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0056"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/A/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a tauciati percipite mo monitiones emen dei emendate veram fidem fidem adinuentio mors mors comprehendat putatis Attendite vani b tungri fuscipite admonitiones christi purificate puram scientiam concupiscent infernus deprehendat reputatis Intendite c torbiaci recipite ammonitiones meas rectificate rectam poenitentiam occupationes iudicium apprehendat metuitis Considerate d tubantes accipite praemonitiones diuinas componite integram poenitudinem exercitaciones calamitas circumuoluat cogitatis Ponderate e tijgeni concipite commonitiones scripturarum iustificate fidelem confessionem iniquitates damnatio conuoluat putabitis Pensiculate f vocatij exaudite praeauisationes christianas purgate sanctam contritionem impietates periculum inuoluat reputabitis Pensate g vagiones audite auisationes euangelicas expurgate continuam attritionem iniusitias consummatio obuoluat cogitabitis Mementote h volgae obaudite hortationes euangelistarum sanctificate feruidam satisfactionem spurcitias consumptio praeoccupet recogitabitis Recogitate i volsi auscultate exhortationes apostolorum rectas facite feruentem humiliationem maculas condemnatio consume recogitatis Cogitate k vellocasses obscultate cohortationes apostolicas mundate ardentem humilitatem animas internecio absumat aestimabitis Conspicite l veragri attendite suggestiones sanctorum emundate indesinentem castimoniam affectiones perditio inuadat aestimatis Aspicite m veneti ceteri q̄ oẽs intendite consultationes sanctas lauate veriffimam credulitatem culpas vestras ne interitet subito vos auferat quaedo noe reputaueritis Inspicte nūco vos n vnelli et religi oẽs aduertite introductiones veras diluite puriffimam mortificatione noxas vestras ne vltio subito vos rapiat dum non pauebitis Respicite nūc igi- o vbij animaduertite allegationes vtiles reformate rectiffimam continentiam causas finis deuoret expauefcitis Perspicite tur vos p vsipetes perpendite insinuationes salutares restaurate integerrimam sapientiam vias pauor euertat pauefcitis Discernite q vascones considerate institutiones salutiferas instaurate fideliffimam castigationem semitas dolor A putat pauetis Cernite r veromandui pensiculate praedictiones optimas illustrate sanctiffimam opinionem mentes angustia extinguat existimatis Intueamini s chymonoburgij ponderate praedicationes prophetarum praeparate feruentiffimam charitatem conscientiam miseria exterminet existimabitis Aduertite t agrippinatae pensate enunciationes propheticas reparate ardentiffimam conversionem operationes tribulatio deglutiat praecauebitis Animaduertite v colonienses intelligite denunciationes ecclesiasticas examineate catholicam informationem aestimationes vindicta interimat praecauetis Recolite x botanepolites cogitate declamationes paternas alleuiate christianam subiectionem existimationes sententia confringat cauebitis Videte y botaneburgij recogitate exclamationes patrum abijcite ecclesiasticam obedientiam cupiditates molestia destruat cauetis Agnoscite z beapolites discernite informationes fidelium despicite necessariam conuersionem cupidines moestitia deuastet formidatis Cognoscite w herbipolenses conferuate contestationes fideles clarificate debitam vitam actiones retributio circumdet Recognoscite"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0007"},"text":"248 Of the Polygraphy A daily; A they disturb B constantly; B they perturb C continually; C they throw into confusion D gravely; D they devastate E exceedingly; E they attack F enormously; F they assault G most gravely; G they storm H most cruelly; H they invade I horribly; I they oppress K wretchedly; K they press down L most wretchedly; L they trouble M cruelly; M they harass N hostilely; N they afflict O most savagely; O they overthrow P wickedly; P they subvert Q incessantly; Q they [spoil?] R frequently; R they tear apart S most wickedly; S they cast down T most unjustly; T they annihilate V most insolently; V they trample underfoot X most furiously; X they plunder Z enviously; Z they shake w continually; w they exterminate A Obti-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0008"},"text":"Book I. 249 A They obtain; A Asia B They occupy; B Africa C They hold; C Greece D They hold; D Thrace E They have occupied; E Bulgaria F They have occupied; F Carmania G They have obtained; G Armenia H They have preoccupied; H Cappadocia I They preoccupy; I Mauretania K They preoccupy; K Ethiopia L They have taken away, behold; L Gaetulia M They have now begun; M Libya N For they now have; N Egypt O They possess; O Arabia P They have overthrown; P Antioch Q They have invaded; Q Alexandria R They have stormed; R Palestine S They have stormed; S Assyria T They have subverted; T Judaea V They have exterminated; V Syria X They have exterminated; X India Y They have usurped; Y Tartary Z They have usurped; Z Barbary w They have entered; w the Hellespont q s Aepy-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0009"},"text":"250 Of the Polygraphy A Epirus; A Aeolia B Persia; B Alania C Persis; C Galatia D Albania; D Bithynia E Dardania; E Macedonia F Magrabia; F Amazonia G Negroponte; G Melindia H Taprobane; H Gargysa I Calcutta; I Corystus K Scoyra; K Repsiana L Parthia; L Agizimba M Samaria; M Marchosa N Pamphylia; O Longonia P Mesopotamia; P Perodia Q Babylonia; Q Camaroela R Hydrontum; R Damesas S Scythia; S Tacharnia T Euboea; T Dalagum V Media; V Musameli X Aetolia; X Hesperia Y Chalolaea; Y Malachat Z Damascus; Z Turamida w Arcadia; w Pharasata A rea-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0010"},"text":"Book I. 251 A Reala; A Sachas B Salitana; B Maras C Eleones; C Aschytae D Nigritae; D Lydia E Tumelica; E Phrygia F Sagabacia; F Asaborum G Ichthyophagi; G Thamis H Cyrenaica; H Labonphas I Marmaria; I Sachalita K Sysophagi; K Susiana L Azania; L Hyrcania M Mascitae; M Parfantis N Abrochis; N Turkey O Mynothora; O Caria P Troglodytica; P Lycia Q Smyrnophora; Q Cilicia R Gargisa; R Coele-Syria S Sabara; S Colchis T Rapata; T Argolica V Phasagar; V Sarmatia X Malachias; X Nogordia Y Cassanitha; Y Cyropolitae Z Megobardi; Z Arsia w Catromonicae; w Iberia A bos-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0011"},"text":"252 Of the Polygraphy A Bosnia; A Passale B Mysia; B Lissa C Achaia; C Sissa D Morea; D Zibala E Hedrosia; E Corancoli F Paradena; F Benagurum G Drangiana; G Triliphin H Omodogastara; H Bisogni I Aramagata; I Alasonga K Callensnana; K Chrysoana L Basachata; L Morinundae M Arochosia; M Nangoletae N Paropanisus; N Aminathae O Zanzibar; O Armachora P Daradra; P Bactriana Q Ursana; Q Margiana R Indioscites; R Sogaiana S Parsias; S Iasarthus T Caspiria; T Tectofates V Cilindina; V Astatantae X Condalim; X Darusae Y Adisatri; Y Messeii Z Arica; Z Dabase w Iona; w Biolingnae A Cassia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0012"},"text":"Book I. 253 A Cassia; A Troana B Beltae; B Solana C Cylindi; C Semantines D Tagari; D Nicomedia E Lestana; E Octoraces F Codupae; F Madarith G Calcites; G Seylanan H Basatanae; H Rabantia I Bragmani; I Garnei K Archimara; K Ambastae L Abiscithiae; L Rabna M Achassa; M Cathigara N Caraneia; N Theriotis O Alanorssia; O Coronia P Massagetae; P Mohabar Q Sacharum; Q Chayra R Isidomseytes; R Stoyra S Taurana; S Thinea T Chersonese; T Sina V Palliana; V Inurfulis X Cathobas; X Loath Y Iberingae; Y Aedissa Z Coniedes; Z Olach w Findi; w Varrh A Latium"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0013:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0013:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0056-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":56,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-56","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0056-0013"},"text":"254 Of the Polygraphy A Latium; A many B Java; B more C Lamia; C very many D Tangut; D a great many E Pertara; E very many F Cijamba; F very many G Tholama; G very many indeed H Siuulga; H very many [unclear] I Syndissa; I greatest K Fulicandora; K very greatest L Angania; L very greatest [unclear] M Nechura with others; M widest N Mangos with others; N great O Ezina; O broad P Balorim; P very broad Q Tibet; Q most renowned R Loacha; R most pleasant S Sandur; S most adorned T Candur; T most distinguished V Garnea; V best X Bangala; X adorned Y Quinfaijos; Y broad Z Quiritiria; Z renowned w Chymchitalim; w distinguished A pulcher-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0002"},"text":"full_chunk_0057 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0057"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A; parsed 15 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O a vani christicolae deprecor miserias sancta sancta fidelium patitur dolofis impij impijs thurcis quotidie turbant Obti- b pigrī christiani precor turbationes veneranda credentium passa est reprobis iniquis paganis iugiter perturbant c duri pontifices exoro calamitates recolenda humilium sustinet peruerfis immundis saracenis continue conturbant d tardi praefules rogq aduersitates beatissima orthodoxorum sustinuit flagitiofis infidelibus ethnicis grauiter deuastant e ignari antistites oro tribulationes sanctissima christianorum experitur crudelibus impijsimis gentibus nimium impugnanc f ignaui pastores hortor persecutiones fructifera christicolarum experta est crudeliffimis iniquissimis gentilibus enormiter oppugnant g miferi episcopi exhortor perturbationes honoranda redemptorum perpatitur peruerfiffimis immundissimis bulgaribus grauissime expugnant h desides reges corhortor infestationes honorabilis reparatorum perpetta est dolofiffimis infidelissimis mahumetistis crudeliffime inuadunt i accidiosi iudices adhortor molestationes venerabilis electorum tolerauit reprobiffimis infoelicissimis mahumeticis horribiliter opprimunt k desidiosi fideles admoneo desolationes intemerata iustorum tolerat fceleratiffimis sordidissimis pelagianis miserabiliter deprimunt l obliuiosi populi praemoneo vexationes impolluta innocentium suffert facinorofis absurdissimis haereticis miferrime molestant m somnolenti praesides moneo aerumnas quas incontaminata apostol. ecclesia perfert pefsimis abiectissimis graecis qui eam crudeliter infestant n negligentes tribuni quaelo molestias quas intacta mater martyru ecclesia pertulit turpibus miserrimis tartaris qui eam hostiliter affligunt o imprudentes rectores oblectro collisiones inuiolata mater confefforum fuscipit bestialibus imperitissimis tyrannis fauiffime euertunt p inconsiderati principes contestor perfidias foelix confitentium fulcepit turpiffimis inuidissimis armoenijs nequiter subuertunt q miferrimi imperatores commoneo insolentias incorrupta 3 A pati- recipit criminofis fatuissimis 4 A quoti- incessanter spoliant r miserabiles maiores natu commonefacio destructiones immaculata bonorum recepit fceleftibus stultissimis bulgarenibus frequenter lacerant s miferandi homunciones persuadeo deuastationes sacrosancta saluandorum accipit faeuiffimis ignauissimis schismaticis nequiffime deijciunt t duriffimi homines confulo depopulationes catholica virginum accept contaminatis indoctissimis idololatris iniustiffime annihilant v perituri mortales suadeo depraedationes vniuersalis beandorum praestolatur duriffimis inertissimis persecutoribus frequentiffime conculcant x infoelices magnates petimus conculcationes benigna deuotorum expectat vaniffimis avarissimis raptoribus insolentiffime depraedantur y imperiti mundani rogamus contrarietates dulcis contritorum expectauit fpurciffimis cupidissimis parthis furiosiffime persequuntur z defolati praetores precamur afflictiones casta mortalium habuit perfidiffimis truculentis praedonibus inuidenter concutiunt w imperitiffimi praefecti supplicamus irrisiones pia viuentium habet perfidis truculentissimis hideamphoteris affidue exterminant"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0008:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0008"},"text":"A: by our most beautiful things; B: by the most fair things of the faithful; C: by the splendid things of the baptized; D: by the fair things of believers; E: by the beautiful things of the orthodox; F: by the wealthy things of Catholics; G: by the most wealthy things of churchmen; H: by the most powerful things of Christ-worshippers; I: by the most populous things of Christians; K: by the richest things of the saints; L: by the populous things of the Nazarenes once; M: by the strong things and [unclear] of the elect provinces; N: by the strongest things and [unclear] of the blessed formerly; O: by the richest things of the realms of confessors; P: by the seemly things of martyrs; Q: by the noble things of the apostles; R: by the most noble things of evangelicals; S: by the chief things of those preaching the gospel; T: by the precious things of preachers; V: by the renowned things of Romans; X: by the most renowned things of spiritual men; Y: by the most precious things of those justified; Z: by the most spacious things of those predestined; w: by the strongest things of the just."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0009"},"text":"A: with inhabitants impiously; B: with citizens bitterly; C: with Christians severely; D: with Christ-worshippers cruelly; E: with believers unjustly; F: with the faithful wickedly; G: with our people most impiously; H: with men most bitterly; I: with the just most severely; K: with saints most cruelly; L: with good men most unjustly; M: with all boys most wickedly; N: with all brothers most iniquitously; O: with those found most maliciously; P: with those discovered most bitterly; Q: with the credulous basely; R: with religious men terribly; S: with men dreadfully; T: with inhabitants horribly; V: with living persons most harshly; X: with the orthodox most wretchedly; Y: with churchmen savagely; Z: with Catholics most shamefully; w: with disciples violently."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0010","kind":"heading","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0010"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0011:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0011"},"text":"A: slain. A: And; B: killed. B: Alas; C: killed outright. C: Ah; D: burned. D: Alas; E: burned up. E: But; F: slain. F: Meanwhile; G: destroyed. G: In the meantime; H: put to death. H: And yet; I: consumed. I: Nevertheless; K: butchered. K: But yet; L: exterminated. L: And behold; M: martyred. M: By the pope, there is no one who; N: Alas, who is there who; O: perishing. O: Finally; P: killed. P: And yet; Q: intercepted. Q: Good God; R: suffocated. R: But, sorrow; S: extinguished. S: For shame; T: crucified. T: Nonetheless; V: mutilated. X: And alas; Y: set on fire. Y: [unclear]; Z: burned up. Z: See; w: lost. w: Yet behold."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0012"},"text":"A: may rescue. A: may sympathize; B: may snatch away. B: may contradict; C: may grieve. C: may fight against; D: may grieve with. D: may resist; E: may feel grief. E: may defend; F: may mourn. F: may bring aid; G: may avenge. G: may come to meet; H: may assist. H: may withstand; I: may intervene. I: may stand by; K: may consider again. K: may take up; L: may think. L: may sustain; M: no one who may free. M: may cherish all his own; N: no one who may save. N: may attend to all his own; O: may redeem. O: may attend; P: may help. P: may console; Q: may look upon. Q: may groan; R: may turn attention. R: may pity; S: may observe. S: may be mingled together; T: may fear. T: may tremble; V: may dread. V: may be saddened; X: may beware. X: may be moved; Z: may take precautions. Z: may reckon; w: may judge. w: may sigh."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0013"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0014:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0014"},"text":"A: they care for. A: of God; B: they think. B: of Christ; C: they think again. C: of the Lord; D: they take care of. D: of the Crucified One; E: they devise. E: of the Savior; F: they seek out. F: of the Redeemer; G: they inquire into. G: of the Fashioner; H: they seek. H: of the Maker; I: they love. I: of the Restorer; K: they desire. K: of the Liberator; L: they search out. L: of the Founder; M: they follow. M: of our Creator; N: they look upon. N: of the Author of all; O: they inspect. O: of the Maker; P: they look back upon. P: of the Craftsman; Q: they consider. Q: of the Father; R: they long for. R: of the Nourisher; S: they follow. S: of the Illuminator; T: they put before. T: of the Enlightener; X: they handle. V: of the Governor; Y: they handle thoroughly. X: of the Preserver; Z: [unclear]. Z: of the Emperor; w: they preserve. w: of the Rewarder."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0015"},"text":"A: the Father. A: neglecting; B: the people. B: spurning; C: the inheritance. C: scorning; D: the household. D: despising; E: the little people. E: esteeming lightly; F: the Church. F: holding in little regard; G: the honor. G: holding as worthless; H: the precept. H: making little of; I: the command. I: forgetting; K: the good pleasure. K: devaluing; L: the will. L: passing over; M: the ministers. M: abhorring; N: the priests. N: mocking; O: the servants. O: deriding; P: the little sheep. P: casting away; Q: the clergy. Q: abandoning; R: the common people. R: trampling underfoot; S: the sheep. S: scoffing at; T: the servants. T: esteeming as nothing; V: the faith. V: detesting; X: the doctrine. X: reproaching; Y: the institutions. Y: corrupting; Z: the gospel. Z: loathing; w: religion. w: execrating."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0016","kind":"heading","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0016"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0057-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":57,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-57","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0057-0017"},"text":"A: On account of this. A: kings; B: Wherefore. B: judges; C: Therefore. C: rulers; D: For that reason. D: consuls; E: Wherefore. E: presidents; F: Therefore. F: princes; G: Whence. G: pontiffs; H: Because of this. H: prelates; I: Therefore. K: bishops; L: But. L: cardines; M: But woe to you. M: governors; N: And woe to you. N: cardinals; O: And so. O: patriarchs; P: From this. P: primates; Q: From this. Q: lords; R: Therefore. R: dukes; S: Because of which. S: prefects; T: And therefore. T: elders; V: Because of this. V: powerful men; X: Accordingly. X: those who rule; Y: Now therefore. Y: counts; Z: Now then. Z: captains; w: Now therefore. w: emperors."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0002"},"text":"full_chunk_0058 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0058"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/B/A/A/A; parsed 20 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T a Obtinent asiam epy- epyrum rea- aeoliam realam sachas bofnam cassiam passale cassiam troanam laciam laciam multis pulcher pulcherrimis nostrum inco. b Occupant affricam persiam alaniam falitanam maras misiam lissam biltas solanam iauam pluribus speciosissimis fidelium c Detinent graeciam persidem galaciam eleones aschytas archaiam lissam cylindos semantines lamiam compluribus splendidis baptizatorum d Tenent thraciam albaniam bithiniam nigritas lydiam morxam zibalam tagaros nicomediam tangut quampluribus speciosis credentium e Occuparunt bulgariam dardaniam macedoniam tumelicam phrygiam hedrosiam corancolos lestanam octotoraces pertaram plurimis pulchris orthodoxorum f Occupauerunt carmaniam magrabiam amasoniam sagabaciam asaborum paradenam benagurum codupas madagarith cijambam complurimis opulentis catholicorum g Obtinuerunt armeniam nigropontum mellindiam ichtiophagos thamidem drangianam triliphin calcites feylanan tholamam quamplurimis opulentissimis ecclesiasticorum h Praeoccupauerūt capadociam taprobanam gargysam cyrenaicam labonophas omodogastaramH bisognos basatanas rabantian fiuulglu permultis potentissimis christicolarum i Praeoccuparunt mauritaniam calocutam corystum marmariam sachalitam aramagatam alasongam bragmanos garneos fyndiffam maximis populosissimis christianorum k Praeoccupant aethiopiam lcoyram repslanam sylophagos fusianam callentinanam chryfoanam archimaram ambaftas fulicandoram permaximis locupletissimis sanctorum l Abstulerunt EcceL getuliam parthiam agizimbam azaniam hircaniam bafachatam morinundas abiscithias rabnam anganiam quammaximis populosis nazareorum quodam m Coeperunt nuncM libyam samariam speransam mascitas parfantidem arochosiam nangoletas achassam cathigaram nechurā cum alijs latissimis fortibus que electorum prouin- n Habent enimiam aegyptum pamphiliam marchosam abrochidem thurciam paropaniam aminathas caranciam theriotidem mangos cum alijs magnis fortissimis que beatorum qui olim o Possident arabiam numediam longoniam mynothoram cariam zamzibaram armachoram alanotfiam coroniam ezinam amplis ditissimis confessorum regnis p euerterunt antiochiam mesopotamiam perodiam troglodicam lyciam daradre ba et trianam massagetas mohabar balorim amplissimis decoris martyrum q Inuaserunt alexandriam babyloniam camaroelam smyrnophoram ciliciam vrlanam margianam sacharum chayram thebet clarissimis nobilibus apostolorum r Expugnarunt palestynam hydrontum damesas gargisam celessiriam indioscites fogaianam isidomfeytes stoyram loacham amoenissimis nobilissimis euangelicorum s Expugnauerunt assyriam scithiam tacharniam fabaram colchidem parfiatam iafarthum tauranam thineam sandur ornatissimis praecipuis euangelizatium t Subuerterunt iudaeam euboiam dalagum rapatam argolicam caspiriam tectolates chertonefum synam candur praeclarissimis preciosis praedicantium v Exterminarunt syriam mediam musameli phasagar sarmatiam cilindinam aftatantas pallianam inurfulim garneam optimis nominatis romanorum x Exterminauerūt indiam aetholiam hesperiam malachias nogordiam condalim darufas cathobas loath bangalam ornatis nominatissimis spiritualium y Vsurpauerunt tartariam chalolaeam malachat cassanitham cyropolitas adifatri messeios iberingas aedissam quinsaijos latis preciosissimis iustificatorum z Vsurparunt barbariam damascum turamidam megobardos arsiam aricam dabafe coniedes olach quiritiriam claris spaciofissimis praedestinatorum w Intrauerunt hellespontum archadiam pharafatam catromonicas yberiam ionam biolingnas sindos varrh chymchitalim praeclaris firmissimis iustorum"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0007"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0008"},"text":"A of Christians A from leisure B of Christ-worshippers B from vices C of Christendom C from lust D of the whole world D from avarice E of the orthodox E from desires F of believers F from pleasures G of peoples G from vanities H of provinces H from impurities I of churches I from foul deeds K of common people K from banquets L of the faithful L from drinking-bouts M of lands, who M from things too transient N of the world, since N from useless things continually O of the earth O from earthly things P of the globe P from perishable things Q of faith Q from vain things R of justice R from feasts S of the poor S from delights T of human beings T from pride V of mortals V from levities X of regions X from arrogance Y of kingdoms Y from hunts Z of all Europe Z from lusts w of the baptized w from revels"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0009"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0010"},"text":"A intent A the church B devoted B of the faithful C occupied C of the just D preoccupied D of churches E entangled E of believers F at leisure F of those perishing G serving G of Christians H serving H of Christ’s people I failing to serve I of ecclesiastics K serving under K of fellow-Christians L indulging L of the baptized M ministering M of the orthodox N laboring over N of Catholics O enslaved O of saints P studying P of innocents Q immersed Q of the poor R involved R of the afflicted S polluted S of the desolate T accustomed T of brothers V accustomed V of the wretched X suffocated X of captives Y bound Y of priests Z granting Z of the servants of Christ w consenting w of the oppressed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0011"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0012"},"text":"A dangers A you care for B danger B you think upon C necessities C you think back upon D necessity D you behold E close relationships E you look ahead to F desolations F you look back upon G desolation G you inspect H destructions H you look at I destruction I you grieve over K ruin K you judge L ruins L you weigh M labors by no means M you ponder N pains not N you weigh carefully O miseries O you consider P misery P you observe Q afflictions Q you avenge R tribulations R you defend S adversities S you defend T oppression T you discern V overthrows V you see X persecutions X you help Z vexations Z you understand w crushings w you attend to"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0013"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0014"},"text":"A Amen, amen A I say B Most certainly B I foretell C For certain C I disclose D Most truly D I make known E Truthfully E I set forth F As true F I express G Amen G I intimate H Behold H I presage I Now I signify K And so K I announce beforehand L Sorrowful L I announce M Weeping M I declare to you, unless N grieving N I announce to you that unless O I reveal O I report P firmly P I disclose Q boldly Q I affirm R confidently R I protest S steadfastly S I attest T X without doubt T I bear witness V Y undoubtingly V I prophesy Z Z indubitably Z I prophesy w w certainly w I profess"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0015"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0016"},"text":"A you keep watch A they will overthrow B you wake up B they will invade C you have kept watch C they will destroy D you have awakened D they will enter E you anticipate E they will occupy F you give aid F they will obtain G you assist G they will subvert H you meet H they will usurp I you resist I they will overcome K you withstand K they will have L you assist L they will subject M you oppose; otherwise M they will successively take away N you rise up N they will gradually seize O you rise together O they will snatch P you run together P they will afflict Q you intervene Q they will shake R you have defended R they will defile S you have consulted S they will seize T you consult T they will claim V you think V they will trample X you act X they will contaminate Y you take care Y they will storm Z you do Z they will attack w you have done w they will assault"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0017"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0018:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0018:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0018"},"text":"A Europe A Frisia B Hungary B Hesse C Pannonia C Meissen D Austria D Pomerania E Dalmatia E Westphalia F Croatia F Neustria G Styria G Lombardy H Carniola H Calabria I Silesia I Italy K Dacia K Istria L Poland L Etruria M Bohemia M Tuscany N Lusatia N Venice O Swabia O Sicily P Sweden P Sardinia Q Moravia Q Carinthia R Norway R Slavonia S Sarmatia S Germany T the March T Alemannia V Saxony V Teutonia X Thuringia X [unclear] Y Bavaria Y [unclear] Z Franconia Z Burgundy w Swabia w Lorraine"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0019"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0020:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0058-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":58,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-58","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0058-0020"},"text":"A Helvetia A Zealand B Alsace B Holland C Prussia C Brabant D Pruthenia D [Sicambriam?] E Wallachia E Greenland F Vindelicia F Alsace G Lithuania G England H Spain H Alba I Aquitaine I Scotland K Lusitania K Ireland L Portugal L Hainaut, and M Aragon M Angaria and all N Catalonia N Westravia, all that O Galicia O [unclear] P Castile P Belgium Q Gascony Q Navarre R Gaul R Luxembourg S Austria S Majorca T France T Minorca V Britain V Campania X Normandy X Candia Y Picardy Y Rhodes Z Flanders Z Cyprus w our A our"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0002"},"text":"full_chunk_0059 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0059"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/B/B; parsed 19 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S a incolis impie occifis Et cruat eruat compatiatur curant curant dei patrem negligentes Pro- Propter hoc reges chri christianorum inten- ocio b ciuibus acerbe necatis Heu eripiat contradicat cogitant christi populum spernentes Quapropter iudices christicolarum vitijs c christianis feuere enecatis Ach doleat repugnet recogitant domini haereditatem contemnentes Propterea rectores christianitatis libidini d chrifticolis crudeliter crematis Vach condoleat resistat procurant crucifixi familiam despicientes Eapropter consules orbis terrarum avarifiae e credentibus iniuuste concrematis Verum indoleat defendat excogitant saluatoris popellum paruiputantes Quocirca praesides orthodoxorum cupiditatibus f fidelibus nequiter interfecis Interea lugeat succurrat exquirunt redemptoris ecclesiam patuipendentes Idcirco principes credentium voluptatibus g nostris impijjime interemptis Interim vindicet occurrat inquirunt plasmatoris honorem floccipendentes Vnde pontifices populorum vanitatibus h viris acerbiffime peremptis Et tamen subueniat obsistat quaerunt fabricatoris praeceptum paruifacientes Ob id praefules provinciarum impuritatibus i iustis feuerriffime consumptis Veruntamen interueniat adiistat diligunt reformatoris mandatum obliuifcentes Ergo antistites ecclesiarum turpitudinibus k sanctis crudeliffime trucidatis Sed tamen recogitet susciplat cupiunt liberatoris beneplacitum vilipendentes Ideo episcopi plebium cōmesfactionibet l bonis iniuustiffime exterminatis Et ecce cogitet sustentet perquirunt conditoris voluntatem praetereuntes Sed cardines fidelium potationibus m pueris nequiffime martyrizatis Pape nemo est qui liberet nemo qui foueat omnes sua sectantur creatoris nostrī ministros abhorrentes At va vobis moderatores terrarum qui transitorijs nimis n fratrib universis iniquiffime strangulatis Proch quis est qui saluet nemo qui intēdat omnes sua aspiciunt auctoris omnium sacerdotes irridentes Et va vobis cardinales mundi quon̄a inutilibet cōtinue o repertis nequitiofe pereuntibus Denique redimat adtendat inspiciunt factoris famulos deridentes Itaque patriarchae terrae terrenis p inuentis amariffime mortificatis Attamen adiunet confoletur respiciunt opificis ouiculas abijcientes Ex eo primates orbis caducis q credulis turpiter interceptis Bone deus aspiciat ingemiscat considerant patris clerum deferentes Ex hoc domini fidei vanis r religiosis terribiliter suffocatis Sed ecce aduertat misereatur concupiscunt nutritoris plebem conculcantes 3 duces iustitiae conuiuijs s hominibus horrende extinctis Proch dolor animaduertat commisereatur sequuntur illustratoris oues subfannantes Ob quod praefecti pauperum delitijs t habitatoribus horribiliter crucifixis Proch pudor metuat contremiscat praeponunt illuminatoris feruos nihilipendentes Et ergo maiores hominum superbiae v viuentibus dutiffime truncatis Nihilominus timeat contristetur practicant gubernatoris fidem abominantes Ob hoc potentes mortalium leuitatibus x orthodoxis miferrime macstatis Et heu paueat commoueatur tractant conseruatoris doctrinam exprobrantes Proinde regentes regionum arrogantiae y ecclesiasticis truculenter incensis O deus caueat moueatur pertractant protectoris instituta corrupmentes Nunc ergo comites regnorum venationibus z catholicis turpiffime succensis et perditis Cernite et Ecctamen praecaueat reputet inventur imperatoris euangelium et religionem detestantes et execrantes Nuncitaque capitanei totius europae concupiscentijs w discipulis violenter conservant remuneratoris Nunc igitur imperatores baptizatorum corrificationibus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0007:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0007"},"text":"Book I. A our things A they will seize B of our people B they will carry off C of the faithful C they will plunder D of rulers D they will carry away E of believers E they will drag away F of the orthodox F they will take G of Catholics G they will receive H of Christians H they will receive I of worshippers of Christ I they will divide K of churches K they will seize L of the Church L they will overthrow M your things M they will subvert N of Christ N they will destroy O of the saints O they will burn P of the just P they will break to pieces Q of priests Q they will despoil R of ecclesiastics R they will lay waste S of Christianity S they will invade T of the baptized T they will obtain V of the predestined V they will occupy X of the evangelicals X they will seize beforehand Y of Nazarenes Y they will [unclear] Z of the elect Z they will put up for auction w of the poor w they will lead away"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0008"},"text":"Polygraphy A killing A impiously B killing outright B everywhere C slaying C openly D choking D everywhere E suffocating E wickedly F [destroying?] F hostilely G extinguishing G cruelly H [killing?] H horribly I killing I most impiously K putting to death K most wickedly L drowning L most cruelly M exterminating M all most furiously N cutting down N all terribly O disemboweling O most savagely P crucifying P lamentably Q hanging Q furiously R flaying R publicly S tormenting S suddenly T torturing T presently V punishing V most wickedly X slaughtering X most monstrously Y truncating Y most heedlessly Z destroying Z most greedily w butchering w most wretchedly"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0009"},"text":"Book I. A us A shall have seen B you B shall have found C our people C shall have found D your people D shall have come upon E our countrymen E shall have attacked F your countrymen F shall have occupied G men G shall have seized beforehand H Catholics H shall have stormed I the orthodox I shall have seized K the trusting K shall have apprehended L the faithful L shall have caught M whatever men M shall have overcome N as many boys as N shall have defeated O citizens O shall have vanquished P the living P shall have conquered Q those living Q shall have looked upon R mortals R shall have regarded S Christians S shall have inspected T ecclesiastics T shall have beheld V the baptized V shall have looked through X the called X shall have taken captive Z the elect Z shall have led astray w shall have taken"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0010:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0010"},"text":"Polygraphy A Pray A kings B May you pray B leaders C Entreat C counts D Knock D rulers E May you knock E governors F Invoke F prelates G May you invoke G pontiffs H Adore H princes I May you adore I bishops K Ask K mortals L May you ask [unclear], O L Christians M May you entreat now [therefore?] M worshippers of Christ N Ask now, O you N emperors O May you ask O margraves P Drive out P provincials Q Demand Q believers R May you demand R priests S Beseech S ecclesiastics T May you beseech T bishops V May you request V pastors X [unclear] Y orthodox Z Demand earnestly Z prefects w May you ask repeatedly w peoples"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0011"},"text":"Book I. A riches A of the maker B grace B of the author C power C of the mover D mercy D of the creator E sweetness E of the founder F clemency F of the fabricator G abundance G of the moderator H majesty H of the governor I patience I of the preserver K generosity K of the ordainer L goodness L of the defender M charity M of the protector N indulgence N of the helper O kindness O of the rescuer P mercy P of the ruler Q compassion Q of the judge R commiseration R of the king S goodwill S of the artificer T munificence T of the prince V magnificence V of the emperor X loftiness X of the redeemer Y excellence Y of the renewer Z gentleness Z of the restorer w long-suffering w of the repairer"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0012:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0012:annotation-002"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0059-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":59,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-59","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0059-0012"},"text":"Polygraphy A of all A of the best B of all B of the most pious C of the whole universe C of the greatest D of Christians D of the gentlest E of worshippers of Christ E of the most illustrious F of Catholics F of the most devout G of the orthodox G of the holiest H of believers H of the most powerful I of the baptized I of the omnipotent K of the faithful K of the all-powerful L of the humble L of the strongest God, in order that M of the saints M of the Most High, as far as N of the elect N of the most blessed God, in order [unclear] O of the good O of the [unclear] P of rulers P of the great Q of the just Q of the eternal R of the living R of the merciful S of mortals S of the everlasting T of the meek T of the most sacred V of suppliants V of the most beautiful X of the wretched X of the most merciful Y of the poor Y of the strongest Z of us Z of the most glorious w of you w of the most benign"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0002"},"text":"full_chunk_0060 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0060"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0005"},"text":"Section patterns: A/A/unknown/A/A/B/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a intenti ecclesia pericula curatis Amen vigiletis euertent euro- europam frisiam heluc heluetiam nostra felandiam nostra rapient necan. b dediti fidelium periculum cogitatis euigiletis inuadent vngariam hassiam alfaciam hollandiam nostrorum auferent c occupati iustorum necessitates recogitatis vigilaueritis destruent pannoniam miseniam prusciam brabantiam fidelium diripient d praoccupati ecclesiarum necessitatem conspicitis euigilaueritis intrabunt austriam pomeraniam pruteniam sycambriam rectorum portabunt e implicati credentium necessitudines prospicitis praeueniatis occupabunt dalmatiam vuestgalliam vualachiam grunediam credentium distrahent f vacantes pereuntium defolationes respicitis succurratis obtinebunt cratiam neustriam vuindeliciam olsaciam orthodoxorum accipient g feruientes christianorum defolationem inspicitis subueniatis subuertent styriam lombardiam lithuoniam angliam catholicorum suscipient h inferuientes christicolarum destructiones aspicitis occurratis vfurpabunt ciliam calabriam hyspaniam albiam christianorum recipient i desferuientes ecclesiasticorum destructionem doletis repugnetis superabunt slesiam italiam aquitaniam scociam christicolarum diuident k subferuientes conchristianoru excidium iudicatis resistatis habebunt daciam histriam lusitaniam hiberniam ecclesiarum corripient l indulgentes baptatorum excidia pensatis adfistatis subijcient poloniam aethruriam portugalliam hannoniam (que ecclesiae euertent m famulantes orthodoxorum labores minime ponderatis obsistatis aliter auferêt successe bohemiam tusciam aragoniam angariā et omnia vestra subuertent n infudentes catholicorum dolores non pensiculatis infurgatis aliter capient paulatim lusatiam venetiam cathaloniam vuedrauiā et om- christi destruent o mancipati sanctorum miserias consideratis confurgatis rapient suaetiam siclyiam granatam vuestrauiā (nia ̅ sanctorum incendent p studentes innocentium miseriam animaduertitis concurratis affigent suaediam sardiniam castiliam buconiam iustorum comminuent q immersi pauperum afflictiones vindicatis interueniatis concutient morauiam carinthiam galiciam belgicam sacerdotum spoliabunt r inuoluti 4 A peri- tribulationes defenditis defensaueritis foedabunt norbegiam schlauoniam gasconiam nauarram ecclesiasticorum depopulabuntur s polluti desolatorum aduersitates defensatis consulueritis comprehendent farmaciam germaniam austorsiam luciburgiam christianitatis inuadent t assueti fratrum oppressionem cernitis consulatis vendicabunt marchiam alemaniam galliam maioricam baptizatorum obtinebunt v consueti miferorum euersionem videtis cogitetis conculcabunt saxoniam theuthoniam franciam minoricam praedestinatorũ occupabunt x suffocati captuorum euersiones iuuatis agatis contaminabunt doringiam eleoniam britaniam campaniam euangelicorum praeoccupabunt y innodati sacerdotum perfecutiones adiuuatis curetis expugnabunt bauariam fabaudiam normaniam candiam nazaraeorum inhastabunt z concedentes seruorum chriti vexationes intelligitis faciatis impugnabunt franconiam burgundiam picardiam rodianam electorum subhastabunt w consentientes oppressorum elisiones attenditis feceritis oppugnabunt sueuiam lotharingiam flandriam cyprum pauperum subducent"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0007"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008:annotation-004"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0008"},"text":"A servants / A from deceits B the faithful / B from evils C household servants / C from treacheries D the humble / D from dangers E the poor / E from inconveniences F worshippers / F from frauds G ministers / G from wicked deeds H priests / H from reproaches I servants / I from vexations K believers / K from insults L [believing ones?] [unclear] / L from invasions M lovers [unclear] / M from devastations N imitators [unclear] / N from tribulations O confessors [unclear] / O from persecutions P adorers / P from infections Q preachers / Q from machinations R invokers / R from attacks S little servants / S from contrivances T those who pray / T from incursions V peoples / V from terrors X the orthodox / X from terrors Y Catholics / Y from fears Z ecclesiastics / Z from fears w from threats"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0009"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0010"},"text":"A of nations / A piously B of Gentiles / B always C of heathens / C everywhere D of the perverse / D constantly E of [adversaries?] / E continually F of believers / F kindly G of barbarians / G most piously H of Saracens / H mercifully I of Mohammedans / I more mercifully K of the depraved / K most mildly L of Turks / L most mercifully M of all the impious / M most kindly N of all the wicked / N most mercifully O of the evil / O mercifully P of tyrants / P most swiftly Q of heretics / Q most powerfully R of Tartars / R most strongly S of pagans / S powerfully T of criminals / T swiftly V of idolaters / V sweetly X of the malicious / X most sweetly Y of apostates / Y at all times Z of schismatics / Z forever w of infidels / w perpetually"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0011"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0012"},"text":"A to preserve / A may allow B to conserve / B may cause C to fortify beforehand / C may grant D to fortify / D may favor E to defend / E may grant F to defend / F may permit G to protect / G may allow H to save / H may assent I to fortify / I may consent K to rescue / K may be pleased L to snatch away / L may overlook M may deign to guard, nor / M may please N may wish to cherish, and not / N may wish O to take out / O may provide P to hide / P may give Q to liberate / Q may grant R to draw back / R may suffer S to withdraw / S may sustain T to guard / T may contribute V to redeem / V may indulge Y to strengthen / X may assent Z to make strong / Z may look upon w to confirm / w may behold"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0013"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0014"},"text":"A to fall / A chosen B to be dashed down / B sacred C to be overthrown / C holy D to be subverted / D faithful E to be destroyed / E beloved F to be made desolate / F inviolate G to fail / G venerable H to be shaken / H honorable I to be trampled down / I venerable K to be annihilated / K incorrupt L to be exterminated / L especially beloved M to be troubled / M dear N to be disturbed / N sweet O to be driven down / O pure P to be laid waste / P called Q to be corrupted / Q catholic R to be violated / R Christian S to be defiled / S believing T to fall away / T assumed V to be extinguished / V most beautiful X to perish / X purest Y to collapse / Y most beloved Z to be harassed / Z most beautiful w to be destroyed / w predestined"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0015"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0016"},"text":"A part / A by the nativity B little part / B by the ascension C portion / C by the preaching D inheritance / D by the humanity E possession / E by the incarnation F lover / F by the circumcision G worshipper / G by the resurrection H little people / H by the slaying I little church / K by the passion K church / L by the blood L people / M by the death of Jesus Christ M his crowd, which / N by the death of Christ Jesus N his little sheep, which / O by the decease O sheep / P by the capture P [ship?] / Q by the captivity Q [little ship?] / R by the blood R house / S by the sorrows S little house / V by the labors T soul / X by the crucifixion V mind / Y by the scourging X tribe / Z by the humility Y plantation / w by the patience"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0018"},"text":"A of the beloved / A piously B of the eternal / B sweetly C of the co-eternal / C powerfully D of the sweet / D kindly E of the holy / E with virtue F of the loved / F graciously G of the very sweet / G worthily H of the especially beloved / H generously I of the only-begotten / I most sweetly K of the only-begotten / K mercifully L of the dearest / L most generously M of his dear Son / M most piously N of his only Word / N most powerfully O of the like / O most kindly P of the most holy / P most mercifully Q of the everlasting / Q most mercifully R of the co-essential / R most indulgently S of the co-omnipotent / S mercifully T of the consubstantial / T most graciously V of the most loving / V most powerfully X of the most beloved / X kindly Y of the sweetest / Y gratefully Z of the very sweetest / Z most piously w of the especially beloved / w freely"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0060-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":60,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-60","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0060-0020"},"text":"A chose / A Let us cry out B bought / B Let us call aloud C called / C Let us exclaim D saved / D Let us proclaim E repaired / E Let us cry aloud F procured / F Let us shout G prepared / G Let us weep H restored / H Let us wail I renewed / I Let us arise K betrothed / K Let us rise up L gathered / L Let us rise together M cleansed / M Let us rise again, therefore, to N reconciled / N Let us now return O raised up / O Let us turn to P crowned / P Let us pray Q redeemed / Q Let us entreat R rescued / R Let us go S liberated / S Let us proceed T built up / T Let us approach V constructed / V Let us advance X renewed / X Let us flee for refuge Y called together / Y Let us take refuge Z called back / Z Let us adore w cleansed / w Let us beseech"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0002"},"text":"full_chunk_0061 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0061"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/B/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a necantes nos impie nos viderint Orate Orate reges diui- diuitias factoris omni- omnium feruos optimi feruos dolis b enecantes passim vos repererint Oretis duces gratiam auctoris cunctorum pissimi fideles malis c occidentes palam nostrōs inuenerint Exorate comites potentiam motoris vniversorum maximi famulos insidijs d praefocantes vbique vestros offendent Pulsate rectores pietatem creatoris christianorum mitiffimi humiles periculis e suffocantes nequiter nostrates inuaserint Pulsetis regentes dulcedinem conditoris chrifticolarum clariffimi pauperes incommodis f pereuntes hostiliter vestrates occupauerint Inuocate praesules clementiam fabricatoris catholicorum pientiffimi cultores fraudibus g extinguentes crudeliter homines praeoccupauerit Inuocetis pontifices opulentiam moderatoris orthodoxorum sanctiffimi ministros maleficijs h interimentes horribiliter catholicos expugnauerint Adorate principes maiestatem gubernatoris credentium potentiffimi sacerdotes opprobrijs i interficientes impijffime orthodoxos comprehederint Adoretis antistites patientiam conservatoris baptizatorum omnipotentis feruitores vexationibus k mortificantes nequiffime credulos apprehenderint Rogate mortales largitatem ordinatoris fidelium cunctipotentis credentes contumelijs l submergentes crudeliffime fideles deprehenderint Rogetis (tur o L christiani christiani bonitatem defensoris humilium fortiffimi dei qua credulos inuasionibus m exterminantes furiosiffime oës viros quoscunque superauerint Exoretis nuncigi M christicolae christicolae charitatem protectoris sanctorum altiffimi tenus amatores deuastationibus n detruncantes terribiliter omnes pueros quotquot deuicerint Petite nunc o vos N imperatores imperatores indulgentiam adiutoris electorum beatifs.dei quate- imitatores tribulationibus o euiscerantes lauiffime ciues euicerint Petatis marchiones benignitatem ereptoris bonorum gloriofi nus cōfessores persecutionibus p crucifigentes flebiliter viuos vicerint Expetite prouinciales misericordiam rectoris rectorum magni adoratores infectionibus q suspendentes furiose viuentes aspexerint Expetatis credentes miserationem iudicis iustorum aterni praedicatores machinationibus r excoriantes publice mortales respexerint Flagitate sacerdotes commiserationeR regis viuentium clementis inuocatores impugnationibus s cruciantes repente christianos infpexerint Flagitetis ecclesiastici beneuolentiam opificis mortalium sempiterni feruulos machinamentis t torquentes mox chris̄ticolas confpexerint Obfcrate episcopi munificentiam principis manustorum facratiffimi oratores incursionibus v punientes nequitiosiffime credentes perspexerint Obfcretis pastores magnificentiam imperatoris supplicantium speciosiffimi populos territamentis x mactantes immaniffime ecclesiasticos captiuauerint Postuletis caholici celsitudinem redemptoris miserorum clementiffimi orthodoxos terroribus y truncantes improudiffime baptizatos deceperint Postulate orthodoxi excellentiam instauratoris pauperum robustiffimi catholicos pauoribus z perdentes audiffime vocatos feduxerint Expostulate praefecti mansuetudinem et longanimitate restauratoris et reparatoris nostrum gloriosiffimi ecclesiasticos timoribus w trucidantes miferrime electos cepertint Rogitetis populi vestrum benigniffimi christicolas minis"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0007"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0008","kind":"table","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0008"},"text":"letter col A col B A pious creator B good maker C holy savior D best deliverer E greatest redeemer F honey-sweet fashioner G most generous giver of life H most loving maker I most pious restorer K kindly shaper L most gentle helper, Jesus M sweetest our author N most merciful Christ our God O most kindly maker P most forgiving king Q most excellent judge R most loving lord S merciful rescuer T lovable protector V most generous preserver X gracious governor Y sweet rewarder Z gentle illuminator"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0009"},"text":"w [illuminator?]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0010","kind":"heading","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0010"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0011","kind":"table","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0011"},"text":"letter col A col B A devoutly O loving one B sincerely O sweet one C daily O merciful one D continually O greatest one E most humbly O most pious one F most devoutly O sweetest one G most ardently O most loving one H most fervently O all-powerful one I most urgently O most powerful one K trustingly O most merciful one L confidently O most kindly one M constantly saying O most loving one N purely saying O most forgiving one O rightly most merciful one P piously O most excellent one Q truly O most glorious one R truthfully O most victorious one S sincerely O unconquered one T most purely O strongest one V humbly O gentlest one X ardently O merciful one Y fervently O crucified one Z affectionately O one worthy of worship w cordially O one worthy of veneration"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0012"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0013","kind":"table","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0013"},"text":"letter col A col B A king of heaven B ruler of the world C maker of the earth D author of the heavens E creator of the lands F founder of heavenly things G prince of earthly things H emperor of worldly things I maker of mundane things K fashioner of things above heaven L renewer of all things M restorer of all N illuminator of all things O enlightener of the world P founder of the universe Q God of the faithful R maker of men S savior of angels T lord of humanity V preserver of invisible things X governor of visible things Y sanctifier of mortals Z moderator of the living w establisher of bodily things"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0014","kind":"heading","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0014"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0015","kind":"table","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0015"},"text":"letter col A col B A have compassion on vain people B have compassion on perishable people C be gracious to the wretched D have mercy on the abject E have mercy on the desolate F be present to poor wretches G be present to the weak H stand by the sluggish I come to the aid of the feeble K come to the aid of the humble L hasten to help the slothful M come to our aid the unworthy N come to our aid the most vain O hasten to meet us the humble P hasten to meet the frail Q hasten to meet the pitiable R give heed to the miserable S be appeased toward the most abject T be thoroughly appeased toward the most unworthy V give aid to the poorest X do good to the most miserable Y have compassion for the poor Z attend to the poor little ones w watch over the unclean"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0016"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0017","kind":"table","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0017"},"text":"letter col A col B A servants sacred B attendants holy C little sheep consecrated D sheep glorious E little servants illustrious F ministers venerable G worshippers venerable H suppliants memorable I lovers to be remembered K creatures most sacred L those called most blessed M your faithful, through most glorious N your [followers?], through most excellent O servants most kindly P the saved most holy Q the redeemed honorable R the liberated honor-bringing S those summoned to be honored T those gathered together health-giving V servants saving X worshippers of Christ praiseworthy Y Christians most renowned Z the baptized illustrious"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0018"},"text":"w great"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0019"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0061-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061:p-0020","kind":"table","language":"en","segment":61,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-61","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0061-0020"},"text":"letter col A col B A death give B passion bestow C teaching provide D instruction confer E preaching grant F nativity reveal G incarnation display H humanity grant I annunciation pour in K divinity grant L deity grant M your loving-kindness and pour out for us N your apparition bestow upon us O conception (&) bestow P circumcision bestow Q baptism grant R captivity grant S scourging inspire T crucifixion inspire V resurrection breathe upon X coronation breathe upon Y ascension send in Z condescension send in w compassion lavish"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0002"},"text":"full_chunk_0062 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0062"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/A/A; parsed 15 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O a gentium prae- pie praeservuare sinat labi electam partem partem natiuitate dilecti pie elegit elegit Clamemus b gentilium semper conseruare faciat elidi sacram particulam ascensione aeterni dulciter coemit Inclamemus c ethnicorum vbique praemunire condonet euerti sanctam portionem praedicatione coaeterni potenter vocauit Exclamemus d peruerforum assidue communire faucaet subuerti fidelem haereditatem humanitate dulcis benigne saluauit Proclamemus e aduersariorum continue defendere concedat destrui dilectam possessionem incarnatione sancti virtuose reparauit Succlamemus f credulorum benigne defensare permittat defolari inuiolatam amatricem circumcisione amati gratiose comparauit Vociferemus g barbarorum pijffime protegere admittat deficere venerandam cultricem resurrectione praedulcis dignanter praeparauit Ploremus h saracenorum clementer saluare assentiat labefactari honorandam plebeculam interfectione praedilecti liberaliter restaurauit Eiulemus i mahumetarum clementius munire consentiat conculcari venerabilem ecclesiolum interemptione vnigeniti dulcissime instaurauit Surgamus k prauorum mitiffime eruere complacat annihilari incorruptam ecclesiam passione monogeniti clementer desponsauit Exsurgamus l turcorum clementiffime eripere dissimulet exterminari praedilectam plebem cruore charissimi liberalissime congregauit Consurgamus m impiorũ omnium benigniffime tueri dignetur nec placeat conturbari charam turbā suam quam morte Iesu Christi chari fili sui pientissime emundauit Resurg. igitur ad n iniquorũ omnũ misericordifs. fouere velit et nō velit perturbari dulcem ouiculā suam quam nece Christi Iesu vnici verbisui virtuolissime reconciliauit Reuertamus nūc o malorum misericorditer eximere praebeat deturbari puram ouem obitu consimilis benignissime sublimauit Cōvertamur ad p tyrannorum festinantiffime abscondere det deuastari vocatam nauem captione sanctissimi clementissime coronauit Oremus q haereticorum potentiffime liberare donet corrumpi catholicam nauiculam captiuitate sempiterni misericordis. redemit Exoremus r tartarorum fortiffime retrahere patiatur violari christianam domum sanguine coessentialis indulgentissime eripuit Vadamus s paganorum potenter subtrahere 3 A labi foedari credentem domunculam 4 A dilecti coomnipotetis misericorditer liberauit s A pium t fceleratorum velociter custodire contribuat prolabi assumptam animam sudoribus consubstantialis gratiosissime extruxit Accedamus v idololatrarum dulciter protueri indulgeat extinguui sanctissimam mentem laboribus amantissimi potentissime construxit Procedamus x malignantium dulciffime redimere annuat perire purissimam tribum crucifixione dilectissimi benigniter renouauit Confugiamus y apostatarum omni tempore confortare aspiciat collabi dilectissimam plantationem flagellatione dulcissimi gratanter conuocauit Refugiamus z schismaticorum in aeternum roborare inspiciat vexari pulcherrimam institutionem humilitate praedulcissimi piissime reuocauit Adoremus w infidelium perpetuo confirmare conspiciat disperdi praedestinatam conuocationemw patientia praedilectissimi gratis expiauit Rogemus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0007"},"text":"Of the Polygraphia A true A hope B right B faith C pure C peace D firm D charity E constant E love F continual F holiness G everlasting G innocence H whole H contrition I perfect I devotion K truest K conversion L most right L purity M purest M chastity, that of your N firmest N concord by your O most whole O patience P most perfect P chastity Q persevering Q continence R unending R compunction S unfailing S observance T salutary T abstinence V sincere V holiness X due X temperance Z necessary Z goodness w full w obedience"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0008"},"text":"Book I. A praiseworthy A piety B invisible B goodness C everlasting C deity D inestimable D virtue E most holy E majesty F most sacred F wisdom G most unconquered G divinity H unchangeable H kindness I uncircumscribed I greatness K incomprehensible K magnificence L L omnipotence M most profound M mercy N most excellent N dominion O most shining O sublimity P most glorious P loftiness Q unsearchable Q will R inconceivable R providence S most serene S gentleness T most illustrious T blessedness V most holy V brightness X immortal X ordinance Y unvarying Y sweetness Z ineffable Z power w eternal w beauty"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0009:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0009"},"text":"Of the Polygraphia A rightly A to serve B well B to obey C devotedly C to serve D worthily D to serve E fittingly E to serve under F gratefully F to minister G constantly G to administer H unceasingly H to please I most devoutly I to be reconciled K incessantly K to serve L laudably L to be a soldier M most constantly M to obey N most worthily N to live O most gently O to be joined; may we deserve P most rightly P to be associated, and may we be able Q sincerely Q to be joined together and may we [unclear] R blamelessly R to be united S innocently S to be presented T perpetually T to cleave V continually V X to adhere X always X Y to inhere Y constantly Z to participate Z cheerfully w to be present"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0010"},"text":"Book I. A life A to the elect B peace B to the saints C light C to the called D rest D to the servants E quiet E to the little servants F glory F to the attendants G portion G to the archangels H enjoyment H to the preservers I sweetness I to the worshippers K pleasantness K to the friends L brightness L to the apostles M vision with all M your beloved N grace together with N your faithful O dwelling O to the lovers P happiness P to the dearest Q delight Q to the confessors R consolation R to the predestined S exultation S to the justified T joy T to the martyrs V habitation V to the disciples X jubilation X to the followers Y blessedness Y to the household-born Z reward Z to the household members w gladness w to the justified"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0011"},"text":"Of the Polygraphia A may we have A eternal B may we obtain B everlasting C may we take C perpetual D may we receive D everlasting E may we accept E perennial F may we receive F uncorrupted G may we perceive G incorruptible H may we attain H enduring I may we obtain I supernatural K may we deserve K inestimable L may we merit L heavenly M may we gain M infinite N may we attain N interminable O may we enter O supercelestial P may we enter into P unfailing Q may we find Q spiritual R may we discover R intellectual S may we behold S superintellectual T may we inspect T uncircumscribed V may we possess V preeminent X may we gaze upon X superhuman Y may we taste Y ever-abiding Z may we taste Z ineffable w may we participate in w unchangeable"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0062-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":62,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-62","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0062-0012"},"text":"Book I. A O life A of all B O hope B of all C O salvation C of the universe D O ruler D of believers E O lover E of Christians F O savior F of Christ-worshippers G O redeemer G of ecclesiastics H O moderator H of Catholics I O comforter I of the orthodox K O governor K of the faithful L O fashioner L of the poor, [unclear] M O giver of life M of the needy, Jesus Christ N O illuminator N of the pious, Christ Jesus O O enlightener O of men P O sweetness P of mortals Q O receiver Q of the humble R O preserver R of the devout S O emperor S of penitents T O reward T of the contrite V O prince V of those who groan X O father X of the living Y O king Y of those who weep Z O defender Z of the wretched w O rewarder w of those who trust"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0002"},"text":"full_chunk_0063 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0063"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A/A; parsed 20 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T a pium creatorem deo deuote O pie rex rex coeli com- commiferere feruis vanis feruis sacram mot. mortem veram veram spem lau- b bonum conditorem syncere O dulcis rector orbis commifereare caducis famulis sanctam passionem rectam fidem c sanctum saluatorem quotidie O clemens factor terrae propitiare miseris ouiculis sacratam doctrinam puram pacem d optimum liberatorem continue O maxime autor coelorum milereare abiectis ouibus gloriosam institutionem firmam charitatem e maximum redemptorem humilime O pijffime creator terrarum miserere defolatis feruulis praeclaram praedicationem affiduam dilectionem f mellifluum plasmatorem deuotiffime O dulciffime conditor coelestium adesto mifellis ministris venerandam natiuitatem continuam sanctitatem g largifluum viuificatorem ardentiffime O pientiffime princeps terrestrium adis infirmis cultoribus venerabilem incarnationem perpetuam innocentiam h pientissimum fabricatorem feruentiffime O cunctipotens imperator mundialium adifte ignauis oratoribus memorandam humanitatem integram contritionem i piissimum reformatorem instantiffime O potentiffime fabricator mundanorum subueni debilibus amatoribus recolendam annunciatione perfectam deuotionem k benignum formatorem fiducialiter O clementiffime plasmator supercoelestium subuenias humilibus creaturis sacratiffimam diuinitatem verissimam conversionem l mitissimum adiutorē (Iesum confidenter O benigniffime instaurator universorum succurrito acediosis vocatis beatiffimam deitatem rectissimam munditiam m dulcissimum auctorem nostrū assidue dicentes O amantiffime restaurator cunctorum succurras nobis indignis fidelibus tuis per gloriosiffimam pietatem tuā et M infundas nobis purissimam castitatem vt tuē n clemetissimum deum nostrū Chri pure dicentes O indulgentifs. illuminator omnium succurre nobis vaniffimis asseclis tuis per excellētiffimam apparitione tuā N impendas nobis firmissimam concordiā vt tuē o benignissimum opificem (Stum recte O mifericordifs. illustrator mundi occurrito humilibus pueris benigniffimam conceptione (O impendito integerrimam patientiam p indulgentissimum regem pie O excellētiffime institutor universi occurras fragilibus faluatis sacrofanctam circumcisionem P impende perfectissimam castimoniam q excelletissimum iudicem vere O gloriosiffime deus fidelium occurre miferandis redemptis honorabilem baptismationem Q concedas perseverantem continentiam r amantissimum dominum veraciter O victoriosifs. opifex hominum intende miferabilibus liberatis honorificam captiuitatem R concede indesinentem compunctione s misericordem ereptorem synceriter O inuictiffime salvator angelorum placare abiectiffimis conuocatis honorandam flagellationem S inspira indeficientem obseruantiam t amabilem susceptorem puriffime O fortiffime dominator humanitatis complacare indigniffimis coadunatis salutiferam crucifixionem T inspires salutiferam abstinentiam v largissimum conservatorem humiliter O mitiffime conservator invisibilium auxiliare pauperrimis feruitoribus salutarem resurrectionem V aspires salutarem sanctimoniam x gloriosum gubernatorem ardenter O mifericors gubernator visibilium benefacito miserrimis credentibus laudabilem coronationem X aspira sinceram temperantiam y gratiosum remuneratorem feruenter O crucifixe sanctificator mortalium compatere pauperibus christicolis clariffimam ascensionem Y immitte debitam humilitatem z dulcem illuminatorem affectuofe O adorande moderator viuentium attende pauperculis christianis praeclaram dignationem Z immittas necessariam bonitatem w mitem illustratorem cordialiter O colende constitutor corporalium superintende immundis baptizatis magnam miserationem v largire plenam obedientiam"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0007"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0008"},"text":"A O crucified one / A wretched ones B O Nazarene / B weak ones C O most just one / C pitiable ones D O strongest one / D most wretched ones E O most loving one / E miserable ones F O most merciful one / F unclean ones G O most kind one / G filthiest ones H O most excellent one / H vainest ones I O most glorious one / I frail ones K O most pious one / K poor little ones L O sweetest one / L useless ones M O most pious one / M unworthy ones N O gentlest one / N slothful ones O O holiest one / O wicked ones P O brightest one / P vain ones Q O dearest one / Q most wandering ones R O sweetest one / R most wicked ones S O most powerful one / S most foolish ones T O most worthy of worship / T foolish ones V O wisest one / V witless ones X O most merciful one / X little fools Y O most indulgent one / Y needy ones Z O unconquered one / Z poor ones w O most victorious one / w most unworthy ones"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0009"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0010"},"text":"A servants / A great B little servants / B divine C attendants / C greatest D worshippers / D glorious E servants / E more than divine F priests / F most worthy G Christians / G venerable H worshippers of Christ / H worthy of reverence I lovers / I honorable K adorers / K praiseworthy L hierophants / L worthy of honor M your debtors / M everlasting N little men / N eternal O attendants / O perpetual P preachers / P infinite Q ministers / Q perpetual R callers upon / R sacred S debtors / S holy T petitioners / T most holy V boys / V most sacred X exiles / X inexplicable Z confessors / Z inestimable w praisers / w ineffable"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0011"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0012"},"text":"A virtue / A devoutly B perfection / B more devoutly C majesty / C as suppliants D mercy / D ardently E sweetness / E suppliantly F kindness / F fervently G compassion / G earnestly H mercy / H more earnestly I gentleness / I steadfastly K blessedness / K more steadfastly L goodness / L most earnestly M your grace / M most steadfastly N piety / N most fervently O charity / O most ardently P love / P most diligently Q serenity / Q most devoutly R humanity / R most humbly S munificence / S trustingly T generosity / T confidently V mildness / V reverently X sweetness / X prostrate Y brightness / Z bowed down Z excellence / w continually"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0013"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0014"},"text":"A we pray / A you enrich B we beseech / B you remit C we ask / C you pardon D we seek / D you hide E we adore / E you forget F we request / F you cleanse G we urgently request / G you purify H we intercede / H you cleanse I we implore / I you purge away K we call upon / K you amend L we beg / L you wash away M we pray that / M you wash away what against N we ask that / N you delete whatever against O we ask / O you wash P we beseech / P you loosen Q we earnestly request / Q you release R we demand / R you purge S we urgently demand / S you take away T we most urgently demand / T you grant V we call to witness / V you put aside X we desire / X you forgive Y we desire / Y you correct Z we long for / Z you remove w we wish / w you overlook"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0015"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0016"},"text":"A justice / A we have done B piety / B we have carried out C goodness / C we have completed D mercy / D we have perpetrated E sweetness / E we have committed F rectitude / F we have desired G gentleness / G we have longed for H long-suffering / H we have omitted I ordination / I we have desired K justification / K we have left undone L will / L we have committed M your majesty badly / M we have omitted. Amen N your teaching wickedly / N we have loved O law / O we have desired P command / P we have loved Q equity / Q we have cared for R patience / R we have sinned S holiness / S we have offended T integrity / T we have offended V divinity / V we have neglected X loftiness / X we have practiced Y instruction / Y we have reconsidered Z kindness / Z we have thought w preaching / w we have admitted"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0017"},"text":"The end."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0018","kind":"heading","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0018"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-34","html_id":"p-en-0063-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":63,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-63","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0063-0019"},"text":"We rejoice that the end of the first book of our Polygraphy is at hand; made more ready for what remains, we judge that we must attempt what the powers of our talent may be. For newly invented things sometimes trouble the beginner, because he whom all follow has no one going before him. The first beginning of any invention is more difficult; after it has been made firm, it brings greater confidence to the author. Therefore, completing the first book of our invention with God’s favor and help, we have divided the whole into three hundred eighty-four small parts, placing beneath each, in order as is seen, the proper degrees of paraphrases. And these form a sufficiently beautiful Christian harmony, sixteen varied stations, with more than two hundred nine thousand phrases duly joined together in every respect. Nothing is lacking here for students of these inventions of ours, so that they may have the fullest knowledge and capacity in mystical, secret, and hidden matters, even those to be reported more remotely with the greatest safety. All things that are contained in the circle of art proceed from a point; their atoms constitute a circular line, and, by multitude of light, a straight one. Whatever"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0002"},"text":"full_chunk_0064 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0064"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/B/B; parsed 16 substitution columns, longest column = 26 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a laudabili pietati reste feruire vitam vitam electis habeamus aeternam Q vita omnium cru- crucifixe ferui miser b inuisibili bonitati bene obsequi pacem sanctis obtineamus aeuitemam cunctorum spes nazarene infirmi c sempiternae deitati deuote inseruire lucem vocatis capiamus perpetuam vniverforum salus iustissime miserandi d inaestimabili virtuti digne deseruire requiem seruis recipiamus sempiternam credentium rector fortissime miserrimi e sacrosanctae maiestati condigne subferuire quietem feruulis accipiamus perennem christianorum amator amantissime miserabiles f sacratissimae sapientiae gratanter miniftrare gloriam famulis suscipiamus incorruptam christicolarum salvator clementissime immundi g inuictissimae diuinitati constanter admistrare portionem archangelis percipiamus incorruptibelem ecclesiasticorum redemptor benignissime fordidiffimi h incommutabili benignitati indelinenter complacere fruitionem feruitoribus assequamur permansuram catholicorum moderator excellentissime vanissimi i incircumscriptae magnitudini deuotiffime reconciliari dulcedinem cultoribus consequamur supernaturalem orthodoxorum consolator gloriosissime fragiles k incircucriptibili magnificentiae inceslanter famulari suavitatem amicis mereamur inaestimabilem fidelium gubernator pientissime miselli l incprehensibili omnipotentiae laudabiliter militare claritatem apostolis promereamur coelestem pauperum (ete dulcissime inutiles m profundissimae miferationi constantiffime obediare visionem cu omnib. dilectis tuis nanciscamur infinitam egenorũ Iesu Chri viuificator piissime indigni n excellentissimae dominationi digniffime viuere gratiam fidelibus tuis adipiscamur interminabilem piorũ Christe Iesu illuminator mitissime ignau o fulgentissimae sublimitati placidiffime sociari mereamur mansionem amatoribus ingrediamur supercoelestem hominum illustrator sanctissime iniqui p gloriosissimae celsitudini rectiffime affociari et valea- foelicitatem charifsimis introeamus indeficientem mortalium dulcedo clarissime vani q imperscrutabili voluntati synceriter consociari mus et R coniungi amoenitatem confessoribus inueniamus spiritualem humilium fusceptor charissime vagissimi r inexcogitabili prouidentiae inculpate praefentari consolationem praedestinatis reperiamus intellectualem deuotorum conservator tuauiissime iniquissimi s serenissimae mansuetudini innocenter communicare exultationem iustificatis conspiciamus superintellectuale poenitentium imperator potentissime stultissimi t illustrissimae beatitudini perpetuo cohaerere iocunditatem 2 A ha- inspiciamus incircumscriptib. contritorum merces colendissime stulti v sanctissimae claritati iugiter adhaerere habitationem discipulis possideamus supereminentem gementium princeps sapientissime fatui x immortali ordinationi semper inhaerere iubilationem affeclis intueamur superhumanam viuentium pater misericordis. fatuelli y inuariabili dulcedini affidue participare beatitudinem vernaculis gustemus semper manetem plorantium rex indulgentissime inopes z ineffabili potestati continue adeffe mercedem domesticis degustemus ineffabilem miserorum defensor inuictissime pauperes w externae pulchritudini hilariter laetitiam iustificatis participemus incōmutabilem 3 remunerator victoriosissime indignissimi"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0007"},"text":"Of the Polygraphia ... whatever is outside the line, by the common reckoning of the day, has deserted the day, not the night. For the night, always enclosed within the limits of the minutiae and paraphrases, never goes beyond them. Therefore, whenever you have crossed the straight line of the day and have not fulfilled the purpose of the nocturnal syntax, turn the head back to the tail, and, a tying together having been made, let there be a bond of both with each other. Arrange the shadow so that it does not confuse the sun by similarity of sound. Nor be ashamed if, in the first calculation, the day has not comprehended the shadow; rather, count up the minutiae of the lines until the necessary proportion follows according to your wish. You will also be able to make a leap from the first into the second, knowing that in the first creation of days there was made evening and morning, one day. Therefore, when evening has been completed, bring the day back into the following one, and, when the sign has been given by a point known at once to the binary and the monad, fix the mystery. But so that you may be able to avoid this difficulty, divide the great revolutions of our whole sphere by arithmetical degrees, and where day is repeated in place of night, set the mark of Archimedes upon the flying one, lest an untimely ternary block the return to unity by means of the binary."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0008"},"text":"Book I"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0009"},"text":"For for this reason we have set minutiae before the several degrees by an artful invention, so that in these we might relieve the operator from the labor of counting the paraphrases. If you are industrious, diligent, and studious in those things which we have handed down as the principles of the new art, believe us, you will find greater things hidden than we have promised. Indeed, since many natural secrets are contained in these matters, know this one, not the least: that by the prudent operation of metathesis you will, even when you wish, make a man most expert in this art ignorant, the seeing blind, and the learned unskilled. If the false opinion of the Hebrews were true, this invention of ours would give to each man of eighteen thousand spheres his own methods for writing and reporting, safely, secretly, and very broadly, whatever hidden things he wished in Latin."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0010","kind":"heading","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0010"},"text":"The second book of the Polygraphia of Johannes Trithemius, abbot of the Order of Saint Benedict, begins"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0011"},"text":"The reckoning-system of mortals tries, by art, to imitate nature, which admits no calculation of the monad. Hence, although the instruction of the preceding book of the Polygraphia, through the extension and metathesis of particulars, is as it were sufficient for the universals of this art in infinite progressions of number, nevertheless a certain consideration has moved us to join a second to the first. The condition of light is different in each; but night preserves inviolate, in both, the order of its course. The reader who is prudent, from small things and things not sufficiently brought to exactness, if he is strong in excellent natural talent, will be able to discover more polished things. Whatever visible thing is set in the whole circle of the universe gives ready support for the service of this new art of ours. Air and fire, water and earth,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0012","kind":"heading","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0012"},"text":"Polygraphia, Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0064-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":64,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-64","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0064-0013"},"text":"earth, springs and rivers, trees, fruits, flowers, grasses, words, names, accident, substance, stones, sand, dung, filth, things, terms, honorable things, modest things, wood, metals, hard things, liquid things, existing things and non-existing things, history, fable, beasts, brute animals, human beings, draft animals, each and all things that either speech can express or the soul think, furnish the very broad field of our Polygraphia, and promise that the art, so far as it can stand for mortals, will have to be enlarged to infinity. For just as, from unity through the binary, the ternary generates the perfect number in the quaternary, so the consummation of this invention, standing through the quaternary in the binary as a twice-perfect root, gives us an infinite number beneath the minutiae of the things of the paraphrases of Polygraphia. For although among us all our things are terminable, nevertheless many things often occur which seem infinite to us because of the slowness of our understanding. Who will be able to count the drops of the sea? And who will penetrate the inscrutable heart of man? Just as a finite, circumscribable number can, by progression, be led into infinity, so the instruction of this art is enlarged by varied metathesis into immensity. Whatever is seen anywhere in the whole world is in every respect conformed to our instruction, nor is there anything known to us that is empty of mystery, if the method is understood by a master. But we, persuaded by reason, stand under the service of the binary and briefly explain the smallest part of the whole. Nor is there given an occasion by which we might raise our attempt to weightier matters; if it should be offered to us acceptably, we shall not refuse to make more important things manifest to those who desire them."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0002"},"text":"full_chunk_0065 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0065"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/unknown; parsed 10 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J a ferui magnam vir- virtutem deuote ora- oramus dimittas iustitiam egimus b feruuli diuinam perfectionem deuotius exoramus remittas pietatem geffimus c famuli maximam maiestatem supplices petimus indulgeas bonitatem peregimus d cultores gloriosam clementiam ardenter expetimus abscondas clementiam patrauimus e feruitores superdiuinam dulcedinem suppliciter adoramus obliuiscaris dulcedinem perpetrauimus f sacerdotes dignissimam benignitatem feruenter postulamus mundifices rectitudinem desiderauimus g christiani venerabilem miserationem instanter expostulamus purifices mansuetudinem cōcupiuimus h christicola venerandam misericordiam instantius interpellamus emundes longanimitatem prētermisimus i amatores honorabilem manuetudinem constanter imploramus expurges ordinationem affectauimus k adoratores laudabilem beatitudinem constantius inuocamus emendes iustificationem intermisimus l hierophantes honorandam bonitatem instantiffime deprecamur ablues voluntatem commisimus m foeneratores sempiternam gratiam tuam constantiffime precamur diluas quod cōtra maiestate tua male omisimus amē n homunciones aeuternam pietatem tuam feruentiffime rogamus quatenus deleas quicquid doctrinā tua inique dileximus amē o famulatores perennem charitatem ardentiffime poscimus laues (contra legem cupiuimus p praedicatores infinitam dilectionem diligentiffime quaesumus laxes iussionem amauimus q ministratores perpetuam serenitatem deuotiffime expolscimus relaxes aequitatem curauimus r inuocatores faecram humanitatem humilime depolscimus purges patientiam peccauimus s debitores sanctam munificentiam humiliter flagitamus auferas sanctitatem deliquimus t oratores 4 largitatem fiducialiter efflagitamus concedas integritatem offendimus v fideles sacrofaecram mititatem confidenter contestamur postponas diuinitatem negleximus x pueri sacratissimam suavitatem reuerenter concupiscimus condones celsitudinem practicauimus y exules inexplicabilem claritatem prostrati desideramus corrigas institutionem recogitauimus z confessores inaestimabilem celsitudinem cernui affectamus sustollas benignitatem cogitauimus w laudatores ineffabilem excellentiam affidue cupimus dissimules praedicationem admisimus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0007:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0007"},"text":"For it is written: Where there is no hearing, never pour forth speech. Therefore, adding a second book to the first of the Polygraphy, we keep its form and method, setting in the light of day three hundred and eight paraphrases in simple progression, for the honorable remembrance of the most chaste Mother of God; if a suitable time had been available, [unclear] to give more elegant things, so that it might both add brilliance to the matter and sufficient progression to the form. The first inventor of any art transmits greater things to posterity, because, since the beginnings of an art are hard and unfamiliar, no subtle invention is found complete from its origin. From [Peapoli?], which is also Herbipolis, a city of the Eastern Franks, on the twelfth day of the month of February. In the year of the Lord 1508."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0008"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0009","kind":"table","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0009"},"text":"letter col A col B A Birth of the untouched one B Life of the most blessed one C Ways of the undefiled one D Merits of the unstained one E Praises of the most innocent one F Ancestry of the most splendid one G Origin of the most radiant one H Proclamations of the most modest one I Progeny of the most honorable one K Genealogy of the health-giving one L Parentage of the inviolate one M Integrity of the blessed Virgin Mary N Virginity of holy Mary the Virgin O Chastity of the holy one P Chasteness of the consecrated one Q Justice of the most holy one R Piety of the most modest one S Virtues of the purest one T Charity of the most beautiful one V Holiness of the most pious one X Instruction of the most kindly one Y Beauty of the most serene one Z Kindness of the sweetest one w Mercy of the gentlest one"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0010"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0011:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0011:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0011"},"text":"A of the mother. B of the coessential one C of the consubstantial one D of the impassible one E of the immutable one F of the unchangeable one G of the incomprehensible one H of the inconceivable one I of the inestimable one K of the unfailing one L of the everlasting one M of the ineffable Son N of the eternal Word O of the eternal one P of the beloved one Q of the perpetual one R of the only-begotten one S of the sole-begotten one T of the coexistent one V of the immortal one X of the most loving one Y of the dearest one Z of the sweetest one w of the strongest one A of the highest one [unclear] [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0012","kind":"heading","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0012"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0013:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0013","kind":"table","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0013"},"text":"letter col A col B A of the highest one companions B of the best one friends C of the greatest one brothers D of the almighty one confreres E of the all-powerful one fellow-soldiers F of the most pious one fellow-worshippers of Christ G of the most powerful one fellow-Christians H of the strongest one fellow-Catholics I of the uncircumscribed one fellow-believers K of the unconquerable one associates L of the most happy one companions M of the most high God the Father my monks N of the most illustrious [God the Father?] my cloister-brothers O of the excellent [unclear] fellow-monks P of the most merciful one fellow-cloister-brothers Q of the most kindly one fellow-priests R of the supercelestial one fellow-presbyters S of the supereminent one presbyters T of the supersubstantial one fellow-pastors V of the superessential one pastors X of the superholy one fellow-mortals Y of the supergood one companions Z of the supreme one fellow-believers w of the heavenly one those living together"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0014"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0015:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0015","kind":"table","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0015"},"text":"letter col A col B col C A best devoutly B gentlest assiduously C sweetest willingly D strongest continually E most learned continuously F dearest fervently G most loving humbly H most zealous most humbly I most learned most devoutly K most watchful incessantly L most diligent unceasingly M most beloved most ardently N most pleasant most fervently O most cautious most constantly P most humble most joyfully Q most honorable most willingly R most virtuous constantly S most excellent more fervently T most laborious more ardently V most patient more joyfully X most noble daily Y most prudent continually Z [unclear] always cheerfully"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0016","kind":"heading","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0016"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017:annotation-004"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0065-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065:p-0017","kind":"table","language":"en","segment":65,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-65","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0065-0017"},"text":"letter col A col B A let us celebrate restoration B let us celebrate together restorer C let us honor consolation D let us honor highly consoler E let us commemorate preservation F let us magnify keeper G let us announce recovery H let us glorify recoverer I let us praise together restoration K let us exalt restorer L let us sing renewal [unclear] M let us sing forth, because renewer [unclear] N let us sing, she herself is renewer [unclear] O let us recount, for renewal [unclear] P let us consider, she herself is renovation Q let us hasten renovator R let us preach vivification S let us bring forth giver of life T let us sing in measure sanctification V let us bless sanctifier X let us extol justification Y let us venerate justifier Z let us worship salvation w let us remember savior"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0001"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0002"},"text":"A our A gate B your B entrance C of good men C access D of saints D return E of the just E passage F of the elect F entry G of believers G ingress H of orders H regress I of the faithful I progress K of the humble K ascent L of the upright L climbing together M of the pious, through which M doorway for us to N of the devout, through which N road for us to O of minds O way P of souls P path Q of the saved Q bypath R of Christians R power S of Christ-worshippers S guidance T of penitents T confidence V of the orthodox V passage X of Catholics X leading by the hand Y of mortals Y migration Z of the living Z emigration w of men w introduction A life [unclear] A three"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0003","kind":"heading","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0003"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0004"},"text":"A life A is given B light B lies open C joy C lies open [unclear] D happiness D lies open E pleasantness E will lie open F consolation F is opened G blessedness G is prepared H delight H is restored I participation I is granted K communion K is bestowed L communication L is contributed M tranquillity M is shown N reward N is ministered O dwelling O is repaid P exultation P is reformed Q possession Q is allotted R inheritance R is returned S abode S is given T enjoyment T is given back V brightness V may be referred X glory X is displayed Y rest Y is shown Z vision Z is declared w quiet w is shown A eternal-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0005"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0006"},"text":"A eternal A O blessed B everlasting B O holy C age-enduring C O untouched D perpetual D O bright E apostolic E O perpetual F supercelestial F O inviolate G inaccessible G O blessed H unchangeable H O undefiled I endless I O uncontaminated K superessential K O most blessed L unfading L O most holy and M supernatural M O most bright and N O venerable and O of apostles P O most lofty Q O beautiful R O gracious S O admirable T O venerable V O most gracious X O most glorious Y O most beautiful Z O thrice most holy w O four times holy A most pi-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0008"},"text":"A most pious A mother B splendid B nurse C most dutiful C guide D sweetest D lamp E everlasting E light F most kind F patroness G most merciful G advocate H most splendid H helper I most shining I mediatrix K most honorable K promoter L most lovely L assistant M most happy virgin M defender N most chaste N preserver O most adorned O conserver P most serene P intercessor Q most illustrious Q refresher R most noble R consoler S most beautiful S savior T most modest T liberator V most clement V lover X most innocent X lady Y most fruitful Z supporter w mildest w empress A ino-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0009"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0010"},"text":"A of the needy A to vice B of exiles B to fault C of those weeping C to offense D of the faithful D to sin E of the poor E to stain F of the destitute F to guilt G of all G to excess H of everyone H to crime I of the humble I to accusation K of believers K to sin L of all people L to wickedness M of Christ-worshippers, who M least of all to fault N of Christians, who N never to blemish O of supplicants O to disgrace P of those shedding tears P to malice Q of the infirm Q to displeasure R of the compunct R to negligence S of the contrite S to transgression T of penitents T to indignation V of those mourning V to temptation X of the living X to vanity Y of mortals Y to the wrath of God Z of men Z to offense w of the frail w to pleasure A subject-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0012"},"text":"A pure B clean C innocent D immune E harmless F unstained G most pure H most bright I most clean K most luminous L blameless (through M most just and ever- N inviolate ever- O most holy and P most innocent Q immaculate R uncontaminated S most shining T most beautiful V fairest X most splendid Y beautiful Z fair w bright A forti-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0013"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0066-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":66,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-66","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0066-0014"},"text":"A fortified A you lived B strengthened beforehand B you supported C fortified together C you remained D preserved D you endured E most preserved E you remained F most reserved F you persevered G most strongly fortified beforehand G you shone forth H most thoroughly fortified H you flourished again I most firmly confirmed I you shone K immune K you flourished L most remote L you shone out M most alien M you existed from all N most free N you were from all O most exempt O you endured P remote P you glittered Q alien Q you flashed forth R far away R you endured S free S you gleamed T guarded T you were bright V defended V you advanced X segregated X you shone forth Y confirmed Y you escaped Z privileged Z you shone w you shone back A stain"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0002"},"text":"full_chunk_0067 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0067"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0005"},"text":"Section patterns: unknown/A/A/A/A; parsed 10 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J a Ortum intactae matris coaequalis summi summi socij optimi deuote cele b Vitam beatissimae nutricis coessentialis optimi amici mitiffimi affidue c Mores intemeratae lactricis consubstantialis maximi fratres dulciffimi libenter d Merita incontaminatae parentis impassibilis omnipotentis confratres fortiffimi continue e Laudes innocentissimae genitricis immutabilis cunctipotentis commilitones doctiffimi continuo f Praesapiam splendidissimae conceptricis incommutabilis pientissimi conchristicolae chariffimi feruenter g Originem fulgentissimae portatrix incomprehēsib. potentissimi conchristiani amantiffimi humiliter h Praconia modestissimae baiulatrix inexcogitabilis robustissimi concatholici studiosiffimi humilime i Progeniem honestissimae productrix inaestimabilis incircumscript. confideles eruditiffimi deuotiffime k Genealogiam salutiferae susceptricis indeficientis insuperabilis conodales vigilantiffimi incessanter l Parentelem inuiolarae (rie educatrix sempiterni foelicissimi confocij solertiffimi indefinenter m Integritatem beatae virginis Ma thalami ineffabilis filij altissimi dei patris monachi met dilectiffimi ardentiffime n Virginitatem sacrae Mariae virg armarij coaeterni verbi clarissimi o dei pa claustrales met amoeniffimi feruentiffime o Castimoniam sanctae (nis sacrarij aeterni excellentis tris o commonachi cautiffimi constantiffime p Castitatem sanctae altricis dilecti clementissimi conclaustrales humilimi iocundiffime q Iustitiam sanctissimae templi perennis benignissimi confacerdotes. deuotiffimi libentiffime r Pietatem pudicissimae arca vnigeniti supercoelestis compresbyteri honestiffimi constanter s Virtutes purissimae sponsae monogeniti supereminentis presbyteri virtuossiffimi feruentius t Charitatem speciosissimae lactantis coexistentis supersubstantial. compastores praestantiffimi ardentius v Sanctitatem pientissimae pastricis immortalis superessentialis pastores praeclariffimi iocundius x Institutionem benignissimae tabernaculi amantissimi superlanti commortales laboriosiffimi quotidie y Pulchritudinem serenissimae ergasterij charissimi superboni contubernales patientiffimi iugiter z Benignitatem dulcissimae gazophilacij dulcissimi supremi concredentes nobiliffimi et prudentiffimi hilariter et semper w Misericordiam mitissimae architriclinij fortissimi superni conuiuentes"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0007"},"text":"Book II. A: by stain | A: wretched B: by harm | B: frail C: by filth | C: most wretched D: by fault | D: pitiable E: by guilt | E: miserable F: by transgression | F: deserving compassion G: by blemish | G: most unworthy H: by rottenness | H: corruptible I: by pollution | I: most corrupt K: by vanity | K: most wicked L: by stench | L: most vain M: by the vice [of sinning?] | M: most foul N: by the blemish [of sinning?] | N: most unjust O: by blight | O: most abject P: by defilement | P: most unhappy Q: by displeasingness | Q: most filthy R: by contraction | R: unclean S: by corruption | S: lowly T: by uncleanness | T: weak V: by transgression | V: poor X: by offense | X: useless Y: by foulness | Y: perishable Z: by incursion | Z: unjust W: by commission | W: abject"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0008"},"text":"Polygraphia A: men | A: of the omnipotent B: little men | B: of the all-powerful C: Christ-worshippers | C: of the all-holding D: Christians | D: of the omniscient E: Catholics | E: of the super-luminous F: orthodox | F: of the immortal G: faithful | G: of the eternal H: worms | H: of the inestimable I: living persons | I: of the unfailing K: believers | K: of the ineffable L: [unbelievers?] | L: of the sweetest M: sinners | N: of your dearest born Son O: little worms | O: of your most illustrious [unclear] P: ecclesiastics | Q: most loving R: monks | R: most beloved S: canons | S: most clement T: common people | T: most kind U: ordinary people | U: most excellent Z: secular persons | Z: of the incomprehensible W: carnal persons | W: of the supercelestial, most glorious [one]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0009"},"text":"Book II. A: of the creator | A: servants B: of the founder | B: little servants C: of the maker | C: creatures D: of the fashioner | D: little clients E: of the governor | E: servants F: of the preserver | F: priests G: of the redeemer | G: hierophants H: of the life-giver | H: ministers I: of the moderator | I: preachers K: of the liberator | K: attendants L: of the director | L: hearers M: of the ruler of all | M: servants, although useless N: of the author of the universe | N: worshippers, very small O: of the mover | O: disciples P: of the promoter | P: heralds Q: of the producer | Q: lovers R: of the commander | R: adorers S: of the ordainer | S: venerators T: of the illuminator | T: obedient ones V: of the enlightener | V: imitators X: of the nourisher | X: followers Y: of the prince | Y: suppliants Z: of the judge | Z: ministers W: of the artificer | W: adherents"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0010"},"text":"Polygraphia A: customary | A: piety B: great | B: clemency C: immense | C: charity D: accustomed | D: sweetness E: greatest | E: compassion F: very great | F: kindness G: inexhaustible | G: mercy H: richest | H: fellow-feeling I: abundant | I: gentleness K: unfailing | K: love L: most abundant | L: sweetness M: most wealthy | M: your grace N: incomparable | N: your goodness O: inexhaustible | O: fullness P: overflowing | P: maternity Q: inestimable | Q: fruitfulness S: incredible | S: abundance T: ineffable | T: graciousness V: most gentle | V: serenity X: prompt | X: holiness Y: rich | Y: majesty Z: innate | Z: humanity W: implanted | W: munificence"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0011"},"text":"Book II. A: devoutly | A: we pray B: ardently | B: we ask C: continually | C: we entreat D: humbly | D: we beseech E: most humbly | E: we seek F: most devoutly | F: we beg G: most ardently | G: we invoke H: most insistently | H: we implore I: most fervently | I: we urgently request K: most heartily | K: we urgently ask L: most longingly | L: we adore M: most affectionately | M: we ask that you not N: tearfully | N: we beseech that you not O: weeping | O: we knock P: most reverently | P: we call upon Q: longingly | Q: we ask earnestly R: heartily | R: we request S: fervently | S: we demand T: confidently | T: we appeal V: reverently | V: we demand X: suppliantly | X: we ask earnestly Y: as suppliants | Y: we ask Z: humble | Z: we sigh W: trustfully | W: we seek"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0067-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":67,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-67","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0067-0012"},"text":"Polygraphia A: do not spurn | A: the weakest B: do not reject | B: the most corrupt C: do not spurn | C: the corruptible D: do not despise | D: the contemptible E: do not despise | E: little men F: do not look down on | F: men G: do not contemn | G: the poor H: do not contemn | H: the unhappy I: do not undervalue | K: the perishable L: do not undervalue | L: the vain, because M: do not reckon us worthless | M: sluggish, therefore N: do not abominate | N: lowly, for the reason that O: do not reckon worthless | O: the lazy P: do not hold cheap | P: the needy Q: do not forget | Q: the destitute R: do not despise | R: the idle S: do not cast away | S: the wretched T: do not cast away | T: the poor little wretches V: do not throw away | V: the most wretched X: do not deny | X: those deserving pity Y: do not disown | Y: the miserable Z: do not abandon | Z: the ruined W: do not confound | W: the desolate"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0002"},"text":"full_chunk_0068 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0068"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/A/A; parsed 16 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a celebremus no- reparatio nostrum porta vitam vitam datur aeternam Obeata pijsi- pijsima mater inopum vitio subie- b concelebremus reparatrix vestrum aditus lucem patet aeternalem O sancta splendida nutrix exulum culpa c honoremus consolatio bonorum accessus laetitiam patefir auiternam O intacta pientifsima duetrix flentium delicto d honorificemus consolatrix sanctorum reditus foelicitatem patescit sempiternam O lucida dulcifsima lucerna fidelium peccato e commemoremet conferuatio iustorum transitus amoenitatem patebit apostolicam O perpetua sempiterna lumen pauperum macula f magnificemus refervatrix electorum introitus consolationem aperitur supercoelestem O inuiolata benignifsima patrona egenorum reatui g adnunciemus recuperatio credentium ingressus beatitudinem paratur inaccessiblem O benedicta misericordifs. aduocata omnium excessui h glorificemus recuperatrix ordinum regressus iocunditatem reparatur incommutabile O intemerata splendidifsima adiutrix cunctorum facinori i collaudemus restauratio fidelium progressus participationem conceditur interminabilem O incotaminata fulgentifsima mediatrix humilium crimini k exaltemus restauratrix humilium ascensus communionem condonatur superessentialē O beatissima honestifsima promotrix credentium peccamini l cantemus instauratio(nium rectorum consensus cōmunicationē contribuitur immarcessibilē O sanctissima venuftifsima auxiliatrix universorum sceleri m decātemet quoniāM instauratrix om- innouatrix om- piorum per quam ianua nobis ad tranquillitatem demonstratur supernaturale O lucidissima foelicifsima virgo defensatrix christicolarũ noxae minime n canamus (ipsa est renouatio deuotorũ p quam strata nobis ad remunerationē ministratur supernorum O veneranda castifsima virgo praeferuatrix christianorũ noeuo nunquam o enarremus namO innouatio (nium renouatrix mentium via habitationem retribuitur apostolorum O gloriosa ornatifsima conseruatrix supplicantium flagitio p cogitemet (ipsa est viuificatio animarum iter exultationem reformatur angelorum O praecelsa serenifsima interuentrix lachrymantium malitia q festinemus viuificatrix saluatorum semita possessionem tribuitur martyrum O speciola illustrifsima refocillatrix infirmantium displicentia r praedicemus sanctificatio christianorum facultas haereditatem redditur supernam O gratiosa nobilifsima consolatrix compunctorum negligentia s depromamus sanctificatrix christicolarum ducatus mansionem donatur perpetuam O spectabilis pulcherrima faluatrix contritorum transgressioni t modulemur iustificatio poenitentium confidentia fruitionem redonātur sanctorum O venerabilis pudicifsima liberatrix poenitentium indignationi v benedicamus iustificatrix orthodoxorum commeatus claritatem referatur electorum O gratiosissima potentifsima amatrix lugentium tentationi x extollamus saluatio catholicorum manuductio gloriam exhibetur coelestem O gloriosissima clementifsima domina viuentium vanitati y veneremur saluatrix mortalium transmigratio requiem ostenditur perennem O speciosissima innocentifsima regina mortalium irae dei z colamus viuentium emigratio visionem declaratur spiritualem O ter sanctis. foecundifsima fautrix hominum offensioni w recolamus hominum introductio quietem monstratur perennalem O quater sanctis. fragilium voluptati"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0007"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008:annotation-003"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0008"},"text":"A evil / A may you remember B polluted / B remember C unjust / C remember D wicked / D may you be mindful E criminal / E recall F carnal / F be mindful G guilty / G may you be mindful H sinning / H remember I sinners / I consider K imperfect / K think back L unclean / L think M stained we are / M weigh, because unless N malicious but [unclear] / N behold, since unless O depraved [unclear], but / O remember again P dull / P look back Q vicious / Q inspect R slothful / R look upon S stained / S weigh T blameworthy / T attend V negligent / V may you attend X transgressing / X attend Y most wicked / Y may you turn your mind Z most illustrious / Z turn your mind w frail / w turn your mind x 2 A [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0009"},"text":"OF THE POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0010"},"text":"A had been B had existed C had fallen D had collapsed E had failed F had apostatized G had made H had sinned I had done K were L had erred M had strayed N had wandered O had wandered about P had wandered away Q R had wandered about S had wandered away T had offended V X Y Z w had degenerated"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0011:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0011"},"text":"A mortals B men C living beings D carnal persons E parents F foreparents G sinners H worldly persons I worldly persons K earthly beings L earthly persons M weak persons N wretched persons O unjust persons P wicked persons Q harmful persons R guilty persons S frail persons T feeble persons V pitiable persons X miserable persons Y first parents Z first-formed ones w transgressors A [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0012","kind":"heading","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0012"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0013"},"text":"A power / A you would shine B honor / B you would reign C majesty / C you would shine forth D dignity / D you would glitter E eminence / E you would gleam F preeminence / F you would shine G honorableness / G you would glow H magnificence / H you would radiate I excellence / I you would reside K prerogative / K you would shine L principality / L you would gleam M power by no means / M you would shine out N glory not at all / N you would exist O state / O you would be P worship / P you would rejoice Q brightness / Q you would be glad R loftiness / R you would exult S blessedness / S you would triumph T beauty / T you would be held V sublimity / V you would rule X exaltation / X you would prevail Y veneration / Y you would be honored Z dominion / Z you would exult w greatness / w you would stand x 3 A infirmity"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0014"},"text":"OF THE POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0015"},"text":"A infirmity / A our B health / B our C frailty / C of our people D insufficiency / D of all E deficiency / E of all together F want / F of each one G weakness / G of the whole universe H failure / H of men I misery / I of believers K destitution / K of mortals L need / L of the living M the cause therefore / M of earthly persons, O Mary N want therefore / N of carnal persons, O Mary O ruin / O of those exulting P blindness / P of those journeying abroad Q calamity / Q of those weeping R dejection / R of those growing weak S unhappiness / S of those groaning T hardship / T of those crying out V ignorance / V of those lamenting X poverty / X of those supplicating Z desolation / Z of those beseeching w affliction / w of those petitioning A most chaste"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0016","kind":"heading","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0016"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0017:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0017"},"text":"A most chaste / A queen B most blessed / B mother C most modest / C lady D most holy / D princess E most beautiful / E patroness F fairest / F advocate G most powerful / G consolation H most glorious / H restoration I most renowned / I restorer K most bright / K consoler L most pure / L refuge M venerable virgin / M protection of all N sweetest virgin / N help of all O most dutiful / O of [unclear] P most sweet / P helper Q most merciful / Q helper R most kind / R mirror S most fruitful / S confidence T most flourishing / T trust V most innocent / V joy X most excellent / Y hope Z most shining / Z glory w most gentle / w delight x 4 A our"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0018"},"text":"OF THE POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0068-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":68,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-68","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0068-0019"},"text":"A our / A fountain B of the faithful / B urn C of the good / C ark D of mortals / D well E of the living / E streamlet F of believers / F river G of Christians / G spring H of Christ-worshippers / H dwelling I of penitents / I beginning K of earthly persons / K foundation L of creatures / L outflow M of men and of the whole / M depth N of angels and of the whole / N shelter O of saints, of the whole / O dining-room P of the just / P habitation Q of the pious / Q dwelling R of the humble / R abode S of those who hope / S garden T of Catholics / T little garden V of the orthodox / V sanctuary X of the poor / X upper room Y of exiles / Y paradise Z of the devout / Z workroom w of the contrite / w storehouse A of peace"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0002"},"text":"full_chunk_0069 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0069"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a subiecta pura muni- munita vixisti labe labe miseri homi- homines omnipotentis creato creatoris serui fōlam solitam pietatem deuote b inuiolata munda praemunita fulcisti noxa fragiles homunciones cunctipotentis conditoris feruuli magnam clementiam c innodata innocens communita mansisti forde milerrimi chrifticolae omnitenentis fabricatoris creaturae ingentem charitatem d corrupta immunis praeservata permanisti culpa miserandi christiani omniscientis plasmatoris clientuli consuetam dulcedinem e submersa innoxia praeservatissima remansisti reatu miserabiles catholici superlucentis gubernatoris feruitores maximam miserationem f immersa impolluta referuatissima perseverasti excessu commiserandi orthodoxi immortalis conseruatoris sacerdotes permaximam benignitatem g debitrix purissima praemunitissima resplenduisti macula indignissimi fideles sempiterni redemptoris hierophantes inexhaustam misericordiam h submissa clarissima cõmunitissima refloruisti putredine corruptibles vermes inaestimabilis viuificatoris ministratores ditissimam commiseratione i consentisti mundissima confirmatissima splenduisti pollutione corruptissimi mortales indeficientis moderatoris praedicatores locupletem mansuetudinem k concessisti lucidissima immunis floruisti vanitate iniquissimi viuentes ineffabilis liberatoris famulatores indeficientem dilectionem l indulsisti inculpabilis (per remotissima enituisti foetore vanissimi credentes dulciffimi directoris auditores locupletissimam suavitatem m assensisti iustissima et sem- alienissima extitisti ab omni vitio peccatinos turpissimi creduli pientiffimi filistue rectoris omnium famuli licet inuti. opulentissimam gratiam tuam n detulisti sanctissima (que liberrima fuisti ab omni noeuo peccati uos iniustissimi debitores chariffimi nati autoris vniverso. cultores valde incomparabile bonitatem tuam o adhaesisti innocentissima exemptissima durasti vredine abiectissimi peccatores clariffimi (tui motoris discipuli (parui inexhauribilem vbertatem p inhaesisti immaculata exempta rutilasti foedatione infoelicissimi vermiculi mitiffimi promotoris praecones supereffuentem maternitatem q forduisti incontaminata remota emicuisti displicentia foerdidissimi ecclesiastici amantiffimi productoris amatores promptissimam foecunditatem r polluta fulgentissima aliena perdurasti contractione immundi claustrales dilectiffimi imperatoris adoratores inaestimabilem affuentiam s contacta speciosissima procul coruscasti corruptione humiles regulares clementiffimi ordinatoris veneratores incredibilem abundantiam t attaminata pulcherrima libera claruisti immunditia infirmi monachi benigniffimi illuminatoris obsequiosi ineffabilem gratiositatem v contaminata splendidissima custodita processisti praevaricatione pauperes canonici excellentiffimi illustratoris imitatores mitissimam serenitatem x deturpata speciosa defensata illuxisti offensione inutiles populares incommutabilis nutritoris sequaces promptam sanctitatem y denigrata pulchra segregata euasti turpitudine caduci vulgares incoprehiffibilis principis oratores diuitem maiestatem z maculata lucida confirmata luxisti incursione et commissione iniusti et abiecti seculares supercoelestis iudicis et opificis ministri et alleclae innatam humanitatem w foedata priuilegiata reluxisti carnales gloriffimi"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0008"},"text":"A of peace — A piously B of grace — B most piously C of dutifulness — C kindly D of purity — D mercifully E of charity — E more kindly F of affection — F kindly G of indulgence — G more mercifully H of mercy — H favorably I of compassion — I most kindly K of consolation — K most mercifully L of beauty — L mercifully M of innocence — M most graciously N of loveliness — N most fully O of virtue — O graciously P of goodness — P unceasingly Q of salvation — Q continually R of happiness — R daily S of holiness — S constantly T of humility — T continually V of blessedness — V willingly X of meekness — X sympathetically Y of integrity — Y patiently Z of clemency — Z compassionately [unclear] — A hear"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0009"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0010"},"text":"A hear — A mother B hear — B nurse C behold — C patroness D look upon — D advocate E regard — E helper F look upon — F consoler G look ahead — G preserver H behold — H helper I look upon — I defender K regard — K promoter L look upon — L mediatrix M look ahead and know yourself to be — M savioress N perceive and know yourself to be — N receiver O look ahead — O healer P perceive — P rescuer Q look upon — Q spokeswoman R regard — R intercessor S look upon — S reconciler T behold — T protection V perceive — V refuge X look upon — X refuge Y acknowledge — Y compassionate one Z know — Z protectress w liberator — A weak"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0012"},"text":"A of the weak — A show B of the needy — B may you show C of the poor — C show D of the wretched — D remember E of the infirm — E may you remember F of the sick — F call to mind G of Christians — G demonstrate H of worshippers of Christ — H show I of Nazarenes — I show K of Catholics — K declare L of ecclesiastics — L may you declare; and [unclear] M of the orthodox — M know N of the desolate — N may you know O of the contrite — O I know P of the contrite — P know Q of little ones — Q recognize R of the faithful — R I recognize S of the devout — S may you recognize T of the humble — T you will understand V of believers — V know X of those who mourn — X may you know Y of those who grieve — Y show Z of the penitent — Z faults A faults"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0013"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0014"},"text":"A faults — A our B guilt — B of all C stains — C of the faithful D sins — D of the humble E impieties — E of believers F iniquities — F of the penitent G enormities — G of Christians H transgressions — H of worshippers of Christ I imperfections — I of the predestined K impurities — K of Catholics L offenses — L of ecclesiastics M perversities — M of the contrite N crimes — N of the orthodox O wicked deeds — O of the contrite P wickednesses — P of the afflicted Q sins — Q of those groaning R offenses — R of those mourning S offenses — S of the good T wrongs — T of the pious V excesses — V of those praying X things committed — X of those asking Y negligences — Y of those petitioning Z unclean things — Z of those hoping w evil deeds — w of those despairing A holy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0016"},"text":"A holy — A intercessions B very pleasing — B interventions C constant — C entreaties D continual — D petitions E ready — E prayers F salutary — F invocations G most holy — G aids H most pleasing — H prayers I most acceptable — I petitions K salutary — K prayers L most pleasing — L suffrages M most powerful — M your protections before N most effective — N your helps before O most ready — O merits P most devout — P benefits Q most merciful — Q patronage R most kind — R favors S most dutiful — S helps T sweetest — T requests V magnificent — V alleviations X maternal — X reliefs Y most pious — Y supplications Z most worthy — Z earnest demands w greatest — w best"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0069-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":69,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-69","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0069-0018"},"text":"A best — A craftsman B highest — B author C greatest — C creator D glorious — D founder E invisible — E maker F immortal — F fashioner G most holy — G preserver H almighty — H governor I all-powerful — I illuminator K most powerful — K enlightener L most merciful — L redeemer M most kind — M liberator N everlasting — N savior O unchangeable — O emperor P uncircumscribed — P maker Q most merciful — Q judge R most excellent — R king S sweetest — S ruler T most pious — T lord V sole — V moderator X eternal — X preserver Y supreme — Y disposer Z most illustrious — Z ordainer w most dutiful — w director — A of heaven"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0002"},"text":"full_chunk_0070 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0070"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/B; parsed 15 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O a deuote oramus spernas infirmissimos mali mali reminiscaris fuissent potc- mortales potestate fulgeres Infirmitatem caftif- nostram b ardenter petimus spreueris corruptissimos polluti reminiscare extitissent homines honore regnares Valetudinem nostrum c continue exoramus spernito corruptibles iniusti reminiscere cecidissent viuentes maiestate refulgeres Fragilitatem nostrorum d humiliter precamur despicias contemptibles iniqui memineris corruissent carnales dignitate corufcares Insufficientiam omnium e humilime expetimus despicio homunciones scelerati memorare deliquissent parentes eminentia resplenderes Deficientiam cunctorum f deuotiffime deprecamur despexeris homines carnales memor esto apostataissent protoparentes praeeminentia splenderes Indigentiam singulorum g ardentiffime inuocamus contemnas paupcrès criminosi memor fis effecissent peccatores honorificentia rutilares Debilitatem vniuersorum h instantiffime imploramus contemnito infoelices peccantes memento peccasset mundani magnificentia radiares Defectionem hominum i feruentiffime efflagitamus contemperis fragiles peccatores considera fecissent mundiales excellentia resideres Miseriam credentium k cordialiffime flagitamus paruipendas caducos imperfecti recogita essent terrestres praerogatiua luceres Egestatem mortalium l desiderantiffime adoramus paruipenderis vanos (quod immundi cogita errasset terreni principatu niteres Inopiam viuentium m affectuosiffime rogamus floccipēderis nos desides propterea maculati sumus pensa quia nis deuiasset infirmi potentia nequa̅g eniteres Caufam igitur terrestriũ n lachrymabiliter quaesumus abomineris nos viles ideo quia malitiosi sed exi- aspice quonia nis errauissent miseri gloria minime existeres Egentiam itaque carnaliũ o lachrymanter pulsamus floccipendas pigros praui sumus, sed rememorare deuiauissent iniusti statu esses Ruinam exultantium p reuerendiffime aduocamus vilipenderis egenos obtusi respice oberrauissent iniqui cultu gauderes Coecitatem peregrinorum q desideranter rogitamus obliuiscaris inopes vitiosi inspice aberrauissent noxij claritate laetareris Calamitatem peregrinantium r cordialiter postulamus vilipendas ignauos acediosi conspice oberrasset nocentes celsitudine tripudiaries Deiectionem lachrymantium s feruenter expostulamus abieceris miseros maculosi pensato aberrasset fragiles beatitudine triumphares Infoelicitatem infirmantium t confidenter interpellamus abijcias misellos culpabiles attende offendissent imbecilles pulchritudine habereris Aerumnam gementium v reuerenter deposcimus proijcias miserrimos negligentes attendas lapsi essent miserandi sublimitate imperares Conditionem clamantium x suppliciter exposcimus abneges miserandos delinquentes 2 A fuil- excidissent miserabiles exaltatione 3 A Infir- Ignorantiam plorantium y supplices poscimus abnegaueris miserabiles iniquissimi aduertas excessissent primi parentes veneratione colereris Paupertatem supplicantium z humiles suspiramus derelinquas perditos illustrissimi aduertito degenerasset protoplasti dominio exultares Desolationem deprecantium w fiducialiter quaerimus confundas defolatos fragiles animaduertito degenerauissent transgressores magnitudine consisteres Afflictionem postulantium"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0008"},"text":"A of heaven — A always B of the globe — B continually C of the earth — C more mildly D of the world — D assiduously E of the heavens — E daily F of the lands — F continuously G of heavenly things — G willingly H of earthly things — H more willingly I of things above — I voluntarily K of things above the heavens — K graciously L of Christians — L cheerfully M of worshippers of Christ — M sweetly intercede N of archangels — N freely plead O of dominations — O perpetually P of principalities — P without interruption Q of powers — Q more sweetly R of angels — R mercifully S of creatures — S more mercifully T of things — T as soon as possible V of human beings — V compassionately X of all things — X everlastingly Y of all collectively — Y perpetually Z of the universe — Z fully w more fully — w eternal-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0009"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0010"},"text":"A Eternal — A of heaven B Best — B of the globe C Greatest — C of the earth D Heavenly — D of the heavens E Highest — E of the lands F Immortal — F of the world G Almighty — G of human beings H all-powerful — H of all things I Most strong — I of all collectively K All-holding — K of humanity L All-knowing — L of the universe M Exalted indeed — M of worldly things N glorious indeed — N of worldly things O Virtuous — O of things above the heavens P Invisible — P of intellectual things Q Most High — Q of sensible things R Everlasting — R of mortal things S Everlasting — S of heavenly things T Most wise — T of things V Most powerful — V of the sea X Most praised — X of the abyss Y Most prudent — Y of the universe Z Most excellent — Z of universality w Most radiant — w of the elements A author"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0012"},"text":"A author — A uncircumscribable B maker — B incomprehensible C creator — C most merciful D founder — D most clement E fabricator — E unchangeable F moderator — F most benign G establisher — G most perfect H restorer — H most devoted I renewer — I most blessed K producer — K most sweet L disposer — L most gentle M ordainer — M ineffable N preserver — N infinite O governor — O most pious P giver of life — P most clear Q reformer — Q inestimable R illuminator — R incorruptible S enlightener — S unimaginable T commander — T most meek V ruler — V most glorious X prince — X immovable Y lord — Y inaccessible Z operator — Z immutable w craftsman — w above all things y A virgin"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0013"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0014"},"text":"A virgin — A most pure B queen — B most chaste C lady — C most bright D dove — D most noble E empress — E most renowned F pearl — F most modest G little virgin — G most illustrious H Theotokos — H most beautiful I little ewe — I most lovely K girl — K most charming L lamp — L most splendid M Mary of all — M most radiant in N woman of all collectively — N most devoted in O root — O most blessed P rose — P most pious Q phoenix — Q most gentle from R violet — R X most whole S lady — S V most sweet T daughter — T Y most prudent V star — V Z most illustrious X woman — X w most serene Y little virgin — Y A mother Z woman in childbed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0016:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0016:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0016"},"text":"A mother — A of the beloved B parent — B of the coeternal C begetter — C of the greatly beloved D childbearing woman — D of the only-begotten E conceiver — E of the only-born F educator — F of the ever-begotten G manager — G of the everlasting H dwelling — H of the most sweet I sanctuary — I of the most loving K ark — K of the most beloved L nurse — L of Jesus Christ M foster-mother of her son — M of Christ Jesus before N nurse of her Word — N of the only one before O suckler — O of the coeval P temple — P of the bright Q caretaker — Q of the dearest R [unclear] — R of the coessential S dwelling-place — S of the most sweet T [unclear] — T of the most pleasing V habitation — V of the most holy X receptacle — X of the most powerful Y resting-place — Y of the most glorious Z tabernacle — Z of the almighty w shelter — w of the consubstantial y 2 A of heaven"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0017"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0070-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":70,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-70","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0070-0018"},"text":"A of heaven — A beginning B of the earth — B commencement C of the globe — C principle D of the heavens — D first beginning E of the world — E placement F of things — F operation G of spheres — G existence H of the cosmos — H creation I of the creature — I founding K of creatures — K institution L of man — L constitution M of human beings — M fabrication N of angels — N production O of visible things — O ordering P of sensible things — P inception Q of mortal things — Q procreation R of universality — R construction S of all things — S [unclear] T of the firmament — T composition V of the stars — V arrangement X of the sun — X appearance Y of the moon — Y formation Z of the sea — Z building w location A devoutly"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0002"},"text":"full_chunk_0071 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0071"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a castiffima regina nostrum nostrum fons pacis pacis pie audi matrem debi debilium ostende culpis culpa nostris sanctis b beatiffima mater fidelium vrna gratiae pissime exaudi nutricem egenorum ostendas reatibus omnium c pudiciffima domina bonorum arca pietatis benigne aspice patronam pauperum ostendito maculis fidelium d sanctiffima princeps mortalium puteus puritatis clementer inspice aduocatam miserorum memento peccaminibus humilium e speciosiffima patrona viuentium riuulus charitatis benignius respice adiutricem infirmorum memineris impietatibus credentium f pulcherrima aduocata credentium fluuius dilectionis benigniter conspice consolatricem infirmantium memorare iniquitatibus poenitentium g potentiffima consolatio christianorum scaturigo indulgentiae clementius prospice conseruatricem christianorum demonstrato enormitatibus christianorum h gloriosiffima reparatio christicolarum domicilium misericordiae fauorabiliter aspicito auxiliatricem christicolarum demonstra transgressionibus christicolatum i praeclariffima reparatrix poenitentium principium miserationis benignissime inspicit defensatricem nazareorum monstrato imperfectionibus praedestinatorũ k clariffima consolatrix terrestrium fundamentum consolationis clementissime respicito promotricem catholicorum monstra impuritatibus catholicorum l puriffima refugium creaturarum profluuium pulchritudinis mifericorditer conspicit mediatricem ecclesiasticorum declarato: offensionibus ecclesiasticorum m venerabilis virgo praesidium omnium hominu totiusg profundum innocentiae dignantifssime prospicit saluatricem orthodoxorum declares: pravitatibus compunctorum n dulciffima virgo auxilium omnium angelorum ac to vmbraculum venustatis plentifssime perspicito susceptricem desolatorum declara criminibus orthodoxorum o pientiffima adiutorium sanctorum (tius triclinium virtutis dignanter prospicias curatricem compunctorum cognosce sceleribus contritorum p praedulciffima auxiliatrix iustorum habitaculum bonitatis incessanter perspicias ereptricem contritorum cognoscas: nequitiis afflictorum q clementiffima adiutrix piorum habitatio salutis continue conspicias prolocutricem paruulorum cognoscito: peccatis gementium r benigniffima speculum humilium mansio foelicitatis quotidie respicias interuentricem afflictorum recognoscito delictis lugentium s foecundiffima confugium sperantium hortus sanctitatis affidue inspicias recōciliatricem deuotorum recognoscas: offensis bonorum t florentiffima confidentia catholicorum hortulus humilitatis iugiter aspicias praesidium fidelium recognosce: iniustitiis piorum v colendiffima fiducia orthodoxorum sacrarium beatitudinis semper perspice confugium humilium intelliges: excessibus orantium x 4 laetitia pauperum coenaculum Manuetudinis s A audi intuere refugium credentium scito commissis petentium y excellentiffima spes exulum paradisus iocunditatis condolenter agnosce miseratricem lugentium scias negligentiis postulantium z fulgentiffima decus deuotorum ergasterium integritatis patienter cognosce protectricem moerentium noueris immunditiis sperantium w mitiffima gaudium contritorum promptuarium clementiae compatienter agnoscito liberatricem poenitentium exhibeto malefactis desperantium"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0008"},"text":"A piously; A chose B providently; B called C most piously; C selected beforehand D perpetually; D prepared E prudently; E prepared beforehand F providently; F ordained G infallibly; G preordained H most prudently; H predestined I most providently; I prenamed K most kindly; K pre-canonized L most wisely; L privileged M most piously; M predisposed N most sweetly; N magnified O mercifully; O preconstituted P wisely; P pre-located Q sweetly; Q reckoned beforehand R peacefully; R recognized S willingly; S proposed T graciously; T beheld V kindly; V looked upon X most peacefully; X looked back upon Y most graciously; Y gazed upon Z mercifully; Z saw w most mercifully; w foresaw y 3 A life"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0009"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0010"},"text":"A life; A might be given B salvation; B might appear C salvation; C might be bestowed D savior; D might come E deliverance; E might be born F deliverer; F might be restored G redemption; G might be restored H redeemer; H might be given back I reparation; I might be forgiven K restorer; K might be distributed L vivification; L might draw near M vivifier; M might approach us N sanctification; N might approach all O sanctifier; O might be administered P reconciler; P might be presented Q reconciliation; Q might be shown R purified; R might rise up S purification; S might arise T renewer; T might come forth V renewer; V might burst forth X renewal; X might arise Y renewal; Y might come to aid Z innocence; Z might be raised up w liberty; w to the wretched"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0012"},"text":"A to the wretched; A by deceit B to the poor wretches; B by fraud C to the weak; C by envy D to the pitiable; D by malice E to the poor; E by persuasion F pitiable; F by treachery G to sinners; G by lying H to men; H by [unclear] I to earth-born beings; I by virulence K to exiles; K by fraudulence L to those groaning; L by malevolence M to the needy; M by malignity N to the needy; N by perversity O to human beings; O by flattery P to the destitute; P by fury Q to the impious; Q by cunning R to the unjust; R by envy S to the wicked; S by poison T to earthly beings; T by craftiness V to terrestrial beings; V by shrewdness X to mortals; X by suggestion Y to those hoping; Y of evil Z to the penitent; Z 4 w to the humble; w y 4 A of evil"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0013"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0014"},"text":"A of evil; A Baal B of the perverse; B Baalim C of the malignant; C of the devil D of the malicious; D of Satan E of the malevolent; E Astaroth F of the most wicked; F Lucifer G of the most criminal; G Beelzebub H of the most heinous; H Leviathan I of the most malignant; I Paymon K of the most perverse; K Merhezin L of the most lying; L Amaymon M of the most depraved; M Satan N of the most cunning; N Barban O of the most worthless; O Vulcan P of the most foul; P Pluto Q of the most filthy; Q Misotheus R of the wicked; R Misanthropus S of the blind; S Sachmachus T of the blinded; T Asmodeus V of the most foolish; V Acheron X Zagan; Z Buffyn Y of the devil; w of the filthiest"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0016"},"text":"A cunningly; A to those deceived B unjustly; B to those overturned C wretchedly; C to those led astray D most wickedly; D to those subverted E deceitfully; E to those despoiled F wickedly; F to those plundered G maliciously; G to those tripped up H most wretchedly; H to those dishonored I cruelly; I to those defiled K most deceitfully; K to those laid low L most cruelly; L to those cast down M pitiably; M to those conquered N fraudulently; N to those put to death O slanderously; O to those killed P most wickedly; P to those captured Q most fraudulently; Q to those slain R most perniciously; R to those intercepted S most cunningly; S to those butchered T most unjustly; T to those corrupted V stealthily; V to those depraved X craftily; X to those circumvented Y foully; Y A true"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0018"},"text":"A true; A speaking forth B holy; B demonstrating C truthful; C fore-showing D holy; D pressing upon E salutary; E manifesting F mystical; F protesting G veracious; G intimating H divine; H declaring I apostolic; I confirming K evangelical; K affirming L catholic; L crying out M Christian indeed; M Scripture bearing witness N ecclesiastical indeed; N the page saying O of the Lord; O teaching P most sacred; P reporting Q most sacred; Q asserting R health-bringing; R instructing S most holy; S showing T orthodox; T revealing V most solid; V explaining X most certain; X speaking between Z most firm; Z attesting w solid; w confirming A we read"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0019"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0071-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":71,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-71","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0071-0020"},"text":"A we read; A the Lord B we know; B the Father C we have known; C the Creator D we believe; D the Founder E we have understood; E the Author F we understand; F the Maker G we have recognized; G the Fashioner H we know; H the Monarch I we know; I the Governor K we recognize; K the Preserver L we have received; L the Emperor M we have learned that; M the prince, our God N we learn that thus; N the ruler, our God O we are taught; O the King P we acknowledge; P the Maker Q we confess; Q the Judge R we are instructed; R the Craftsman S we are established; S the Rectifier T we are made certain; T the Confirmer V we have heard; V the Lord X we perceive; X the Distributor Y we are imbued; Y the Disposer Z the Moderator; Z the Ordainer w eternal"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0002"},"text":"full_chunk_0072 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0072"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a sanctis interpellationibus opti- optimo opifice coeli coeli semper aeter- Aeternus coeli autor autor incircũscriptibil. virgo purissima matrem b pergratis interuentionibus fummo autore orbis iugiter Optimus orbis factor incõprehẽsibilis regina castissima c assiduis deprecationibus maximo creatore terrae mitius Maximus terrae creator mizericordifs. domina lucidissima d continuis postulationibus glorioso conditore mundi affidue Supernus coelorum conditor clementissimus columba nobilissima e promptis precationibus inuisibili fabricatore coelorum quotidie Supremus terrarum fabricator incommutabilis imperatrix clarissima f salutiferis inuocationibus immortali plasmatore terrarum continue Immortalis mundi moderator benignissimus margarita pudicissima g sanctissimis subuentionibus sanctissimo conservatore coelestium libenter Omnipotens hominum institutor perfectissimus virguncula praeclarissima h gratissimis orationibus omnipotente gubernatore terrestrium libentius cunctipotens omnium restaurator pientissimus theotocos pulcherrima i acceptissimis petitionibus cunctipotente illuminatore supernorum voluntarie Fortissimus cuncorum instaurator beatissimus ouicula speciosissima k salutaribus precibus potentissimo illustratore supercoelestium dignanter Omniteness humanitatis productor dulcissimus puella venustissima l pergratissimis suffragis clementissimo redemptore christianorum hilariter Omnisciens vniuerforum dispositor mitissimus lucerna splendidissima m potentissimis praesidis tuis corâ benignissimo liberatore chrifticolarum dulciter intercede Excessus namque mundanorum ordinator ineffabilis maria omnium fulgentissima in n efficacissimis adiutorijs tuis co- sempiterno saluator archangelorum libere interpellae gloriosus enim mundialium conserviator infinitus mulier cunctoru ornatissima in o promptissimis meritis (ram incommutabili imperatore dominationum aeuiter Virtuofus supercoelestium gubernator pijsimus radix pientissima p deuotissimis beneficijs incircucriptib. factore principatum sine intermiss. Inuisibilis intellectualium viuificator clarissimus rosa foelicissima q clementissimis patrocinij misericordis. iudice potestatum dulcius Altifsimus fensibilium reformator inaestimabilis foenix piissima r benignissimis fauoribus excellentissimo rege angelorum clementer Aeuiternus mortalium illuminator incorruptibilis viola mitissim s pientissimis iuuaminibus dulcissimo rectore creaturarum clementius Sempiternus coelestium illustrator inexcogitabilis hera potentissima t dulcissimis rogaminibus piissimo domino rerum quantocius Sapientifimus rerum imperator manuetissimus filia celeberrima v magnificis rogationibus vnico moderatore nostro misericordite Potentifimus maris dominator gloriosissimus stella suavissima x maternis leuaminibus aeterno praeservuatore hominum perenniter Laudatifimus abyfi princeps incommouibilis foemina integerrima y piissimis releuaminibus supremo dispositore omnium perpetuo Prudentifimus vniuerfi dominus A virgo virgula prudentissima z dignissimis precaminibus clarissimo ordinatore cunctorum pleniter Excellentifimus vniuerfatis operator immutabilis puerpera illustrissima w maximis flagitationibus pientissimo directore vniversorum plenius Fulgentifimus elementorum opifex super omnia verbigena serenissima"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0007"},"text":"348 POLYGRAPHIAE A eternal A loved B exalted B esteemed C best C weighed D greatest D appraised E heavenly E weighed carefully F supreme F made great G glorious G magnified H almighty H reckoned K all-powerful I considered K was loving; L had loved; M loved; N was loving; O cares for; P loves; Q loves; R esteems; S appraises; T weighs; V honors; X considers; Y had loved; Z had esteemed; w honored."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0008:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0008"},"text":"BOOK II. A world A only B worldly people B beloved C worldly things C co-eternal D earth-born D blessed E human beings E sweetest F mortals F only-begotten G wretches G only-begotten H exiles H most loving I captives I dearest K prisoners K most like L the lost, his own [unclear] L alike M the cast-off, as a son M Christ from you N the deceived, as a son N the beloved from you O those in exile, his own [unclear] O loved P man P much-loved Q the supplanted Q lovable R humanity R most pious S the first-formed S most dutiful T the foolish T commensurate V the led astray V coessential X the poor X begotten from eternity Y the wretched Y everlasting Z earth-born people Z most beloved W consubstantial"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0009:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0009"},"text":"350 POLYGRAPHIAE A mortal A to give B man B to offer C visible C to grant D flesh D to send E passible E to expose F human F to bestow freely G fleshly G to destine H body H to expend I body I to sacrifice K bodily K to present L perceptible L to transmit M made mediator M to be slain for N made savior N to be slaughtered for O liberator O to be killed P redeemer P to be butchered Q reformer Q to be incarnate R like us R to be scourged S human S to be sold T poor T to be beaten V suffering V to contribute X needy X to bestow Y [unclear] Z to die Z naked W to suffer"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0010:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0010"},"text":"BOOK II. A salvation A of the world B raising up B of man C rescue C of all D salvation D of everyone E liberation E of all collectively F re-creation F of human beings G restoration G of the penitent H redemption H of believers K renewal I of those who desire L renewal K of those who trust M renewal L of those who confess, not N reformation M of the humble, would doubt O sanctification N of the poor, would not [unclear] P rectification O of the weak, [unclear] Q justification P of the faithful R vivification Q of exiles S cleansing R of mortals T beatification S of those who groan V glorification T of the wretched X consolation V of those in exile Y calling back X of the contrite Z bringing back Y of the fallen w recovery Z of those who stray"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0011"},"text":"352 POLYGRAPHIAE A O rose A most blessed B O violet B most holy C O root C most beautiful D O lily D most fair E O Mary E most adorned F O queen F most fruitful G O virgin G most precious H O parent H most benign I O mother I most merciful K O lady K sweetest L O bride L most blessed M O vine of all M most pious, through whom N O hope of all N most gentle, from whom O O salvation O purest P O peace P most chaste Q O woman Q most tender R O female R most modest S O patroness S most virtuous T O advocate T most innocent V O dove V most powerful X O empress X most serene Y O consoler Y most illustrious Z O preserver Z most noble w O pitier w most renowned"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0012"},"text":"BOOK II. A life A for the wretched B hope B for poor wretches C peace C for the faithful D salvation D for the humble E virtue E for those deserving pity F goodness F for the poor G happiness G for the miserable H security H for those in exile I concord I for those who groan K consolation K for sinners L vivification L for the penitent M glorification M for believers N tranquility N for Christians O raising again O for worshipers of Christ P resurrection P for the supplanted Q restoration Q for the despoiled R salvation R for the led astray S health S for the deceived T cure T for the contrite V rest V for the afflicted X quiet X for the desolate Y grace Y for human beings Z glory Z for mortals w joy w for those who mourn"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0072-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":72,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-72","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0072-0013"},"text":"354 POLYGRAPHIAE A came A most delightful B has come B most beautiful C went forth C most pleasant D came forth D sweetest E shone E sweetest F sprouted F everlasting G germinated G brightest H is imparted H perpetual I has been restored I enduring K is restored X angelic L germinates M greatest M sprouts N most abundant O arises P most excellent P grew R most abundant Q grows T most divine R blooms X highest S bloomed Z safest, freest X proceeds Y has been prepared V flashed forth W freest T shone W freest Z is prepared W freest"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0002"},"text":"full_chunk_0073 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0073"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A; parsed 15 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O a matrem dilecti coeli initium pienter pienter elegit vita daretur miseris miseris dolo mali baal astute b parentem coaeterni terrae exordium prouide vocauit salus appareret misellis fraude peruersi baalim c genitricem praedilecti orbis principium pijssime praelegit saluatio donaretur infirmis inuidia maligni diaboli d puerperam vnigeniti coelorum primordium perpetuo parauit saluator adueniret miserandis malitia malitiosi sathanae e conceptricem monogeniti mundi positionem prudenter praeparauit liberatio nasceretur pauperibus suadela maleuoli astaroth f educatricem sempergeniti rerum operationem prouidenter ordinauit liberator redderetur miserabilibus perfidia iniquissimi luciferi g procuratricem sempiterni orbium existentiam infallibiliter praeordinauit redemptio restitueretur peccatoribus mendacio sceleratissimi beelzebub h mansionem dulcissimi cosmi creationem prudentissime praedestinauit redemptor redonaretur hominibus inuidentia nephandissimi lauiatham] i sacrarium amantissimi creaturae conditionem prouidentissime praenominauit reparatio condonaretur terrigenis virulentia malignissimi paymonis k arcam dilectissimi creaturarum institutionem benignissime praecanonizauit reparator distribueretur exulibus fraudulentia peruersissimi merhezin l altricem Iesu Christi hominis constitutionem sapientissime priuilegiauit viuificatio approximaret gementibus maleuolentia mendacissimi amaymonis m fotricem fili sui Christi Iesu ante hominum fabricationem pientissime praedisposuit viuificator appinquaret nobis egentibus malignantia improbissimi sathan n nutricē verbi sui vnici ante angelorum productionem dulcissime magnificauit sanctificatio appropin. cunctis egenis malignitate astutissimi barban o laētricem coaeui visibilium ordinationem clementer praeconstituit sanctificator ministraretur anthropis peruersitate nequissimi vulcani p templum lucidi sensibilium inchoationem sapienter praelocauit reconciliator exhiberetur inopibus adulatione turpissimi plutonis q curatricem charissimi mortalium procreationem dulciter praeputauit reconciliatio ostenderetur impijs furore faedissimi mifothei r triclinium coessentialis vniversitatis constructionem placide recognouit purificator confurgeret iniustis astutia pessimi mifanthropi s domicilium suauissimi vniversorum insinuationem voluntarie proposuit purificatio exurgeret iniquis liuore iniqui sachmachi t pastricem gratissimi firmamenti compositionem dignanter conspexit innouator proueniret terrenis infania coeci asmhodaei v habitaculum Ianctissimi vniversi ditpositionem benigniter inspexit renouator emergeret terrestribus veneno coecati acherontis x receptaculum potentissimi stellarum apparitionem placidissime respexit innouatio erumperet mortalibus vesania obcoecati belialis y reclinatorium 2 A coeli solis formationem dignantissime 3 A vita renouatio subueniret sperantibus 4 A mali stultissimi zagan z tabernaculum omnipotentis lunae aeditionem misericorditer vidit innocentia oriretur poenitentibus calliditate fatuissimi buffyn w umbraculum coniubstantialis maris locationem misericordis. praeuidit libertas súcitaretur humilibus suggestione spurcissimi zabuli"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0008"},"text":"A pray A from faults B entreat B from offenses C plead C from sins D adore D from evils E supplicate E from guilty acts F ask F from excesses G expostulate G from wicked deeds H implore H from crimes I intercede I from misdeeds K speak K from negligences L pray L from crimes (to M knock, we beseech, p M from our commissions N ask, we beseech N from our injustices O persist O from evil deeds (to P stand by P from impieties Q cry out Q from iniquities R cry aloud R from necessities S beseech S from impurities T intervene T from killings V intercede V from transgressions X may you intervene X from calamities Y may you intervene Y from adversities Z may she come to aid Z from tribulations w come to aid w from sins z 2 A God"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0009"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0010"},"text":"A God A of all B king B of everyone C judge C of all things D shepherd D of the ages E prince E of men F lord F of angels G emperor G of humanity H ruler H of the universe I redeemer I of those above K moderator K of the supercelestial beings L preserver L of the world M governor M of mortals N giver of life N of the living O maker O of the faithful P restorer P of the humble Q restorer Q of the heavens R reformer R of the universe S inspector S of creation T consoler T of souls V defender V of spirits X defender X of the heavenly beings Y savior Y of minds Z maker Z of hearts w author w of souls A Jesus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0012"},"text":"A Jesus Christ A chaste B sweetest B pure C most powerful C virgin D most benign D bright E most dutiful E untouched F most merciful F most chaste G most indulgent G most pure H most merciful H undefiled I most wise I most whole K most radiant K most modest L most just L most bright M most gentle, whom you M beautiful N most dutiful, whom you N comely O most renowned O modest P dearest P whole Q highest Q unstained R most equitable R inviolate S most holy S uncorrupted T unchangeable T splendid V almighty V most beautiful X most excellent Y uncontaminated Z incomprehensible Z most innocent w uncircumscribable w mother z 3 A have borne"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0013"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0014"},"text":"A you have borne A constitution B you have conceived B fabrication C you have given birth to C comparison D you have brought forth D beginning E you have been delivered of E institution F you were delivered of F production G you have begotten G ordering H you have suckled H condition I you have been delivered of I inception K you have suckled K disposition L you have cared for L situation M you have nourished, who before you M location N you have cherished, who before you N position O you have nourished O process P you have cared for P progress Q you have cared for Q appearance R you have embraced R commencement S you were kissing S beginning T you have generated T existence V you were generating V subsistence X you have generated X operation Y Z creation Z you had conceived w beginning A of the world"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0016"},"text":"A of the world B mother A parent B C of creation C nurse D begetter of man E receiver of humanity F G co-parent of worldly things H bather of worldly things I caretaker of natures K consoler of visible things L M bringer-forth of sensible things N conceiver of lands, of her own O bearer of angels P bearer of principality Q educator of corruptible things R caretaker of earthly things S nurse of material things T cherisher of spiritual things V nourisher of waters X washer of mountains Y bride of hills Z woman in childbed w friend 24 A special"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0017"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0073-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":73,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-73","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0073-0018"},"text":"A special A chose B proper B provided C fleshly C chose beforehand D bodily D ordained E most holy E prepared beforehand F most chaste F predisposed G sweetest G predestined H dearest H named beforehand I most beloved I assumed beforehand K most celebrated K exalted L most worthy L set apart M most pre-worthy M disposed and [unclear] N most sacred N foresaw O most innocent O prepared P most reverend P called Q most honorable Q established R most pleasing R consecrated S most modest S pre-established T most beautiful T consecrated V most comely V proclaimed X most pure X sanctified Y most graceful Y preserved Z most loving Z gave prerogative to w most illustrious w privileged A blessed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0002"},"text":"full_chunk_0074 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0074"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/A/A/B; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a astute deceptis Vera legi- proloquente legimus dominus xter- aeternus dilexit mun mundum vnicum morta mortalem salute dare b iniuste euerfis Sacra demonstrante scimus pater excelsus aestimauit mundanos dilectum hominem offerre c milere seductis Verace praemonstrante nouimus creator optimus ponderauit mundiales coaeternum visibilem donare d pessime subuerfis Sancta praemonente credimus conditor maximus appreciauit mundigenas benedictum carnem mittere e dolofe despoliatis Salutari manifestante intelleximus autor supernus penfculauit homines dulcissimum passibilem exponere f inique expoliatis Mystica protestante intelligimus fabricator supremus magnifecit mortales vnigenitum anthropum condonare g malitiofe supplantatis Veridica insinuante agnouimus plasmator gloriosus magnificauit miserōs monogenitum carnalem destinare h miserrime dehonestatis Diuina declarante cognouimus monarcha mitifimus computauit exules amantissimum corpus impendere i crudeliter deturpatis Apostolica confirmante cognoscimus gubernator omnipotens reputauit captos charissimum foma immolare k dolofiffime prostratis Evangelica affirmante agnoscimus conferuator cunetipotens diligebat captiūs similimum corporalem praesentare l crudeliffime deiectis Catholica clamante accepimus imperator (ster clementifimus dilexerat perditos (suumL consimilem christum ex te sensibilem transmittere m miserabiliter deuictis Christiana etenim testante scriptura didicimus quoniāM princeps deus no- excellentifimus amauit abiectos vt filiumM christum ex te praedilectũ ex te mediatorē factū interimi pro n fraudulenter enecatis Ecclesiast. quippe dicente pagina discimus quia rector deus nostr misericordifs. amabat deceptos vt filiũN praedilectũ ex te amatum saluatorē factum maçtari pro o calumnianter necatis Dominica docente docemur rex incircunscriptib. curat exulantes (suumO amatum praeamatum liberatorem interfici p nequitiofiffime victis Sacrosancta referente fatemur factor incommutabilis amat hominem amabilem redemptorem trucidari q fraudulētiffime captis Sacratissima astruente confitemur iudex benignifimus diligit supplantatos pijsimum reformatorem incarnari r perniciofiffime occifis Salutifera instruente profitemur opifex sempiternus aestimat humanitatem pientissimum similem nobis flagellari s astutiffime trucidatis Sanctissima ostendente instruimur rectificator pientifimus appreciat protoplastos commensum anthropon venundari t iniustiffime interemptis Orthodoxa reuelante instituimur confirmator gloriofimus penfat infatuatos coëssentialem pauperem verberati v impiffime interceptis Probata explicante certificamur dominator magnificus honorat prolaplos aeuogenitum patientem contribuere x subdole captiuatis Solidissima interloquente informamur distributor sanctifimus reputat seductos sempiternum humilem tribuere y callide s A Vera Certissima contestante audiuimus dispositor dulcifimus amauerat pauperes dilectissimum egenum praebere z turpiter deprauatis Firmissima attestante percipimus ordinator immensus et piifimus aestimauerat miserabiles consubstātialem inopem mori w nequiter circumuentis Solida firmante imbuimur moderator honorauit terrigenas nudum pati"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008:annotation-003"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0008","kind":"table","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0008"},"text":"letter col A col B A happily the heavens B gloriously the angels C most happily heavenly things D honorably angelic things E graciously the stars F reverently the powers G most worthily the principalities H most reverently the archangels I most gloriously the dominions K magnificently the universe L most powerfully [unclear] every creature M mercifully now [unclear] eternity N most joyfully [unclear] of power O most honorably the virtues Q most brilliantly the seraphim R most eminently the cherubim S most excellently all things T munificently the thrones V perpetually the ether X most beautifully everything Y most placidly the clouds Z most pleasingly the moon"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0009"},"text":"w the sun z 5 A [loca-]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0010"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0011:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0011:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0011","kind":"table","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0011"},"text":"letter col A col B A placed more preeminent B exalted more eminent C adorned more excellent D raised up more glorious E exalted above measure more sublime F established more powerful G advanced brighter H set in place more illustrious I lifted up greater K transferred better L lifted up, so that as higher M brought in [unclear] you are more blessed, so much the more you N set over, so that as you are happier, so much the more you O crowned [unclear] freer P enlightened more serene Q assumed more renowned R brought to more excellent S appointed more distinguished T reckoned worthier V numbered more surpassing X enrolled holier Y wrote down more exceptional Z assigned more beautiful w separated more fair"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0012"},"text":"A [mitio-]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0013"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014:annotation-004"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0014","kind":"table","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0014"},"text":"letter col A col B A gentler to furnish B sweeter to show forth C more pleasant to declare D kinder to show E more merciful to demonstrate F more compassionate to present G more indulgent to manifest H nearer to recognize I more favorable to acknowledge K more abundant to know L readier to provide [unclear] M more appeased toward us to show; do not [unclear] N more placid toward us to intimate; do not [unclear] O more cheerful to reveal [unclear] P closer to estimate Q nearer to judge R more inclined to think S milder to remember T T more humane to reckon V V more munificent to be remembered Y more familiar to expend Z Z more frequent to understand w w more beneficent to consign A [Vere]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0015"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0016","kind":"table","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0016"},"text":"letter col A col B A Truly we know B Certainly we have learned C Surely we believe D Truthfully we feel E Faithfully we acknowledge F Firmly we have acknowledged G Evidently we have known H Most truly we know I For certain we recognize K Most truthfully we have recognized L Most purely we understand M Perfectly indeed we have understood N Entirely, to be sure we protest O Undoubtedly we declare P Most rightly we attest Q Steadfastly we profess R Most certainly we confess S Most faithfully we consent T Most integrally we trust V Most evidently we hope X Most constantly we avow Y With certainty we hold Z Most cordially we teach w Most affectionately we are taught"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0017"},"text":"A mother"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0018","kind":"heading","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0018"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0019","kind":"table","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0019"},"text":"letter col A col B A mother of life B parent of light C begetter of peace D procurer of salvation E discoverer of piety F restorer of light G recoverer of happiness H renewer of charity I restorer of sweetness K finder of goodness L lady of grace M that you are a little garden of joy, and therefore and therefore N that you are an ark of justice O fountain of virtue P garden of wisdom Q urn of clemency R giver of innocence S worker of love T dwelling of perfection V queen of mercy X storehouse of compassion Y treasury of blessedness Z repository of pleasantness"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0020"},"text":"of purity A to all"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0021"},"text":"Of the Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0022","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0022","kind":"table","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":22,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0022"},"text":"letter col A col B A by all worthy B by eternal to be sung C by constant to be adorned D by continual to be decorated E by the greatest to be crowned F by universal to be honored G by renowned to be celebrated H by all to be venerated I by immense to be commended K by everlasting to be jointly celebrated L by most devout to be canonized M by humble to be commemorated N by immortal to be recalled O by most abundant to be remembered P by most plentiful to be solemnized Q by perennial to be kept festive R by most humble to be extolled S by perpetual to be loved T by vast to be cherished V by eternal to be prayed to X by chief to be sung Y by ample to be proclaimed Z by many to be raised up w by holy to be pleaded for"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0074-0023","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074:p-0023","kind":"paragraph","language":"en","segment":74,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","sequence":23,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-74","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0074-0023"},"text":"A [meri-]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0002"},"text":"full_chunk_0075 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0075"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/A/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a salute mundi Orofa beatissima vita rosa vita miseris venit amoeniffima ora ora culpis deum omnium iefum b erectione hominis sanctissima viola spes mifellis aduenit pulcherrima exora delictis regem cunctorum c erectione omnium pulcherrima radix pax fidelibus processit iocundiffima perora peccatis iudicem universorum d saluatione cunctorum speciosissima lilium fātus humilibus prouenit suauiffima adora malitijs pastorem saeculorum e liberatione vniversorum ornatissima maria virtus miserandis radiauit dulciffima supplica reatibus principem hominum f recreatione hominum foecundissima regina bonitas pauperibus pullulavit sempiterna postula excessibus dominum angelorum g reparatione poenitentium preciosissima virgo foelicitas miserabilibus germinavit clariffima expostula nequitijs imperatorem humanitatis h redemptione credentium benignissima parens securitas exulantibus communicatur perpetua implora sceleribus dominatorem universitatis i restauratione desiderantium clementissima mater concordia gementibus reparata est perennis interpella facinoribus redemptorem supernorum k instauratione confidentium dulcissima domina consolatio peccatoribus reparatur angelica loquere negligentijs moderatorem supercoelestium l innouatione confitentium n̄ foelicissima sponsa viuificatio poenitentibus germinat maxima precare criminibus (ad conservatorem mundi m renouatione humiliu dubitaret piissima per quam vitis omnium glorificatio credentibus pullulat lucidiffima pulsa quesumus p committis nostris gubernatorem mortalium n reformatione pauperũ non recu mitissima ex qua spes omnium tranquillitas christianis orta est copiolfiffima roga quesumus p iniustitijs nostris viificatorem viuentium o sanctificatione fragilium faret purissima salus resuscitatio christicolis oritur praeclariffima insta malefactis (ad fabricatorem fidelium p rectificatione fidelium castissima pax resurrectio supplantatis creuit excellentiffima adsta impietatibus instauratorem humilium q iustificatione exulum pientissima mulier restitutio spoliatis crescit abundantiffima clama iniquitatibus restauratorem coelorum r viuificatione mortalium pudicissima foemina salvatio seductis floret diuiniffima exclama neceffitatibus reformatorem universi s emundatione gementium virtuosissima patrona sanitas deceptis floruit praedulciffima deprecare impuritatibus inspectorem creaturae t beatificatione miserorum innocentissima aduocata curatio contritis illuxit mitiffima interueni interfectionibus consolatorem animarum v glorificatione exulantium potentissima columba requies affictis emicuit altiffima intercedito transgressionib defensatorem spirituum x consolatione contritorum serenissima imperatrix quies desolatis proccedit veriffima intercedas calamitatibus defensorem coelestium y reuocatione collaplorum illustrissima consolatrix gratia hominibus prorupit tutiffima interuenias aduerfitatibus saluatorem mentium z reductione deuiantium nobilissima conseruatrix gloria A venit paratur laetiffima subuenias z A deum factorem cordium w recuperatione redeuntium praeclarissima miseratrix lāeticia moerentibus parata est liberrima subueni peccaminibus autorem animarum"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0007"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0008"},"text":"A by merits / A life B by prayers / B peace C by praises / C safety D by proclamations / D piety E by services / E justice F by honors / F holiness G by prayers / G redemption H by commendations / H sanctification I by repeated praises / I justification K by supplications / K reconciliation L by solemnities / L deliverance M by dances, since / M freedom through you N by songs, because / N security through you O by favors / O consolation P by voices / P innocence Q by joys / Q immortality R by feasts / R blessedness S by vows / S glorying T by songs / T happiness V by verses / V health X by hearts / X goodness Y by poems / Y virtue Z by honors / Z light w by festivities / w hope A is given"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0009"},"text":"POLYGRAPHIAE"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0010"},"text":"A is given / A to the weak B is bestowed / B to the wretched C is given back / C to the poor wretches D is granted / D to the gentle E is restored / E to the poor F is bestowed / F to the meek G is consigned / G to the humble H is resigned / H to mortals I is assigned / I to human beings K is exhibited / K to earth-born men L is supplied / L to exiles M is returned / M to the penitent, whom N is added / N to those on pilgrimage, whom O is shown / O to believers P is prepared / P to Christians Q [unclear] / R is manifested / S to Catholics T is demonstrated / T to the orthodox V renews / V to the desolate X restores / X to the frail Y is reformed / Y to the guilty Z is set forth / Z to sinners w is offered / w to the worldly A deceit A C Q U A C Q U A C Q"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0011"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0012"},"text":"A deceit / A of the treacherous B fraud / B of the worst C cunning / C of the malignant D envy / D of liars E savagery / E of the most foul F wickedness / F of the most filthy G treachery / G of the most unclean H poison / H of the most criminal I envy / I of the most foolish K malignity / K of the most unspeakable L evil-doing / L of the most wicked M fraudulence / M of the most worthless N perversity / N of the most unjust O deceitfulness / O of the most impious P depravity / P of the most foolish Q inducement / Q of the most witless R persuasion / R of the wicked S cruelty / S of the most false T malice / T of the most envious V flattery / V of the most poisonous X rage / X of the most lying Y venom / Y of the most treacherous Z invention / Z of the dark ones w contrivance / w of the criminal A enemy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0013"},"text":"POLYGRAPHIAE"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0014:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0014"},"text":"A enemy / A of Zabulus B of the serpent / B of the devil C of the snake / C of Satan D of the adversary / D of Lucifer E of the opponent / E of Asmodaeus F of the slanderer / F of Paimon G of the slandering one / G of Amaymon H of the accuser / H of [Rambantis?] I of the corrupting one / I of Radamanthus K of the corrupter / K of Hamelontis L of the betrayer / L of Ammon M of the apostate / M of Alaphantis N of the enemy / N of Afarothis O of the hater / O of Nergetis P of the wolf / P of Argeetis Q of the lion / Q Belial R of the robber / R Berich S of the spirit / S Egyn T of the murderer / T Orfon V of the deceiver / V Vrfur X of the betraying one / X Asantis Y of the transgressor / Y Schuraym Z of the supplanter / Z Luthealis w of the venerator / w Misalethis A wretchedly [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0015"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0016"},"text":"A wretchedly / A held B foully / B detained C most wretchedly / C had held D most foully / D was detaining E most unjustly / E had detained F most cruelly / F had occupied G pitiably / G had preoccupied H fraudulently / H was occupying I most bitterly / I occupied K most unspeakably / L was holding M unhappily / M had N powerfully / N was having O fiercely / O had had P unjustly / P was having Q impiously / Q was possessing R unjustly / R had possessed S wickedly / S was slaughtering T tyrannically / T had slaughtered V with hostility / V was tormenting X most furiously / X was holding Y most criminally / Z possessed w held A 2 / A captives"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0017"},"text":"POLYGRAPHIAE"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0018"},"text":"A captives / A of Avernus B prisoners / B of hell C shut in / C of death D enclosed / D of misery E confined / E of sadness F oppressed / F of grief G compressed / G of miseries H bound fast / H of darkness I fettered / I of bitterness K submerged / K of sorrows L thrust down [unclear] / L of desolation M thrust into prison / M of unhappiness N bound in prison / N of damnation O shut / O of aversion P shackled / P of poverty Q enslaved / Q of stripping away R lamenting / R of deviation S weeping / S of error T groaning / T of ignorance V bound together / V of corruption X conquered / X of anathema Y desolate / Y of malignity Z afflicted / Z of curse w bound / w of indignation A To be born-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0019"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0075-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":75,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-75","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0075-0020"},"text":"A Is born / A of the eternal B Was born / B of the great C Was being born / C of the best D Appeared / D of the highest E Was appearing / E of the supreme F Had appeared / F of the ineffable G Had appeared / G of the inestimable H Was appearing / H almighty I Appeared / I all-powerful K Is conceived / K of the unchangeable L Was conceived / L of the incomprehensible M Was being conceived / M of the uncircumscribable N Was coming, you in you / N of the inscrutable O Had come / O of the inconceivable P Came / P of the incorruptible Q Shone forth / Q most powerful R Was shining forth / R of the most kind S Had shone forth / S of the most pious T Was growing bright / T X immortal V Had flashed forth / V of the everlasting X Was flashing forth / Y of the invisible Y Flashed forth / Z of the magnificent Z Proceeded / w of the most pious A 3 / A of God"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0002"},"text":"full_chunk_0076 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0076"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/B/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a iefum Christum casta pepe peperisti mundi constitutionem mundi matrem specia- specialem foeli- elegit foeliciter coelos locauit praeminentior mitio- b dulcifimum pura concepisti fabricationem creaturae parentem propriam prouidit gloriose angelos exultauit eminentior c potentifimum virgo parturisti comparationem creaturarum lactricem carnalem praelegit foelicissime coelestia decorauit excellentior d benignifimum lucida parturiuisti inchoationem hominis genitricem corporalem ordinavit honorifice angelica sublimauit gloriosior e pientifimum intaaeta enixa fuisti institutionem hominum susceptricem sanctissimam praeparavit dignanter lydera superexaltauit sublimior f clementifimum caftiffima fuisti enixa productionem humanitatis conceptricem castissimam praedisposuit reuerenter potẽstates constituit potentior g indulgentifimu purifima genuisti ordinationem mundanorum balneatricem dulcissimam praedestinavit dignissime principatus prouexit clarius h mifericordifs. intemerata lactauisti conditionem mundialium consolatricem charissimam praenominavit reuerendissime archangelos collocauit illustrior i sapientifimum integerrima enixa es inceptionem supercoelestium procuratricem dilectissimam praeassumpsit gloriofissime dominationes eleuauit maior k fulgentifimum pudicifima lactasti dispositionem naturarum conservatricem celeberrimam sublimavit magnifice vniversitatem transfulit melior l iuftifimum lucidiffima curasti situationem visibilium parturientem dignissimam segregavit potẽtissime (perL omnẽ creaturã omnẽ virtutẽm subleuauit vt quāL altior altior m mitifimu quetu pulchra nutristi qte ante locationem sensibilium in generantem sui praedignissimam dispoluit atque clemẽter nunc suM omnẽ virtutẽm aeternitatem introduxit (to M beator es, tāto te beator es, tāto te n piifimu quem fouisti quite ante positionem terrarum in concipiētem sui sacratissimam praevidit ac gaudẽter nunc suN aeternitatem potẽstatis praeposuit vt quāN foelicior es, tāto te foelicior es, tāto te o clarifimum pudica nutriuisti processum angelorum portatricem innocentissimā paruit iocũdissime (perO potẽstatis virtutes coronauit (to O liberior liberior p charifimum integra procurasti progressum principatus baiulatricem reuerēdissimam vocuit honestissime seraphin illustrauit serenior q altifimum impolluta procurauisti apparitionem principatum educatricem honestissimam constituit fulgentissime cherubin assumpsit praeclarior r aequifimum inuiolata amplexata es exordium terrenorum curatricem gratissimam sacrauit eminentissime vniversa aduexit praestantior s sanctifimum incorrupta osculabaris principium corruptibilium nutricem pudicissimam praeconstituit excellentissime thronos deputauit insignior t incommutabile splendida generauisti existentiam materialium fotricem pulcherrimam consecrauit munificenter aethera computauit dignior v omnipotentem speciofiffima generabas subsistentiam spiritualium altricem speciosissimam praeconizauit perenniter omnia annumerauit praecellentior x cunctipotentem pulcherrima generaueras operationem spirituum lotricem purissimam sanctificauit perpetuo nubes ascripsit sanctior y excellëtifimum incontaminata generasti formationem aquarum sponsam venuṣtissimam praeferuauit pulcherrime lunam conscripsit eximior z 3 innocentiffima pepereras creationem et amicam amantissimam praerogauit placidifssime folem assignauit pulchrior w incircunscriptib.w mater conceperas initium collium puerperam praeclarissimam priuilegiauit gratifssime s A loca- segregauit speciosior"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0007"},"text":"Of the Polygraphia A of God A always begotten B of the Father B eternally begotten C of the King C consubstantial D of the Maker D only-begotten E of the Author E coessential F of the Fashioner F only-begotten G of the Creator G begotten from eternity H of the Founder H coeternal I of the Fabricator I coequal K of the Molder K coeval L of the Moderator L beloved M of the Governor M the only son in N of the one governing N the sole son in O of the Preserver O eternal P of the Ordainer P pleasing Q of the Commander Q well-pleasing R of the Ruler R promised S of the one ruling S promised again T of the one commanding T most mild V of the Inspector V most loving X of the Regent X most beloved Y of the Ruler Y most innocent Z of the Judge Z incomprehensible w of the Arbiter w A Jacob"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0008:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0008"},"text":"Book II. A Jacob A visible B Israel B tangible C earth C palpable D lands D bodily E Judea E sensible F world F tractable G Palestine G passible H Hieropolis H mortal I Jerusalem I carnal K the midst of the earth K audible L humanity L affable M anthropinis [unclear] M made, kindling, cast down N human things N needy O Heliopolis O poor P Theopolis P in want Q Herenopolis Q destitute R men R alone S mortals S despised T Abrahamites T contemned V pilgrimage V incarnate X lower beings X made man Y Samaria Y made human Z Nazareth Z enatropyfon [unclear] w A 4 A sche-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0009"},"text":"Of the Polygraphia A shape A most noble B form B most holy C appearance C most beautiful D matter D most comely E little burden E most splendid F participation F most shining G weakness G most glorious H communion H most bright I participation I most modest K weakness K most chaste L humiliation L most pure M humility M from you N greatest virgin O humanation O most renowned P incarnation P most honorable Q little body Q most merciful R prison-house R most innocent S form S most merciful T man T most excellent V flesh V most eminent X body X most excellent Y soma Y most precious Z our Z most worthy of worship w sense w most pious A taking"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0010"},"text":"Book II. A taking A of flesh B receiving B of sarx C receiving C of weakness D taking up D of humanity E perceiving E of frailty F conceiving F of condition G assuming G of likeness H resuming H of mortality I taking down I of passibility K putting on K of generation L undergoing L of humility M covering M of our weakness N choosing N of our poverty O choosing beforehand O of our abjection P bearing P of substance Q having Q of essence R carrying R of nature S bearing S of want T preferring T of indigence V enduring V of necessity X carrying with him X of destitution Y carrying around Y of nakedness Z leading around Z of exile w fitting together w of feebleness A 5 A im-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0011"},"text":"Of the Polygraphia A impious A enemy B wicked B thief C worst C wolf D lying D lion E criminal E spirit F savage F devil G most criminal G demon H most lying H robber I most savage I murderer K most malignant K apostate L most vicious L deserter M most treacherous M plotter N most wicked N accuser O most criminal O slanderer P most proud P transgressor Q most impious Q hater of mankind R malignant R hater of truth S malicious S tyrant T treacherous T shapeshifter V ancient V snake X envious X serpent Y twisted Y dragon Z spiteful Z enemy w cruel w adversary A great"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0012"},"text":"Book II. A great A by virtue B very great B by justice C greatest C by equity D very greatest D by humility E most worthy E by fortitude F most beautiful F by combat G most illustrious G by contest H most renowned H by struggle I most just I by fighting together K most equitable K by perseverance L most holy L by meekness M most blessed M by encounter N kind N by conflict O beautiful O by fighting together P blessed P by compassion Q holy Q by speed R firm R by ease S steadfast S by goodness T worthy T by reason V highest V by piety X illustrious X by clemency Y heavenly Y by charity Z celestial Z by love w divine w by endurance A supe-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0076-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":76,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-76","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0076-0013"},"text":"Of the Polygraphia A overcame A of the faithful B overpowered B of the humble C enfeebled C of the poor D subdued in war D of the wretched E stripped bare E of captives F despoiled F of the deceived G despoiled G of the cast down H plundered H of the lost I conquered I of the fragile K crushed K of men L overturned L of mortals M vanquished, and souls M of the penitent N conquered, and souls N of the contrite O dashed down O of those groaning P bound P of those in exile Q overthrew Q of the desolate R constructed R of those crying out S weakened S of those invoking T debilitated T of believers V bound together V of those who have believed X seized X of Christians Z cast forth Z of Catholics w restrained w of the orthodox A life"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0002"},"text":"full_chunk_0077 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0077"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0005"},"text":"Section patterns: B/B/A/A/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a mitiorem Vere praestare Vere matrem scimus matrem vitae cunctis cunctis dignam meri- meritis vita datur datur infirmis dolus b dulciorem exhibere Certe nouimus parentem lucis aeternis canendum precibus pax donatur miseris c suaviorem declarare Certo credimus genitricem pacis assiduis ornandum laudibus salus redonatur misellis d benigniorem monstrare Veraciter sentimus paratricem salutis continuis decorandum praeconijs pietas condonatur mitibus e clementiorem demonstrare Fideliter agnoscimus inuentricem pietatis maximis coronandum obsequijs iustitia restituitur pauperibus f misericordiorem praesentare Firmiter agnouimus reparatricem luminis vniuerfis honorandum honoribus sanctitas impenditur mansuetis g indulgentiorem manifestare Euidenter cognouimus recuperatricem foelicitatis praeclaris celebrandum orationibus redemptio consignatur humilibus h propinquorem recognoscere Verissime cognoscimus instauratricem charitatis omnibus venerandum laudationibus sanctificatio resignatur mortalibus i favorabiliorem agnoscere Pro certo recognoscimus restauratricem dulcedinis immensis commedandum collaudationibet iustificatio assignatur hominibus k affuentiorem cognoscere Veracissime recognouimus repertricem bonitatis sempiternis concelebrandum supplicationibus reconciliatio exhibitur terrigenis l promptiorem praebere (cuses purissime intelligimus dominam gratiae deuotiffimis canonizandum solennitatibus liberatio praebetur exulantibus m placatiorem nobis ostendere non re- Perfecte namque intelleximus hortulum te esse loetitiae humilibus commemorandum tripudijs quonia libertas per te redditur poenitentibetquos n placidiorem nobis insinuare non ob- Integre quippe protestamur arcam te esse iustitiae immortalibus rememorandum cantilenis quia securitas per te adiicitur peregrinant. quos o hilariorem reuelare (mittas Indubie contestamur fontem virtutis cumulatiffimis memorandum fauribus consolatio ostenditur credentibus p viciniorem aestimare Rectissime adtestamur ortum sapientiae vberrimis solennizandum vocibus innocentia paratur christicolis q proximiorem existimare Constanter profitemur vrnam clementiae perennibus festivandum laetitijs immortalitas reparatur christianis r inclinationiorem recogitare Certissime confitemur datricem innocentiae humilimis extollendum festis beatitudo manifestatur fidelibus s mansuetiorem cogitare Fidelissime consentimus operatricem dilectionis perpetuis amandum votis gloriatio monstratur catholicis t humaniorem meminisse Integerrime confidimus domicilium perfectionis ingentibus diligendum cantibus foelicitas demonstratur orthodoxis v munificetiorem reputare Euidentissime speramus reginam misericordiae aeuternis orandum versibus sanitas instauratur desolatis x praestantiorem memorari Constantissime fatemur imperatricem miserationis praecipuis cantandum praecordijs bonitas restauratur fragilibus y familiariorem impendere Certitudinaliter tenemus promptuarium beatitudinis amplis praedicandum carminibus virtus reformatur nocentibus z frequentiorem intelligere Cordialissime docemus gazophilacium amoenitatis multis sublimandum honoribus lux proponitur peccatoribus w beneficetiorem consignare Affe et uosissime docemur appothecam puritatis sanctis perorandum festiuitatibus spes offertur mundanis"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0008"},"text":"A life A restored B light B recalled C quiet C renewed D rest D made new E homeland E restored F gladness F renewed G glory G reformed H freedom H fitted again I blessedness I set in order again K enjoyment K restored L sweetness K brought back M sweetness M received N innocence N remitted O pleasantness O brought in P brightness P introduced Q pleasure Q established R dwelling R ordered S habitation S chose again T loftiness T chose beforehand V delight V invited X jubilation X admitted Y perfection Y restored Z exultation Z sanctified w happiness w gave life A eternal"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0009"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0010"},"text":"A eternal A Born B everlasting B Suffered C age-lasting C Captured D lost D Slain E angelic E Killed F heavenly F Dead G perpetual G Detained H sempiternal H Struck I beatific I Crucified K most luminous K Killed L most beautiful L put to death (for M most health-giving M [unclear] for indeed N most honorable N Scourged, for O inestimable O Wounded (for P supercelestial P Pierced through Q superangelic Q Incarnate R unchangeable R Made man S endless S Spat upon T desirable T Crowned V everlasting V Beaten X salutary X Humbled Y saving Y Struck with blows Z deifying Z Blasphemed w divine w Martyred A vices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0012"},"text":"A vices A ours B faults B of the fallen C merits C of the collapsed D demerits D of the wretched E sins E of the poor F guilty deeds F of the infirm G excesses G of the needy H wickednesses H of men I injustices I of mortals K things committed K of the desolate L iniquities L of the dying M enormities M by the death of the dead N perversities N of those born of earth (us O transgressions O of believers by death P prevarications P of all (us Q sins Q of all R impieties R of everyone S crimes S of others T negligences T of others V crimes V of the world X wicked deeds X of the world Y acts Y of the faithful Z offenses Z of the humble w harms w of the penitent A bitter"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0013"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0014"},"text":"A bitter A to the best B harsh B to the greatest C precious C to the highest D holy D to the most high E painful E to the most gentle F pitiable F to the sweetest G pitiable G to the almighty H deserving compassion H to the all-powerful I most virtuous I to the most holy K most victorious K to the most blessed L most innocent L to the most sacred M most precious M to the most merciful N most bitter N to the unchangeable O most atrocious O to the incomprehensible P most bitter P to the uncircumscribable Q most wretched Q to the most merciful R most sorrowful R to the most benign S most sad S to the most worshipful T most savage T to the most dutiful V dreadful V to the most serene X salutary X to the most pious Y most shameful Y to the most bright Z contemptible Z to the most placid w most cruel w to the inaccessible A God"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0016"},"text":"A by God A our B by the Father B of the world C by the author C of the world D by the maker D of all E by the fashioner E of all F by the creator F of the universe G by the founder G of the whole H by the emperor H of worldly things I by the preserver I of worldly things K by the moderator K of heavenly things L by the governor L of the heavens M by the fabricator M of the lands N by the molder N of heaven reconciled O by the establisher O of earth reconciled P by the beginning P of spirits Q by the ruler Q of souls R by the judge R of mortals S by the king S of the living T by the mover T of angels V by the monarch V of earthly things X by the inspector Y of the faithful Y by the knower Z of breathing beings Z by the consoler Z of breathing beings W by the searcher W of individuals B A Most diligently"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0017"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0077-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":77,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-77","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0077-0018"},"text":"A Most diligently A to us B Most wisely B to the wretched C Most prudently C to the poor wretches D Most worthily D to earthly beings E Most humbly E to the desolate F Most faithfully F to mortals G Unceasingly G to the living H Most justly H to those born of earth I Most rightly I to the poor K Joyfully K to exiles L Cheerfully L to the frail M Deservedly, therefore, by M to all the defective N Assiduously, therefore, by N to all the faithful O Rightly O to Christians P Justly P to worshipers of Christ Q By right Q to believers R Always R to sinners S Continually S to Catholics T Continuously T to the penitent V Faithfully V to the compunct X Ardently X to the contrite Y Fervently Y to the groaning Z Diligently Z to those who fall w Most fervently w to the afflicted A great"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0002"},"text":"full_chunk_0078 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0078"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a dolus perfidi A hostis hostis zabuli miserae misere tenuit 2 A captos captos auerni Nafci- Nascitur aeterni 3 A dei dei semper genitus iacob b fraudus pessimi colubri diaboli turpiter detinuit captivos inferni Natus est magni patris aeterne genitus c astutia maligni serpentis sathanae miserrime tenuerat inclusos mortis Nascebatur optimi regis consubstantialis d invidia mendaces aduersarij luciferi turpissime detinebat conclusos miferiae Comparuit summi opificis monogenitus e sauitia turpissimi aduersantis asmodaei iniquissime detinuerat reclusos moefitiae Comparebat maximi autoris coessentialis f nequitia spurcissimi calumniatoris paymonis crudelissime occupauerat oppressos moeroris Comparuerat ineffabilis factoris vnigenitus g perfidia immundissimi calumniantis amaymonis miserabiliter praeoccupauerat compressos miferiarum Apparuerat inaestimabilis creatoris aeuigenitus h venenum sceleratissimi criminatoris rambantis fraudulenter praeoccupabat constrictos tenebrarum Apparebat omnipotens conditoris coaeternus i inuidentia insipientissimi corrupmentis radamantis amarissime occupabat compeditos amaritudinis Apparuit cunaetipotens fabricatoris coaequalis k malignitas nefandissimi corruptoris hamelontis nefandissime occupauit submerfios triftitarum Concipitur incommutabilis plasmatoris coaeuus l maleficium scelestissimi insidiatoris ammontis infoelicissime tenebat detrufos desolationis Conceptus est incōprehēsibilis moderatoris dilectus m fraudulentia nequissimi apostatae alaphantis infoeliciter habuit intrufos in carce- infoelicitatis Cōcipiebatur ex M incircumscrib. incircumscrib. gubernatoris vnicus filius in n peruerfitas iniquissimi inimici aftarothis potenter habebat vincfios in carcere damnationis Veniebat te in te imperfcrutabilis gubernantis monos filius in o dolositas impijssimi oforis nergetis ferociter habuerat clafios auerfionis Venerat inexcogitabilis conferuatoris aeternus p prauitas stultissimi lupi argeetis iniuste habebat vinculatos paupertatis Venit incorruptibilis ordinatoris gratus q suadela fatuissimi leonis belial impie possidebat mancipatos exulationis Claruit summispotens imperatoris beneplacitus r persuasio nequitiosi latronis berich inique possederat lamentantes deuiationis Clarebat clementifimii dominatoris promiffus s crudelitas falsissimi spiritus egyn nequiter maçtabat lachrymantes erroris Claruerat benignifimii dominantis repromiffus t malitia inuidissimi homicidae orfon tyrannice maçtuerat gementes ignorantiae Clarescebat pientifimii imperantis mitiffimus v adulatio venenosissimi deceptoris vrfur violenter cruciauerat colligatos corruptionis Emicuerat sempiterni inspectoris dulciffimus x furor mendacissimi insidiantis afantis hostiliter cruciabat deuictos anathematis Emicabat immortalis regentis amantiffimus y virus perfidissimi praevaricatoris schuraym ferocissime obtinebat defolatos malignitatis Emicuit inuisibilis rectoris dilectiffimus z inuentio tenebrosi supplantatoris luthealis furiosissime possedit afficios maledictionis Processit magnifici iudicis innocentiffimus w machinatio scelerati veneratoris misalethis scelestissime obtinuit ligatos indignationis Floruit piiffimii arbitri incõprehẽbilis"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0008"},"text":"A with great devotion B with fervent eagerness C with utmost charity D with greatest love E with continual integrity F with unceasing purity G with most fervent innocence H with most ardent exultation I with most burning jubilation K with most honorable diligence L with deepest humility M with hardest sanctity N with gentlest affection O with sweetest goodness P with most pleasing [eagerness?] Q with daily belief R with most sincere reverence S with most beautiful uprightness T with most pleasant observance V with heartfelt goodwill X with inward simplicity Y with sincere chastity Z with humble sobriety w with innermost chastity"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0009"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0010"},"text":"A health to be praised B salvation to be honored C freedom to be venerated D deliverance to be praised together E redemption to be honored before all F renewal to be proclaimed G innovation to be preached H resurrection to be greatly loved I reconciliation to be loved before all K restoration to be loved L you are to be cherished, because restoration M to be implored through you, life-giving N you are to be worshiped, because blessing O to be honored again through you, grace P wondrous peace Q admirable life R light to be invoked S rest to be adored T repose to be remembered V glorifying security X mercy to be celebrated Z kindness to be sought out W clemency to be observed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0012"},"text":"A arisen for the faithful B born for the humble C given to the upright in heart D sprung up for believers E bestowed on the meek F restored to all G bestowed again on all universally H restored to the predestined I found for the justified K found again for the sanctified L devised for penitents M arisen for suppliants N handed over to those asking O conferred on those entreating P furnished to those seeking Q displayed to those praying R bestowed on those petitioning S granted to the contrite in heart T repaired for the contrite V reformed for the wretched X restored for the poor wretches Y administered to those deserving pity Z supplied to exiles w to mortals"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0013"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0014"},"text":"A We ask, most pious B We seek, most gentle C We desire, most tender D We seek earnestly, most worthy E We believe, most beautiful F We hope, fairest G We trust, most kind H We desire, most merciful I We long for, most reverend K We greatly desire, most glorious L We wish, most precious M Therefore we pray, O most innocent N For we entreat, most excellent O We beseech, most eminent P We earnestly beseech, most splendid Q We beg, most radiant R We request, most celebrated S We urgently request, most powerful T We await, most noble V We importune, most chaste X We wait for, most pure Y We demand, most pure Z We supplicate, most holy w We desire, most blessed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0016"},"text":"A virgin of all B queen of all collectively C woman of all universally D lady of the poor E helper of the humble F patroness of the faithful G advocate of human beings H repairer of mortals I auxiliary of the wretched K empress of those who groan L mistress of believers M preserver of Christians, Mary N defender of Christ-worshipers, Mary O intercessor for the meek P reconciler of pilgrims Q recoverer of Catholics R restorer of the orthodox S restorer of those imploring T reliever of those invoking V X mediator of exiles Y Z refreshment of those awaiting Z comforter of those waiting expectantly w of the living"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0017"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0078-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":78,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-78","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0078-0018"},"text":"A to be saved by holy merits B to be given life by constant merits C to be justified by great merits D to be made upright by very great merits E to be purified by continual merits F to be cleansed by sweetest merits G to be sanctified by frequent merits H to be instructed by most tender merits I to be made illustrious by magnificent merits K to be illuminated by most holy merits L to be glorified by most pleasing merits M to be preserved by most efficacious merits N to be reconciled by most powerful merits O to be fortified beforehand by most kindly merits P to be renewed by most glorious merits Q to be renewed by most excellent merits R to be beatified by most merciful merits S to be gladdened by most renowned merits T to be helped by daily merits V to be amended by gentlest merits X to be cleansed by richest merits Y to be cherished by most pious merits Z to be helped by glorious merits w to be preserved by fruitful merits"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0002"},"text":"full_chunk_0079 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0079"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/B; parsed 17 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a iacob visibilis sche- schema nobilissima capiens capiens carnis impium magna hostem magna virtute supe- superauit vitam fidelium b israel tangibilis forma sanctissima accipiens sarcos iniquum furem permagna iustitia exuperauit humilium c terra palpabilis speciem pulcherrima recipiens infirmitatis pessimum lupum maxima aequitate eneruauit pauperum d terris corporalis materiam speciosissima suscipiens humanitatis mendacem leonem permaxima humilitate debellauit miserorum e iudaea sensibilis sarcinulam splendidissima percipiens fragilitatis sceleratum spiritum dignissima fortitudine denudauit captiuarum f mundo tractabilis participium fulgentissima concipiens conditionis truculentum diabolum pulcherrima dimicatione expoliauit deceptorum g palestina passibilis infirmitatem gloriofissima assumens similitudinis sceleratissimum daemonem praeclarissima decertatione despoliauit abiectorum h hieropoli mortalis communionem lucidissima refumens mortalitatis mendacissimum latronem clarissima concertatione spoliauit perditorum i hyerusalem carnalis participationem pudicissima defumens passibilitatis truculentissimũ homicidam iustissima compugnantia deuicit fragilium k medio terrae audibilis infirmitatem castifissima induens generationis malignissimum apostatam aequissima perseverantia contruuit hominum l humanitate affabilis humiliationem purifissima subiens humilitatis nequitiosissimũ desertorem sanctissima mansuetudine euertit mortalium m anthropinis abiectus incaedens humilitate de te o piifissima virgo operiens debilitatis nostrae perfidissimum infidiatorem beatissima congresseione euicit et animas poenitentium n humanis egenus faaetus humanitate exte maxima virgo eligens paupertatis no- nequissimum criminatorem benigna conficitatione vicit et animas compunctorum o heliopoli pauper humanatione clarifissima praeligens abiectionis (stra scelestissimum calumniatorem pulchra compugnatione elisit gementium p theopoli egens incarnationem honestifissima portans substantiae superbissimum praevaricatorem beata miseratione ligauit exulantium q herenopoli inops corpusculum clementifissima habens essentiae impiissimum misanthropum sancta velocitate subuertit defolatorum r hominibus solus ergastulum innocentifissima baiulans naturae malignum misalethem firma facilitate construxit clamantium s mortalibus despectus formulam misericordifis. ferens inopiae malitiosum tyrannum stabili bonitate infirmauit inuocantium t abrahamitis incognitus hominem praestantifissima praeferens indigentia perfidum versipellem digna ratione debilitauit credulorum v peregrinatione contemptus carnem eminentifissima perferens necessitatis antiquum colubrum altissima pietate proitrauit credentium x inferioribus incarnatus corpus excellentifissima secumferens egestatis inuidum ferpentem praeclara clementia colligauit christianorum y samaria homo faaetus foma preciosifissima circumferens nuditatis tortuosum draconem superna charitate corripuit chrislicolarum z nazareth humanatus nostrum colendiffissima circumducens exulationis inuidiosum inimicum et crudelem et aduerfarium coelesti dilectione proiecit catholicorum w bethleem enatropyfon sensum pientifissima coaptans imbecillitatis diuina tollerantia restrinxit orthodoxorum"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0008"},"text":"A by merits A eternal B by helps B heavenly C by suffrages C most pious D by prayers D supreme E by intercessions E highest F by interventions F everlasting G by assistances G sweetest H by reliefs H most gracious I by alleviations I almighty K of protection K all-powerful L by protections L most merciful M by your aids before M most benign N by your prayers before N most compassionate O by entreaties O most indulgent P by favors P most excellent Q by helps Q most gentle R by supplications R most tranquil S by petitions S most glorious T by urgent entreaties T unconquered V by supplications V strongest X by defenses X most holy Y by requests Y most high Z by petitions Z most powerful w most eminent"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0009"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0010:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0010"},"text":"A author A our B savior B of the world C creator C of the universe D founder D of all things E emperor E of all F maker F of all things G fashioner G of the totality H restorer H of the whole world I renewer I of the earth K reconciler K of creatures L preserver L Christ Jesus Christ [unclear] M governor M Christian [unclear] whom N strengthener N of the humble, Christ O comforter O of the faithful, Jesus whom P illuminator P of the living Q enlightener Q of those who hope R consoler R of mortals S justifier S of the frail T sanctifier T of lands V repairer V of men X promoter X of humanity Y liberator Y of believers Z mediator Z of Catholics w of those who trust"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012:annotation-005"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0012"},"text":"A you conceived A hears B you had conceived B will hear C you bore C hears favorably D you had borne D hears favorably E you gave birth E receives F you had given birth F will receive G you brought forth G admits H you had carried H will admit I you carried I honors K you bathed K will honor L you carried L will return into all [unclear] M you nourished [unclear] M will return [unclear] in all things which N you cherished [unclear] N listens to all things which O you loved O listens [unclear] P you carried P will listen Q you nourished Q will listen R you had nourished R consoles S you were nourishing S will console T you had carried T will not despise V you had bathed V will look upon X you had brought up X looks upon Y you brought up Y will favor Z you brought up Z will favor w favors"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0013"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0014:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0014"},"text":"A you shall have sought A made B you shall have wished B brought about C you shall have desired C established D you shall have sought D constituted E you shall have demanded E placed F you shall have requested F raised up G you shall have demanded G exalted H you shall have desired H adorned I you shall have longed for I embellished K you shall have desired K ordained L you shall have wished for L crowned M you shall have entreated, and you [unclear] M appointed to be N you shall have prayed N wished to be O you pray O instituted P you seek P chose Q you wish Q chose beforehand R [unclear] R promoted S you request S declared T you desire T showed V you demand V demonstrated X you shall have asked X set forth Y you beseech Y set over Z you pray Z foreordained w you may be able w honored"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0016"},"text":"A powerful A the elect B great B angels C glorious C archangels D greatest D principalities E honorable E powers F honorable F cherubim G empress G seraphim H governess H virtues I princess I thrones K lady K dwellers in heaven L queen L all saints M patroness over M all the just N advocate over N heavens O most renowned O the blessed P preeminent P the good Q highest Q spirits R excellent R creatures S all-powerful S souls T all-powerful T men V most powerful V the sanctified X most glorious X the beatified Y most eminent Y dominations Z most preeminent Z the glorified w most excellent w the predestined"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0017"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0079-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":79,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-79","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0079-0018"},"text":"A subjecting A to vows B handing over B to merits C granting C to prayers D entrusting D to commands E contributing E to mandates F submitting F to orders G permitting G to wills H committing H to precepts I commending I to supplications K promising K to prayers L releasing L to desires M giving M to commands, all things N giving N to nods, all things O yours O to counsels P deferring P to aids Q offering Q to aids R providing R to suffrages S conferring S to good pleasures T conceding T to petitions V assigning V to intercessions X administering X to assistances Z serving Z to protections w displaying w to petitions"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0002"},"text":"full_chunk_0080 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0080"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0005"},"text":"Section patterns: A/A/B/A/A/B; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a vitam reparauit xter. aeternam Natus vitijs vitijs' acerba nostris acerba optimo deo deo nostro Diligentissime magna nobis b lucem reuocauit perennem Passus culpis lapsorum amara maximo patri orbis A Dili Sapientissime miseris c quietem renouauit aeuternam Captus meritis collapsorum preciosa summo autori mundi Prudentissime misellis d requiem innouauit amiffam Necatus demeritis miserorum sancta altissimo opifici omnium Dignissime terrenis e patriam restaurauit angelicam Occifus peccatis pauperum dolorosa mitissimo factori cunctorum Humilime desolatis f laetitiam instaurauit supernam Mortuus reatibus infirmorum miserabili dulcissimo creatori universorum Fidelissime mortalibus g gloriam reformauit perpetuam Detentus excessibus egenorum miseranda omnipotenti conditori universitatis Incessanter viuentibus h libertatem reaptauit sempiternam Percussus malitijs hominum commiseranda cunctipotenti imperatori mundanorum Iustissime terrigenis i beatitudinem reordinauit beatificam Crucifixus iniustitijs mortalium virtuosissima sanctissimo conservatori mundialium Rectissime pauperibus k fruitionem restituit lucidiffimam Interfectus commiffis desolatorum victoriosissima beatissimo moderatori coelestium Gaudenter exulantibus l suavitatem reduxit pulcherrimam interemptus (pro iniquitatibus morientium innocentissima sacratissimo gubernatori coelorum Hilariter fragilibus (bus m dulcedinem recepit faluberrimam Coclauatus enim enormitatibus mortuorũ morte preciosissima clementissimo fabricatori terrarum Merito itaque à defectuosis omn- n innocentiam remisit honestiffimam Flagellatus namque prauitatibus terrigenarũ (nos acerbissima incommutabili plasmatori coeli reconciliauit Assidue igitur à fidelibus omnibus o amoenitatem induxit inaestimabilem Vulneratus (pro transgressionib' credentiũ morte atrocissima incoprehesibili institutori terrae reconciliauit Recte christianis p claritatem introduxit supercoelestem Perfossus preuaricationib. vniuerforũ (nos amarissima incircumscribibilis principio spirituum Iuste christicolis q voluptatem instituit superangelicam Incarnatus peccaminibus cunctorum miserrima misericordis rectori animarum Iure credentibus r mansionem ordinauit incommutabile Homo factus impietatibus omnium moestissima benignissimo iudici mortalium Semper peccatoribus s habitationem reelegit interminabilem Consputus facinoribus alienis tristissima colendissimo regi viuentium Iugiter catholicis t celsitudinem praeelegit desiderabilem Coronatus negligentijs aliorum foeuissima pientissimo motori angelorum Continue poenitentibus v iocunditatem inuitauit perennalem Verberatus criminibus orbis horrenda serenissimo monarchae terrestrium Fideliter compunctis x iubilationem intromisit falutiferam Humiliatus sceleribus mundi salutifera piissimo inspectori fidelium Ardenter contritis y perfectionem rehabilitauit salutarem Colaphizatus actibus fidelium turpissima clarissimo cognitori respirantium Feruenter gementibus z exultationem sanctificauit deificam Blasphematus delictis humilium contemptibili placidissimo consolatori et scrutatori spirantium et singulorum Diligenter labentibus w foelicitatem viuificauit diuinam Martyrizatus noxis poenitentium crudelissima inaccessibili Feruentissime tribulatis"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0007"},"text":"BOOK II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0008:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0008"},"text":"A greatest B purest C holiest D most dutiful E most chaste F noblest G most beautiful H fairest I most innocent K most precious L We desire, four times and [unclear], most chaste Mary M We long for, O thrice most gentle virgin N We pray, O true- N most pious virgin O We entreat [unclear], most adorned [Ma]ry P We earnestly desire P most renowned Q We pray Q most excellent R We beseech Q most glorious S We supplicate S most merciful T We desire T most excellent V We implore V most splendid Y We ask X most merciful Z We invoke Z most kind w We seek w sweetest A praise"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0009"},"text":"400 OF POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0010"},"text":"A praise A of the just B joy B of the pious C sweetness C of rulers D sweetness D of the good E refreshment E of the saints F charm F of angels G delight G of the blessed H empress H of the elect I glorification I of the humble K glorifier K of believers L exultation L of the faithful M exaltation M of all virtues and N mistress N of all the blessed and O queen O of the heavenly P glory P of apostles Q boasting Q of martyrs R lover R of virgins S adornment S of the innocent T adorner T of confessors V moderator V of prophets X consoler X of patriarchs Y consolation Y of worshippers of Christ Z crowner Z of Christians w crowning w of principalities A pious"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0011"},"text":"BOOK II. 401"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0012"},"text":"A mother A B powerful B parent C ready C supporter D D willing D patroness E E most worthy E advocate F F readiest F mediator G G most powerful G helper H H most dutiful I preserver K K merciful L defender M M gentle N confidence O N true P nourisher Q salvation R R firm S healer T T best V savior X X most certain Y restorer Z Z most loving w pitying one w most kind z manager C faithful-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0013"},"text":"402 OF POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-005","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-006","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014:annotation-007"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0014"},"text":"A of the faithful A pray B of the frail B pray forth C of the poor C worship D of mortals D plead through E of the living E ask F of the groaning F ask earnestly G of the sorrowing G intercede H intervene I appeal K converse L speak on behalf M [unclear] for us N speak O [unclear] P [unclear] Q ask R request S seek T seek earnestly V pray X beseech Y demand Z demand insistently w [unclear] A merciful [unclear] [unclear] [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0015"},"text":"BOOK II. 403"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0016"},"text":"A for wretched A creatures B for poor little B human beings C for weak C little men D for most wretched D mortals E for pitiable E sinners F for pitiable F earthly ones G for distressed G worldly ones H for unclean H earth-born ones I for useless I earthly ones K for frail K exiles L for vainest L servants M for weakest M believers to N for desolate N orthodox to O for abject O servants P for perishable P little servants Q for vicious Q Catholics R for wicked R Christians S for unjust S worshippers of Christ T for depraved T ecclesiastics V for needy V pilgrims X for vain X poor people Y for most depraved Y carnal ones Z for most wicked Z cloistered ones w for most abject w ministerial ones C 2 A pious"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0017"},"text":"404 OF POLYGRAPHY"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0018"},"text":"A pious A emperor B just B redeemer C great C savior D best D liberator E greatest E founder F most pious F creator G most gentle G maker H most dutiful H [unclear] I sweetest I lord K almighty K judge L all-powerful L king M everlasting M God N most kind N artificer O most merciful O author P most glorious P father Q most indulgent Q helper R most powerful R ruler S immortal T receiver V invisible V dominator X eternal X preserver Y glorious Y life-giver Z everlasting Z governor w kind w sanctifier A our"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0019"},"text":"BOOK II. 405"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0080-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":80,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-80","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0080-0020"},"text":"A our A hour B of all B little hour C of all C instant D of the faithful D time E of the humble E point F of believers F immediacy G of the whole G severity H of the universe H necessity I of visible things I cruelty K of mortals K distress L of spirits L exigency M of souls: and when M bitterness N of minds: and when N moment O of the good O disturbance P of the just P sadness Q of the pious Q calamity R of the saints R tribulation S of the meek S turbulence T of the poor T violence V of human beings V oppression X of the orthodox X groaning Y of the living Y sorrow Z of Christians Z fear w dread C 3 Love-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0002"},"text":"full_chunk_0081 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0081"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/B/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a magna deuotione laudanda orta salus orta fidelibus Roga Rogamus virgo pissima virgo omnium salua saluari sanctis meritis b feruente alacritate 2 A laudan. honoranda saluatio nata humilibus 3 Petimus mitissima regina cunctorum 4 viuificari assiduis c summa charitate veneranda libertas data rectis corde Cupimus pientissima foemina vnuerforum iustificari magnis d maxima dilectione collaudanda liberatio exorta credentibus Expetimus dignissima domina pauperum rectificari maximis e continua integritate praehonoranda redemptio donata manuetis Credimus specioissima adiutrix humilium purificari continuis f incessabili munditia praeconizanda renouatio reddita omnibus Speramus pulcherrima patrona fidelium emundari dulcissimis g feruentiffima innocentia praedicanda innouatio redonata vniversis Considimus benignissima aduocata hominum sanctificari frequentibus h ardentiffima exultatione peramanda resurrectio restituta praedestinatis Desideramus clementissima reparatrix mortalium informari pientissimis i flagrantiffima iubilatione praeamanda reconciliatio inuenta iustificatis Concupiscimus reuerendissima auxiliatrix miserorum illustrari magnificis k honestiffima diligentia amanda instauratio reinuenta sanctificatis Exoptamus glorioissima imperatrix gementium illuminari sanctissimis l humilima hilaritate diligenda es,quiaL restauratio pax adinuenta poenitentibus Optamus precioissima dominatrix credentium glorificari gratissimis m duriffima cum sanctitate implorada per teM viuificatio vita suborta supplicantibus Oramus itaque conseruatrix christian. maria conseruari efficacissimis n mitiffima cum affectione colenda es,quiaN benedicatio lux tradita postulantibus Exoramus enim defensatrix christicol. maria reconciliari potentissimis o dulciffima bonitate recolenda per teO gratia quies collata exorantibus Precamur eminentissima interuentrix mansuetorum praemuniri benignissimis p suauiffima auditate miranda requies praestita expetentibus Deprecamur splendidissima reconciliatrix peregrinantium innouari gloriofissimis q quotidiana credulitate admiranda securitas exhibit orantibus Quaesumns fulgentissima recuperatrix catholicorum renouari praeclariffimis r sinceriffima reuerentia inuocanda tranquillitas impensa petentibus Postulamus celeberrima refocillatrix orthodoxorum beatificari clementiffimis s pulcherrima rectitudine adoranda misericordia concessa compunctis Expostulamus potentissima restauratrix implorantium laetificari clariffimis t amoeniffima obseruatione memoranda benignitas reparata contritis Expetamur nobilissima instauratrix inuocantium adiuuari quotidianis v cordiali beneuolentia rememoranda clementia reformata miseris Effagitamus pudicissima releuatrix exulantium emendari mitiffimis x interna simplicitate glorificanda restaurata misellis Praefolamur castissima subuentrix confidentium mundari ditiffimis y sincera castimonia celebranda instaurata miserandis Flagitamus purissima mediatrix expectantium foueri piiffimis z humili sobrietate perquirenda ministrata et subministrata exulantibus et mortalibus Supplicamus sanctissima refrigeratio praestolantium iuuari gloriosis w intima castitate obseruanda Affectamus beatissima confortatrix viuentium feruari fructuosis"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0007"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0008:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0008:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0008"},"text":"A of death A to be present B of decease B to come C of going B to be imminent D of going out D to stand near E of departing E to arrive F of migrating F to press upon G of emigrating G to emerge H of going back H to burst in I of going forward I to burst forth K of moving over K to hasten L of transmigrating L to rush in M of dissolution M began to press; then [unclear] N of decease N began to prevail O P Q R S T V X Y Z w of dying to hasten (then the conjugation) of flying away to rise up, to arise of withdrawing to approach, to draw near of dissolving to come near, to trouble of dying to be close at hand, to leap forth of departing to [assist?] [unclear] of flying away w most pious-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0009"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0010:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0010:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0010"},"text":"A most pious A virgin B most chaste B mother C most gentle C parent D most blessed D lady E most pure E patroness F sweetest F advocate G most loving G helper H most noble H empress I most holy I helper K most renowned K succourer L most powerful L intercessor (twice M most beautiful M interlocutor [unclear] N most kind N intermediary [unclear] O most merciful O preserver (twice P most glorious P pitier Q most splendid Q mediator R most merciful R procurator S most prudent S savioress T most worshipful T promoter V most illustrious V childbearer X most modest X Theotokos Y most inviolate Y nurse Z most bright Z woman w queen A pious"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0011"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0012"},"text":"A pious A be present B gentle B appear C sweet C may you appear D gracious D come to aid E merciful E may you come to aid F maternally F may you succour G most piously G succour thou H lovingly H succour I graciously I [favor?] K faithfully K may you favor L sweetly L favor M mercifully M be with us, lest N most gently N stand by, lest O most sweetly O stand by P most lovingly P be before us Q most faithfully Q be before us R most graciously R be present S kindly S may you have mercy T personally T may you have mercy V most kindly V have compassion X constantly X have mercy Y cheerfully Y you will assist Z wholesomely Z assist w powerfully w shine upon A be condemned-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0013"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0014"},"text":"A we be damned A with the impious B we be condemned B with the unjust C we be tormented C with the reprobate D we perish D with the wicked E we be destroyed E with the iniquitous F we be judged F with the worst G we be crucified G with the apostates H we be afflicted H with the faithless I we be associated I with the dishonest K we be counted K with unbelievers L we be assigned L with infidels M we be reckoned with M demons in N we be cast forth with N the most impious into O we be thrown down O with the most unjust P we be joined P with the most wicked Q we be conjoined Q with the [most wicked?] R we be enrolled R with the most iniquitous S we be inscribed S with the perverse T we be described T with the desperate V we be numbered X with the obstinate Y we be counted together Y with the damned Z we be snatched away Z evildoers w we be scourged w with the evil A dreadful-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0015"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0016"},"text":"A dreadful A of God B fearsome B of Christ C terrifying C of the Lord D horrible D of the Creator E awful E of the Maker F severe F of the Savior G most savage G of the Fashioner H most severe H of the Redeemer I most horrible I of the Sanctifier K most fearsome K of the Vivifier L most equitable L of the Ruler M most just M of the Emperor N future N of the Governor O equitable O of the Preserver P just P of the Fabricator Q certain Q of the Sustainer R imminent R of the Moderator S ordained S of the [denoter?] T coming T of the Inspector V most certain V of the Maker X infallible X of the Rector Y inevitable Y of the Craftsman Z manifest Z of the King w evident w of the Judge A our"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0017"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0018"},"text":"A our A life B of the world B joy C of all C sweetness D of all collectively D rest E of all things E glory F of the universe F delightfulness G of the Almighty G pleasantness H of the All-powerful H gladness I of the All-knowing I blessedness K of the most just K enjoyment L of the most upright (but L brightness M of the greatest M peace with all N of the best N light with all O of the highest O quiet P of the powerful P dwelling Q of the most equitable Q habitation R of the most powerful R happiness S of the most wise S rejoicing T of the unchangeable T pleasure V of the incomprehensible V tranquillity X of the uncircumscribable X exultation Y of the undeceivable Y sublimity Z of the infallible Z glorification w of the terrible w liberty A holy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0019"},"text":"Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0081-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":81,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-81","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0081-0020"},"text":"A with the holy A eternal B with the elect B everlasting C with the good C perpetual D with the just D unending E with the apostles E sempiternal F with the angels F joyful G with the blessed G most pleasant H with the upright H interminable I with the happy I incomparable K with the justified K unfading L with the sanctified (we are L ineffable M with the inhabitants of heaven let us obtain M inestimable N with the glorious let us have N light-flowing O with the pious (we may O ineffable P with the pure P most beautiful Q with the faithful Q unceasing R with Christians R endless S with the worshippers of Christ S infinite T with the virtuous T promised V with the martyrs V angelic X with the evangelists X heavenly Z with confessors Z celestial w with the predestined w divine A Father"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0002"},"text":"full_chunk_0082 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0082"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A; parsed 18 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R a meritis xterno autore nostro conce concepisti audit petie- petieris poten- fecit potentem electos subij- subijciens votis Roga- b auxilijs superno s A auto- saluator mundi conceperas audiet volueris effecit magnam angelos tradens meritis c suffragijs pijssimo creatore vniversi peperisti exaudiet optaueris statuit gloriosam archangelos tribuens precibus d orationibus supremo conditore omnium pepereras exaudit expetieris constituit maximam principatus contradens imperijs e intercessionibus summo imperatore cunctorum parturisti suscipit poposceris collocauit honorificam potestates contribuens mandatis f interuentionibus sempiterno fabricatore vniversorum parturieras suscipiet postulaueris sublimauit honorabilem cherubim submittens iussionibus g subuentionibus dulcissimo plasmatore vniverfitatis parturiuisti admittit expostulaueris exaltauit imperatricem seraphim permittens voluntatibus h releuaminibus pientissimo restauratore totius mundi baiulaueras admittet desideraueris exornauit moderatricem virtutes committens praeceptionibus i leuaminibus omnipotente instauratore orbis terrarum baiulauisti honorat concupieris decorauit principem thronos commendans supplicationibus k patrocinij cun et ipotente reconciliatore creaturatum balneasti honorabit concupueris ordinauit dominam coelicolas promittens orationibus l praesidij clementissimo conservatore christic. Iefu Chri baiulasti reuertetur in om- exoptaueris coronauit reginam sanctos dimittens desiderijs m subsidijs tuis corā benignissimo gubernatore christian.fo quem nutristi reuertebit nibq exoraueris deputauit patronam super iustos omnes donans praeceptis omnix n precib'tuis coram misericordissimo confirmatore humiliu Christo fouisti auscultat in cun- oraueris voluit aduocatā super coelos omnes dans nutibus vniuersa o precatibus indulgentissimo confortatore fidelium Iefu que amasti obscultat etis qua oras instituit clarissimam beatos praestans consilijs p fauoribus excellentissimo illuminatore viuentium portasti obscultabit petis elegit praecellentem bonos deferens praesidijis q iuuaminibus mansuetissimo illustratore sperantium nutriuisti auscultabit vis praeclegit altissimam spiritus offerens subsidijs r precationibus tranquillissimo confolatore mortalium nutriueras consolatur expetis promouit excellentem creaturas praebens suffragijs s deprecationibus gloriosissimo iustificatore fragilium nutriebas consolabitur postulas declarauit omnipotentem animas conferens beneplacitis t postulationibus inuiçtissimo sanctificatore terrarum portaueras non despiciet defideras monstrauit cunctipotentem homines concedens postulationibus v flagitationibus fortissimo reparatore hominum procurasti non despicit expostulas demonstrauit potentissimam sanctificatos assignans intercessionibus x supplicationibus sanctissimo promotore humanitatis balneaueras respiciet rogaueris proposuit gloriosissimam beatificatos consignans subuentionibus y defensionibus altissimo productore credentium educaueras respicit deprecaris praeposuit eminentissimam dominationes administrans interuentionijs z rogationibus potentissimo liberatore catholicorum educauisti auspiciet precaris praeordinauit praecellentissimam glorificatos ministrans patrocinijis w petitionibus praestantissimo mediatore confidentium educasti auspicit possis honorauit excellētissimam praedestinatos exhibens petitionibus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0008"},"text":"413 A Father A our B Maker B our C Creator C of all D Founder D of all things E Lover E of all F Savior F of the universe G Fashioner G of Christians H Redeemer H of the predestined I Preserver I of the predestined K Sanctifier K of those above the heavens L Justifier L of all M Helper M of all in general, who N Assistant N of our race, who O Maker O of men P Author P of the righteous Q Judge Q of the good R King R of the pious S God S of the meek T Ruler T of the faithful V Defender V of the saints X Emperor X of believers Y Liberator Y of angels Z Giver of life Z of spirits w Comforter w of the orthodox A you are"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0009"},"text":"414 Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0010"},"text":"A you are A in the heavens B you dwell B in heaven C you live C in the heights D you stand forth D on high E you exist E in the lofty place F you remain F in the lofty places G you abide G in the Most High H you shine H in the highest places I you rule I in the heavenly places K you hold chief sway K over all L you triumph L over the universe M you glitter M in the regions above N you command N in the heavenly regions O you reign O in heaven P you give light P unto eternity R you sit R forever S you reside S everlastingly T you take refuge T perpetually V you inhabit V eternally X you gleam X in eternity Y you shine Y in the most eminent place Z you grow radiant Z in the most eminent places w you are glorified w in the highest places A may it be sanctified"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0012"},"text":"415 A may it be sanctified A name B may it be magnified B name C may it be glorified C kingdom D may it be blessed D empire E may it be honored E appellation F may it be exalted above all F footstool G may it be honored G diadem H may it be exalted H scepter I may it be praised I counsel K may it be feared K utterance L may it be loved L ordinance M may it be loved M your constitution N may it be adored N your mystery O may it be worshiped O address P may it be invoked P testimony Q may it be celebrated Q gospel R may it be celebrated together R surname S may it be praised together S hiding-place T may it be made renowned T surname V may it be blessed V by-name X may it be manifested X forename Y may it be enlarged Y pronoun Z may it be acknowledged Z temple w may it be known w will A may it come"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0013"},"text":"410 Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0014"},"text":"A may it come A kingdom B may it come together B empire C may it arrive C dominion D may it come forth D ordinance E may it be united E teaching F may it be gathered together F good pleasure G may it be magnified G promise H may it be multiplied H constitution I may it be sanctified I promise K may it be enlarged K utterance L may it be gathered L counsel M may it prosper M your word N may it be enlarged N your doctrine O may it be extended O sheepfold P may it be brought to peace P work Q may it prevail Q decree R may it grow strong R good pleasure S may it be exalted S reward T may it be increased T amulet V may it be strengthened V remedy X may it be confirmed X aid Y may it be strengthened Y dwelling-place Z may it grow Z testimony w may it come w sanctification A may it be done"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0016"},"text":"417 A may it be done A will B may it please B ordinance C may it be loved C constitution D may it be loved D precept E may it be fulfilled E disposition F may it be completed F ordering G may it be fulfilled G consultation H may it be carried out H providence I may it prevail I predestination K may it advance K compassion L may it be formed L mercy M may it command M your compassion N may it reign N your thought O may it overcome O intention P may it work P volition Q may it be accomplished Q mind R may it be exercised R command S may it rule S law T may it be observed T justice V may it be preserved V veneration X may it be kept X consolation Y may it be manifested Y justification Z may it be pleasing Z sanctification w may it remain w illumination D A as"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0017"},"text":"418 Of the Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0018"},"text":"A as A in heaven B just as B in the heavens C like C among the dwellers in heaven D just like D in the heights E at the same time E in the heavenly places F equally F in the regions above G equally G in the highest places H as H in the highest regions I just as I in the regions above the heavens K inasmuch as K in the highest place L in what manner L in the region above M after the fashion of M in the lofty place and on N always N in the heights and on O continually O on high P unceasingly P among the righteous Q equally Q among the good R but R in the homeland S as S among the angels T as T among the blessed V X perfectly V in happiness X Y similarly X among the most blessed Y Z perpetually Y among the archangels Z w continuously Z among the principalities w among the dominations A earth on A s C"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0019"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0082-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":82,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-82","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0082-0020"},"text":"419 A earth A bread B lands B sustenance C earth-born ones C clothing D earthly things D cup E terrestrial things E garment F men F covering G pilgrimage G nourishment H pilgrimages H increase I exiles I clothing K sinners K victual L mortals L support .i M worldly things M food N human things N sustenance O world O drink P lowest things P mixed thing Q lowest place Q food R lowest depth R adornment S us S profit T exile T solace V fragile ones V aid X faithful ones X refreshment Y living ones Y nourishment Z lower things Z provision w sustenance D 2 Ano-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0002"},"text":"full_chunk_0083 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0083"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/B/A; parsed 20 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T a Rogamus maxima laus laus iustorum pia pia mater fidelium miferis ores miseris creaturīs pium nostrum imperatorem nostrum hora b Rogitamus purissima laetitia piorum potens parens fragilium exores misellis hominibus iustum redemptorem cunctorum horula c Exposcimus sanctissima suavitas rectorum prompta fautrix pauperum adores infirmis homuncionibus 2 A pium magnum salvatorem omnium instans 3 A mor. d Postulamus pientissima dulcedo bonorum voluntaria patrona mortalium perores miserrimis mortalibus optimum liberatorem fidelium tempus e Expostulamus pudicissima recreatio sanctorum dignissima aduocata viuentium postules miserandis peccatoribus maximum conditorem humilium punctus f Effagitamus nobilissima amoenitas angelorum promptissima mediatrix gementium expostules miserabilibus terrestrībus piissimum creatorem credentium instantia g Flagitamus speciosissima iocunditas beatorum potentissima auxiliatrix moerentium intercedas aerumnōfis mundanīs mitissimum factorem universorum feueritas h Expetimus pulcherrima imperatrix electorum pientissima promotrix lugentium interuenias immundis terrigenīs pientissimum erectorem universitatis necessitas i Poscimus innocentissima glorificatio humilium piissima conferuatrix credentium interpelles inutilibus terrenīs dulcissimum dominum visibilium crudelitas k Petimus preciosissima glorificatrix credentium clemens defensatrix poenitentium interloquaris fragilibus exulibus omnipotentem iudicem mortalium angustia l Optam° (quaterg castissima (maria exultatio fidelium dulcis adiutrix sperantium proloquaris vanifīsimis feruitoribus cunctipotentemL regem spirituum necessitudo m Cupimus o ter mitissima virgo exaltatio virtutu omnii et N foeliciũ omnii et O coelestium mitis fiducia dolētiũ.quatenuus implores infirmīsimis credentibus sempiternum deum animarũ: &cum amaritudo n Oramus o vera- pijssima virgo ma domina apostolorum vera fotrix exulum quatenuus loquaris desolātis orthodoxīs benignissimum opificem mentium: &cum momentum o Exoramus (citer ornatissima (ria regina martyrum certa spes egentium deposcas abiectis famulis clementissimumO autorem bonorum perturbatio p Exoptamus clarissima gloria virginum vnica pax exulantium exposcas caducis seruulis gloriosissimum patrem iustorum moestitudo q Precamur praeclarissima gloriatio innocentum sola salus innocentium poscas vitīosīs catholīcis indulgentissimu adiutorem piorum calamitas r Deprecamur gloriosissima amatrix confessorum solida curatrix inuocantium roges inīquīs christīanīs potentissimum rectorem iancorum tribulatio s Supplicamus clementissima decoratio prophetarum firma saluatrix clamantium petas iniūstīs christicolīs incommutabile motorem electorum turbatio t Desideramus excellentissima decoratrix patriarcharum optima confidentia postulantium expetas prauīs ecclesiasticīs immortalem susceptorem mitium violentia v Imploramus splendidissima moderatrix christicolarum maxima restauratrix supplicantium preceris egenīs peregrinis inuisibilem dominatorem pauperum pressura x Suspiramus misericordis. consolatrix christianorum certissima instauratrix fuspirantium depreceris vanīs pauperibus aeternum conseruatorem hominum gemitus y Quaesumus potentissima consolatio principatuum verissima miseratrix infirmantium flagites prauīssimīs carnalibus gloriosum viuificatorem orthodoxorum tristitia z Inuocamus et Affectamus benignissima et dulcissima coronatrix amantissima procuratrix miserabilium efflagites inīquīssimīs claustralibus aeuternum gubernatorem viuentium timor w coronatio benignissima refrigeratio lachrymantium affitas abiectīssimīs ministerialibus benignum sanctificatorem christianorum pauor"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0007"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0008"},"text":"A our B necessary C [unclear] D prepared E perpetual F everlasting G eternal H supercelestial I holy K pure L bright M heavenly N life-giving O health-bringing P most wholesome Q strongest R most solid S most powerful T sweetest V magnificent X greatest Y best Z white w desired A give"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0009"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0010"},"text":"A give A to us B grant B to the wretched C forgive C to the poor little ones D concede D to the needy E may you concede E to the faithful F concede F to those in need G bestow G on the poor H may you bestow H on believers I bestow I on those who ask K may you distribute K to those who supplicate L distribute L to those who demand earnestly M lavish M on those who wait N bestow generously N on those who beseech O provide O to those who await P confer P on the penitent Q offer Q to those in want R bring in R to mortals S may you offer S to those who pray T may you confer T on those who seek V may you provide V to those who desire X provide X to those who pray Y may you provide Y to those who entreat Z may you grant Z to those who ask w minister w to those who demand D 3 A today"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0011"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0012"},"text":"A today A forgive B on this day B may you forgive C on this day C forgive D daily D may you forgive E every day E forgive F continually F forgive G unceasingly G pardon H without end H may you pardon I abundantly I cleanse K sufficiently K may you cleanse L mercifully L may you wipe away M perpetually: and M wipe away for us N mercifully: and N wipe away for us O perpetually O release P constantly P may you release Q always Q forgive R continually R may you forgive S most piously S dissolve T richly T may you dissolve V plentifully V take away X providently X may you take away Y most piously Y take away Z graciously Z dissolve w gratefully w debts"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0013"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0014:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0014"},"text":"A debts A as B crimes B just as C offenses C as D crimes D even as E wicked deeds E because F demerits F as much as G evil deeds G insofar as H wrongdoings H in what manner I sins I since K shameful deeds K as often as L sins L whenever M our hidden things M as often as, and we N vices N just as [unclear] O evils O provided that we P depraved things P as soon as Q neglected things Q indeed R admitted things R surely S committed things S when T omitted things T while V things transacted V who X imperfect things X as Y more hidden things Y that Z perpetrated things Z if w faults w for D 4 A forgive"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0015"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0016"},"text":"A we forgive A debtors B we remit B those owing C we pardon C those doing injury D we are reconciled D to evildoers E we have compassion E for those doing evil F we forgive F those who insult G we concede G to detractors H we sympathize H with those who detract I we pity I those causing injury K we release K adversaries L we loosen L adversaries M we spare M our enemies, and N we do N to enemies, lest to our own, O we act O to rivals, and lest P we bestow P on opponents Q we lavish Q on haters R we pray against R those who wound S we condescend S to those who wound T we succor T persecutors V we aid V plotters X we do good X to slanderers Y we consent Y to those persecuting Z we show Z to offenders w we show w us[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0017"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0018"},"text":"A us A lead B pious B you may have led in C just C you may have led away D good D may you lead away E meek E lead in F faithful F bring to G fragile G may you lead through H human beings H lead through I weak I you may have led through K wretched K you may bring forth L mortals L bring forth M believers M may you bring forth into N pitiable N may you bring together into O miserable O you may have brought together P Christians P bring together Q Christlike Q lead away R gentle R may you lead away S simple S may you cast headlong T little ones T lead back V humble V may you lead back X small ones X may you lead in Y contrite Y may you lead down Z fearful Z [unclear] w weak w may you lead down D 5 A temptation"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0019"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0020:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0083-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":83,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-83","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0083-0020"},"text":"A temptation A deliver B temptations B may you deliver C trial C deliver D trials D relieve E trials E may you relieve F trial F relieve G ill will G reserve H estrangement H may you preserve I apostasy I preserve K aversion K may you preserve L calamity L preserve M depravity but M preserve N malice but N may you preserve O sin O preserve P destruction P may we be preserved Q death Q may we be preserved R vanity R may we be reserved S perdition S may we be [unclear] T obstinacy T may you guard V impenitence V guard X pride X may you keep Y obstinacy Y keep Z displeasure Z defend w desolation w redeem A us"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0002"},"text":"full_chunk_0084 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0084"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/B/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a mortis adesse piissima virgo pia pia adesto damne- damnemur impijs tremendo nostri dei nostri vitam sanctis b obitus venire castissima mater mitis appare condemnemur iniustis metuendo christi mundi lāetitiam c eundi instare mitissima parens 4 dulcis appareas torqueamur reprobis timendo domini omnium dulcedinem d exeundi adstare beatissima domina suavis subueni pereamus fceleratis horrendo creatoris cunctorum requiem e abeundi aduenire purissima patrona clemens subuenias intereamus iniquis pauendo conditoris vniuersorum gloriām f migrandi ingruere dulcissima aduocata materne succurras iudicemur pessimis feuero saluatoris vniuersitatis tuauitatem g emigrandi emergere pientissima adiutrix pissime succurrito cruciemur apostatis fauissimo plasmatoris omnipotentis amoenitatem h egressiendi irrumper nobilissima imperatrix pienter succurre affigamur perfidis feuerifimo redemptoris cunctipotentis iocunditatem i regrediendi prorumpere sanctissima auxiliatrix suauiter faueto associemur improbis horrendifimo sanctificatoris omniscientis beatitudinem k progreendi properare celeberrima subuentrix fideliter faueas computemur incredulis metuendifimo viuificatoris iustissimi fruitionem l commigrandi irruere potentissima interuentrix (bis dulciter faue deputemur infidelibus aequifimo dominatoris rectissimi claritatem m transmigrandi vrgere caepit tuc pulcherrima interlocutrix no- clementer adsis reputemur cum daemonibus in iuifimo imperatoris maximi pacem cuũ omnib n dissolutionis praeualere caepit benignissima intermediatr.no- mitiffime adsta projciamur cum impijsimis in futuro gubernatoris optimi lucem cuũ omnibus o defunctionis festinare (tunc clementissima conseruatrix (bis dulciffime adstes deiçiamur iniustissimis aequo confevulatoris summi quietem p defungendi perurgere gloriosissima miseratrix pientiffime coram sis iungamur fceleratissimis iufo fabricatoris potentis mansionem q dissoluendi insurgere splendidissima mediatrix fideliffime coram esto coniungamur fcelestitissimis certo fufentatoris aequissimi habitationem r moriendi consurgere misericordis. procuratrix suauiffime praesens esto conscribamur iniquissimis inftante moderatoris potentissimi foelicitatem s emoriendi approximare prudentissima saluatrix benigniter misereare ascribamur ordinato denotatoris sapientissimi iubilationem t decedendi appropinquare colendissima promotrix personaliter miserearis inscribamur peruersis venturo inspectoris incommutabilis voluptatem v abscedendi propinquare speciosissima puerpera benigniffime commiferere describamur desperatis certifimo factoris incōprehēsibilis tranquillitatem x discedendi proximare praclarissima thcothocos constanter miserere annumeremur obstinatis infallibili rectoris incircūscriptibil. exultationem y resoluendi molestare pudicissima nutrix hilariter adsistes connumeremurY damnatis inevitabili opificis indeceptibilis sublimitatem z euolandi prosilire integerrima foemina falubriter adsiste rapiamur maleficsis propatulo regis infallibilis glorificationem w auolandi assistere potenter illusce flagellemur malis manifesto iudicis terribilis libertatem"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0008"},"text":"A us — A from evil B the needy — B from evils C the destitute — C from sin D the wretched — D from sins E the poor wretches — E from malice F the poor — F from malicious deeds G all — G from an evil deed H all — H from evil deeds I everyone — I from danger K ministers — K from dangers L priests — L from perdition M your infirm ones — M from guilt, amen N your servants — N from illnesses, amen O little servants — O from death P suppliants — P from guilt Q the faithful — Q from vices R the humble — R from vice S believers — S from fault T petitioners — T from faults V lovers — V from an offense X Christians — X from offenses Y worshipers of Christ — Y from crime Z adorers — Z from a curse w invokers — w from curses A Hail"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0009"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0010"},"text":"A Hail — A Mary B Hail — B Virgin C Hail — C Queen D Hail — D Lady E May you be well — E childbearing woman F Rejoice — F Empress G May you rejoice — G little virgin H Rejoice — H Lady-ruler I Be glad — I bearer of the Word K Applaud — K God-bearer L You applaud — L parent M [Plauditum] — M mother N Rejoice together — N violet O May you rejoice together — O rose P Rejoice together — P untouched one Q May you rejoice together — Q inviolate one R Rejoice together — R patroness S May you exult — T bearer of God T Exult — V advocate V May you be well — X uncorrupted one X Farewell — Y undefiled one Z Live — Z uncontaminated one W May you live — W most kindly one A grace"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0012:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0012"},"text":"A grace — A full B joy — B filled C justice — C filled up D piety — D filled E modesty — E adorned F chastity — F adorned G purity — G decorated H innocence — H most full I charity — I most filled K holiness — K heaped up L sanctity — L most richly endowed M beauty — M most heaped up N blessings — N most abundant O holiness — O most overflowing P integrity — P most adorned Q chastity — Q surrounded R virtues — R sublime S spirit — S most rich T purity — T rich V divinity — V abounding X clemency — X overflowing Y sweetness — Y suffused Z sweetness — Z rich w holy spirit — w [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0013"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0014"},"text":"A Lord — B blessed C almighty, praiseworthy D all-powerful, venerable E high-powerful F most glorious G thundering on high H most reverend I exalted, most preeminent K founder, most eminent L creator, most powerful M author, with you N greatest, you in O maker, with you N most pious P salvation, most noble Q savior R greatest S supreme T redeemer, most beautiful V ineffable X most pious Y most excellent Z incomprehensible, most gentle w most adorned A women"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0016"},"text":"A among women — A blessed B among ladies — B super-blessed C among virgins — C exalted above all D among those who beget — D praised above all E among those who give birth — E most noble F among parents — F most renowned G among the continent — G most illustrious H among those giving birth — H most pleasant I among principalities — I most glorious K among those above the heavens — K most praiseworthy L among dominions — L most excellent M among powers — M most kindly N among virtues — N most surpassing O among men — O most preeminent P among angels — P most eminent Q among heaven-dwellers — Q most powerful above all R among girls — R most powerful S among the heavens — S sweetest T among those above — T most beautiful V among the heavenly ones — V sweetest X among the highest — X worthy of veneration Y among creatures — Y worthy of adoration Z among the heavenly ones — Z worthy of worship w everlasting — w noble A fruit"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0017"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0018"},"text":"A fruit — A of the womb B conception — B of the belly C only-begotten — C of the navel D only-begotten — D of the belly E firstborn — E of the dwelling-place F God-begotten — F of the workhouse G heaven-begotten — G of the little shade H God-bearer — H of the tabernacle I little boy — I of the little body K Lord — K of the body L born — L of the body M son — M of your womb N boy — N of your breast O offspring — O of the belly P infant — P of the sanctuary Q little infant — Q of the little prison R inhabitant — R of seed S preparer — S of blood T sanctifier — T of blood V illuminator — V of the entrail X preserver — X of eternity Y glorifier — Y of the work Z consecrator — Z of milk w of the breast. A Jesus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0019"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0084-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":84,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-84","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0084-0020"},"text":"A Jesus — A Christ B God — B best C Lord — C greatest D ruler — D exalted E emperor — E glorious F redeemer — F highest G life-giver — G most pious H sanctifier — H almighty I justifier — I all-powerful K preserver — K sweetest L maker — L most merciful M governor — M most kindly, amen N moderator — N unchangeable, amen O mediator — O magnificent P savior — P merciful Q maker — Q most gentle R king — R thundering on high S judge — S worthy of worship T ruler — T pious V liberator — V kindly X physician — X most pious Y — Z most merciful Z incomprehensible w w A Hail"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0002"},"text":"full_chunk_0085 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0085"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/B/A/A/B; parsed 19 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S a sanctis aeternam Pater Pater nostrum es cs coelis sanctificetur adue- nomen adueniat regnum fiat fiat voluntas sicut terra caelo b electis aeuternam Factor nostrum et des coelo magnificetur onoma conueniat imperium placeat institutio sicuti caelis c bonis perpetuam Creator omnium viuis altis glorificetur regnum peruenciāt dominium ametur constitutio velut coelicolis d iustis perennem Conditor cunctorum extas alto benedicatur imperium prouenciāt institutum diligatur A sicue veluti excelfis e apostolis sempternam Amator vniuersorum existis excelfo honorificetur vocabulum adunetur documentum impleatur dispositio simul coelestibus f angelis gaudiosam Saluator vniuersitatis manes excelsis superexaltetur scabellum coadunetur beneplacitum compleatur ordinatio pariter supernis g beatis amoenissimam Plasmator christianorum permanes altiffimo honoretur diadema magnificetur repromissum adimpleatur consultatio aequaliter altiffimis h rectis interminabilem Redemptor christicolarum resplendes altiffimis exaltetur sceptrum multiplicetur constitutum perficiatur providentia tanquam supremis i foelicibus incomparabile Conservator praedestinatorũ dominaris coeleftibus laudetur consilium sanctificetur promissum praeualeat praedestinatio quemadmodumI supercoelestibus k iustificatis immarcessibile Sanctificator supercoelestium principaris omnibus timeatur eloquium amplificetur eloquium proficiat commiseratio quatenus supremo l sanctificatis (mur inenarrabilem Iustificator vniuersalium triumphas vniuersis diligatur institutum congregetur consilium formetur misericordia qualiter superno m coelicolis inaestimabilem Auxiliator generalium qui coruscas supernis ametur constitutu tuum prosperetur verbum tuum imperet miseratio tua instar in excello et in n gloriosis lucifluam Adiutor generis nostri q imperas vranicis adoretur mysterium tuum amplietur dogma tuum regnet cogitatio tua semper in altis et in o pijs ineffabilem Opifex hominum regnas vranis colatur alloquium dilatetur ouile superet intentio iugiter alto p puris pulcherrimam Autor iustorum relices vrano inuocetur testimonium pacificetur opus operetur volitio assidue iustis q fidelibus incessabilem Iudex bonorum luces aeuum celebretur euangelium praeualeat placitum expleatur mens aeque bonis r christianis infinibilem Rex piorum fedes aeternum concelebretur cognomentum conualeat complacitum exercetur iussio ast patria s christicolis infinitam Deus mitium refides aeuiternum collaudetur latibulum exaltetur praemium dominetur lex vti angelis t virtuosis promissam Rector fidelium refulges perpetuum clarificetur cognomen augeatur amuletum obseruetur iustitia vt beatis v martyribus repromissam Defensor sanctorum habitas sempiternum beatificetur agnomen firmetur remedium conseruetur veneratio et foelicitate x archangelis angelicam Imperator credentium rutilas aeternitate manifestetur praenomen confirmetur adiutorium custodiatur consolatio perfeste beatiffimis y euangeliftis coelicam Liberator angelorum splendes eminentissimo amplificetur pronomen confortetur domicilium manifestetur iustificatio similiter archangelis z confessoribus coelestem Viuificator spirituum splendescis eminentissimis agnoscatur templum crescat testimonium complaceat sanctificatio perpetuo principatibus et continue et dominationibus w praedestinatis diuina Consolator orthodoxorum glorificaris supremis cognoscatur thelaema veniat! sanctificium permaneat illuminatio"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0007"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0008"},"text":"A Hail A queen B Be hailed B little virgin C May you be hailed C young maiden D May you rejoice D empress E Rejoice E receptacle F Rejoice F dwelling G May you be well G tabernacle H Farewell H treasury I Farewell I chief stewardship K Hail K repository L Be hailed L storehouse M Rejoice M restorer N Exult N restorer O O O mistress P Be exalted P fullness Q Rejoice together Q lady R May you rejoice together R storehouse S Rejoice together C well T May you clap T ark V It applauds V fountain X Live X urn Z May you live Z little garden w Live w mother"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0009"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0010"},"text":"A of mercy A life B of compassion B salvation C of virginity C virtue D of love D confidence E of clemency E strength F of virtues F trust G of piety G compassion H of virtue H making alive I of justice I preservation K of peace K refresher L of light L preserver M of joy M sanctifier N of grace N justifier O of glory O sanctification P of love P justification Q of sweetness Q exultation R of charity R crown S of holiness S gladness T of indulgence T happiness V of innocence V crowning X of sanctity X exaltation Y of chastity Y blessing Z of purity Z glorification w of happiness w defender"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0011"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0012"},"text":"A sweetness A hope B pleasantness B praise C delight C piety D cheerfulness D praise-giving E charm E patroness F beauty F advocate G procurer G gladdening H procuring H gladdener I tranquillity I praise together K restorer K strengthener L reformer L pitier M restorer and M lover N I restore N rest O reformation O repose P consoler P peace Q consolation Q light R protection R mother S jubilation S parent T festivity T devotion V cheerfulness V relief X charity X reliever Y helper Y savior Z auxiliary Z mediator w promoter w intercessor"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0013"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0014:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0014"},"text":"A our A hail B our B hail C of the faithful C be hailed D of the devout D may you be hailed E of the humble E rejoice F of believers F may you rejoice G of Christians G may you rejoice together H of the sick H I rejoice together I of penitents I rejoice together K of Catholics K rejoice L exult L be glad M of the orthodox M exult to you N of the wretched N may you be glad to you O of the poor O be hailed P of the saints P hail Q [unclear] Q farewell R of the good R live S of the meek S live T of all T live V of everyone V farewell X of all universally X clap Y of mortals Y [applaud?] Z may you clap w cry out"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0015"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0016"},"text":"A we cry A exiles B we call out B wretched C we declaim C frail D we cry aloud D poor E we cry together E poor little ones F we call upon F mortals G we cry up G exiles H we proclaim H rather filthy I we cry back I most wretched K we cry through K pitiable L we entreat L poorest M we summon M most unhappy N we take refuge N infirmities O we flee for refuge O wandering P we flee P most unclean Q we run Q most abject R we run back R distressed S we run to meet S weak T we shout T unhappy X we hasten X useless Z we hurry Z filthy w we strive w children"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0017"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0018:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0018"},"text":"A children A of Eve B offspring B of Adam C boys C of earth D little sons D of the ground E little boys E Adam F begotten F of death G [unclear] G of grief H descendants H of error I procreated I of sadness K little branches K of vanity L little men L of the first-formed M men M of perdition to you N followers N of displeasure to you O posthumous ones O of deviation P servants P of concupiscence Q branches Q of curse R descendants R of indignation S those left behind S of transgression T little servants T of wrath V little infants V of strife X conception X of pride Y survivors Y of sin Z generated Z of injustice w of rejection"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0019"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0085-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":85,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-85","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0085-0020"},"text":"A we sigh A groaning B we pant B great C we breathe again C groaning together D we aspire D sighing E we rise up E groaning within F we rise together F groaning together G we desire G groaning throughout H we rise again H weeping I we long I lamenting K we wish K wailing L we look L weeping M we look back M asking, and N we behold N beseeching, and O we look up O praying P we greatly desire P petitioning Q we look forward Q adoring R we set out R seeking S we desire S troubled T we long for T dismayed V we strive V disturbed X we think X humbled Y we watch Y desolate Z we hasten Z abject w we are affected w afflicted A weeping"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0002"},"text":"full_chunk_0086 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0086"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/B/A/B/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a terra panem nostrum da quotidianum da nobis hodie debita dimitte debita sicut dimittimus nos debitoribus nos inducas b terris vistum iustorum necessarium dona miseris hoc die dimittas fcelera sicuti remittimus debentibus pios induxeris c terrigenis amistum bonorum sempiternum condona misellis hac die dimittito delicta velut indulgemus iniuriantibus iustos abduxeris d terrenis poculum electorum praeparatum concede 3 A hodie quotidie remittas crimina 4 A dimit reconciliamur malefactoribus bonos s A tenta- e terrestribus vestimentum sanctorum perpetuum concedas fidelibus omni die remittito facinora quia compatimur malefacientibus mites inducito f hominibus operimentum angelorum auiternum concedito egentibus continue remitte demerita quantum condonamus insultantibus fideles adducito g peregrinatione nutrimentum supernorum aeternum impende pauperibus incessanter indulge maleficia quatenus concedimus detractoribus fragiles perducas h peregrinationib. incrementum supercoelestium optatum impendas credentibus indefinenter indulgeas malefacta qualiter condolemus detrahentibus homines perducito i exulantibus indumentum beatitudinis sanctum Impendito postulantibus abundanter emunda peccamina quoniam miseremur iniuriatoribus infirmos perduxeris k peccatoribus vistaltitium innocentium purum distribuas supplicantibus sufficienter emundes flagitia quotiens relaxamus aduersantibus miferos produxeris l mortalibus fomentum innocentae lucidum distribue expostulantibus clementer abstergas peccata quandocunque laxamus aduersarijs mortales producito m mundanis edulium bonitatis vranicum elargire expectantibus perenniter: &M abstergito nobis relaxa occulta nostra quotiescun.et nos parcimus inimicis nostris, et credentes producas n humanis pastum puritatis viuificum largire deprecantibus mifericorditer: &N absterge nobis relaxes vitia nostra quemadmodu et facimus hostib' ne nostris, miserandos conducas o mundo potum pietatis salutiferum praesta praestolantibus perpetuo condona mala dummodo (nos agimus aemulis et ne miserabiles conduxeris p infimis mixtum salutis saluberrimum confer poenitentibus iugiter condones praua quam cito largimur contrarijs christicolas conducito q infimo cibum pacis robustissimum offer indigentibus semper resoluito neglecta nempe elargimur osoribus christianos abducito r imis ornatum vitae solidissimum infer mortalibus assidue resolua admissa quippe imprecamur laeforibus mansuetos abducas s imo profectum lucis fortissimum offeras orantibus pissime resolue commissa cum condescendimet laedentibus simplices praecipites t nobis solatium iustitiae suauissimum conferas petentibus affuenter aufer praetermissa dum succurrimus persecutoribus paruulos reduxeris v exilio subsidium virtutis magnificum praebeas optantibus affatim afferas transacta qui subuenimus insidiatoribus humiles reducito x fragilibus refrigerium charitatis maximum praebeto precantibus prouide aufferto imperfecta vti benefacimus calumniatoribet pusillos reducas y fidelibus alimentum foelicitatis optimum praebeas exorantibus pientifssime dissolue occultiora vt consentimus calumniantibus contritos introducas z viuentibus commeatum sinceritatis candidum tribuas rogantibus gratiose perpetra si exhibemus persequentibus pauidos introduxeris w inferioribus sustentaculum perfectionis desideratum ministra poscentibus gratanter paroptomata nam ostendimus offensoribus debiles deducas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0007"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0008"},"text":"A weeping A of tears B thirsting B of lamentations C praying C of hardships D beseeching D of calamities E asking E of bitterness F demanding F of sorrows G bewailing G of infirmities H lamenting H of miseries I imploring I of mortality K waiting K of poverty L awaiting L of corruption M grieving in this M of groans N hungering in this N of desolation O requesting O of lamentation P demanding P of disturbance Q urgently asking Q of deception R mourning exceedingly R of impiety S lamenting greatly S of vanity T exiled T of grief V wailing V of death X begging X of weeping Y entreating Y of depravity Z wandering as strangers Z of perturbation w struggling together w of darkness E 5 A valley"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0009"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0010"},"text":"A valley A Ah B hollow B Now C cavern C Now D little cavern D Just now E dwelling E Always F habitation F Continually G obscurity G Constantly H thickness H Continuously I depth I Cheerfully K roughness K Unceasingly L density L Without end M exile M We ask, therefore N captivity N We request, therefore O capture O We beg P shadow P We pray Q delay Q On this account R pit R [unclear] S way S But T land T And V house V Ah X little delay X And also Y brevity Y We pray Z path Z We beseech w cave w advocate"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0011"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0012"},"text":"A advocate A our B lady B of the good C patroness C of the pious D parent D of the just E mother E of the faithful F nurse F of the saints G fosterer G of the humble H supporter H of the wretched I lover I of the frail K consoler K of the poor L pitier L of all M defender M of the weak, those your N preserver N of the needy, those O illuminator O of mortals, your P intercessor P of the orthodox Q refresher Q of the penitent R helper R of believers S confidence S of the sorrowing T empress T of the groaning V mistress V of those who mourn X helper X of those who weep Y promoter Y of those who are crying Z procurator Z of Christians w intermediary w of Christ-worshippers"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0013"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0014"},"text":"A merciful A eyes B dove-like B little eyes C sweetest C nods D beautiful D gazes E fair E looks F modest F looks G bright G looks H ruddy H views I clear I eyes K gentle K entreaties L chaste L intercessions M pure M embraces toward N very distinguished N supplications toward O placid O embraces P most chaste P inspections Q brightest Q thoughts R most beautiful R prayers S most beautiful S regard T most benign T steps V most merciful V manners X simplest X movements Y most modest Y sights Z most clement Z addresses w senses A us"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0015"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0016"},"text":"A us A turn B our B may you turn C faithful C turn D weak D turn E all E may you turn F all F turn G every one G bring back H men H may you bring back I believers I bring back K orthodox K incline L feeble L may you incline M suppliants M incline N beseeching N bend back O pitiable O may you bend back P petitioning P bend back Q penitent Q bend R Christ-worshippers R may you bend back S Christians S bend back T contrite T lift up V humble V lift up X groaning X spread out Y frail Y may you offer Z mortals Z may you confer A Jesus and [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0017"},"text":"Polygraphia"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0018"},"text":"A Jesus A blessed B Christ B best C Lord C greatest D Savior D venerable E Redeemer E praiseworthy F life-giver F supercelestial G sanctifier G super-blessed H justifier H most holy I mediator I most noble K founder K sweetest L creator L glorious M author M most pious N maker N most gentle O judge O noble P God P heavenly Q ruler Q saving R shepherd R bringing salvation S physician S sweetest T pitier T most healthful V consoler V most sacred X governor X most excellent Z preserver Z most glorious w illuminator w most merciful A fruit"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0019"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0020:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0086-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":86,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-86","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0086-0020"},"text":"A fruit A of the womb B offspring B of the body C conception C of the body D begotten one D of the navel E only-begotten E of the belly F only-begotten F of the dwelling-place G first-begotten G of the little body H ever-begotten H of the workshop I sole-begotten I of the little prison K age-begotten K of the race L heaven-begotten L of the stomach M God-begotten M of your sanctuary N ever-born N of your breast O sanctifier O of the uterus P inhabitant P of the belly Q preparer Q of the blood R little infant R of eternity S little boy S of the little shade T son T of the tabernacle V son V of the blood X infant X of nourishment Y [unclear] Z of seed Z w one received w of birth A by us"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0002"},"text":"full_chunk_0087 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0087"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/A/A/A; parsed 21 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U a tentationem nos libera nos malo Aue Aué maria gratia gratia plena domi- dominus benedicta mulie- mulieribus benedictus fructus fructus ventris Iesus b tentationes liberes inopes malis Aueto virgo laetitia repleta dominator superbenedicta dominabus superbenedictus conceptus gasteris c tentamentum liberato egenos peccato Salue regina iustitia impleta omnipotens laudabilis virginibus superexaltatus vnigenitus umbelici d tentamenta releua miseros peccatis Salueto domina pietate referta cunctipotens venerabilis genitricibus superlaudatus monogenitus ventriculi e tentamina releues misellos malitia Salueris puerpera pudicitia ornata altipotens laudatissima parientibus nobilissimus primogenitus habitaculi f tentamen releuato pauperes malitijs Gaudeto imperatrix castitate exornata astriporens gloriofissima parentibus clarissimus deogenitus ergasterij g maliuolentiam referuato omnes maleficio Gaudeas virguncula munditia decorata altitonans honoratissima continentibus praeclarissimus coelogenitus umbraculi h alienationem referues cunctos maleficijs Gaude dominatrix innocentia pleniffima altissimus reuerendissima parturientibus amoenissimus theothocos tabernaculi i apostasiam praeseruato vniuersos periculo Laetare verbigena charitate refertiffima excelsus praeminētissima principatibus gloriosissimus puerulus corpusculi k auersionem praeserues ministros periculis Plaude theothocos sanctitate accumulata conditor eminentissima supercoelestibus superlaudabilis dominus corporis l calamitatem praeserua sacerdotes perditione Plaudas parens sanctitudine locupletiffima creator potentissima dominationibus excellentissimus natus somatis m prauitatem sed conseruato infirmos tuos et M reatibus amen morte Plaudito mater pulchritudine accumulatifs. autor clarissima tu in potestatibus benignissimus filius vteri n malitiam sed conserues famulos tuos et N morbis amen reatu Congaude viola benedictionibus abundantiffima opifex maxima tu in virtutibus praecellētissimus puer vberis o peccatum conserua feruulos vitijs Congaudeas rosa sanctimonia affuentiffima deus piissima hominibus praeminentifs. foetus alui p interitum praeseruemur supplices vitiq Congaudeto intacta integritate ornatiffima falus nobilissima angelis eminentissimus infans sacrarij q mortem conseruemur fideles culpa Collaeteris inuiolata castimonia circumfusa saluator sanctissima coelicolis praepotētissimus infantulus ergastuli r vanitatem referuemur humiles culpis Collaetare patrona virtutibus sublimata maximus pudicissima puellis potentissimus inhabitator feminis s perditionem feruemur credulos delicto Exultes deifera pneumat sublimis supremus speciosissima coelis suauissimus preparator sanguinis t pertinaciam custodias oratores delictis Exulta deipara puritate ditiffima redemptor pulcherrima superis speciosissimus sanctificator haematis v impoenitentiam custodi amatores crimine Valeas aduocata diuinitate locuples ineffabilis excellentissima supernis dulcissimus foecundator visceris x superbiam ferues christianos maledictione Valeto incorrupta clementia abundans incommutabilis pientissima altissimis venerandus illuminator aetematis y obstinationem ferua christicolas maledictionibus Vale intemerata dulcedine affuens excellentissimus castissima creaturis adorandus conservator operis z displacentiam defende adoratores Viue incontaminata suavitate perfusa incōprehēsibilis mitissima coelestibus colendus consecrator lactis w desolationem redime inuocatores sancto spiritu diues incircūscriptibil. ornatissima sempiternum nobilis glorificator pectoris"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0007"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0008"},"text":"A with us A exile B for the wretched B space C for the poor wretches C struggle D for those praying D sighing E for those desiring E breathing-space F for those imploring F disturbance G for those longing G prison H for those remonstrating H workhouse I for those asking I exercise K for those believing K interval L for those seeking L this momentary thing M for those desiring after M little shade N for the weak after this N dwelling O for the devout O little body P for the just P spectacle Q for the good Q moment R for the pious R dream S for the holy S weariness T for the afflicted T a little while V for the desolate V time X for the contrite X instant Y for the humble Y little space Z for penitents Z dead thing w for Christians w show-[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0009"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0010"},"text":"A show A merciful B show thou B mild C may you show C most mild D reveal D most chaste E may you reveal E chaste F reveal thou F modest G demonstrate G most modest H may you demonstrate H most merciful I may you present I most beautiful K present thou K most splendid L I present L merciful M present M beautiful N give N fair O grant O noble P grant thou P most noble Q forgive Q most excellent R may you forgive R bright S I forgive S most bright T bestow T most merciful V offer thou V most renowned X offer X fairest Y impede Y most powerful Z may you grant Z most mighty w mighty w pious"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0011"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0012"},"text":"A pious A sweet B bright B blessed C good C pure D sacred D comely E most pious E gracious F most pious F distinguished G most bright G choice H renowned H glorious I sweetest I sweetest K most sacred K most blessed L most holy L most pure M holy M most exalted Virgin Mary N blessed N illustrious maiden O renowned O honey-flowing Mary P most exalted P fruitful Q lofty Q deifying R excellent R innocent S most blessed S most innocent T blessed T venerable V virtuous V honorable X most virtuous X inviolate Y most serene Y unstained Z most fruitful Z most glorious w most sweet w most kind A Hail"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0013"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014:annotation-003"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0014"},"text":"A Hail A of Christ B Hail thou B of the Lord C May you be well C of the author D Be exalted D of the creator E May you rejoice E of the maker F Rejoice thou F of the savior G Rejoice G of the redeemer H Be glad H of the fashioner I Farewell I of the life-giver K May you fare well K of the emperor L Farewell L of the mediator M Hail M of Jesus Christ [unclear] N Ah N of salvation [unclear] O Live O of virtue P May you live P of piety Q Live thou Q of purity R Exult R of truth S Applaud S of deity T Applaud thou T of divinity V Rejoice together thou V of the thunderer on high Y May you rejoice together Y of the almighty Z Rejoice Z of the highest king w Rejoice together w of the heavenly king [unclear] F a A mother"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0015:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0015:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0015"},"text":"Polygraphy A mother B of the humble C of believers D of the afflicted E of the desolate F of those in exile G of those suffering shipwreck H of those weeping I of those crying K of those groaning L of those mourning M of those lamenting N of the meek O of exiles P of the needy Q of the sorrowing R of the grieving S of the poor T of the wretched V of the pitiable X of the sick Y of Christians Z of worshipers of Christ w of mortals A holy [unclear] Anna [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0016","kind":"heading","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0016"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0087-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":87,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-87","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0087-0017"},"text":"A most holy A glory B most powerful B light C most ready C pillar D most kind D exemplar E most merciful E protection F most outstanding F refuge G most merciful G refuge H most excellent H example I most glorious I place of flight K most precious K ornament L most pious L mirror M sweetest M consolation N most mild N asylum O most pious O rule P best P form Q choice Q lamp R distinguished R crown S greatest S rule T brightest T instruction V humblest V teaching X most faithful X edification Y most just Y instructress Z most renowned Z empress w radiant w guide A married-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0002"},"text":"full_chunk_0088 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0088"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A/A; parsed 16 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a Iesus christus Salue regina misericordiae vita dulcedo spes nostra nostra falue clamamus exules filij filij euae b Deus optimus Salueto virgula miserationis salus suavitas laus nostrum chere acclamamus miser nati adae c dominus maximus Salueris virguncula virginitatis virtus iocunditas pietas fidelium salueto declamamus fragiles pueri terrae d dominator excelsus Gaudeas imperatrix dilectionis fiducia alacritas laudatio deuotorum salueris exclamamus pauperes filioli humi e imperator A Salve Gaudeto receptaculum clementiae 2 A dulce- amoenitas patrona humilium gaudeto conclamamus miselli pueruli adam f redemptor altissimus Gaude domicilium virtutum confidentia pulchritudo aduocata credentium gaudeas in clamamus mortales geniti mortis g viuificator pientissimus Valeas tabernaculum pietatis miseratio procuratrix laetificatio christicolarum congaudeas succlamamus exulantes egeniti doloris h sanctificator omnipotens Valeto gazophylacium virtutis viuificatio procuratio laetificatrix christianorum congaudeto proclamamus fordiduli progeniti erroris i iustificator cunctipotens Vale architriclinium iustitie conseruatio tranquillitas collaudatio infirmorum congaude reclamamus miserrimi procreati moestitiae k conservator dulcissimus Aue repositarium pacis recreatrix instauratrix confortatrix poenitentium gaude perclamamus miserabiles ramusculi vanitatis l fabricator clementissimus Aueto inuentarium lucis conseruatrix reformatrix miseratrix catholicorum laetare interpellamus pauperrimi homunciones protoplasti m gubernator benignis. amen Laetare instauratrix laetitie sanctificatrix restauratrix amatrix orthodoxorum exulta prouocamus infaelicissimi homines perditionis ad te n moderator incōmutabiliset Laeteris restauratrix gratiae iustificatrix restauratio requies inuocantium laeteris confugimus infirmissimi sequaces displicentiae ad te o mediator magnificus (met) Exulta dominatrix gloriae sanctificatio reformatio quies miserorum aueto refugimus infirmitates posthumi deuiationis p salvator mifericors Exaltare plenitudo amoris iustificatio consolatrix pax pauperum aue fugimus peregrinantes serui concupiscentiae q opifex mitissimus Congaude domina dulcedinis exultatio consolatio lux sanctorum vale currimus immundissimi rami maledictionis r rex altitonans Congaudeas apotheca charitatis corona protectio mater iustorum viue recurrimus desolatissimi posteri indignationis s iudex colendus Congaudeto puteus sanctimoniae laetitia iubilatio parens bonorum viuas concurrimus abiectissimi reliqui transgressionis t rector pius Plaudas arca indulgentiae foelicitas festiuitas deuotio piorum viuito occurrimus immundi seruuli irae v autor benignus Plaudito fons innocentie coronatio hilaritas releuatio mitium valeto percurrimus aerumnosi infantes litis x liberator piissimus Plaude vrna sanctitatis exaltatio charitas releuatrix omnium valeas vociferamus infirmi infantuli superbiae y medicus adorandus Viuito hortus castitatis benedictio adiutrix saluatrix cunctorum plaude properamus infaelices conceptus peccati z plasmator mifericordis. Viuas hortulus puritatis glorificatio auxiliatrix mediatrix vniiuerforum et mortalium plaudito et plaudas festinamus inutiles superstites iniusticiae w ordinatior incomprehens. Viue mater foelicitatis defensatrix promotrix interuentrix 3 A clama. contendimus fordidi generati abiectionis"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0007"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0008"},"text":"A of brides A pray B of women B entreat C of women C supplicate D of ladies D intercede E of matrons E intervene F of married women F may you intervene G of married women G may you intercede H of those giving birth H may you plead I of women in labor I plead K of those bearing children K petition L of parents L may you ask M of all mothers M ask on behalf of N of all the pious N pray on behalf of O of the righteous O pray P of widows P beseech Q of nobles Q demand R of nursing women R may you demand S of women recently delivered S implore T of those conceiving T appeal V of the continent V may you appeal X of those marrying X make appeal Y of mortals Y may you beseech Z of spouses Z beseech w of mistresses w demand A from us"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0009"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0010"},"text":"A from us A wretched B from crowds B poor little C from peoples C faithful D from common peoples D humble E from common folk E orthodox F from nations F Christian G from nations G believing H from priests H worshipers of Christ I from princes I ecclesiastical K from emperors K Catholic L from cloistered persons L European M from monastic persons M German to N from ministerial persons N Alemannic to O from little men O Teutonic P from dominions P lovers of truth Q from rulers Q lovers of Christ R from governors R lovers of the Lord S from pastors S lovers of faith T from abbots T [unclear] V from prelates V penitent X from subjects X all Y from bishops Y every one Z from kings Z contrite w from monks w compunct A God"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0011"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0012"},"text":"A God A of heaven B king B of the world C judge C of the world D lord D of the faithful E ruler E of the heavens F creator F of spirits G founder G of souls H molder H of minds I maker I of angels K governor K of archangels L preserver L of the universe M sanctifier M of all who you N illuminator N of Christ-worshipers who you O glorifier O of Christians P enlightener P of principalities Q giver of life Q of the supercelestial R moderator R of men S redeemer S of heavenly beings T monarch T of all V savior V of all X beatifier X of the humble Z maker Z of the orthodox w author w of mortals A willed"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0013"},"text":"Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0014:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0014:annotation-002"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0014"},"text":"A willed A powerful B made B great C effected C greatest D established D sublime E placed E glorious F constituted F distinguished G ordained G exalted H preordained H excellent I confirmed I preeminent K foreknew K surpassing L predisposed L eminent M disposed to be M most renowned in N appointed to be N most brilliant in O consecrated O honorable P created P honorable Q founded Q most powerful R set before R most glorious S brought forth S most excellent T exalted T [unclear] V took V [unclear] X assumed X most eminent Y foreknew Y most noble Z consented Z most worthy w predestined w most adorned A kingdom"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0015"},"text":"Polygraphy, Book II"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0016"},"text":"A kingdom A of the heavens B palace B of the blessed C joy C of the elect D empire D of the righteous E dominion E of the heavenly F dwelling F of the saints G tabernacle G of angels H habitation H of divinity I receptacle I of the things above K habitation K of blessedness L exultation L of pleasantness M sanctuary M of perpetuity amen N inheritance N of eternity fiat O mansion O of happiness P principality P of deity Q consistory Q of piety R solemnity R of rest S gladness S of peace T rejoicing T of light V house V heavenly X joy X of the pious Y hall Y of the good Z buildings Z of fruition w midst w of tranquility With the help"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0017:annotation-001"],"chapter_id":"ch-64","html_id":"p-en-0088-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":88,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-88","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0088-0017"},"text":"With the help of our Lord Jesus Christ, savior of faithful souls, who lives in the sacred ternary unity with the Father and the Holy Spirit, threefold in persons and one God in substance, incomprehensible, omnipotent, and everlasting, from whom, in whom, and through whom proceeds every good, beautiful, and true thing, we have brought this second book of the Polygraphy to its end. To him be praise, honor, virtue, and glory: he who, through the innocence of his death, freed our race from the destruction of eternal perdition, and, with perpetual mercy, opened again the entrance to eternal life for all who believe in him with a pure conscience. Line by line we have set down three hundred and eight paraphrases, deliberately avoiding a longer wandering [unclear]. For it seemed enough to us at the beginning of this lucubration if we gave those wishing for larger matters a reason to seek them out, since both time and method for these things were lacking to us. Farewell, friendly reader. From Peapolis, on the penultimate day of the month of February, in the year of the Lord 1508. IOAN-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0002"},"text":"full_chunk_0089 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0089"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/B/A/A; parsed 19 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S a suspiramus flentes gementes flentes lachrymarum valle Eia aduo aduotata nostra misericordes nos oculos nos conuerte Iesum iefum benedicum fructum b anhelamus ingementes sitientes plorationum conualle Iam domina bonorum columbinos ocellos nostros conuertas christum optimum c respiramus congementes precantes aerumnarum cauerna Nunc patrona piorum dulcissimos nutus fideles conuertito dominum maximum d aspiramus gemiscentes deprecantes calamitatum cauernula Modo parens iustorum speciosos obtutus debiles vertito saluatorem venerabilem e assurgimus ingemiscentes postulantes 5 A valle manfione Semper mater fidelium pulchros aspectus omnes vertas redemptorem laudabilem f consurgimus congemiscentes expostulantes tristitiarum habitatione Iugiter nutrix sanctorum pudicos intuitus vniversos verte viuificatorem supercoelestem g affectamus pergemiscentes deplorantes infirmitatum obscuritate Affidue fotrix humilium lucidos contuitus cunctos reduc sanctificatorem superbenedictu h resurgimus lachrymantes threnuntes miseriarum condensitate Continue fautrix miserorum rutilos conspectus homines reducas iustificatorem sanctissimum i cupimus complorantes implorantes mortalitatis profunditate Hilariter amatrix fragilium claros ophtalmos credentes reducito mediatorem nobilissimum k optamus ciulantès expectantes paupertatis asperitate Inceffanter confortatrix pauperum mites deprecatus orthodoxos inclinato conditorem dulcissimum l aspicimus plorantes praetolantes corruptionis densitate Indesinenter miseratrix omnium castos interuentus imbecilles inclines creatorem gloriosum m respicimus rogantes moerentes in hac gemituum exulatione Quaesumus ergo defensatrix debiliũ illos tuos puros complexus supplicantes inclina: auctorem piissimum n conspicimus exorantes esfuriientes in hac defolationis captiuitate Petimus ergo conseruatrix egenorum illos praeclaros supplicatus deprecantes reclina: opificem mitissimum o suspicimus orantes poscentes plorationis captione Rogamus illuminatrix mortalium (tuos placidos amplexus miserabiles reclines iudicem nobilem p exoptamus petentes deposcentes turbationis vmbra Oramus interuentrix orthodoxorum castissimos inspectus postulantes reclinato deum coelestem q protpicimus adorantes exposcentes deceptionis mora Ob hoc refocillatrix poenitentium clarissimos cogitatus poenitentes infleget rectorem salutarem r proficiscimur expetentes exlugentes impietatis fouea Obid auxiliatrix credentium pulcherrimos precatus christicolas inflectas pastorem salutiferum s desideramus conturbati perlugentes vanitatis via Ast confidentia moerentium speciosissimos respectus christianos reflecte medicum suauissimum t concupiscimus confternati exulantes doloris terra At imperatrix gementium benignissimos gressus compunctos reflectas miferatorem saluberrimum v contendimus perturbati vlulantes mortis domo Et dominatrix lugentium misericordis. mores miseros sustollas consolatorem sacratissimum x cogitamus humiliati flagitantes ploratus morula Ah adiutrix plorantium simplicissimos motus humiles sustolle plasmatorem praeclarissimum y vigilamus defolati efflagitantes prauitatis breuitate Atque promotrix flentium pudicissimos vilus gementes expande gubernatorem excellentissimũ z festinamus abieci peregrinantes perturbationis femita Precamur procuratrix christianorum pientissimos affatus et clementissimos et lenus fragiles offeras conseruatorem gloriofissimum w afficimur affici colluctantes tenebrarum spelunca Obsecramus intermediatrix christicolarum illuminatorem mifericordifs."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0007"},"text":"460"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0008"},"text":"The third book of the Polygraphy of Johannes Trithemius, Abbot of the Order of Saint Benedict, begins"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0009"},"text":"What, from the beginning of human creation, confused the unity of language? Was it not the division of bodies and the variety of minds? For as Truth declares in the Gospel: out of the abundance of the heart the mouth speaks. For the tongue is the instrument for bringing outward those conceptions which the mind has thought within itself. Yet of this ministry of the mind’s secrets to the senses there are many modes, whose properties vary both by use and by art. Use, introduced at pleasure, is common to many; art, however, to few. Indeed no one will readily estimate how much the very unregulated use of speaking among the Germans alone has varied in six hundred years, who has not rather often reread Otfrid, monk of Weissenburg, in the poems of the German tongue. The sea flows and ebbs; men, once dying, do not return again to the present life. Customs succeed customs, and the vigor of mortal minds always declines with respect to better things."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0010"},"text":"Who today among the Germans, ancient emulators of the Greeks, possesses the old knowledge of idioms? In the chronicles, the ancient histories of the Franks, Hunibaldus, Doracus, and the other writers who preceded us by a thousand years mixed many things said in old verse, in the prose of the German speech, into their compositions, which today are understood by few. Why do I speak of ancient times, when our own idiom among the eastern Franks, Swabians, Bavarians, Rhinelanders, Mosellans, Cologne people, Saxons, Thuringians, daily undergoes notable variation? Men are changed in time, customs vary, minds are changed, clothes vary; the simplicity of languages is altered, the ancient property of idioms is varied; nothing stable is found in human affairs. For there is a vicissitude of all things; variety succeeds the simplicity of minds. Who will be able to reduce this perpetual flowing away, so to speak, to the concord of unity?"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0011"},"text":"But the fact that we add a third to the preceding books of the Polygraphy has not lacked a special reason. For, since the wills of men are various, rightly there are given manifold modes for honorable operations. In those, day illuminates night; in these, however, day lacks light. There light leads shadow around in light; here, however, the blind illuminates the blind, and, existing and remaining sight without eyes, ministers in darkness what it does not have. Here night darkens day with perpetual gloom, and one walking in darkness without light provides blind guidance. These paraphrasms serve all men throughout the world, and in every language transmit any secret safely, securely, and without danger to the cabalistic binary. Latinity moves barbarians to laughter, and barbarism itself produces suspicion among Latin-speakers. Yet it matters nothing or little, since however great suspicion may have been, it will nevertheless contain every most secret mystery. Let the diligent operator recall to mind the rules and precepts which we have handed down, lest he labor uselessly and in vain for himself and for others. For understanding is needed; without it the usefulness of no art will stand. Thus in a few things we have shown the way to the greatest matters, and, with a finite mode, we have given the way to infinite things. From things given and received, greater things are easily prepared for friends. Reader, remember that the retrograde mark can be fixed in every place until you take up the mark of rest. Farewell. From Peapoli, on the first day of March, in the year of the Lord 1508."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0089-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":89,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-89","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0089-0012"},"text":"A Abra B Abre C Abri D Abro E Abru F Abras G Abres H Abris I Abros K Abru L Abran M Abren N Abrin O Abron P Abrun Q Abral R Abril S Abril T Abrol V Abrul X Abrax Y Abrex Z Abrix w Abrox A mada B made C madi D mado E madu F madas G mades H madis I mados K madus L madan M maden N madin O madon P madun Q madal R madel S madil T madol V madul X madax Y madex Z madix w madox A badar B bader C badir D bador E badur F badan G baden H badin I badon K badun L badas M bades N badis O bados P badus Q badal R badel S badil T badol V badul X badax Y badex Z badix w badox A Cada- 2 3 409"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0002"},"text":"full_chunk_0090 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0090"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0005"},"text":"Section patterns: A/A/A/A/A/A/A; parsed 17 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q a fructum ventris nobis nobis exilium osten- ostende clemens pia dulcis Salus Salve christi mater fidelium sanctissima decus b partum corporis imiseris spacium ostendito mitis clara foelix Salueto domini parens humilium potentissima lumen c conceptum somatis imisellis certamen ostendas mitissima bona pura Salueris autoris domina credentium promptissima: columnen d genitum vmbelici orantibus suspirium monstra castissima sacra decora Exaltare creatoris patrona afflictorum benignissima: exemplar e vnigenitum ventriculi optantibus spiraculum monstris casta piissima gratiosa Gaudeas conditoris aduocata defolatorum clementissima: praesidium f monogenitum habitaculi exorantibus disturbium monstrato A pia pientissima egregia Gaudeto saluatoris promotrix exulantium praestantissima: 3 A nupta- g primogenitum corpusculi exoptantibus ergastulum demonstra pudicissima clarissima eximia Gaude redemptoris consolatrix naufragantium misericordis. confugium h sempergenitum ergasterij expostulantibus ergasterium demonstres clementissima praecara gloriosa Laetare plasmatoris conservatrix lachrymantium excellentissima: exemplum i sologenitum ergastuli postulantibus exercitametum demonstrato speciosissima dulcissima dulcissima Valeto viuificatoris inteructrix plorantium gloriofissima: profugium k aeuogenitum generis credentibus spaciamentum exhibeas splendidissima sacratissima foelicissima Valeas imperatoris subuentrix gementium preciosissima: ornamentum l coelogenitum gasteris petentibus (hocL momentaneum exhibeto misericors sanctissima purissima (ria Vale mediatoris reconciliatrix lugentium pientissima: speculum m deogenitum sacrarij cupientibus post vmbraculum exhibe speciosa sancta praecelsa virgo ma Aue iefu christi anie procuratrix flentium dulcissima: solatium n femper natum vberis infirmis post hoc habitaculum dona pulchra beata illustris parthenene Eia salutis anie refocillatrix mitium mitifissima: asylum o sanctificatorem vteri deuotis corpusculum da nobilis inclyta melliflua maria Viue virtutis releuatrix exulum piifissima: norma p inhabitatorem alui iustis spectaculum dato nobilissima praecella fructifera Viuas pietatis dilectrix egentium optima: forma q praeparatorem haematis bonis momentum condona excellentissima excelsa deifica Viuito puritatis amatrix moerentium eximia: lucerna r infantulum aetematis pijs lomnium condones lucida excellens innocens Exulta veritatis fautrix dolentium egregia: corona s puerulum vmbraculi sanctis saeculum condonato lucidissima beatissima innocentissima Plaude deitatis nutrix pauperum maxima: regula t filiolum tabernaculi affictis modicum contribue misericordis. benedicta venerabilis Plaudito diuinitatis tutrix miserorum clarifissima institutio v filium sanguinis deolatis tempus praebeto celeberrima virtuosa honorabilis Plaudas altitonantis tutatrix miserabilium humilima doctrina x puerum alimenti contritis instans praebeas pulcherrima virtuosissima inuiolata Congaudeto omnipotentis liberatrix infirmantium fidelifissima aedificatio y infantem puerperij humilibus fastidium praebe potentissima serenissima impolluta Congaudeas cun et ipotentis defensatrix christianorum iustifissima institutrix z natum feminis poenitentibus spaciolum impende praepotentissima foecundissima et suavissima gloriosissima et benignissima Gratulare et Congaude summi regis et regis superni auxiliatrix christicolarum praeflarifissima imperatrix w fusceptum partus christianis morticinum concedas praepotens a A mater adiutrix mortalium praefulgida conductrix"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0007"},"text":"464 1 2 3. A cadalan A pasa A adam 25 B cadelen B pase B adem 26 C cadilin C pasi C adim 27 D cadolon D paso D adom 28 E cadulun E pasu E adom 29 F cadalas F palan F adas 30 G cadeles G pasen G ades 31 H cadulis H pasin H adis 32 I cadolos I pason I ados 33 K cadulus K pasun K adus 34 L cadapal L pasas L adan 35 M cadapel M pases M aden 36 N cadipil N pasis N adin 37 O cadopol O pasos O adon 38 P cadupul P pasus P adun 39 Q cadalar Q pasal Q adar 40 R cadeler R pasel R ader 41 S cadilir S pasil S adir 42 T cadolor T pasol T ador 43 V cadulur V pasul V adur 44 X cadelex X pasar X adel 45 Y cadilix Y paser Z adil 46 Z cadolox Z pasir w adol 47 A lora"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0008"},"text":"1 2 3 465 A lora A masara A dama 49 B lore B masare B dame 50 C lori C masari C dami 51 D loro D masaro D damo 52 E loru E masaru E damu 53 F loraff F masarat F dalal 54 G loreff G masaret G damel 55 H loriff H masarit H damil 56 I loroff I masarot I damol 57 K loruff K masarut K damul 58 L loras L masaran L daman 59 M lores M masaren N damin 60 N loris N masarin O damon 62 O loros O masaron P damun 63 P lorus P masarun Q damas 64 Q loran Q masaras R dames 65 R loren R masares S damis 66 S lorin S masaris T amos 67 T loron T masaros V damus 68 V lorun V masarus X mar 69 X lorat X masaral Y damer 70 Y loret Y masarel Z damir 71 Z lorit Z masaril w davor 72 G A boda"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0009"},"text":"466 1 2 3 A boda A oma A droma 73 B bode B omc B drome 74 C bodi C omi C dromi 75 D bodo D omo D dromo 76 E bodu E omu E dromu 77 F bodal F omas F dromas 78 G bodel G omes G dromes 79 H bodil H omis H dromis 80 I bodol I omos I dromos 81 K bodul K omus K dromus 82 L bodar L oman L droman 83 M boder M omen M dromen 84 N bodir N omin N dromin 85 O bodor O omon O dromon 86 P bodur P omun P dromun 87 Q bodan Q omar Q dromat 88 R boden R omer R dromet 89 S bodin S omir S dromit 90 T bodon T omor T dromot 91 V bodun V omur V dromut 92 X bodes X omal X dromal 93 Y bodis Y omel Y dromel 94 Z bodos Z omil Z dromil 95 w bodos w omol w dromol 96 A dra"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0010"},"text":"1 2 3 467 A dra A vara A mastra 97 B dre B vare B mastre 98 C dri C vari C mastri 99 D dro D varo D mastro 100 E dru E varu E mastru 101 F dran F varan F mastran 102 G dren G varen G mastren 103 H drin H varin H mastrin 103 I dron I varon I mastron 105 K drun K varun K mastrum 106 L dral L varal L mastral 107 M drel M varel M mastrel 108 N dril N varil N mastril 109 O drol O varol O mastrol 110 P drul P varul P mastrul 111 Q dras Q varas Q mastras 112 R dres R vares R mastres 113 S dris S varis S mastris 114 T dros T varos T mastros 115 V drus V varus V mastrus 116 X drat X varax X mastraf 117 Y dret Y varex Y mastref 118 Z drit Z varix Z mastrif 119 w drot w varox w mastrof 120 G 2 Apha"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0011"},"text":"468 1 2 3 A pha A lara A meda 120 B phe B lare B mede 122 C phi C lari C medi 123 D pho D laro D medo 124 E phu E laru E medu 125 F phan F laran F medar 126 G phen G laren G meder 127 H phin H larin H medir 128 I phon I laron I medor 129 K phun K larun K medur 130 L phal L laras L medan 131 M phil M lares M meden 132 N phol N laros O medon 134 P phul P larus P medun 135 Q phas Q larat Q medas 136 R phes R laret S medis 137 S phis S larit T medos 138 T phos T larot V medus 140 V phar X laral X medal 141 Y pher Y larel Z medil 143 Z phir Z laril w medol 144 A rassa"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0090-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":90,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-90","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0090-0012"},"text":"1 2 3 469 A rassa A madeba A thara 145 B rasse B madebe B thare 146 C rassi C madebi C thari 147 D rasso D madebo D tharo 148 E rassu E madebu E tharu 149 F rassan F madebar F tharal 150 G rassen G madeber G tharel 151 H rassin H madebir H tharl 152 I rasson I madebor I tharul 153 K rassun K madebur K tharan 154 L rassal L madebal M tharen 155 M rassel M madebel N tharin 156 N rassil N madebil O tharon 157 O rassol O madebol P tharun 158 P rassul P madebul Q tharas 160 Q rassat Q madebas R thares 161 R rasset S madebis T tharis 162 S rassit T madebos V tharus 163 T rassot V madebus X tharat 164 V rassut X madeban Y tharet 165 X rassar Y madeben Z tharit 166 Y rasser Z madebin w tharot 167 Z rassir w madebon A mesa G 3"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0002"},"text":"full_chunk_0091 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0091"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0005"},"text":"Section patterns: B/A/A/A/A/unknown; parsed 12 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L a nuptarum nobis ora nobis miseris deum coeli voluit voluit potentem regno caelorum b mulierum exora turbis misellis regem orbis fecit magnam palatio beatorum c foeminarum supplica populis fidelibus iudicem mundi effecit maximam gaudio electorum d dominarum intercede plebibus humilibus dominum fidelium statuit sublimem imperio iustorum e matronarum interueni plebeulis orthodoxis rectorem coelorum locauit gloriosam dominio coelestium f coniugatarum interuenias gentibus et A deum creatorem spirituum constituit s A regno domicilio sanctorum g maritatarum intercedas nationibus credentibus conditorem animarum ordinavit excelsam tabernaculo angelorum h generantium expostules sacerdotibus christicolis plasmatorem animorum praeordinavit excellentem habitaculo diuinitatis i parturientium expostula principibus ecclesiasticis fabricatorem angelorum confirmauit praeminentem receptaculo supernorum k parientium postula imperatoribus catholicis gubernatorem archangelorum praecognouit praecellentem habitatione beatitudinis l parentum poscas claustralibus europanis conservatorem universitatis praedisposuit eminentem exultatione amoenitatis m matrum omnium posce monasterialibus germanis sanctificatorem universorum qui te disposuit clarissimam in sanctuario peroenitatis amen n piorum omnium roga ministerialibus alemanis illuminatorem christicola qui te deputauit praefulgidam in haereditate aeternitatis fiab o iustorum precare homuncionib theutonicis glorificatorem christianorum sacrauit honorificam mansione foelicitatis p viduarum obsecra dominationib alethophilis illustratorem principatum creauit honorabilem principatu deitatis q nobilium deposce dominatoribus christophilis viuificatorem supercoelestium condidit potentissimam consistorio pietatis r lactantium deposcas rectoribus kyriophilis moderatorem hominum praetulit gloriosissimam solennitate quietis s puerperarum implora pastoribus pistophilis redemptorem coelestium protulit excellētissimam iocunditate pacis t concipientium interpella abbatibus theutonibus monarcham cunctorum exulit praecellentissimā tripudio lucis v continentium interpelles praelatis poenitentibus salutorem omnium sumpsit praeminentifs. domo coelesti x nubentium interpellato subditis omnibus liberatorem humilium assumpsit eminentissimam laetitia piorum y mortalium depreceris episcopis cunctis beatificatorem credentium praecluit nobilissimam aula bonorum z coniugum deprecare regibus contritis factorem orthodoxorum consentit dignissimam aedibus et medio fruitionis et tranquillitatis w herarum flagita monachis compunctis autorem mortalium praedestinauit ornatissimam"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0007"},"text":"470 I 2 3 A mesa A baia A phosa 169 B mese B baie B phose 170 C mesi C baij C phosi 171 D meso D baio D phoso 172 E mesu E baiu E phosu 173 F mesal F baias F phosan 174 G mesel G baies G phosen 175 H mesil H baijs H phosin 176 I mesol I baios I phoson 177 K mesul K baius K phosun 178 L mesar L baial L phosar 179 M meser M baiel M phoser 180 N mesir N baijl N phosir 181 O mesor O baiol O phosor 182 P mesur P baiul P phosur 183 Q mesan Q baian Q phosal 184 R mesen R baien R phosel 185 S mesin S baijn S phosil 186 T meson T baion T phosol 187 V mesun V baion V phosul 188 X mesas X baiat X phosat 189 Y meses Y baiet Y phoset 190 Z mesis Z baijt Z phosit 191 w mosos w baiot w phosot 192 A gala"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0008"},"text":"I 2 3 471 A gala A prosa A fana 193 B gale B prose B fane 194 C gali C prosi C fani 195 D galo D proso D fano 196 E galu E prosu E fanu 197 F galan F prosal F fanat 198 G galen G prosel G fanet 199 H galin H prosil H fanit 200 I galon I prosol I fanot 201 K galun K prosul K fanut 202 L galar L prosan L fanas 203 M galer M prosen M fanes 204 N galir N prosin N fanis 205 O galor O proson O fanos 206 P galur P prosun P fanus 207 Q galas Q prosar Q fanar 208 R gales R proser R fanir 209 S galis S prosir S fanor 210 T galos T prosor T fanur 211 V galax V prosur X fanax 212 Y galex Y proset Y fanex 213 Z galix Z prosit Z fanix 214 w galox w prosot w fanot 215 G 4 A lemo-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0009"},"text":"472 I 2 3 A lemora A aras A cabar 219 B lemore B ares B caber 218 C lemori C aris C cabir 219 D lemoro D aros D cabor 220 E lemoru E arus E cabur 221 F lemoras F arosa F cabad 222 G lemores G arose G cabed 223 H lemoris H arosi H cabid 224 I lemoros I aroso I cabod 225 K lemorus K arosu K cabud 226 L lemorax L arosal L cabal 227 M lemorex M arosel M cabel 228 N lemorix N arosil N cabil 229 O lemox O arosol O cabol 230 P lemox P aroful P cabul 231 Q lemoran Q arofar Q cabas 232 R lemoren R arofer R cabes 233 S lemoin S arofir Sabis 234 T lemorun T arofor T cabos 235 V lemorat V arofur V cabus 236 X lemoret X arofat X cabe 237 Y lemit Y arofit Z cabi 238 Z lemot Z arofot w cabo 240 A nefa"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0010"},"text":"I 2 3 471 A nesa A hama A helia 241 B nese B hame B helie 242 C nesi C hami C helij 243 D neso D hamo D helio 244 E nesu E hamu E heliu 245 F nesar F hamal F heliat 246 G neser G hamel G heliet 247 H nesir H hamil H helijt 248 I nesor I hamol I heliot 249 K nesur K hamul K heliut 250 L nesal L Hamas L helias 251 M nesel M hames M helies 252 N nesil N hamis N helijs 253 O nesol O hamos O helios 254 P nesul P hamus P helius 255 Q nesan Q hamar Q helial 256 R nesen R hamer R heliel 257 S nesin S hamir S helijl 258 T neson T hamor T heliol 259 V nesun V hamat V heliul 260 X nesay X hamet X helian 261 Y nesey Y hamit Y helien 262 Z nesoy Z hamit Z helijn 263 w nesuy w hamot w helion 264 G 5 A rhama"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0011"},"text":"474 I 2 3 A rhama B rhame C rhami D rhamo E rhamu F rhaman G rhamen H ramin K rhamun L rhamal M rhamel N rhamil O rhamol P rhamul Q rhamas R rhames S rhamis T rhamos V rhamus X rhamat Y rhamet Z rhamit w rhamot A fesia B fesie C fesij D fesio E fesiu F fesial G fesiel H fesijl I fesiol K fesiul L fesian M fesien N fesijn O fesion P fesiun Q fesiar R fesier S fesijr T fesior V fesiur X fesias Y fesies Z fesijs w fesios A dora B dore C dori D doro E doru F doral G dorel H doril I dorol K dorul L doras M dores N doris O doros P dorus Q doran R doren S dorin T doron V dorun X dorax Y dorex Z dorix w dorox A huba"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0091-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":91,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-91","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0091-0012"},"text":"I 2 3 475 A huba A rodan A medra 289 B hube B roden B medre 290 C hubi C rodin C medri 291 D hubo D rodon D medro 292 E hubu E rodun E medru 293 F hubal F roda F medrax 294 G hubel G rode G medrex 295 H hubil H rodi H medrix 296 I hubol I rodo I medrox 297 K hubul K rodu K medrux 298 L hubas L rodas L medral 299 M hubes M rodes M medrel 300 N hubis N rodos O medrol 302 P hubus P rodus P medrul 303 Q hubar Q rodax Q medras 304 R huber R rodex R medres 305 S hubir S rodix S medris 306 T hubor T rolox T medros 307 V hubur V rodux V medrus 308 X huban X rodal X medran 309 Y huben Y rodel Y medren 310 Z hubin Z rodil Z medrin 311 w hubon w rodol w medron 312 A ophi-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0002"},"text":"full_chunk_0092 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0092"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0005"},"text":"Section patterns: unknown/unknown/A/A; parsed 4 substitution columns, longest column = 23 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0006"},"text":"letter col A col B col C col D a Abra mada badar Cada- b Abre made bader c Abri madi badir d Abro mado bador e Abru madu badur f Abras madas badan g Abres mades baden h Abris madis badin i Abros mados badon k Abrus madus badun l Abran madan badas m Abren maden bades n Abrin madin badis o Abron madon bados p Abrun madun badus q Abral madal badal r Abrel madel badel s Abril madil badil t Abrol madol badol v Abrul madul badul x Abrax madax badax y Abrex madcx badex z Abrix et Abrox madix et madox badix et badox"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0007"},"text":"A ophiran A darach A vana 313 B ophiren B darech B vane 314 C ophirin C darich C vani 315 D ophiron D daroch D vano 316 E ophirun E daruch E vanu 317 F ophira F derach F vanal 318 G ophire G derech G vanel 319 H ophiri H derich H vanil 320 I ophiro I deroch I vanol 321 K ophiru K diruch K vanul 322 L ophiras L dirach L vanay 323 M ophires M direch M vaney 324 N ophiris N dirich N vaniy 325 O ophiros O diroch O vanoy 326 P ophirus P diruch P vanuy 327 Q ophiral Q dorach Q vanar 328 R ophirel R dorech R vaner 329 S ophiril S dorich S vanir 330 T ophirol T doroch T vanor 331 V ophirul V durach X vanas 332 X ophirax Y durech Y vanes 334 Z ophirix Z durich Z vanis 335 w ophiox w duroch w vanos 336 A comar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0008"},"text":"A comar A hasacha A allac 337 B comer B hasache B allec 338 C comir C hasachi C allic 339 D comor D hasacho D alloc 340 E comur E hasachu E alluc 341 F coman F hasachar F allat 342 G comen G hasacher G allet 343 H comin H hasachir H allit 344 I comon I hasachor I allot 345 K comun K hasachur K allut 346 L comal L hasachal L alla 347 M comel M hasachel M alle 348 N comil N hasachil N alli 349 O comol O hasachol O allo 350 P comul P hasachil P allu 351 Q comas Q hasachan Q allax 352 R comes R hasachen R allex 353 S comis S hasachin S allix 354 T comos T hasachon T allox 355 V comus V hasachun V allux 356 X comax X haschay X allan 357 Y comex Y haschey Y allen 358 Z comix Z haschoy Z allin 359 w comox w haschuy w allon 360 A pana"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0009"},"text":"A pana A meda A iobas 361 B pane B mede B iobes 362 C pani C medi C iobis 363 D pano D medo D iobos 364 E panu E medu E iobus 365 F panas F medar F ioba 366 G panes G meder G iobe 367 H panis H medir H iobi 368 I panos I medor I iobo 369 K panus K medur K iobu 370 L panar L medas L iobar 371 M paner M medes M iober 372 N panir N medis N iobir 373 O panor O medos O iabor 374 P panur P medus P iobur 375 Q panax Q medal Q ioban 376 R panex R medel R ioben 377 S panix S medil T iobon 378 T panox T medol V iobun 380 X panel X medan X iobat 381 Y panil Y meden Z iobot 382 Z panol w medon w iobot 383 A rama"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0010"},"text":"A rama A pada A gera 385 B rame B pade B gere 386 C rami C padi C geri 387 D ramo D pado D gero 388 E ramu E padu E geru 389 F ramal F palad F geral 390 G ramel G padel G gerel 391 H ramil H padil H geril 392 I ramol I padol I gerol 393 K ramul K padul K gerul 394 L ramas L pados L geras 395 M ramis M padis M geres 396 O ramos O pados O geros 398 P ramus P padus P gerus 399 Q ramax Q padan Q gerar 400 R ramex R paden R gerer 401 S ramix S padin S gerir 402 T ramox T padon T geror 403 X ramai X padar X gerai 404 Y ramei Y pader Y gerei 406 Z ramij Z padir Z gerij 407 w ramoi w pador w geroi 408 A moda"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0011"},"text":"A moda A ascha A vasma 409 B mode B asche B vasme 410 C modi C aschi C vasmi 411 D modo D ascho D vasmo 412 E modu E aschu E vasmu 413 F modal F aschar F vasmai 414 G model G ascher G vasmei 415 H modil H aschir H vasmij 416 I modol I aschor I vasmoi 417 K modul K aschur K vasmui 418 L modas L aschal L vasmar 419 M modes M aschel M vasmer 420 N modis N aschil N vasmir 421 O modos O aschol O vasmor 422 P modus P aschul P vasmur 423 Q modan Q aschra Q vasmal 424 R moden R aschre R vasmel 425 S modin S aschri S vasmil 426 T modon T aschro T vasmol 427 V modax V aschru V vasmul 428 X modex X aschran X vasma 429 Y modix Y aschren Y vasmen 430 Z modix Z aschrin Z vasmin 431 w modox w aschron w vasmon 432 A dolan"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0092-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":92,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-92","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0092-0012"},"text":"A dolan A merapa A fanera 433 B dolen B merape B fanere 434 C dolin C merapi C faneri 435 D dolon D merapo D fanero 436 E dolun E merapu E faneru 437 F dolar F merapan F faneral 438 G doler G merapen G fanerel 439 H dolir H merapin H faneril 440 I dolor I merapon I fanerol 441 K dolur K merapun K fanerul 442 L dolat L merapas L faneras 443 M dolet M merapes M faneres 444 N dolit N merapis N faneris 445 O dolot O merapos O faneros 446 P dolut P merapus P fanerus 447 Q dolax Q merapat Q faneran 448 R dolex R merapot R faneren 449 S dolix S merapit S fanerin 450 T dolox T merapot T faneron 451 V dolux V meraput V fanerun 452 X dolaf X merapor X fanerat 453 Y dolef Y meraper Y faneret 454 Z dolif Z merapir Z fanerit 455 w dolof w merapor w fanerot 456 H A adra"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0002"},"text":"full_chunk_0093 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0093"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/A/A/B; parsed 22 substitution columns, longest column = 26 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V a cadalan pafa adam lora lora masara boda dama boda oma droma dra dra vara pha pha lara meda 2 3 madeba mela thara b cadelen pafe adem lore masare dame bode ome drome dre vare mastre phe lare mede raffa madebe thare c cadilin pasi adim lori masari dami bodi omi dromi dri vari mastri phi lari medi raffe madebi thari d cadolon pafo adom loro masaro damo bodo omo dromo dro varo mastro pho laro medo rassi madebo tharo e cadulun patu adom loru masaru damu bodu omu dromu dru varu mastru phu laru medu rasso madebu tharu f cadalas palan adas loraff masarat damal bodal omas dromas dran varan mastran phan laran medar raffu madebar tharal g cadeles paten ades masaret damel bodel omes dromes dren varen 2 phen laren meder 3 madeber tharel h cadilis palin adis loriff masarit damil bodil omis dromis drin varin mastrin phin larin medir rassen madebir tharil i cadolos pafon ados loroff masarot damol bodol omos dromos dron varon mastron phon laron medor rassin madebor tharol k cadulus patun adus loruff masarut damul bodul omus dromus drun varun mastrum phun larun medur raffon madebur tharul l cadapal pasas adan loras masaran daman bodar oman droman dral varal mastral phal laras medan rassun madebal tharan m cadepel pales aden lores masaren damen boder omen dromen drel varel mastreļ phel lares meden rassal madebel tharen n cadipil pasis adin loris masarin damin bodir omin dromin dril varil mastril phil laris medin rassel madebil tharin o cadopol palos adon loros masaron damon bodor omon dromon drol varol mastrol phol laros medon rassil madebol tharon p cadupul pasus adun lorus masarun damun bodur omun dromun drul varul mastrul phul larus medun rassol madebul tharun q cadalar pasal adar loran masaras damas bodan omar dromat dras varas mastras phas larat medas rassul madebas tharas r cadeler pafel ader loren masares dames boden omer dromet dres vares mastres phes laret medes rassat madebes thares s cadilir pasil adir lorin masaris damis bodin omir dromit dris varis mastris phis larit medis rasset madebis tharis t cadolor pasol ador loron masaros damos bodon omor dromot dros varos mastros phos larot medos rassit madebos tharos v caolur pasul adur lorun masarus damus bodun omur dromut drus varus mastrus phus larut medus rassot madebus tharus x cadalax pasar adal lorat masaral damar bodas omal dromal drat varax mastraf phar laral medal rassut madeban tharat y cadelex paser adel loret masarel damer bodes omel dromel dret varex mastref pher larel medel rassar madeben tharet z cadilix pasir adil lorit masaril damir bodis omil dromil drit varix mastrif phir laril medil raffer madebin tharit w cadolox pasor adol lorot masatol damor bodos omol dromol drot varox mastrof phor larol medol rassor madebon tharot"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0007"},"text":"482 1 2 3 A adra A pesa A mezana 457 B adre B pese B mezane 458 C adri C pesi C mezani 459 D adro D peso D mezano 460 E adru E pesu E mezanu 461 F adral F pesan F mezasas 462 G adrel G pesen G mezones 463 H adril H pesin H mezanis 464 I adrol I peson I mezos 465 K adrul K pesun K mezanus 466 L adran L pesal L mezant 467 M adren M pesel M mezent 468 N adrin N pesil N mezanit 469 O adron O pesol O mezanot 470 P adrun P pesul P mezanut 471 Q adras Q pesar Q mezanan 472 R adres R peser R mezanen 473 S adris S pesir S mezanin 474 T adros T pesor T mezonon 475 V adrax V pesur V mezanun 476 X adrex X pesas X mezanar 477 Y adrix Y peses Y mezaner 478 Z adrox Z pesis Z mezanir 479 w adrox w pesos w mezanor 480 A gomar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0008"},"text":"1 2 3 ¶85 A gomar A tharsa A fodal 481 B gomer B tharse B fodrel 482 C gomir C tharsi C fodril 483 D gomor D tharso D fodrol 484 E gomur E tharsu E fodrul 485 F goman F tharsal F foda 486 G gomen G tharsel G fode 487 H gomin H tharsil H fodri 488 I gomon I tharsol I fodro 489 K gomun K tharsul K fodru 490 L gomal L tharsat L fodras 491 M gomel M tharset M fodres 492 N gomil N tharsit N fodris 493 O gomol O tharsot P fodros 494 P gomul P tharsut Q foderan 495 Q gomas Q tharsan R fodren 496 R gomes S tharsen S fodrin 497 S gomis T tharsin T fodron 498 T gomos V tharson V fodrun 500 V gomus X tharsay X fodray 501 Y gomey Y tharsey Y fodrey 502 Z gomy Z tharfoy Z fodroy 503 w gomuy w tharsuy w fodruy 504 H 2 A mero-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0009"},"text":"484 I 2 3 A meroham A cama A sebara 505 B merohem B came B sebare 506 C merohim C cami C sebari 507 D merohom D camo D sebaro 508 E merohum E camu E sebaru 509 F meroha F camel F sebras 510 G merohe G camel G sebares 511 H merohi H camil H sebaris 512 I meroho I camol I sebaros 513 K merohu K camul K sebarus 514 L merohal L camas L sebaran 515 M merohel M cames M sebaren 516 N merohil N camis N sebarin 517 O merohol O camos O sebaron 518 P merohul P camus P sebarun 519 Q merohas Q camar Q sebaral 520 R merohes R camer R sebarel 521 S merohis S camir S sebaril 522 T merohos T camor T sebarol 523 V merohus V camur V sebarul 524 X merohat X caman X sebarat 535 Y merohet Y camen Y sebaret 526 Z merohit Z camin Z sebarit 527 w merohot w camon w sebarot 528 A pha"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0010"},"text":"1 2 3 485 A phal A nomysa A zabar 529 B phel B nomyse B zaber 530 C phil C nomysi C zabir 531 D phol D nomyso D zabor 532 E phul E nomysu E zabur 533 F phat F nomysar F zabal 534 G phet G nomyser G zabel 535 H phit H nomysir H zabil 536 I phot I nomysor I zabol 537 K phut K nomysur K zabul 538 L phas L nomysal L zabas 539 M phes M nomysel M zabes 540 N phis N nomysil N zabis 541 O phos O nomysol O zabos 542 P phus P nomysul P zabus 543 Q phar Q nomysas Q zaban 544 R pher R nomyses R zaben 545 S phir S nomysis S zabin 546 T phor T nomysos T zabon 547 V phay V nomysus V zabun 548 X phey X nomysan X zabat 549 Y phey Y nomysen Y zabet 550 Z [unclear] Z nomysin Z zabit 551 w phuy w nomyson w zabot 552 H A nemas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0011"},"text":"486 I 2 3 A nemas A hosan A flagara 553 B nemes B hosen B flagare 554 C nemis C hosin C flagari 555 D nemos D hoson D flagaro 556 E nemus E hosun E flagaru 557 F nemat F hosar F flagaran 558 G nemet G hoser G flagaren 559 H nemit H hosir H flagarin 560 I nemot I hosor I flagaron 561 K nemut K hosur K flagarun 562 L nemal L hosal L flagaras 563 M nemel M hosel M flagares 564 N nemil N hosil N flagaris 565 O nemol O hosol O flagaros 566 P nemul P hosul P flagarus 567 Q nemar Q hosay Q flagaral 568 R nemer R hosey R flagarel 569 S nemir S hosiy S flagaril 570 T nemor T hosoy T flagarol 571 V nemur V hosuy V flagarul 572 X nema X hosas X flagarat 573 Y neme Y hoses Y flagaret 574 Z nemi Z hosis Z flagarit 575 w nemo w hosos w flagarot 576 A bedar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0093-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":93,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-93","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0093-0012"},"text":"I 2 3 487 A bedar A nysan A ramas 577 B beder B nysen B rames 578 C bedir C nysin C ramis 579 D bedor D nyson D ramos 580 E bedur E nysun E ramus 581 F bedan F nysar F ramal 582 G beden G nyser G ramel 583 H bedin H nysir H ramil 584 I bedon I nysor I ramol 585 K bedun K nysur K ramul 586 L bedal L nysas L raman 587 M bedel M nyses M ramen 588 N bedil N nysis N ramin 589 O bedol O nysos O ramon 590 P bedul P nysus P ramun 591 Q bedas Q nysal Q ramat 592 R bedes R nysel R ramet 593 S bedis S nysil S ramit 594 T bedos T nysol T ramot 595 V bedus V nysul V ramut 596 X bedaf X nysat X ramay 597 Y bedef Y nyset Y ramey 598 Z bedif Z nysit Z ramoy 599 w bedof w nysot w ramuy 600 A astro-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0002"},"text":"full_chunk_0094 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0094"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0005"},"text":"Section patterns: A/B/A/B/A/B; parsed 24 substitution columns, longest column = 26 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V col W col X a mesa baia phosa gala prosa lemo- fana lemora aras cabar nela nefa hama rhama helia rhama fesia dora huba ophi- rodan medra b mese baie phose gala prose fane lemore ares caber nese hame helie rhame fesie dore huba roden medre c mesi baij phosi gale prosi fani lemori aris cabir nesi hamı helij rhami fesij dori hube rodin medri d meso baio phoso gali proso fano lemoro aros cabor neso hamo helio rhamo fesio doro hubi rodon medro e mesu baiu phosu gallo prosu fanu lemoru arus cabur nesu hamu heliu rhamu fesiu doru hubo rodun medru f mesal baias phosan galu prosal fanat lemoras arosa cabad nesar hamal heliat rhaman fesial doral hubu roda medrax g mesel baies phosen 4 prosel fanet lemores arose cabed 5 hamel heliet rhamen fesiel dorel hubal rode medrex h mesil baijs phosin galen prosil fanit lemoris arosi cabid nesir hamil helijt rhamin fesijl doril hubel rodi medrix i mesol baios phoson galin prosol fanot lemoros aroso cabod nesor hamol heliot rhamon fesiol dorol hubil rodo medrox k mesul baius phosun galon prosul fanut lemorus arosu cabud nesur hamul heliut rhamun fesiul dorul hubol rodu medrux l mesar baial phosar galun prosan fanas lemorax arosal cabal nesal hamas helias rhamal fesian doras hubul rodas medral m meser baiel phoser galar prosen fanes lemorex arofel cabel nesel hames helies rhamel fesien dores hubas rodes medrel n mesir baijl phosir galer prosin fanis lemorix arosil cabil nesil hamis helijs rhamil fesijn doris hubes rodis medril o mesor baiol phosor galir proson fanos lemorox arosol cabol nesol hamos helios rhamol fesion doros hubis rodos medrol p mesur baiul phosur galor prosun fanus lemorux aroful cabul nesul hamus helius rhamul fesiun dorus hubos rodus medrul q mesan baian phosal galur prosar fanar lemoran arosar cabas nesan hamar helial rhamas fefiar doran hubus rodax medras r mesen baien phofel galas proser faner lemoren aroser cabes nesen hamer heliel rhames fesier doren hubar rodex medres s mesin baijn phofil gales prosir fanir lemorin arosir cabis nesin hamir helijl rhamis fesijr dorin huber rodix medris t meson baion phosol galis prosor fanor lemoron arofor cabos neson hamor heliol rhamos fesior doron hubir rodox medros v mesun baion phosul galos prosur fanur lemorun arosur cabus nesun hamur heliul rhamus fesiur dorun hubor rodux medrus x mesas baiat phosat galus prosat fanax lemorat arofat caba nesay hamat helian rhamat fesias dorax hubur rodal medran y meses baiet phoset galax proset fanex lemoret aroset cabe nesey hamet helien rhamet fesies dorex huban rodel medren z mesis baijt phosie galex prosit fanix lemorit arosir cabi nesoy hamit helijn rhamit fesijs dorix huben rodil medrin w mosos baiot phofot galox prosot fanox lemorot arosof cabo nesuy hamot helion rhamot fesios dorox hubon rodol medron"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0007"},"text":"481 1 2 3 A astrofal A guara A lodan 601 B astrofel B guare B loden 602 C astrofil C guari C lodin 603 D astrofol D guaro D lodon 604 E astroful E guaru E lodun 605 F astrofan F guaras F lodana 606 G astrofen G guares G lodane 607 H astrofin H guaris H lodani 608 I astrofon I guarios I lodano 609 K astrofun K guarus K lodanu 610 L astrofas L guoral L lodar 611 M astrofes M guarel M loder 612 N astrofis N guaril N lodir 613 O astrofos O guarol O lodor 614 P astrofus P guarul P lodur 615 Q astrofax Q guaran Q ladas 616 R astrofex R guaren R lodes 617 S astrofix S guarin S lodis 618 T astrofox T guaron T lodos 619 V astrofar V guarat V lodax 620 Y astrofer Y guaret Y lodex 622 Z astrofir Z guarit Z lodix 623 w astrofor w guarot w lodox 624 A hamar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0008"},"text":"1 2 489 A charsal A planas 625 B hamer B charsel B planes 626 C chamir C charsil C planis 627 D hamor D charsol D planos 628 E hamur E charful E planus 629 F hamal F charfa F planat 630 Ghamel G charfe G planet 631 Hhamil H charfi H planit 632 Ihamol I charfo I planot 633 Khamul K charfu K planut 634 Lhaman L charfan L planar 635 Mhamen M charfen M planer 636 N hamin N charfin N planir 637 Ohamon O charfon O planor 638 Phamun P charfun P planur 639 Qhamas Q charfat Q planan 640 Rhames R charset R planen 641 Shamis S charfit S planin 642 Thamos T charfot T planon 643 Vhamus V charfut V planun 644 Xhamay X charfay X planay 645 Yhamey Y charsey Y planey 646 Zhamoy Z charfoy Z planoy 647 whamuy w charfuy w planuy 648 Amera-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0009"},"text":"490 1 2 3 A merafa A harmal A pharam 649 B merafe B harmel B pharem 650 C merafi C harmil C pharim 651 D merafo D harmol D pharom 652 E merafu E harmul E pharum 653 F merasas F harman F pharal 654 G merafes G harmon G pharel 655 H merafis H harmin H pharil 656 I merafos I harmon I pharol 657 K meraful K harmun K pharul 658 L merafal L harmat L pharas 659 M merafel M harmet M phares 660 N merafil N harmit N pharis 661 O merafol O harmot O pharos 662 P meraful P harmut P pharus 663 Q merafat Q harmas Q pharax 664 R mera fet R harmes R pharex 665 S merafit S harmis S pharix 666 T mera fot T harmos T pharox 667 V mera fut V harmus V pharux 668 X mera far X harmay X pharar 669 Y mera fer Y harmey Y pharer 670 Z mera fir Z harmoy Z pharir 671 w mera for w harmuy w pharor 672 A mera-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0010"},"text":"1 2 3 491 A merapas A holam A derman 673 B merapes B holem B dermen 674 C merapis C holim C dermin 675 D merapos D holom D dermon 676 E merapus E holum E dermun 677 F merapan F holas F dermas 678 G merapen G holes G dermes 679 H merapin H holis H dermis 680 I merapon I holos I dermos 681 K merapun K holus K dermus 682 L merapat L hola L dermal 683 M merapet M hole M dermel 684 N merapit N holi N dermil 685 O merapot O holo O dermol 686 P meraput P holu P dermul 687 Q merapal Q holat Q derma 688 R merapel R holet R derme 689 S merapil S holit S dermi 690 T merapol T holot T dermo 691 V merapul V holut V dermu 692 X merapax X holay X dermat 693 Y merapex Y holey Y dermet 694 Z merapix Z holoy Z dermit 695 w merapox w holuy w dermot 696 A sola-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0094-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":94,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-94","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0094-0011"},"text":"492 1 2 3 A solama A afar A mesan 697 B solame B afer B mesen 698 C solami C afir C mesin 699 D solamo D afor D meson 700 E solamu E afur E mesun 701 F solamar F afara F mesal 702 G solamer G afare G mesel 703 H solamir H afari H mesil 704 I solamor I afaro I mesol 705 K solamur K afaru K mesul 706 L solamas L afaral L mesar 707 M solames M afarel M meser 708 N solamis N afaril N mesir 709 O solamos O afarol O mesor 710 P solamus P afarul P mesur 711 Q solaman Q afaras Q mesas 712 R solamen R afares R meses 713 S solamin S afaris S mesis 714 T solamon T afaros T mesos 715 V solamat V afarus V mesus 716 X solamet X afarat X mesay 717 Y solamit Y afaret Y mesey 718 Z solamot Z afarit Z mesoy 719 w solamot w afarot w mesuy 720 A ome-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0002"},"text":"full_chunk_0095 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0095"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0005"},"text":"Section patterns: B/A/B/A/B/B; parsed 24 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V col W col X a ophiran comar darach vana comar hafacha allac pana pana rama meda iobas rama pada gera moda moda dolan ascha valma dolan merapa adra fanera b ophiren darech vane comer hafache allec pane mede iobes rame pade gere mode asche valne dolen merape fanere c ophirin darich vani comir hafachi allic pani medi iobis rami padi geri modi aschi valmi dolin merapi faneri d ophiron daroch vano comor hafacho alloc pano medo iobos ramo pado gero modo ascho valmo dolon merapo fanero e ophirun daruch vanu comur hafachu alluc panu medu iobus ramu padu geru modu aschu valmu dolun merapu faneru f ophira derach vanal coman hafachar allat panas medar ioba ramal padal geral modal aschar valmai dolar merapan faneral g ophire derech vanel comen hafacher aller panes meder iobe ramel padel gerel model ascher valmei doler merapen fanerel h ophiri derich vanil comin hafachir allit panis medir iobi ramil padil geril modil aschir valmij merapin faneril i ophiro deroch vanol comon hafachor allot panos medor iobo ramol padol gerol modol aschor valmoi dolor merapon fanerol k ophiru deruch vanul comun hafachur allur panus medur iobu ramul padul gerul modul aschur valmtui dolur merapun fanerul l ophiras dirach vanay comal hafachal alla panar medas iobar ramas padas geras modas aschal valmar dolat merapas faneras m ophires direch vaney comel hafachel alle paner medes iober rames pades geres modes aschel valmer dolet merapes faneres n ophiris dirich vaniy comil hafachil alli panir medis iobir ramis padis geris modis aschil valmir dolit merapis faneris o ophiros diroch vanoy comol hafachol allo panor medos iobor ramos pados geros modos aschol valmor dolot merapos fanceros p ophirus diruch vanuy comul hafachil allu panur medus iobur ramus padus gerus modus aschul valmur dolut merapus fanerus q ophiral dorach vanar comas hafachan allax panax medal ioban ramax padan gerar modan aschra valmal dolax merapat faneran r ophirel dorech vaner comes hafachen allex panex medel ioben ramex paden gerer moden aschre valmel dolex merapet faneren s ophiril dorich vanir comis hafachin allix panix medil iobin ramix padin gerir modin aschri valmil dolix merapit fanerin t ophirol doroch vanor comos hafachon allox panox medol iobon ramox padon geror modon aschro valmol dolox merapot faneron v ophirul doruch vanur comus hafachun allux panux medul iobun ramux padun gerur modun aschru valmul dolux meraput fanerun x ophirax durach vanas comax hafchay allan panal medan iobat ramai padar gerai modax aschran valma dolaf merapar fanerat y ophirex durech vanes comex hafchey allen panel meden iobet ramei pader gerei modex aschren valmen dolef meraper faneret z ophirix durich vanis comix hafchoy allin panil medin iobit ramij padir gerij modix aschrin valmin dolif merapir fanerit w ophirox duroch vanos comox hafchuy allon panol medon iobot ramoi pador geroi modox aschron valmon dolof merapor fanerot"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0007"},"text":"A omena A perodas A baran 721 B omene B perodes B baren 722 C omeni C perodis C barin 723 D omeno D perodos D baron 724 E omenu E perodus E barun 725 F omenas F peroda F baras 726 G omenes G perode G bares 727 H omenis H perodi H baris 728 I omenos I perodo I baros 729 K omenus K perodu K barus 730 L omenar L perodan L baral 731 M omenir M peroden M barel 732 N omenir N perodon N baril 733 O omenor O perodon O barol 734 P omenur P perodun P barul 735 Q omenat Q perodal Q bara 736 R omenet R perodel R bare 737 S omenit S perodil S bari 738 T omenot T perodol T baro 739 V oment V perodul V baru 740 X omental X perodax X barax 741 Y omenel Y perodex Y barex 742 Z omenil Z perodix Z barix 743 w omenol w perodox w barox 744"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0008"},"text":"A charas A mosal A nedria 745 B chares B mosel B nedrie 746 C charis C mosil C nedrij 747 D charos D mosol D nedrio 748 E charus E mosul E nedriu 749 F charal F mosa F nedrias 750 G charel G mose G nedries 751 H charil H mosi H nedrijs 752 I charol I moso I nedrios 753 K charul K mosu K nedrius 754 L charat L mosar L nedrian 755 M charet M moser M nedrien 756 N charit N mosir N nedrijn 757 O charot O mosor O nedrion 758 P charut P mosur P nedriun 759 Q chara Q mosan Q nedrial 760 R chare R mosen R nedriel 761 S chari S mosin S nedrijl 762 T charo T moson T nedriol 763 V charu V mosun V nedriul 764 X charan X mosas X nedrax 765 Y charen Y moses Y nedrex 766 Z charin Z mosis Z nedrix 767 w charon w mosos w nedrox 768"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0009"},"text":"A meda A cadas A lorasan 769 B mede B cades B lorasen 770 C medi C cadis C lorasin 771 D medo D cados D lorason 772 E medu E cadus E lorasun 773 F medas F cada F lorasas 774 G medes G cade G lorases 775 H medis H cadi H lorasis 776 I medos I cado I lorasos 777 K medus K cadu K lorasus 778 L medar L cadan M lorasat 779 M meder M caden M loraset 780 N medir N cadin N lorasit 781 O medor O cadon P lorasut 783 Q medal Q cadar Q lorasa 784 R medel R cader R lorase 785 S medil S cadir S lorasi 786 T medol T cador T loraso 787 V medul V cadur V lorasu 788 X medan X cadal X lorasal 789 Y meden Y cadel Y lorasel 790 Z medin Z cadil Z lorasil 791 w medon w cadol w lorasol 792"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0010"},"text":"A halmoda A elamas A dra 793 B halmode B elames B dre 794 C halmodi C elamis C dri 795 D halmodo D elamos D dro 796 E halmodu E elamus E dru 797 F halmodal F clama F dran 798 G halmodel G elame G dren 799 H halmodil H elami H drin 800 I halmodol I elamo I dron 801 K halmodul K elamu K drun 802 L halmodan L elamar L dras 803 M halmoden M elamer M dres 804 N halmodin N elamir N dris 805 O halmodon O elamor O dros 806 P halmodun P elamur P drus 807 Q halmodar Q elamat Q dray 808 R halmoder R elamet R drey 809 S halmodit S elamit S dry 810 T halmodor T elamot T droy 811 V halmodur V elamut V druy 812 X halmodas X elaman X drat 813 Y halmodes Y elamen Y dret 814 Z halmodis Z elamin Z drit 815 w halmodos w clamon w drot 816"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0011"},"text":"A cabala A poderas A husal 817 B cabale B poderes B husel 818 C cabali C poderis C husil 819 D cabalo D poderos D husol 820 E cabalu E ponderus E husul 821 F cabalas F podera F husan 822 G cabales G podere G husen 823 H cabalis H poderi H husin 824 I cabalos I podero I huson 825 K cabalus K poderu K husun 826 L cabalan L poderal L husa 827 M cabalen M poderel M huse 828 N cabalin N poderil N husi 829 O cabalon O poderol O huso 830 P cabalun P poderul P husu 831 Q cabalar Q poderan Q husar 832 R cabaler R poderin R huser 833 S cabalir S poderon T husor 835 T cabalor T poderat V husur 836 X cabalai X poderet Y husei 838 Y cabalei Y poderit Z husoi 839 Z cabalij Z poderot w husui 840"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0095-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":95,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-95","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0095-0012"},"text":"A mera A doras A adrama 841 B mere B dores B adrame 842 C meri C doris C adrami 843 D mero D doros D adromo 844 E meru E dorus E adramu 845 F meras F dora F adamas 846 G meres G dore G adrames 847 H meris H dori H adramis 848 I meros I doro I adamos 849 K merus K doru K adramus 850 L meral L doran L adramal 851 M merel M doren M adramel 852 N meril N dorin N adramil 853 O merol O doron O adramol 854 P merul P dorun P adramul 855 Q meran Q doral Q adraman 856 R meren R dorel R adramen 857 S merin S doril S adramin 858 T meron T dorol T adramon 859 V merun V dorul V adramun 860 X merei X dorax X adramat 861 Y merij Y dorex Y adramet 862 Z mero Z dorix Z adramit 863 w mero w dorox w adramot 864"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0002"},"text":"full_chunk_0096 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0096"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0005"},"text":"Section patterns: A/B/B/B/B/A; parsed 22 substitution columns, longest column = 26 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V a adra pesa mezana gomar gomar tharsa fodral meroham pha cama sebara nomyfa nemas zabar nemas bedar hosan flagara nyfan ramas b adre pese mezane gomer tharse fodrel merohem came sebare phal nomyfe zaber nemes hosen flagare bedar nylen rames c adri pesi mezani gomir tharsi fodril merohim cami sebari phel nomyfi zabir nemis hosin flagari beder nysin ramis d adro peso mezano gomor tharso fodrol merohom camo sebaro phil nomyfo zabor nemos hoson flagaro bedir nylon ramos e adru pesu mezanu gomur tharsu fodrul merohum camu sebaru phol nomyfu zabur nemus hosun flagaru bedor nylun ramus f adral pesan mezanas goman tharsal fodra meroha camal sebaras phul nomyfar zabal nemat hosar flagaran bedur nysar ramal g adrel pesen mezanes gomen tharsel fodre merohe camel sebares phat nomyfer zabel nemet hofer flagaren bedan nyfer ramel h adril pesin mezanis gomin tharsil fodri merohi camil sebaris 3 nomyfir zabil nemit hosir flagarin beden nysir ramil i adrol peson mezanos gomon tharsol fodro meroho camol sebaros phit nomyfor zabol nemot horor flagaron bedin nysor ramol k adrul pesun mezanus gomun tharsul fodru merohu camul sebarus phot nomyfur zabul nemut hosur flagarun bedon nysur ramul l adran pesal mezanat gomal tharsat fodras merohal camas sebaran phut nomyfal zabas nemal hosal flagaras bedun nysas raman m adren pesel mezanet gomel tharset fodres merohel cames sebaren phas nomyfel zabes nemel hosel flagares bedal nyfes ramen n adrin pesil mezanit gomil tharsit fodris merohil camis sebarin phes nomyfil zabis nemil hosil flagaris bedel nyfis ramin o adron pesol mezanot gomol tharsot fodros merohol camos sebaron phis nomyfol zabos nemol hosol flagaros bedil nyfos ramon p adrun pesul mezanut gomul tharsut fodrus merohul camus sebarun phos nomyful zabus nemul hosul flagarus bedol nysus ramun q adras pesar mezanan gomas tharsan fodran merohas camar sebaral phus nomyfas zaban nemar hosay flagaral bedul nysal ramat r adres peser mezanen gomes tharsen fodren merohes camer sebarel phar nomyfes zaben nemer hosey flagarel bedas nyfel ramet s adris pesir mezanin gomis tharsin fodrin merohis camir sebaril pher nomyfis zabin nemir hosiy flagaril bedes nysil ramit t adros pesor mezanon gomos tharson fodron merohos camor sebarol phir nomyfos zabon nemor hosoy flagarol bedis nysol ramot v adrus pesur mezanun gomus tharsun fodrun merohus camur sebarul phor nomyfus zabun nemur hosuy flagarul bedos nyful ramut x adrax pesas mezanar gomay tharsay fodray merohat caman sebarat phur nomyfan zabat nema hosas flagarat bedus nysat ramay y adrex peses mezaner gomey tharsey fodrey merohet camen sebaret phay nomyfen zabet neme hoses flagaret bedaf nyfer ramey z adrix pesis mezanir gomoy tharsoy fodroy merohit camin sebarit phey nomyfin zabit nemi hosis flagarit bedef nysit ramoy w adrox pesos mezanor gomuy tharsuy fodruy merohot camonw sebarot phuy nomyfon zabot nemo hosos flagarot bedof nysot ramuy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0007"},"text":"I 2 3"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0008"},"text":"A dobar A eloham A holam 865 B dober B elohem B holem 866 C dobir C elohim C holim 867 D dobor D elohom D holom 868 E dobur E elohum E holum 869 F dobal F elohas F hola 870 G dobel G elohes G hole 871 H dobil H elohis H holi 872 I dobol I elohos I holo 873 K dobil K elohus K holu 874 L doban L elohat L holas 875 M doben M elohet M holes 876 N dobin N elohit N holis 877 O dobon O elohot O holos 878 P dobun P elohut P holus 879 Q dozas Q elohar Q holan 880 R dobes R eloher R holen 881 S dobis S elohir S holin 882 T dobos T elohor T holon 883 X dobelay X elohaf X holai 885 Y dobeley Y elohef Y holei 886 Z dabeliy Z elohif Z holij 887 w dobeloy w elohos w holoi 888"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0009"},"text":"I 2 A atro-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0010"},"text":"I 2 3"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0011"},"text":"A atropas A megalas A lusanas 889 B atropes B megales B lusanes 890 C atropis C megalis C lusanis 891 D atropos D megalos D lusanos 892 E atropus E megalus E lusanus 893 F atropa F megala F lusana 894 G atrope G megale G lusane 895 H atropi H megali H lusani 896 I atropo I megalo I lusano 897 K atropu K megalu K lusanu 898 L atropai L megalan L lusanar 899 M atropei M megalen M lusaner 900 N atropij N megalin N lusanir 901 O atropoi O megalon O lusanor 902 P atropui P megalun P lusanur 903 Q atropan Q megalat Q lusanal 904 R atropen R megalet R lusanel 905 S atropin S megalit S lusanil 906 T atropon T megalot T lusanol 907 V atropun V megalut V lusanul 908 X atropax X megalar X lusanat 909 Y atropex Y megaler Y lusanet 910 Z atropix Z megalir Z lusanit 911 w atropox w megalor w lusanot 912"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0012"},"text":"A helmat"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0013"},"text":"I 2 [501]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0014"},"text":"A helmat B helmet C helmit D helmot E helmut F helman G helmen H helmin I helmon K helmun L helmas M helmes N helmis O helmos P helmus Q helmar R helmer S helmir T helmor V helmur X helmex Y helmix Z helmox w helmox A thofara B thofare C thosari D thosaro E thosaru F thosaras G thosares H thosaris I thosaros K thosarus L thosaran M thosaren N thosarin O thosaron P thosarun Q thosarat R thosaret S thosarit T thosarot U thesal V thesarut W thesaral X thesaral Y thesarel Z thesaril w thesarol A bemas B bemes C bemis D bemos E bemus F bema G beme H bemi I bemo K bemu L bemal M bemel N bemil O bemol P bemul Q bemat R bemet S bemit T bemot V bemut X bemar Y bemer Z bemir w bemor 913 918 915 916 917 918 919 920 921 922 925 926 927 928 929 928 929 930 931 932 933 934 935 936"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0015"},"text":"I 3 A dromat"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0016"},"text":"I 2 3"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0017"},"text":"A dromat A horam A alapas 937 B domet B horem B alapes 938 C dromit C horim C alapis 939 D dromot D horom D alapos 940 E dromut E horum E alapus 941 F dromas F horas F alapat 942 G dromes G hores G alapet 943 H dromis H horis H alapit 944 I dromos I horos I alapot 945 K dromus K horus K alaput 946 L droman L horal L alapan 947 M dromen M horel M alapen 948 N dromin N horil N alapin 949 O dromon O horol O alapon 950 P dromun P horul P alapun 951 Q dromal Q horar Q alapay 952 R dromel R horer R alapey 953 S dromil S horir S alapiy 954 T dromol T horor T alapoy 955 V dromul V horur V alapuy 956 X dromay X horat X alapar 957 Y dromey Y horet Y alaper 958 Z dromoy Z horit Z alapir 959 w dromuy w horot w alapor 960"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0018"},"text":"A damas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0019"},"text":"I 2 3"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0020"},"text":"A damas A genedal A amena 961 B dames B genedel B amene 962 C damis C genedil C ameni 963 D amos D genedol D ameno 964 E damus E genedul E amenu 965 F damer F geneda F amenas 966 G damer G genede G amenes 967 H damir H genedi H amenis 968 I damor I genedo I amenos 969 K damur K genedu K amenus 970 L damal L genedar L amenal 971 M damel M geneder M amenel 972 N damil N genedir N amenil 973 O damol O genedor O amenol 974 P damul P genedur P amenul 975 Q daman Q genendas Q amenar 976 R damen R genedes R amener 977 S damin S genedis S amenir 978 T damon T genedos T amenor 979 V damun V genedus V amenur 980 X damax X genedat X amenay 981 Y damex Y genedet Y ameney 982 Z damix Z genedit Z amenoy 983 w damox w genedot w amenuy 984"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-89","html_id":"p-en-0096-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":96,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-96","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0096-0021"},"text":"I 4 A baschay"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0002"},"text":"full_chunk_0097 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0097"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0005"},"text":"Section patterns: A/B/B/B/B; parsed 20 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T a astrofal guara lodan hamar hamar charfal mera- planas merafa mera- harmal pharam merapas sola- holam derman solama ome- afar mesan b astrofel guare loden hamer charfel planes merafe harmel pharem merapes holem derimen solame afer mesen c astrofil guari lodin hamir charfil planis merafi harmil pharim merapis holim dermin solami afir mesin d astrofol guaro lodon hamor charsol planos merafo harmol pharom merapos holom dermon solamo afor meson e astroful guaru lodun hamur charful planus merafu harmul pharum merapus holum dermun solamu afur mesun f astrofan guaras lodana hamal charfa planat merafas harman pharal merapan holas dermas solamar afara mesal g astrofen guares lodane hamel charfe planet merafes harmen pharel merapen holes dermes solamer afare mesel h astrofin guaris lodani 5 charsı planit merafis harmin pharil merapin holis dermis solamir afari mesil i astrofon guaros lodano hamol charsıo planot merafos harmon pharol merapon holos dermos solamor afaro mefol k astrofun guarus lodanu hamul charsıu planut merafus harmun pharul merapun holus dermus solamur afaru mesul l astrofas guaral lodar haman charsıan planar merafal harmat pharas merapat hola dermal solamas afaral mesar m astrofes guarel loder hamen charsıen planer merafel harmet phares merapet hole dermel solames afarel mefer n astrofis guaril lodir hamin charsıen planir merafil harmit pharis merapit holi dermil solamis afaril mesir o astrofos guarol lodor hamon charsıon planor merafol harmot pharos merapot holo dermol solamos afarol mefor p astrofus guarul lodur hamun charsıun planur meraful harmut pharus meraput holu dermul solamus afarul mesur q astrofax guaran lodas hamas charsıat planan merafat harmas pharax merapal holat derma solaman afaras mefas r astrofex guaren lodes hames charsıet planen merafet harmes pharex merapel holet derme solamen afares mefes s astrofix guarin lodis hamis charsıit planin merafit harmis pharix merapil holit dermi solamin afaris mesis t astrofox guaron lodos hamos charsıot planon merafot harmos pharox merapol holot dermo solamon afaros mefus v astrofux guarun lodus hamus charsıut planun merafut harmus pharux merapul holut dermu solamun afarus mesus x astrofar guarat lodax hamay charsıay planay merafar harmay pharar merapax holay dermat solamat afarat mesay y astrofer guaret lodex hamey charsıey planey merafer harmey pharer merapex holey dermet solamet afaret meley z astrofir guarit lodix hamoy charsıoy planoy merafir harmoy pharir merapix holoy dermit solamit afarit mesoy w astrofor guarot lodox hamuy charsıuy planuy merafor harmuy pharor merapox holuy dermot solamot afarot mesuy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0007"},"text":"504 1 2 3 A baschay A nas A caman 985 B baschey B nes B camen 986 C baschiy C nis C camin 987 D baschoy D nos D camon 988 E baschuy E nus E camun 989 F baschar F nax F camas 990 G bascher G nex G cames 991 H baschir H nix H camis 992 I baschor I nox I camos 993 K baschur K nux K camus 994 L baschal L nal L camel 995 M baschel M nel M camil 996 N baschil N nil N camol 997 O baschol O nol P camul 998 P baschul Q nan Q camar 1000 Q baschata R nen R camer 1001 S baschati S nin S camir 1002 T baschato T non V camor 1003 V baschatu X nay X camat 1004 X baschas Y ney Y camet 1005 Y basches Z noy Z camit 1006 Z baschos w muy w camot 1007 A mara-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0008"},"text":"1 2 3 505 A maracha A cobar A fasan 1009 B marache B cober B sasen 1010 C marachi C cobir C fasin 1011 D maracho D cobor D fason 1012 E marachu E cobur E fasun 1013 F marachat F coban F fasal 1014 G marchet G coben G fasel 1015 H marachit H cobin H fasil 1016 I marachot I cobon I fasol 1017 K marachut K cobun K fasul 1018 L marachel L cobal L fasar 1019 M marachil M cobel M faser 1020 N marachol N cobil N fasir 1021 O marachol O cobol O fasor 1022 P marachul P cobul P fasur 1023 Q marachas Q cobas Q fasat 1024 R maraches R cobes R faset 1025 S marachis S cobis S fasit 1026 T marachos T cobos T fasot 1027 V marachus V cobus V fasut 1028 X marachai X cobai X fasai 1029 Y marachei Y cobei Y fasei 1030 Z marachij Z cobij Z fasij 1031 w marchoi w çoboi w fasoi 1032 I A pasa"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0009"},"text":"506 1 2 3 A pasa A gomar A vadan 1033 B pase B gomer B vaden 1034 C pasi C gomir C vadin 1035 D paso D gomor D vadon 1036 E pasu E gomur E vadun 1037 F pasan F gomasa F vadar 1038 G pasen G gomase G vader 1039 H pasin H gomasi H vadir 1040 I pason I gomaso I vador 1041 K pasun K gomasu K vadur 1042 L pasal L gomal L vadas 1043 M pasel M gomel M vades 1044 N pasil N gomil N vadis 1045 O pasol O gomol O vados 1046 P pasul P gomul P vadus 1047 Q pasar Q gomat Q vadai 1048 R paser R gomet R vadei 1049 S pasir S gomit S vadij 1050 T pasor T gomot T vadoi 1051 V pasur V gomut V vadui 1052 X pasai X gomei X vadal 1053 Y pasei Y gomij Z vadil 1054 Z pasij Z gomoi w vadol 1055 w pasoi w qvod MAOI"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0010"},"text":"What, at the beginning of the third book of our work, the Polygraphia, we promised, namely to provide for the sake of the semblance of a [unclear] gloss before the inexperienced, we have fulfilled sufficiently, by a concise labor, as an example. We have entrusted the night, safely serving hidden things, to be guided by the shadows of periphrases; we have inserted numbers in the order of four lines all the way to the end, adapted for the use of those who wish to employ them. The places of minutes, having fixed degrees, are three thousand one hundred and fifty, although, if you wish, infinite moments of hours remain for concealing, in every language of every nation of the world, whatever secret matter may arise. The circle, arising linearly from a point, as far as you wish and as the work requires, you will be able to lead back to the path by which you came. If much of the night remains, lead back the dragon's tail to the original tail-place at the head. But the binary is made altogether certain from the known signs of unity. Let him who rages greatly labor greatly, so that he may have something to eat. Nor is there need of great labor to lead wherever you wish that which proceeds of its own accord. Here, therefore, we set an end to the third book of our Polygraphia, in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Gentle reader, farewell."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0011"},"text":"From Peapoli, on the seventh day of the month of March, in the year of our Lord Jesus Christ our Savior 1508, in the eleventh indiction."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0012"},"text":"508 The Fourth Book of the Polygraphia of Johannes Trithemius, abbot of the monastery of St. James the Greater, apostle, at Würzburg, formerly of Sponheim, of the Order of Saint Benedict, begins."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0097-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":97,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-97","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0097-0013"},"text":"The order of reasoning demanded that our fourth book of the Polygraphia be made unlike the preceding ones in quality, invention, and facility, so that those wishing to share in secret matters may attain this not by one method but by various and different ones. We have extended a system easily comprehensible by a very easy invention, so that the night, always connected through the minute to the monad in whatever order, may be recognized in the light of day. Here there is found no disagreement between unity and the binary; nor will it be necessary for the person wishing to operate the instrument of the art to have it at hand, when pri-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0002"},"text":"full_chunk_0098 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0098"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0005"},"text":"Section patterns: B/B/A/B/B/B; parsed 25 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V col W col X col Y a omena cha. perodas baran charas meda mosal nedria meda cadas lorasan halmo. halmoda caba clamas dra cabala poderas meta hufal mera dobar doras adrama b omene perodes baren chares mosel nedrie mede cades lorafen halmode elames dre cabale poderes hufel mère dores adrame c omeni perodis barin charis mosil nedrij medi cadis lorasin halmodi clamis dri cabali poderis hufil meri doris adrami d omeno perodos baron charos mosol nedrio medo cados lorafon halmodo elamos dro cabalo poderos hufol mero doros adramo e omenu perodus barun charus mosul nedriu medu cadus lorafun halmodu elamus dru cabalu poderus huful meru dorus adramu f omenas peroda baras charal mosa nedrias medas cada lorafas halmodal elama dran cabalas poder hufan meras dora adramas g omenes perode bares charel mose nedries medes cade lorafes halmodel elame dren cabales poder hufen meres dore adrames h omenis perodi baris charil mosi nedrijs medis cadi lorafis halmodil elami drin cabalis poderi hufin meris dori adramis i omenos perodo baros charol moso nedrios medos cado lorafos halmodol elamo dron poder hufon meros doro adramos k omenus perodu barus charul mosu nedrius medus cadu lorafus halmodul elamu drun cabalus poderu hufun merus doru adramus l omenar perodan baral charat mosar nedrian medar cadan lorofat halmodan elamar dras cabalan poder al hufa meral doran adramal m omener peroden barel charet mofer nedrien meder caden lorafet halmoden elamer dres cabalen poder el huf merel doren adramel n omenir perodin baril charit mosir nedrijn medir cadin lorafit halmodin elamir dris cabalin poder il hufi meril dorin adramil o omenor perodon barol charot mosor nedrion medor cadon lorafot halmodon elamor dros cabalon poder ol hufo merol doron adramol p omenur perodun barul charut mosur nedriun medur cadun lorafut halmodun elamur drus cabalun poder ul hufu merul dorun adramul q omenat perodal bara chara molan nedrial medal cadar lorafa halmodar elamat dray cabalar poder an hufar meran doral adraman r omenet perodel bare chare mosen nedriel medel cader lorafe halmoder elamet drey cabaler poder en huf er meren dorel adramen s omenit perodil bari chari mosin nedrijl medil cadir lorasi halmodit elamit driy cabalir poder in hufir merin doril adramin t omenot perodol baro charo moson nedriol medol cador loraso halmodor elamot droy cabalor poder on huf or meron dorol adramon v omenut perodul baru charu mosun nedriul medul cadur lorasu halmodur elamut druy cabalur poder un hufur merun dorul adramun x omenal perodax barax charan mosas nedrax medan cadal lorafal halmodas elaman drat cabalai poder at hufai merai dorax adramat y omenel perodex barex charen moles nedrex meden cadel lorafel halmodes elamen dret cabalei poder et huf ei merei dorex adramet z omenil perodix barix charin mosis nedrix medin cadil lorasil halmodis elamin drit cabalij poder it hufoi merij dorix adramit w omenol perodox barox charon mosos nedrox medon cadol lorafol halmodos elamon drot cabaloi poder ot hufui meroi dorox adramot"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0007:annotation-001"],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0007"},"text":"[unclear], succeeding the first with the middle as end, reveals the hidden mystery. Hence the prudent man, understanding and experienced in the science, will satisfy the operation at every time and place. The binary receives from unity, whence it produces the ternary. Knowledge of this cryptology is easy at first sight, after the moon has been illuminated by the sun with even a single point. Although it can also happen that the knower becomes skilled without the guidance of a teacher. Yet I think this is to be understood only in this book, and in none of the preceding ones. Concerning those that follow, judgment will be given in its proper place. Among all the cabalistic modes of secrets that we have presented, the progression of this fourth book, easier than the rest, can be extended to infinity. Therefore it is enough that I have handed down to those desiring fuller things both the form and the cause of the example. The light of understanding easily penetrates all these things. Written at Peapoli, on the ninth day of March, in the year of the Lord 1508."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0008"},"text":"A Baldach"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0009"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0010"},"text":"A Baldach A hanasar A cathai B Abrach B abasar B abrai C Ecorach C acamar C achai D Adonach D adamar D adamai E Nerach E mesar E lemai F Afalach F afasar F afrai G Agalach G agasar G aglai H Charach H thamar H cholai I Misach I nibasar I disarai K Akarach K akasar K ekamai L Elamach L elasar L elamai M Amolach M omasar M emai N Anefach N anefar N gnosai O Morach O bonefar O comani P Eparach P spenaphar P spadai Q Aqualach Q aquasaphar Q aquarsai R Cromach R arofasar R dramoi S Arach S isachar S astrafai T Stomalach T stenafar T athamar V Cusaphach V busaphar V dubari X Axiomach X exulafar X ixioman Y Linafach Y mynafar Y pyroman Z Azarach Z azafar Z eziamer w Euuenalach w suuadamar x ouuanisar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0011"},"text":"A malach"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0012","kind":"heading","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0012"},"text":"Book IV"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0013"},"text":"A malach A daban A caman B ebalach B oban B abran C acalach C icaban C icaban D adobarach D adelan D odilan E melech E sebalan E melan F afalech F ofelan F afran G egelech G agelan G ogeran H chamelech H chaba H tharan I misalech I nisan I lisaran K akamech K ekalan K akabran L elamech L olafan L elafan M amalech M emalan M omilan N enalech N enean N aneman O comalech O losaban O roman P apalech P spilan P apriman Q equalech Q aquafan Q equilan R premalech R areman R orman S asamech S asafan S osterman T stomalech T stabulan T stulman V busalech V hurman V durman X azimalech X exulman X aximer Y rymalech Y ryman Y dylidelle Z azelech Z azelman Z ezelfus w ouuamelech w euualman w euualti"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0014"},"text":"A manas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0015"},"text":"Of Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0016"},"text":"A manas A baron A fadiel B abdelas B abaron B abdiel C ocadas C acaron C scoriel D adalas D adalon D adricl E semalas E meron E sebiel F ofelias F osilon F afiel G agaras G agion G agiel H choras H chorion H thoniel I rimasas I libion I misiel K akarias K akyon K akiel L cleopas L elyhon L almiel M amasias M amaron M amiel N anobias N enorion N oniel O sodias O morison O sosiel P epynosas P aporion P apiel Q aquisas Q aquilon Q aquiel R arabias R arimaon R ariel S asyphas S osarion S osiel T atharas T atharon T othiel V quolas V cuburun V suriel X aximas X axion X axiel Y syrthas Y tyneon Y amyel Z azarias Z azaron Z azariel w tuuilas w puualon w euuariel"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0017"},"text":"A narasor"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0018","kind":"heading","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0018"},"text":"Book IV"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0019"},"text":"A nasor A parnas A nabat B abnasor B abranatas B abarat C acanasor C scarabas C scarafat D adamor D adramas D adrapat E pesanor E demonas E nesarat F afasor F ofilamas F afilat G agenor G agilimas G ogesarat H chabor H thombas H charisat I sichor I lidomas I libafat K ekamor K akrofilas K okobizat L almasor L pliadas L almonat M amasor M amadias M imefat N anephor N antipas N anorarat O noabor O ponadas O donesat P apalifor P spartanhas P apraxat Q aquafor Q aquilas Q equarat R orafor R triphas R bronisat S asanaor S asanapas S asarat T ethymor T athanas T etomat V pusanor V busaphas V busarat X axifor X aximaas X axiofolat Y nycanor Y tymolas Y tyrasat Z izachior Z azarias Z azifarat W duuesor W iuuaras w vuebrat"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0098-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":98,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-98","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0098-0020"},"text":"K A iayma-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0002"},"text":"full_chunk_0099 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0099"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/B/B; parsed 20 substitution columns, longest column = 26 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T a dobar eloham atro holam atropas helmat megalas lufanas helmat thosara dromat bemas dromat damas horam alapas 2 3 genedal bafchay amena b dober elohem holem atropes megalis lufanes helmet thosare bemes dromet horem alapes damas genedel amene c dobir elohim holim atropis megalis lufanis helmit thosari bemis dromit horim alapis dames genedil ameni d dobor elohom holom atropos megalos lufanos helmot thosaro bemos dromot horom alapos damis genedol ameno e dobur elohum holum atropus megalus lufanus helmut thosaru bemus dromut horum alapus damos genedul amenu f dobal elohas hola atropa megalu lufana helman thosaras bema dromas horas alapat damus geneda amenas g dobel elohes hole atrope megalu lufane helmen thosares beme dromes hores alapet damar genede amenes h dobil elohis holi atropi megalu lufani helmin thosaris bemi dromis horis alapit damer genedi amenis i 2 elohos holo atropo megalu lufano 3 thosaros bemo dromos horos alapot 4 genedo amenos k dobul elohus holu atropu megalu lufanu helmun thosarus bemu dromus horus alaput damor genedu amenus l doban elohat holas atropai megalan lufanar helmas thosaran bemal droman horal alapan damur genedar amenal m doben elohet holes atropei megalen lufaner helmes thosaren bemel dromen horel alapen damal geneder amenel n dobin elohit holis atropij megalin lufanir helmis thosarin bemil dromin horil alapin damel genedir amenil o dobon elohot holos atropoi megalon lufanor helmos thosaron bemol dromon horol alapon damil genedor amenol p do bun elohut holus atropui megalun lufanur helmus thosarun bemul dromun horul alapun damol genedur amenul q dobas elohar holan atropan megalat lufanal helmar thosarat bemat dromal horar alapay damul genedas amenar r dobes eloher holen atropen megalet lufanel helmer thosaret bemet dromel horer alapey daman genedes amener s dobis elohir holin atropin megalit lufanil helmir thosarit bemit dromil horir alapiy damen genedis amenir t dobos elohor holon atropon megalot lufanol helmor thosarot bemot dromol horor alapoy damin genedos amenor v dobus elohur holun atropun megalut lufanul helmur thosarut bemut dromul horur alapuy damon genedus amenur x dobelay elohaf holai atropax megalar lufanat helmax thosaral bemar dromay horat alapar damun genedat amenay y dobeley elohef holei atropex megaler lufanet helmex thefarel bemer dromey horet alaper damax genedet ameney z dobeliy elohif holij atropix megalir lufanit helmix thosaril bemir dromoy horit alapir damex genedit amenoy w dobeloy elohof holoi atropox megalor lufanot helmox thosarol bemor dromuy horot alapor damox genedot amenuy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0007"},"text":"514 Polygraphy A iaymalo A cadon A samelech B abraylo B ibathon B ebramelech C ochafilo C echaton C achalech D adymado D adelon D edelmech E vemalo E merison E nemelech F afemalo F ifrason F afemelech G agemalo G agedion G ageselech H chrysalo H christion H thomelech I vimalo I siradon I diralech K ekraso K ekaton K akafelech L alefalo L pladion L alanech M amefalo M amedon M amalech N anybalo N anydion N onamech O poymalo O coridon O somelech P spinasalo P epadion P apomelech Q aqualo Q aqualion Q aquifalech R dramalo R tropon R tramelech S asymalo S asydion S asomelech T atymalo T ethion T stomelech V tusymalo V durion V tumelech X axifalo X axion X axomelech Y pyrifalo Y tymon Y pymelech Z ozicalo Z ozamion Z oxyfelech w ruuelo w buuelon w iuuelech A hasar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0008"},"text":"Book IV. A hasar A mathan A saday B absar B obedan B abray C achasar C charan C achay D adomar D adoran D adonay E behasar E medaren E penay F ophasar F afiosam F effray G aganiar G agian G aglay H thomasar H choran H chrisay I dipasar I pidaran I filosay K okriasar K akasten K akoy L eleasar L alman L almay M amasar M amoran M omelay N anthosar N gnocian N antifoy O comasar O comesan O dolay P spanosar P spanham P apenoy Q aquosar Q equilan Q aquoy R arnosar R arosan R droy S asamar S ofaran S asamay T atabar T stayran T athenoy V luphasar V musan V cusay X aximar X exusian X axosay Y tymasar Y synaran Y somay Z azomar Z ozialan Z zimay w huuosar w buuelan w duuelay K 2 A malo-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0009"},"text":"516 Polygraphy A malochym A basan A hamal B abelochym B abasã B abamal C scomachym C acasã C achitophal D adonachym D adosã D adramal E melochym E mesan E penefal F effrahym F ofaran F afaral G agelochym G aglan G agynial H thomachym H chosã H thorofal I milochoym I piran I firaphal K okriachym K akran K okramal L alexochym L elisan L alaphal M amelochym M aman M amosal N enochym N anan N enophal O molochym O posan O mosal P spanachym P opian P epaphal Q equilachym Q aquiã Q aquial R dromechym R oriar R bronefal S osiachym S osian S afapha T stolachym T athian T etipha V cusachym V busian V aximal X exolachym X ozian Y gyrophal Y syrachym Z azahal Z euualachym w iuuasã w buuasal A dabri"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0010"},"text":"Book IV. 517 A dabri A camelon A vamear B abori B abelion B abamar, C achori C achryphon C acamear D odari D adylon D adamar E medri E merapon E lehamar F afri F osilason F ofamear G agri G agelon G agemar H chori H curion H chomar I piri I pimelon I pisamar K akri K okalon K okamar L elori L alophion L alamar M ambri M emedion M omahar N anatri N anabion N anemar O moari O nobilon O posamar P apenori P aporion P aporesar| Q aquari Q aqualon Q aquabar R trosari R triphilon R oremar S aschari S asephilon S asamar T athari T atrison T ithamar V subari V cubion V busamar X oxiri X arion X axiomar Y nysari Y tyrion Y synamar Z azari Z azyrion Z azamar w duuori w buuelion w buesar A damas K 3"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0011"},"text":"518 Polygraphy A damas A harabot A camaram B abaras B abarot B abadian C scheras C achiot C scholiam D adamas D adamot D odisseam E beormas E lefarot E merisam F afimas F afanot F aforisan G egeas G agihot G agesan H thomas H chabot H choresan I lisias I mirabot I pinosan K akamas K akarot K okaran L plansias L elymot L alioran M amasias M amalot M omeran N onysias N anatot N anasan O mohabas O morot O ioram P spanias P oparsor P spinsam Q aquinas Q aquerot Q aquiran R artabas R amarot R arosofan S asamas S ofyarot S asiaran T athalas T athamot T otherian V rupalas V cusabot V dobaran X axymas X exhilarot X oxirian Y tyronas Y hyracot Y pysoran Z azarias Z azarot Z azarian w tuuelas w luuarat w huuorian A nasalo"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0099-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":99,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-99","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0099-0012"},"text":"A nasalo A madas A cabor B abalo B abadas B abanor C athalo C ocadas C achabor D odalo D adonidas D odabor E pesalo E melodas E mesanor F afialo F ofanas F ofamor G agelo G agedas G agenor H charelo H choridas H chabor I sigalo I misanas I sicanor K akastulo K akriphas K ekastor L aluarno L almodas L alamor M amelio M amalas M omanor N anacalo N anabilas N anator O cornelo O norophas O ponyor P sparcolo P spanolas P epanor Q aquilo Q equalias Q equador R armalo R arnobias R tronabor S aseualo S asonydas S astropor T statulo T atriphas T stanesor V cusaleo V curidas V musifor X axyolo X axionas X axiphor Y tymolo Y syradas Y pysanor Z azulo Z azaridas Z oziamor w cuualio w cuuelas w cuualor K 4 A fare-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0002"},"text":"full_chunk_0100 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0100"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/unknown/unknown; parsed 11 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K a baschay mara- nas caman maracha cobar fasan pala pafa gomar vadan b baschey nes camen marache cober falen pate gomer vaden c baschiy nis camin marachi cobir fasin pali gomir vadin d baschoy nos camon maracho cobor falon palo gomor vadon e baschuy nus camun marachu cobur fasun palu gomur vadun f baschar nax camas marachat coban fasal palan gomasa vadar g bascher nex cames marachet coben fasel palen gomase vader h baschir nix camis marachit cobin fasil palin gomasi vadir i baschor nox camos cobon fasol palon gomafo vador k baschur nux camus marachut cobun fasul palun gomalu vadur l baschal nal camal marachal cobal fasar palal gomal vadas m baschel nel camel marachel cobel faser palel gomel vades n baschil nil camil marachil cobil fasir palil gomil vadis o baschol nol camol marachol cobol fasor palol gomol vados p baschul nul camul marachul cobul fasur palul gomul vadus q baschata nan camar marachas cobas fasat palar gomat vadai r baschate nen camer maraches cobes falet paler gomet vadei s baschati nin camir marachis fasit palir gomit vadij t baschato non camor marachos cobos falot palor gomot vadoi v baschatu nun camur marachus cobus fasut palur gomut vadui x baschas nay camat marachai cobai fasai palai gomai vadal y basches ney camet marachei cobei faei pasei gomei vadel z baschis noy camit marachij cobij fasij palij gomij vadil w baschos nuy camot marachoi coboi faoi paloi gomoi vadol"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0007"},"text":"520 Of Polygraphy A saregon A panadox A hasolam B abaragon B abarax B abalam C scoragon C scanadox C schoram D oderafon D adrimax D adulam E lemarson E venelox E heralam F afaregon F affrodex F ofodilam G agiargon G agiolox G agesilam H charegon H thorax H chroalam I misargon I pimanax I hisolam K akyarson K akarex K akolam L elaregon L alanax L olaham M amelagon M amelox M omilam N anergon N antrax N analam O comoron O coparax O conesam P aparchon P apanadox P aporisam Q aquilon Q aquilax Q equilam R trosechon R trampax R fradolam S esaregon S asanex S osauiam T atagion T othifax T stirulam V curegion V cumerax V hubalam X axymachon X axiomax X axifulam Y synarchon Y vymax Y fyculam Z azanoson Z azarax Z azolam W iuuarchon W ruuax W auulam A machras"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0008"},"text":"Book IV. A machras A halmutes A calon B ebraphas B obethsames B abdon C achamas C schorades C acaron D adamas D adonides D adonion E merapas E lemures E pelion F africhas F afronides F afarion G agenoras G agathes G agelon H thornas H chareses H chorion I siculos I liburtes I siphilon K okapulas K akonites K akaton L almodas L aleothes L elyon M amulas M amenides M amelion N entolas N enomades N enopon O sorulas O ioannes O colafon P sparulas P spanodes P epimelon Q aquolas Q equinodes Q aquilon R dromadas R drapetas R trasilon S asandras S osiagites S asebon T otymulas T athenopes T athemõ V fufulas V cucuphates V museon X exupias X aximades X axion Y fyrudas Y dymonipes Y symeon Z azipulas Z azofanes Z azaron w buuelas w iuuenides w suuelon A manas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0009"},"text":"522 Of Polygraphy A manas A padony A rachiel B abranas B abdony B abriel C scatanas C scahny C scoriel D adonias D adony D adaniel E helianas E melony E sebaniel F afranas F afanay F ofymiel G agonas G egelnoty G agiriel H thorcas H chalmy H thomiel I pasanas I dilonoy I michael K akaras K akony K akastiel L al notas L alciony L alexiel M omelias M omoly M ambiel N antras N annay N anadiel O ionas O comaty O mosiel P aponas P apenoy P aprutiel Q aquinas Q aquay Q aquiel R tranapas R cratay R vriel S asaphas S asony S asifiel T storapas T atenoy T athoniel V cucufas V cudony V curiel X axiopas X exuby X axiel Y tymonas Y rypany Y mysiel Z azarias Z azapy Z azahel w puuelas w cuualy w iuuiel A pasan"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0010"},"text":"Book IV. 523 A pasan A marat A cafusa B abasan B eborat B abafusa C ocasan C scorat C ocafufa D adosan D adolat D adonisa E mesan E serafat E pefusa F afusan F aforat F asenusa G agusan G agorat G agnonusa H chorfan H thorat H liparusa I dilusan I micorat I kanusa K ykosan K akorat L alanesa L alusan L clapat M amasa N anosan N ancorat N anorusa O bomesan O iosophat P spanusa P spanesan P aporisat Q aquola Q aquisan R dromat R dropisa S asasan S osophat S ofara T stenosan T stancrat T itabusa V aucuan V cumat V auensa X axiosan X exaphat X axifusa Y cyrusan Y tymat Y tymasa Z azusan Z azarat Z azasa w tuuesan w cuuarat w iuuesa A malo-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0011"},"text":"524 Of Polygraphy A malochym A naason A mathan B abrachym B abedon B abaran C scalachym C ocason C acoran D adomachym D adisaon D odoran E lemarchym E nebrion E meran F effrahym F afalon F oferan G agiarchym G agrion G agian H cherubym H chorion H thoran I pinarchym I pisaron I hiran K akalochym K akalon K akrian L elachym L olarion L elalisan M amolchym M ameon M omilan N anarchym N antron N anoten O comarchym O ponon O soran P aparchym P eparon P spiran Q aquarchym Q aquilon Q aquoran R armachym R orphion R araban S asarechym S osyrion S ostisan T stanarchy T athenon T atelan V dulachym V busidon V european X exarchym X axylon X exasan Y synarchym Y tymaron Y nysan Z aziarchym Z azurion Z azaran w euuarchym w buualon w iuualan A rama"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0100-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":100,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-100","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0100-0012"},"text":"Book IV. A ramatha A hamaym A caras B abrata B abrohym B abras C scarapa C schamoym C acaras D adropa D adonaym D adamas E meratha E merohym E merapams F afrona F afra chym F esymera s G agiopa G agiarchym G agenoras H thara H choraym H tholas I siprana I pinarchym I pisaras K akropa K akiarchym K okonias L alania L elohym L alophas M amana M amalchym M amalas N anna N anarsyn N annas O aquina O molachym O ioannes P spania P sponaym P epaphras Q aquina Q armachym R trophilas S atropo S osiachym S osannas T stanopa T atrohym T atenoros V cumana V burachym V musas X axiomata X aziachym X aximas Y rymata Y symarym Y symonas Z azamata Z aziarym Z azarias w cuualta w huuarchym w buuaras A hamo-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0002"},"text":"full_chunk_0101 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0101"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0005"},"text":"Section patterns: unknown/B/B/B/B; parsed 16 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P a Baldach malach hanasar cathai malach manas daban caman manas nara- baron fadiel nasor parnas iayma nabat b Abrach abasar abrai ebalach oban abran abdelas abaron abdiel abnasor abranatas abarat c Ecorach acamar achai acalach icaban icaban ocadas acaron scoriel acanasor scarabas scarafat d Adonach adamar adamai adobarach adelan odilan adalas adalon adricl adamor adramas adrapat e Nerach mesar lemai melech sebalan melan semalas meron sebiel pelanor demonas nefarat f Afalach afasar afrai afalech ofelan afran ofelias ofilon afiel afasor ofilamas afilat g Agalach agasar aglai egelech agelan ogeran agaras agion agiel agenor agilimas ogefarat h Charach thamar cholai chamelech chaba tharan choras chorion thoniel chabor thombas charifat i Mifach nibasar difarai misalech nisan lisaran rimafas libion misiel fichor lidomas libafat k Akarach akasar ekamai akamech ekalan akabran akarias akyon akiel akrofilas okobizat l Elamach elasar elamai elamech olafan elafan cleopas elyhon almiel almafor pliadas almonat m Amolach omasar emai amalech emalan omilan amasias amaron amiel amasor amadias imefat n Anefach anefar gnofai enalech enean aneman anobias enorion oniel anephor antipas anorarat o Morach bonefar comani comalech losaban roman sodias morilon sofiel noabor ponadas donelat p Eparach spenaphar spadai apalech spilan apriman epynosas aporion apiel apalifor spartanhas apraxat q Aqualach aqualaphar aquatsai equalech aquafan equilan aquifas aquilon aquiel aquafor aquilas equarat r Cromach arofasar dramoi premalech areman orman arabias arimaon ariel orafor triphas bronifat s Afarach ifachar astraftai asamech asafan osterman afyphas ofarion osiel alanaor alanapas asarat t Stomalach stenafar athamar stomalech stabulan stulman atharas atharon othiel ethymor athanas etomat v Cusaphach busaphar dubari busalech hurman durman quolas cuburun suriel pulanor busaphas busarat x Axiomach exulafar ixioman azimalech exulman aximer aximas axion axiel axifor aximaas axiofolat y Linafach mynafar pyromā rymalech ryman dylidelle syrthas tyneon amyel nycanor tymolas tyrafat z Azarach azafar eziamer azelech azelmanZ ezelfus euualti azarias azaron azariel izachior azarias azifarat w Euuenalachw suuadamarwouuanisar ouuamelechw cualmaw tuuilas puualon euuariel duuesor iuuaras vuebrat"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0007"},"text":"Of Polygraphy A hamosin A nabal A panargos B abasin B abral B abargos C acarin C scoribal C scapargos D adorin D adronal D adlargos H melosin E penadal E gemargos F afrasin F aforal F afemeros G agusin G agifal G agyrios H tholin H thoral H choridos I dirosin I rifial I dionios K akusin K akural K akuatos L elapin L elaphal L alpharos M ematin M amatal M emathos N anasin N anatal N anarchos O comin O coriphal O monados P spalin P spondal P eparos Q aquin Q aquial Q aquilos R arebin R trasapal R arnoplos S pfallin S asephal S asianos T atolin T stanisal T steganos V hurin V curapal V pularos X axosin X aximal X exaplos Y tymin Y syraphal Y myriados Z ozerin Z azadal Z azulos W duuerin W iuuiralos A bara-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0008"},"text":"A barafan A matos A cabarym B abaran B abatos B abarym C scaran C scoyros C scarym D odrafan D adrius D odarym E merisan E semiros E mesarym F aforisan F aforos F effraym G agenesan G agaros G agorym H chorisan H thoros H chatym I mirosan I pisaros I siphaym K akorisan K ikalos K akorym L alorisan L clisios L alexym M omaran M amalos M amraym N antisan N anatolos N entolym O porasan O comaros O foraym P aporisan P epauros P spiritym Q aquasan Q equadros Q aquolym R artosan R tritemios R armohym S osaran S aspidos S asarym T stefasan T athomos T athesym V euorsan V busyros V cubalym X exarosan X axiforos X axarym Y tyrosan Y synaxeos Y synasym Z azarian Z azaros Z oziarym W iuuarian W duuaros W cuuelym A hama-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0009"},"text":"Of Polygraphy A hamalach A nadas A basaran B abralach B abonas B abasaran C scolamach C achoras C icanoran D adonisach D adamas D odonias E mesalach E bedamas E nemias F afrilach F eforas F afrodiam G ageldemach G egeas G agelan H charolach H thobias H thilman I misarach I micheas I siropan K ekorach K akanias K ekastan L almanach L alethias L olofan M emalach M amalas M emosan N antrofach N andras N anaban O romelech O poniras O mosan P sparamech P epafras P epalasan Q aquilech Q aquilas Q aquiran R tramelech R tracias R arbasan S asterech S asimas S osiafan T stauronax T stonapas T stolan V ruselech V bulcas V musan X examerach X axifaras X axioran Y tyronach Y hymaras Y pysaran Z azach Z aziopas Z azaphan W auugelach W euualas W ouuelan A hamar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0010"},"text":"Book IV. A hamar A pariel A masan B abamar B abriel B abrasan C acamar C achriel C acaran D odamar D adriel D adan E nemar E sebiel E medan F efamar F afebiel F afasan G agemar G agiel G ogisan H choramar H chorisan H miriasin I fisamar I gimiel I kerosan K okanasar K akariel L alman L almodar L almiel M omorisan M omenasar N andriel N enafan N anasar O mosiel O comasan P aponasar P spibiel P spanosan Q aquosar Q aquiel Q squillan R tranasar R ariel R armosan S astramar S osiel S astroman T ithamar T atriel T atharmar V cubasar V huriel V cusan X examar X axiel X axian Y synamar Y aymiel Y rypan Z ezamar Z azariel Z azaphan W fuuymar W suuabiel W suuinteriam L A fame-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0011"},"text":"Of Polygraphy A famero A nader A faram B abaro B abner B abram C acaro C october C oderam D adamo D odacer D acaram E neparo E meser E perasam F aframo F afer F afaram G agaro G agener G agaram H chorilo H choramer H thoram I hipaso I pisamer I sisaram K akralo K akamer K akarisam L elamo L alaber L alpharum M amelo M emaser M ameriam N anefalo N onyder N entropam O moraso O somater O coranesam P apenalo P aponer P sparoniam Q aquilo Q aquefer Q aquilam R dromelo R trapeser R armoniam S esaphyro S esamer S alamaram T athanato T storamer V pusaram V hubanafo V musander X exarasam X aximaco X exadamer Y tympariam Y lysimaco Y rymaser Z azanaber Z azariam Z iuuamalo W auualemer W euuameram A fabion"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0101-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":101,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-101","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0101-0012"},"text":"Book IV. A fabion A sara A nasas B abion B abra B abenasas C achion C acra C ocasas D adion D adra D edramas E medion E fedra E penosas F afion F afera F afenosas G agion Gagara G agenoras H chorion H chora H chrysopas I lirion I hisara I piramas K akrion K akoyra K akoras L elion L clora L clasas M amion M amyra M amasas N knobion N nancyra N enodrias O aodrion O cosera O nosamas P spirion P opira P spirosas Q squilion Q aquira Q aquosas R cranyon R trasera R arnosas S osion S asyra S asiapas T athirion T stymara T stabulas V rusion V dubera V rusifas X axion X axiora X aximas Y tyrimon Y symera Y rypidas Z azion Z azara Z azarepas W auuimilon W ouuymora W euuenulas A hama-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0002"},"text":"full_chunk_0102 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0102"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/A/B/A; parsed 22 substitution columns, longest column = 26 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V a iaymalo hafar cadon famelech hasar mathan malo- faday malochym dabri basan hamal dabri camelon damas damas nafalo harabot camaram nasalo madas cabor b abraylo ibathon ebramelech absar obedan abray abelochym abasa abamal abori abelion abamar abaras abarot abadian abalo abadas abanor c ochafilo echaton achalech achasar acharan achay scomachym acasa achitophal achori achryphon acamear scheras achiot scholiam athalo ocadas achabor d adymadoD adelon edelmech nemelech adomar adoran adonay adonachym adosa adramal odari adylon adamar adamas adamot odiffeam odalo adonidas odabor e vemalo merifon afemelech behasar medaren penay melochym mefanE penefal agynial medri merapon lehamar beormas lefarot merifam pesalo melodas melanor f afemalo ifrafon agefelech ofehasar afiosam effray effrahym ofaranF afaral thorosal afri ofilason ofamear afimas afanot aforisan afialo ofanas ofamor g agemalo agedion thomelech aganiar agian aglay agelochym aglan siraphal agri agelon agemar egeas agihot agesan agelo agedas agenor h chryfalo chriftion diralech thomafar choran chrisay thomachym chosa okramal chori curion chomar thomas chabot choresan charelo choridas chabor i vimalo siradon akafelech dipafar pidaran filosay milochoym piran alaphal piri pimelon pisamar lifiamas mirabot pinosan sigalo misanas sicanor k ekrafo ekaton alanech 2 akaften akoy okriachym akran amosal akri okalon 3 akamas akarot okaran akastulo akriphas ekastor l alefalo pladion amalech eleafar alman almay alexochym elisan enophal elori alophion alamar plansias elymot alioran aluarno almodas alamor m amefalo amedon onamech amafar amoran omelay amelochym aman motal ambri emedion omahar amasias amalot omeran amelio amalas omanor n anybalo anydion apomelech anthofar gnocian antifoy enochym anan epaphal anatri anabion anemar onysias anatot anasan anacalo anabilas anator o poymaloO coridon somelech tramelech comafar comefan dolay molochym posan aquial moari nobilon posamar mohabas morot ioram cornelo norophas ponyor p spinafalo epadion afomelech spanofar spanham apenoy spanachym opian bronesal apenori aporion aporesar spanias oparsor spinfam spareolo spanolas epanor q aqualo aqualionQ aquifalech ftomelech aquotar equilan aquoy equilachym aquia asapha aquari aqualon aquabar aquinas aquerot aquiran aquilo equalias equador r dramalo tropon axomelech arnofar arofan droy dromechym oriar busiphal trosari triphilon oremar artabas amarot arosofan armalo arnobias tronabor s afymalo afydion pymelech asamar ofaran asamay osiachym osian aximal aschari asephilon asamar asamas ofyarot asiaran afeualo afonydas astropor t atymalo ethion iuuelech atabar ftayran athenoy stolachym athianT etipha gyrophal athari atrison ithamar athalas athamot otherian statulo atriphas stanelor v tusymaloV durion tumelech luphasar musan cufay cusachym cusan azahal subari cubion busamar rupalas cusabot dobaran cusaleo curidas musifor x axifalo axion aximar exufian axofay exolachym axian buuasal oxiri arion axiomar axymas exhilarot oxirian axyolo axionas axiphor y pyrifalo tymon tymafar fynaran fomay syrachym lysian nysari tyrion synamar tyronas hyracot pyforan tymolo syradas pyfanor z ozicalo ozamionZ oxyfelech azomar ozialan zimay azachym ozian azari azyrion azamar azarias azarot azarian azulo azaridas oziamor w ruuelo buuelon huuosar buuelan duuelay cuualachym iuuasa duuori buuelion buesar tuuelas luuarat huuorian cuualio cuuelas cuualor"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0007"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0008"},"text":"A hamalym A marbas A parason B abolym B abaras B abaron C scarolym C scaras C achion D aboalym D adamas D adonion E hemalym E demas E penason F afialym F afimas F efameron G agiolym G agemas G agirion H thorym H choras H thobion I myrsalym I pisaras I biradion K akoalym K akras K akrion L eleofym L plutas L olarion M amalym M amesas M emason N anosym N anaras N antyrion O somalyn O cosmas O dorion P eparolym P aponas P spodion Q aquosym Q squillas Q squilon R archadym R droypas R triphon S ispalym S astrolas S osiason T stanosym T statules T atheron V pymalym V rupas V nusaon X axiorym X exusias X axion Y azarym Y hyrmas Y symalon Z ruuarym Z azamas Z azarion W iuuerulas W cuualion A camer"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0009"},"text":"Book IV"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0010"},"text":"A camer A halmodi A passon B abner B abrami B abasson C achior C scalmodi C achasan D adonet D adelmi D edosan E messer E hemuri E mesan F offiaser F affemari F efaresan G egymer G ageladi G agerfan H chomer H choladi H chorisan I viraser I hilmesi I ripasan K okamer K akriali K ekasan L elamer L alphai L elysan M amaber M amadi M omesan N anoser N onemadi N enosan O comer O comari O corsan P spinser P apenati P spirosan Q squiser Q aquiroti Q squisan R araser R armeni R cranesan S osthamer S astrophili S osturan T sturmer T stanopoli T atrafan V examiner V cumadi V cursan X tytifer X axiomi X axiosan Y azamar Y symachi Z oziafali Z azarsan W duuaser W huueni W huuolan A vame-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0011"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0012"},"text":"A vamelo A cadas A darofyn B abimalo B abadas B abrosin C scamelo C ochas C echosin D adonylo D adrias D edosin E perfalo E medas E perasin F osimalo F afiras F afesin G agimelo G agias G agesin H chorelo H thorcas H charafin I vibulo I hironas I nicasin K ikaftulo K okaphas K akasin L almelo L alenas L clarosin M omalo M emodas M emnolfin N enmelo N antras N eneasin O romulo O colonas O colasin P epanilo P spiridas P aparsin Q squatilo Q squurcas Q aquolin R tramelo R troadas R druisin S esatulo S esonidas S asotin T athalo T atridas T atgalin V burello V bufulas V guresin X exialo X axiodas X exusin Y tymelo Y pyrolas Y rynesin Z ezinalo Z azimas Z azarin W cuuefulo W duuelas W buualyn A hamar"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0013"},"text":"Book IV"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0014"},"text":"A hamar A parulen A samas B abamar B abulen B abaras C scalen C scalen C achias D adamar D aduren D adamas E lemar E pesilen E hermas F efamar F asesen F ofirmas G agamar G agusen G agamas H thamar H chalen H thymas I pisamar I hilen I hilmas K akomar K akulen K ikomas L alemar L almen L elomas M amphar M mylen M amelas N anaphar N enasylen N antras O comar O hosalen O somas P epamar P spirasen P epatras Q squafar Q equalen Q squillas R tramar R droylen R dromas S osamar S asuben S asomas T ithamar T sturasen T stormas V husamar V cusalen V gurgas X aximar X examen X aximas Y sysamar Y pyramen Y hypas Z azachar Z azalen Z azaras W huuasar W puualen A caba-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0015"},"text":"Polygraphy"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0016"},"text":"A cabalan A haroem A maraber B abalan B abroem B abaner C scalan C scaroem C achaber D adulan D adroem D odoacer E herman E meroem E geseber F ofilan F affroem F affaner G aglan G agroem G eganer H chorosian H throem H haber I hifalan I siroem I sicher K okalan K akroem K akaber L plorisan L alroem L cleser M omesan M amram M omaer N annan N antroem N anaber O ioannam O coroem O dosaber P eparan P spiroem P spinter Q aquilan Q squiroem Q squaler R proylan R troem R arbaser S esalan S aschroem S psaller T athoran T sturoem T athner V hulman V suroem V hubaser X exusian X extroem X axamer Y tyresan Y myroem Y tymaser Z azarian Z azaroem Z azuber W cuuelman W huueser A panas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0017"},"text":"Book IV"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0102-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":102,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-102","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0102-0018"},"text":"A panas A labana A rabinu B aberas B abana B abinu C iconas C schiona C achiu D adrias D adonia D odanu E selenas E melona E sebau F afrodias F afronia F offenu G egeas G agonia G agelau H thoras H thorna H choleu I hiras I liburna I cisseu K okadas K akrania K akolu L alphas L alphona L olenu M omeras M amphena M amalu N entholas N ancona N anau O corydas O posena O rosalu P spurnas P aprona P aponu Q aquinas Q squilina Q squileu R orcadas R troiana R aradu S asonias S asonia S asebiu T stoicas T athonia T stratiu V musas V cusana V burelu X exubias X axula X axialu Y lybidas Y mytela Y ryfiu Z azaras Z ezanula Z azariu W puuenas W iuuenula W cuualu A cades"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0002"},"text":"full_chunk_0103 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0103"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/A/B/B; parsed 24 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V col W col X a faregon machras panadox hasolam machras halmutes manas calon manas pafan padony rachiel pasan marat cafusa malo- malochym rama naafon mathan ramatha hamo hamaym caras b abaragon abarax abalam ebraphas obethfames abdon abranas abdony abriel abafan eborat abafula abrachym abedon abaran abrata abrohym abras c scoragon scanadox schoram cachamas schorades acaron fcatanas fcahny scoriel ocasan fcorat ocafuta scalachym ocafon acoran scarapa schamoym acaras d oderafon adrimax adulam adamas adonides adonion adonias adony adoniel adolsan adolat adonifia adomachymD adifaon odoran meran adropa adonaym adamas e lemarfon venelox heralam merapas lemures pelion helianas melony sebaniel mesan ferafat pefusa lemarchym nebrion oferan meratha merohym merapas f afaregon affrodex ofodilam africhas afronides ofarion afranas afanay ofymiel afusan aforat afenusa effrahym afalon agian afrona aforachym efymeras g agiargon agiolox agesilam agenoras agathes agelon agonas egelnaty agiriel agusan agorat agnonulfa agiarchym agrion thoran agiopa agiarchym agenoras h charegon thorax chroalam thornas charefes chorion thorcas chalmy thomiel chorsan thorat chorufa cherubym chorion hiran thara choraym tholas i milargon pimanax hifolam ficulas liburtes siphilon pasanas dilonoy michael dilusan micorat liparufa pinarchym pisaron akrian siprana pinarchym piaras k akyarfon akarex akolam 5 akonites akaton akaras akony akaftiel ykosan akorat akanufa akalochym akalon elalitan akropa akiarchym okonias l elaregon alanax olaham almodas aleothes elyon alnotas alciony alexiel alusan clapat alanela elachym olarion omilan alania elohym alophas m amelagon amelox omilam amulas amenides amelion omelias omoly ambiel amafan emasat amafa amolchym ameon anoten amana amalchym amalas n anergon antrax analam entolas enomades enopon antras annay anadiel anofan ancorat anorfa anarchym antron foran anna anarsyn annas o comoron coparax conesam forulas ioannes colafon ionas comaty mosfiel bomelsan iofophat ioanna comarchym ponon spiran aquina molachym ioannes p aparchon apanadox aporisam sparulas spanodes epimelo aponas apenoy aprutiel spanesan aporifat spanufa aparchym eparon aquoran spania sponaym epaphras q aquilon aquilax equilam aquolas equinodes aquilon aquinas aquay aquiel aquifan aquipat aquola aquarchym aquilon araban aquina aquaym aquilas r trosechon trampax fradolam dromadas drapetas trasilon tranapas cratay vriel archifan dromat dropifa armachym orphion ostifan armea armachym trophilas s efaregon afanex osauiam alandras osiagites asebon asaphas asony asifiel alasan ofophat osiara asarechym osyrion atelan astrapa osiachym olannas t atagion othifax stirulam otymulas athenopes athemō storapas atenoy athoniel stenofan stanerat itabufa stanarchym athenon europan stanopa atrohym atenoras v curegion cumerax hubalam sufulas cucuphatesV muieon axion cucufas cudony curiel auesan cumat auensia dulachym busidon exafan cumana burachym mufas x axymachō axiomax axifulam exupias aximades lymeon axiopas exuby axiel axiosan exaphat axifusa exarchym axylon nysan axiomataX axiachym aximas symonas y synarchon vymax fyculam lyrudas dymonipes azaron tymonas rypany mysfiel cyrusan tymat tymafa fynarchym tymaron azaran rymata symarym azarias z azanofon azarax azolam azipulas azofanes suuelon azarias azapy azahel azusan azarat azafa aziarchym azurion iuualan azamata aziarym w iuuarchon ruuax auulam buuelas iuuenides puuelas cuualy iuuiel tuuesan cuuarat iuuesia euuarchym buualon cuualta huuarchymw buuaras"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0007"},"text":"Polygraphy A cades A madan A samaym B ebales B abadan B abraym C ichanes C scolan C scaorym D odipes D adilan D adoraym E nefeles E mesan E mezraym F afanes F efilan F afroym G agires G aglan G agorym H chares H choran H chorasym I pisares I sisaran I riphaim K akales K akaran K okarym L alores L eluran L aluarym M amoles M omylan M amorym N andres N onysan N anarsin O dorpes O horisan O romulin P spintres P apasan P spirasim Q aquiles Q squillan Q aquolim R orcades R arnan R ararim S efrades S asaran S ofirim T atriles T stenosan T stasyrim V curades V europan V curasim X exarpes X exusian X axarim Y myriades Y hyaran Y tynarim Z azifanes Z azarian Z azarim w ruuares w huualan w buualym A hafor"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0008"},"text":"Book IV. A hasor A masael A nason B abenor B abadiel B abnason C achior C sconiel C achyon D adasor D adoniel D adrion E mesior E merfiel E penason F affasor F afrael F ofirion G egenor G agiel G agedon H chrysor H chosiel H thobion I pinasor I michael I pigion K akusor K okariel K akaron L alaphor L almiel L almon M amador M amesiel M emason N ensior N anael N anason O gomor O poniel O coroson P epinasor P spudiel P spirason Q equador Q squariel Q aquilon R orsamor R archael R arphon S asiphor S israel S astron T stephasor T statuel T athion V hupator V euseuiel V musaron X exanor X axiel X axaron Y symetor Y aymiel Y symon Z azagor Z azael Z azabon w cuualor w iuuiel w huuelon A salaam"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0009"},"text":"Polygraphy A salaam A batros A halen B abraam B abaros B abauen C schoraam C acharos C acharen D odaram D adamos D adalen E honoram E seluros E hearen F afimeram F afiaros F afrasen G agorisam G agiaros G egusen H charesam H thabros H chelen I hidaram I himaros I ripen K akonesam K akaros K ikosen L almoram L eluros L pleren M amasam M amelos M aman N andrasam N antyros N anoben O corasam O cotyros O nosiren P spartiam P apocapos P spalen Q aquitiam Q aqyros Q squyen R archasam R orcados R archen S asiphoram S assyrios S esamen T athenosam T styrios T aterosen V curianam V tuberos V buralen X axiolam X exameros X examen Y vymosam Y symeros Y tymen Z azaram Z azaros Z oziaren w ruueram w cuuaros w huualen A fanaser"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0010"},"text":"Book IV. A fanaser A manera A tabam B abasar B abomera B abalam C scobra C schoyra C acham D odamar D ademera D adam E penasar E hemera E gelam F osiamar F afymera F effram G aghatar G agymera G agoram H chroasar H ahymera H thoram I hiamar I ciparasa I fibulam K akatar Kakeomera Kokasam L alfamar L clusara L alpam M amasar M omefara M amesam N enodar N anafora N anasam O cofamar O domara O ponesam P apoyfar P spanyra P aporam Q squosar Q aquira Q squiliam R arasar R treuira R arosam S astrofar S asubera S asaram T ithamar T stiburna T sturisam V bunasar V budora V curisam X axamar X axifera X axiosam Y rymasar Y pynosara Y tyrosam Z azamar Z azeofera Z azaram w huuasar w tuuerasa w huualram A marpas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0011:annotation-001"],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0011"},"text":"Polygraphy A marpas A dabrai B abranas B abrai C achaias C scorai D adonias D adrai E nebrias E seraphi F afroas F afrai G agaras G aglai H thomas H cholai I hiberas I dilai K akranas K akri L alopas L alcinoi M omylas M amrai N andras N anai O corbas O morfai P spatas P apotoi Q aquilas Q squyli R archeas R tranay S aseras S asiani T athenas T storapi V auatas V culsani X exameras X axioli Y symaras Y ryniasi Z azurias Z azuli w cuuaras w cuuali A name[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0103-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":103,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-103","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0103-0012"},"text":"Book IV. A nameso A baron B abaneso B abaron C achimeo C achron D odaneso D adon E menaso E meron F afamero F afron G aganeso G agion H chorulo H choron I pilarso I sifaron K okaro K akaron L elmaro L elyon M amefalo M amon N anthropo N enason O bonalo O dorion P spiraso P apason Q aquilo Q equilon R archado R archadon S asamelo S asebon T stamelo T atheneon V dusaralo V musaron X exaphilo X exameron Y tyrialo Y tymon Z azuphilo Z azaron W ruuero W buueson A madel"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0002"},"text":"full_chunk_0104 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0104"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/B/B/B; parsed 24 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V col W col X a nabal bara- panargos abargos hama- hamalach hamar nadas basaran hamar pariel fame mafan famero fabion nader faram fabion fara hama- nafas b abasin abral scapargos barafan matos cabarym abralach abonias abasaran abamar abriel abrasan abaro abner abram abion abra abenafas c acarin scoribal adlargos abaran abatos abarym scolamach achoras icanoran acamar achriel acaran acaro october oderam achion acra ocafas d adorin adronal gemargos scaran scoyros scarym adonisach adamas odonias odamar adriel adan adamo odacer acaram adion adra edramas e melosin penadal afemeros odrafan adrius odarym mefalach bedamasE nemias afrodian nemar lebiel medan neparo mefer perasam medion fedra penofas f afrasin aforal agyrios merifan semiros mesarym afrilach eforas thilman efamar afebiel afasan aframo afer afaram afion afera afenofas g agusin agifal choridos aforifan aforos effraym ageldemachG egeas agelan siropan agemar agiel ogisan agaro agener agaram agion agara agenoras h tholin thoral dionios agenesfan agaros agorym charolach thobias ekaftan choramar choriel chorisan chorilo choramer thoram chorion chora chrysopas i dirosin rifial alpharos chorifan thoros chatym misarach micheas olofan fisamar gimiel miriasin hipaso pisamer sisaram lirion hisara piramas k akural akuatos emathos mirofan pifaros siphaym ekorach akanias emofan okanafar akariel ekosan akralo akamer akarisam akzion akoyra akoras l elapin elaphal anarchos akorifan ikalos akorym almanach alethias anaban almiel alaman elamo alaber alpharum 2 elora clafas m ematin amaral monados alorifan elisios alexym emalach amalas mosan omenafar emanuel omorisan amelo emafer ameriam amion amyra amafas n anasin anatal eparos omaran amalos amraym antrofach andras epalasan anafar andriel enafan anefalo onyder entropã knobion ancyra enodrias o comin coriphal aquilos antifan anatolos entolym romelech poniras aquiran comafar motiel comafan moraso somater coranefã aodrion cofera nosamas p spalin spondal arnoplos porafan comaros foraym sparamech epaftas arbasan aponafar spibiel spanofan apenalo aponer sparoniã spition opira spirofas q aquin aquial afianos aporifan epauros spiritym aquilech aquilas osiafan aquosfar aquiel squillan aquilo aquefer aquilam squilion aquira aquofas r arebin trasapal steganos aquafan equadros aquolym tramelech tracias stolan transafar ariel armosan dromelo trapefer armoniã cranyon trasera arnolas s psallin asephal pularos artofan tritemios armohym asterech asimas musan astramar osiel astroman esaphyro esamer afamarã osion alyra asiapas t atolin stanifal exaplos olafan aspidos afarym fturonax ftonapas axioran ithamar atrie atharmar athanato storamer athiram athirion hymara stabulas v hurin curapal myriados stefafan athomos athefym ruselech bulcas azaphan cubafar huriel cusan hubanafoV musander pusaram exarafam rusion dubera rusifas x axosin aximal azulos euorfan busyros cubalym examerach axifaras ouuelan examar axiel axian aximaco exadamer tympariã axion axiora aximas y tymin syraphal iuuiralos exarofan axiforos axarym tyronach hymarasY pysaran lynamar aymiel rypan lyfimaco rymafer azariam tyrimon hymera rypidas z ozerin azadal tyrofan synaxcos synthaifym azach aziopas ezamar azariel azaphan azabulo azanaber euuamerã azion azara azarepas w duuerin iuuaral iuuarian duuaros cuuelym auugelach euualas luymar fuuabiel fuuinteria iuuamalo auualemer auuimilō ouuymora euuenulas"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0007"},"text":"544 Of Polygraphy A madel A nafasor A parasan B abanel B abrasor B abrasan C achael C achior C scoryan D adriel D adomor D adrium E meroel E penasor E perosan F afriel F afrisor F aforisan G agiel G agenor G agiosan H choriel H chamor H thomasan I riffiel I piramor I nisan K akiel K akior K akusan L alaliel L alephior L aleman M amiel M amasor M omasan N andriel N anydor N anathan O mosiel O monor O ponera P spaniel P apenor P spirisan Q aquiel Q squifor Q sequilisan R orifiel R aramor R orphiran S osiriel S ofanesor S aserasan T athesiel T stonasor T sturistan V cumael V budaor V husalan X axifiel X axiasor X exusian Y aymiel Y synasor Y hymoran Z azael Z azamor Z azarian w cuuesiel w tuuesor w luuonisan A ra-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0008"},"text":"Book IV. 548 A ramelech A cadon' A vamelo B abralech B abadon B abramelo C achiolech C icaron C schomalo D adifelech D adelon D adremalo E merech E peron E vemalo F afalech F afarion F afrodilo G ageselech G agaron G agimalo H choserech H thosiron H chareso I pimelech I mirason I misalo K akarech K akolon K akifalo L aldonech L oleron L alpharo M amalech M ameron M amerilo N andrech N andron N enopio O somelech O homeron O romeso P epimolech P spodion P spanalo Q aqualech Q aquilon Q equisaro R armalech R cromason R orchalo, S ofiphalech S astrofilon S asimero T stamelech T stamon V cusario V fumarech V purason X examero X examelech X axilon Y pinalo Y myfalech Y tirolon Z azuro Z azamalech Z azarion w huualo w cuuelech w tuuelon M Ama-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0009"},"text":"540 Of Polygraphy A maserat A naser Aadian B abronisat B abner B abrasan C scaresat C achyor C achasan D adromat D adamer D adonian E mesauerat E nemeser E melchan F eforbisat F afiaser F afasan G agemerat G ogieser G agathan H chorasat H thomer H christan I pidonesat I dinamer I milian K okamerat K ikuser K akosan L clonephat L eleeser L plerisan M amarcsat M amaser M omeran N androsat N anther N anasan O comerat O moser O mosan P aporisat P spatifer P spantan Q squisarat Q aquoser Q aquilan R aranesat R armaser R trapesan S astronesat S ostiafer S asiphan T stromesat T stenaser T athenan V hubanat V cusamer V subulan X axiophat X exuser X axulan Y symorat Y rynose Y cytharan Z azahelat Z azame Z ozian w iuuarat w fuualer w ruueran A sa-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0010"},"text":"Book IV. 147 A saday A malachym A harman B abray B abelohym B ebaran C scotay C ocreachym C acharam D adonay D adroym D oderan E semey E melochym E herman F afrodey F effrahym F afalian G agareny G agiachym G aglasan H chosay H cherubym H thoran I risany I hiarchym I hileman K akolay K akulym K okopan L alphoy L elemoym L pliasan M amary M ameloym M ameran N andrasy N anthiachym N andran O dobry O comarchym O poneran P sparalty P aparchym P aporian Q squinoty Q squilaym Q squillan R archasy R arachym R tranesan S aschry S osiarchym S asaphan T stomay T stuparchym T atenosan V husany V cusarym V huran X axiosy X axiarym X axoran Y cyprasy Y synarchym Y tyaran Z azanay Z azariargym Z azaran w iuuay w guuesym w huualan A 2 A sa-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0011"},"text":"348 Of Polygraphy A farabar A mason A hamaym B abasar B abrason B abroym C achar C icharon C achiorym D adabar D adelon D adoraym E helmar E meson E heroym F afamar F afirion F afi arym G agiadar G agiron G aglaym H chomar H charon H chirom I pisamer I pirason I sibarym K akamar K okaron K akarym L eleasar L orueon L almachym M amosar M ameron M emarchym N anadar N onalon N enarchym O mosar O cormon O comarchym P spodar P spairon P aponarym Q aquinar Q aquilon Q aqualym R croasar R prosopon R tritaym S asamar S psalmon S osiachym T ithamar T thenon T stenorym V auenosar V curaton V cumachym X examar X examon X aziolym Y hiamar Y tyrison Y sinaxym Z azamar Z ezasilon Z azarym w fuuelar w duuelon w cuuerulym A aa-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-97","html_id":"p-en-0104-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":104,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-104","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0104-0012"},"text":"Book IV. 549 A aamas A hara A pai B abdias B abora B abai C acras C acora C acelai D edelas D adora D adonai E menas E melora E helan F afrapas F efora F efai G agiras G egera G agai H choras H theora H thomai I dimas I lipara I rimai K akias K akomyra K akai L alapas L glomera L gladai M omeras M ambra M vmbrai N anyras N andria N antai O poneras O morendria O morai P vpupas P spanedria P spatai Q aquilas Q aquentia Q aquai R atropas R dromancia R aremai S asteras S afara Sasadai T athyras T ethyria T atherai V cucufas V cularia V culectai X aximas X axioma X axipani Y tyrifas Y myparia Y rypai Z azarias Z ezaphria Z azafai w euuanas w ouucpila w auuadai M 3 Of-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0002"},"text":"full_chunk_0105 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0105"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0005"},"text":"Section patterns: B/A/B/B/B/B; parsed 21 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U a hamalym camer marbas parafon camer halmodi passon vamelo hamar cadas darofyn hamar parulen caba famas cabalan panas haroem maraber labana rabinu b abolym abaras abaron abner abrami abaffon abimalo abadas abrotin abamar abrulen abaras abalan abroem abaner abana abinu c scarolym scaras achion achior scalmodi achafon fcamelo ochas echofin scalen scalen achias scalan scaroem acha ber schiona achiu d aboalym adamas adonion adonet adelmi edosan adonylo adrias edosin adamar aduren adamas adulan adroem odoacer adonia odanu e hemalym demas penafon messer hemuri mefan persalo medas perasin lemar pesilen hermas herman meroem gefeber melona sebau f afialym afimas efamerō offiafer affemari efarefan ofimalo afiras afesin efamar alesen ofirmas ofilan affroem affaner afronia offenu g agiolym agemas agirion egymer ageladi agersan agimelo agias agesin agamar agulen agamas aglan agroem eganer agonia agelau h thorym choras thobion chomer choladi chorifan chorelo thorcas charasin thamar chalen thymas chorosian throem chaber thorna choleu i myrfalym pifaras biradion viraser hilmesi ripafan vibulo hironas nicasin pifamar hilen hilmas hifalan siroem siche liburna ciffeu k akoalym akras akrion okamer akriali ekafan ikastulo okaphas akasin akomar akulen ikomas okalan akroem akaber akrania akolu l eleosym plutas olarion elamer alphai elysan almelo alenas clarofin 4 almen elomas plorisan alroem clefer olenu m amalym amefas emafon amaber amadi omesan omalo emodas emnolsin amphar omylen amelas omefan amram omaer amphena amalu n anolym anaras antyrion anofer onemadi enofan enmelo antras eneasin anaphar enasylen antras annan antroem anaber ancona anau o somalyn cosmas dorion comer comari corsan romulo colonas colasin comar hosalen somas ioannam coroem dosaber posena rosalu p eparolym aponas spodion spinser apenati spirofan epanilo spiridas aparsin epamar spiralen epatras eparan spiroem spinter aprona aponu q aquosym squillas squilon squifer aquiroti squifan squatilo fquurcas aquolin squafar equalen squillas aquilan squiroem squaler squilina squileu r archadym droypas triphon araser armeni cranesfan tramelo troadas druisin tramar droylen dromas proylan troem arbaer troiana aradu s ilpalym astrolas osiafon osthamer astrophili osturan esatulo efonidas asotin osamar asuben asomas elalan aschroem psaller afonia t stanosym statules atheron sturmer stanopoli atrafan athalo atridas atgalin ithamar sturafen stormas athoran sturoem athner athonia stratiu v rumalym rupas nusaon bulapher cumadi cursan burello busulas guresin husamar cusalen gurgas hulman suroem hubaer cusana burelu x axiorym exusias axion examiner axiomi axiosan exialo axiodas exusin aximar examen aximas exusian extroem axamer axula axialu y pymalym hyrmas fymalon tytifer symachi myrfan tymelo pyrolas rynesin lyfamar pyramen hypas tyrelan myroem tymaer mytela ryfiu z azarym azamas azarion azamar oziafali azarfan czinalo azimas azarin azachar azalen azaras azarian azaroem azuber ezanula azariu w ruuarym iuuerulas cuualion duuafer huueni huuolan cuuelulo duuelas buualyn huufar cualen puualas cuuelman cuualroem huuefer iuuenula cuualu"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0007:annotation-001"],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0007"},"text":"With the possibility of our new invention demonstrated, which has been shown briefly and no less sufficiently, I do not think that on this occasion I myself should be wearied any longer in the same matter, since the method offers a path to infinity, if anyone should need an example for further matters. Nor do I think it at all necessary to recall to memory the things that have been recited in the preceding books, since a discerning reader, if he is studious, can, with the Lord’s help, discover even the greater things that lie hidden in these. We have handed over to the wise and studious man both the material and the reason; if he wishes to use them prudently, he will surpass our work by his own talent. But whoever desires this [unclear] to be more beautiful in the shade, let him join hand and mind to talent, and let him make a path for himself, more beautifully adorned with paraphrase. Let anyone whom these things delight keep fixed in memory that he must always remain within the prescribed circle; if he passes beyond it in any way, the whole operation vanishes uselessly. There are many names of men, and finally there are almost infinite terms for things, villages, stones, and words, all of which serve our purposes. From these it is clear that a book and a method can be made, not impossible, if talent is at hand with diligence, which may surpass our inventions without limit. But he who is of such dullness that he cannot understand these childish things of ours, when will he penetrate the more subtle matters that remain? We set an end to the fourth book of the Polygraphy, to which, in the name of our Lord Jesus Christ, we join the fifth."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0008"},"text":"The fifth book of the Polygraphy of Johannes Trithemius, Abbot of Saint James at Würzburg, begins"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0105-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":105,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-105","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0105-0009"},"text":"Those things which, with the help of our Lord Jesus Christ, we have arranged as best we could in the four preceding books for the completion of our Polygraphy, reasonably require that in the fifth book we briefly discuss the remaining precepts of this instruction, the methods that still remain. Therefore in it we shall give a sufficiently compendious method by metathesis, that is, the transposition of letters, by which a friend may securely, safely, and most secretly write to a friend whatever he wishes. We read that Caesar Augustus used that method of writing in secret matters. Although this method of sending messages is in many ways secure, nevertheless to observers it is always regarded with suspicion, because as soon as the transposition of letters is seen, anyone who is curious at once suspects that something lies hidden beneath. Now the methods of this invention are almost infinite; from these, for a necessary introduction, we have marked out the following for the reader, reserving the rest to be investigated by his talent. First, therefore, we have placed at the head a canonical table of this practice, beneath which we have set another, reversed. In these two tables the root and foundation of the aforementioned transposition is entirely placed, upon which the structure of the whole building is set. For when these two tables have been properly known and understood, no transposition of letters will be able to escape one who works diligently. To these we have joined twenty-four alphabets in order, so that we might give the reader abundant means of transposing letters. The use of these consists, according to one’s wish, in each individually, or, if you prefer, also in all together. If you have secret correspondence with many people, distribute the individual alphabets to your individual acquaintances, but commit to memory what you have handed to each one. To the first, indeed, let the first alphabet be entrusted, to the second the second, to the third the third, and so let it be done in sequence with the rest. But if, because of a multitude of business or of household members, the alphabets which we have marked should not suffice for everything, or if some of them seem too open and evident, we shall be able to introduce various new transpositions, the number of which may always remain perpetually hidden. Let us set down an example of this matter: let b be a, let f be b, let p be c, let t be d, let z be f, let c be g, let m be h; so consequently through the whole usual alphabet let it be arranged that between any letter assumed and its substitute three idle and transposed letters lie between. Afterwards four, then five, more or fewer, in such a way, however, that the whole alphabet, as if revolved into a circle, meets together, but each letter is placed for another in its own order in the same series. In whatever way you write it, you must know that it is to be firmly entrusted to memory, lest through forgetfulness"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0002"},"text":"full_chunk_0106 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0106"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/B/A/A; parsed 22 substitution columns, longest column = 24 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V a cades hafor madan samaym hasor falaam masael nason falaam fanafer batros halen fanafer marpas manera tabam marpas dabrai name namefo baron madel b ebales abadan abraym abenor abadiel abnafon abraam abaros abauen abasar abomera abalam abranas abrai abranelo abaron c ichanes scolan scaorym achior fconiel achyon schoraam acharos acharen scobra schoyra acham achaias scorai achimeo achron d odipes adilan adoraym adasor adoniel adrion odaram adamos adalen odamar ademera adam adonias adrai odanefo adon e nefeles mefan mezraym mesior mersiel penafon henoram feluros hearen penasar hemera gelam nebrias feraphi menafo meron f afanes efilan afroym affasor afrael ofirion afimeram afiaros afrasen ofiamar afymera effram afroas afrai afamero afron g agires aglan agorym egenor agiel agedon agorisam agiaros egusen aghatar agymera agoram agaras aglai aganefo agion h chares choran chorasym chryfor chosiel thobion charesam thabros chelen chroasar ahymera thoram thormas cholai chorulo choron i pisares sifaran riphaim pinasor michael pigion hidaram himaros ripen hiamar ciparasa fibulam hiberas dilai pilarfo sifaron k akales akaran okarym akusor okariel akaron akonesam akaros ikofen akatar akeomeraK okafam alpam akranas akri okaro akaron l aiores eluran aluarym alaphor almiel almon almoram eluros pieren alfamar clusara amefam alopas alcinoi elmaro elyon m amoles omylan amorym amador amefiel emafon amafam amelos aman amasar omefara anafam omylas amrai amefalo amon n andres onysan anarsin ensior anael anafon andrasam antyros anoben enodar anafora ponefam andras anai anthropo enason o dorpes horisan romulin gomor poniel corofon corafam cotyros nosiren cofamar domara aporam corbas morfai bonalo dorion p spintres apasan spirasim epinasor fpudiel spirafon spartiam apocapos spalen apoyfar fpanyra squillam spatas apotoi spiraso apason q aquiles squillan aquolim equador fquariel aquilon aquitiam aqyuros squylen squofar aquira arosam aquilas lquyli aquilo equilon r orcades arnan ararim ortamor archael arphon archatam orcados archen arafar treuira asaram archeas tranay archado archadon s esrades alaran osyrim aliphor ifrael astron asiphoram assyrios esamen astrofar asubera sturifam aferas afiani afamelo asebon t atriles stenosan stasyrim stephasor statuvel athion athenosam styrios aterosen ithamar stiburna curifam athenas storapi stamelo atheneon v curades europan curasim hupator eufeuiel musaron curianam tuberos buralen bunafar budora axiofam auatas culsani dufaralo muaron x exarpes exusian axarim exanor axiel axaron axiolam exameros examen axamar axifera tyrofam exameras axioli exaphilo exameron y myriades hyaran tynarim fymetor aymiel fymon vymolam symeros tymen rymafar pynofara azaram fymaras ryniafi tyrialo tymon z azifanes azarian azarim azagor azael azabon azaram azaros oziaren azamar azeofera huualram azurias azuli azuphilo azaron w ruuares huualan buualym cuualor iuuiel huuelon ruueram cuuaros huualen huualar tuuerasa cuuaras cuuali"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0007"},"text":"554. Polygraphy, Book V"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0008"},"text":"…[such] a lapse that you yourself can no longer read what you had written. For the transposition of letters is possible in as many ways as—according to the estimation of the human intellect, which, enclosed in a mortal body by temporal operation, does not properly grasp the infinite—a mortal but innumerable number rises up. Whence whoever shall wish to have more modes of writing by metathesis, and ones remote from our system, if he be but a little ingenious and diligent, will easily achieve the effect in his own working. For the talent of man can [accomplish] the greatest things, if it be aided by study and art. But he who spurns the least things will never attain to the greater. I know there will be very many who will deride these our studies as vain and childish; to whom we give for answer that we shall be entirely content, provided they please those for whom they were composed."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0009"},"text":"There follows the Straight Table."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0010","kind":"heading","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0010"},"text":"555. The Straight Table of Transposition"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0011"},"text":"[transposition grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0012"},"text":"In this canonical or straight table of letters you have, from our one and usual [alphabet] of Latin letters themselves, by their permutation or transposition, as many alphabets as there are monograms throughout it—namely four-and-twenty times twenty-four, which make in number 576; and multiplied by as many again, they yield a little less than fourteen thousand."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0013"},"text":"556. The Reverse Table of Transposition"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0014"},"text":"[reverse transposition grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0015"},"text":"In this reverse table you have, by the transposition of letters, as many alphabets as we marked in the preceding straight [table]. For, as you see, under the metathesis there are 24 to the right; to the left likewise as many; downward 23; and upward 23. Which, multiplied 24 times by 93, reduced in the form of a cross to the four sides, make alphabets not fewer than 112."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0016"},"text":"There follows the same table expanded."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0017"},"text":"557. The First Figure of the Expansion of the Straight Table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0018"},"text":"[expansion grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0019"},"text":"This is the first figure of the expansion of the straight table, having five alphabets by metathesis, with the letters transposed as is seen. For in the first alphabet, for a is taken b, for b is taken e, and so on consequently, as appears more clearly to one looking. In the second alphabet, for a let c be taken. In the third, d; in the fourth, e—as the placement of the order teaches."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0106-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":106,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-106","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0106-0020"},"text":"Let the expansion be continued."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0002"},"text":"full_chunk_0107 · Cipher-key tables"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0004"},"text":"Polygraphia VI — substitution-table chunk full_chunk_0107"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0005"},"text":"Section patterns: B/B/B/A/B/B; parsed 22 substitution columns, longest column = 25 entries (Trithemius's full 24-letter alphabet runs a b c d e f g h i k l m n o p q r s t v x y z w, plus an optional 25th zu / zv / tv slot for the v-ligature)."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0006","kind":"table","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0006"},"text":"letter col A col B col C col D col E col F col G col H col I col J col K col L col M col N col O col P col Q col R col S col T col U col V a madel ra- nafasor parasan ramelech cadon vamelo maserat la- nafer madian saday malachym harman farabar aa- mason hamaym aamas hara pai b abanel abrasor abrasan abralech abadon abramelo abronifat abner abrafan abray abelohym ebaran abasar abrafon abroym abdias abora abai c achael achior scoryan achiolech icaron schomalo scarefat achyor achafan scotay ocreachym acharam achar icharon achiorym acras acora acelai d adriel adomor adrium adifelech adelon adremalo adromat adamer adonian adonay adroym oderan adabar adelon adoraym edelaa adora adonai e meroel penator perosan merech peron vemalo miesauerat nemefer melchan semey melochym herman helmar meson heroym menas melora helan f afriel afrisor aforisan afalech ofarion afrodilo eforbisat afiafer afasan afrodey effrahym afalian afamar afirion afiarym afrapas efora efai g agiel agenor agiosan agefelech agaron agimalo agemerat ogiefer agathan agareny agiachym aglasan agiadar agiron aglaym agiras egera agai h choriel chamor thomasan choferech thosiron charelo chorafat thomer christan chosay cherubym thoran chomar charon chiroym choras theora thomai i rifiel piramor nisan pimelech mirason misalo pidonefat dinamer milian risany hiarchym hileman pisamer pirason sibarym dimas lipara rimai k akiel akior akusan akarech akolon akifalo okamerat ikufer akofan akolay akulym okopan akamar okaron akarym akias akomyra akai l alaliel alephior aleman aldonech oleron alpharo clonephat eleefer plerifan alphoy elemoym pliasan eleasar orueon almachym alapas glomera gladai m amiel amasor omafan Ama ameron amerilo amarefat amafer omeran amary ameloym ameran amosar ameron emarchym omeras ambra vmbrai n andriel anydor anathan andrech andron enopio androsat anther anafan andrasy anthiachym andran anadar nonalon enarchym anyras andria antai o mosiel monor poneran somelech homeron romelo comerat mofer mofan dobry comarchym poneran mosar cormon comarchym poneras morendria morai p spaniel apenor spirisan epimolech spodion spanalo aporifat fpatifer fpantan sparalty aparchym aporian spodar spairon aponarym vpupas spanedria spatai q aquiel squifor squilisan aqualech aquilon equisaro squifarat aquofer aquilan squinoty squilaym squillan aquinar aquilon aqualym aquilas aquentia aquai r orifiel aramor orphiran armalech cromafon orchalo aranefat armafer trapefan archasy arachym tranefan croasar prosopon tritaym atropas dromancia aremai s ofiriel ofanesor aferasan oliphalech astrofilon alimero astronefat ostiafer asiphan aschry osiarchym asaphan afamar psalmon osiachym asteras asara asadai t athefiel stonafor sturistan stamelech stameon athelo stromefat stenafer athenan stomay stuparchym atenofan ithamar athenon stenorym athyras ethyria atherai v cumael budaor hufalan sumarech purafon cufario hubanat cusamer subulan husany cusarym huran auenosar curaton cumachym cucufas cularia culectai x axifiel axiasor exufian examelech axilon examero axiophat exufer axulan axiosy axiarym axoran examar examon aziolym aximas axioma axipani y aymiel lynasor hymoran myfalech tirolon pinalo fymorat rynofe cytharan cyprasy synarchym tyaran hiamar tyrison finaxym tyrifas myparia rypai z azael azamor azarian azamalech azarion azuro azahelat azame ozian azanay azariargym azaran azamar ezafilon azarym azarias ezaphria azafai w cuuesiel tuuesor luwonisan cuuelech tuuelon huualo iuuarat fuualer ruueran iuuay guuesym huualan suuelar duuelon cuuerulym cuuanas ouuepila auuadai"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0007"},"text":"Second figure of the expansion of the direct table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0008"},"text":"|a g | b h | c i | d k | e l | f m | g n | h o | i p | q r | s t | u x | v y | z w | A j | B m | C n | D o | E p | F q | G r | H s | I t | J u | K x | L y | M z | N a | O b | P c | Q d | R e | S f | T g | U h | V i | W j | X k | Y l | Z m | a l | b n | c o | d p | e q | f r | g s | h t | i u | j x | k y | l z | m a | n b | o c | p d | q e | r f | s g | t h | u i | v k | w j | x l | y m | z n | a o | b p | c q | d r | e s | f t | g u | h x | i y | j z | k w | l a | m b | n c | o d | p e | q f | r g | s h | t i | u j | v k | w l | x m | y n | z o | a p | b q | c r | d s | e t | f u | g v | h w | i x | j y | k z | l a | m b | o c | p d | r e | s f | t g | u h | v i | w j | x k | y l | z m | a n | b o | c p | d q | e r | f s | g t | h u | i v | j x | k w | l y | m z | a z | b a | c b | d c | e d | f e | g f | h g | i h | j i | k j | l k | m l | n m | o n | p o | q p | r q | s r | t s | u t | v u | w v | x w | y x | z y | A z | B a | C b | D c | E d | F e | G f | H g | I h | J i | K j | L k | M l | N m | O n | P o | Q p | R q | S r | T s | U t | V u | W v | X w | Y x | Z y | a z | b a | C b | D c|"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0009"},"text":"Third figure of the expansion of the direct table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0010"},"text":"a m b n c o d p e q f r g s h t i u k x l y z w a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z a b c d e f g i k l m n o p r s t u v x z a b c d e s f g h i k l m n o q r s t u x y z a b c e f g h i k l m o p r s t v x y z a b d e f g h k l m n o p r t u v x y z a c b d e f g k l m n o p t u v x y z α β γ δ ε ζ η θ ψ ξ ι κ λ μ ν Ω ξι ηι θι ψι ζι ικ Λι μν Οι Ψι Ζι ΙΚΛΙΜΝΟΠΨΖΙ"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0011"},"text":"There are also in this expanded figure of the direct table five alphabets distributed in order, as is seen; in the first of them, by the principle of transposition, m is taken for a, in the second n, in the third o, in the fourth p, in the fifth q. Their number can be increased in many ways, as was said above."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0012"},"text":"Continuation of the expansion."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0013"},"text":"Fourth figure of the expansion of the direct table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0014","kind":"table","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0014"},"text":"group 1 group 2 group 3 group 4 group 5 group 6 group 7 a s t x b u y z c d e f d g h i e k l m f n o p g q r s h t u v i w x y j z a b"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0015"},"text":"This is the fourth figure of the expansion of the table of direct transposition, and under five alphabets in direct order it comprises the twentieth inclusively. The shifting in these is done just as in the others, for many purposes; anyone who wishes may use them very securely in secret matters."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0016","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0016"},"text":"Continuation of the direct table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0017"},"text":"Fifth figure of the expansion of the direct table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0018","kind":"table","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0018"},"text":"group 1 group 2 group 3 group 4 group 5 a y a z a w a c a g b z b w b a b e b i c w c a c b c g c n d a d b d c d l d p e b e c e d f n f r f c f d f e g p g x g d g e g f h t h z h e h f h g k x k w i f i g i h k z k b k g k h k i m w m d m i m k m l n o n f n k n l n m o q o h o l o m p o p s p k p m p n q p q u q m r o r p r q r t r o s p s q s r s v s q t q t r t s u y u z x s x t x u y a y c y t y u y z z c z a z u z x z y z c z b w x w y w z w a w c"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0019"},"text":"This is the fifth and last figure of the expansion of the direct table, containing three alphabets in itself, and it completes in itself the twenty-third number. If you add to it the usual alphabet, they will rise, according to the number of letters, to twenty-four. The remaining two shift the letter to the third, and are set down as an example."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0020","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0020"},"text":"Expansion of the reversed table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0021","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0021"},"text":"First figure of the expansion of the reversed table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0022","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0022","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":22,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0022"},"text":"|a w | b z | c y | d x | e u | f t | g s | h r | i q | k p | l o | m n | o l | p k | q i | r h | s g | t f | u e | v x | y c | z b | w a | |a y | b x | c u | d t | e r | f q | g p | h o | i n | k l | m i | n h | o g | p f | q e | r d | s c | t b | u a | v x | z y | w z | y s | x s | s s | s s|"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0023:annotation-001"],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0023","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0023","kind":"paragraph","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":23,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0023"},"text":"This is the first figure of the expansion of the reversed table, which, since it proceeds from the opposite direction against the direct table, is rightly called irregular. For when alternations have been made, it commits an error backward from the twelfth, neither varying nor [unclear]. Since the rule gave this, it did not seem that it should be altered."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0107-0024","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107:p-0024","kind":"heading","language":"en","segment":107,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","sequence":24,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-107","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0107-0024"},"text":"Continuation of the table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0001"},"text":"563. The Second Figure of the Expansion of the Straight Table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0002"},"text":"[expansion grid of letter-pairs, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0003"},"text":"In this second figure of the expansion of the reverse table the alphabets are six in number, in the first of which k, in the third i, in the fifth h, are not changed. And since the norm has so given it, it makes no difference; for in so great a multitude of variety no one, even the most expert, will be able to weigh out the constancy of a single mark or character."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0004"},"text":"Continuation of the table. [N 2]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0005","kind":"heading","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0005"},"text":"564. The Third Figure of the Expansion of the Reverse Table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0006"},"text":"[expansion grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0007"},"text":"In this third figure of the expansion of the reverse table there is nothing new of its kind except the metathesis, which is common to all in degrees almost infinite. Six alphabets are transposed. In the first t is eclipsed, in the same g, in the third s, and c, r, and e—the cause of which thing the norm teaches."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0008"},"text":"Continuation of the table."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0009"},"text":"565. The Fourth Figure of the Expansion of the Reverse Table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0010"},"text":"[expansion grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0011"},"text":"In this fourth figure of the expansion of the table several errors of the defect of letters concur according to the canonical reckoning; which, since they can easily be emended, I did not wish to depart from the norm of the system. In the first q and d, in the fifth c, in the fifth also b, are not changed."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0012"},"text":"Continuation of the table."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0013","kind":"heading","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0013"},"text":"566. The Fifth Figure of the Expansion of the Reverse Table"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0014"},"text":"[expansion grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0108-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":108,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-108","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0108-0015"},"text":"In this fifth figure of the expansion of the reverse table there are only two alphabets—the first in order—looking upon it[self], in the number of which a is eclipsed in the first. But the remaining four [are left] for forging new ones at will."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0001"},"text":"ORCHEMA."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0002"},"text":"a c a y a e a q a p a o b c b s b f b r b q b p c g c o c g c s c r c q d i d k d h d t d s d r e l e f e i e u e t e s f n f b f d f x f u f t g p g a g c g y g x g u h r h x h b h z h y h x i t i r i a i w i z i y k x k n k o k p k m k w l z l i l p l o l a l m m a m c m q m n m b n w n u n r n c n b o b o q o s o d o c p d p m p n p k p e p d q f q h q m q i q g r f r h r d r l r h r g s h s k s w s g s t i s g t m t z t w t u k t i u o u t u z u d x l u k x q x p x y x c y m x l y s y x y z b z n z m z u z g z t z b z m w y w c w u w a w o w n"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0003"},"text":"In the present Orchema a manifold alphabet is handed down by transposition and leap, both by the rule of order and by the position of the letters. All these things suffice as an example for those who cannot be content with the arrangements already given, so that they may have a method and form for discovering the remaining ones, since they can be varied without number, as the following expansion of the Orchema clearly teaches."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0004"},"text":"Expansion of the Orchema."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0005","kind":"list","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0005"},"text":"z. 3. 4. 5. 6. A A b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v x y w z b c d e f g h j k l m n o p q s t u v x y z c d e f g h ij k l m n o p qr s t u v x yz d e f g hij k l m n opqr s t u vx y z e f g hijklmnoqrs tuvx y z f g hijk lm nop qrstu vx y z g hij kl mopqrstuvx y z h ijklmo pqrst uvxz y z i jklmopqrstuvxz y z j klmnopqrstuvxz y z k lmnopqrstuvxz y z l mopqrstuvxz y z m nopqrstuvxz y z o pqrstuvxz y z pqrstuvxz y z q rstuvxz y z r stuvxz y z s t u vx y z t u vx y z u vx y z v x y z x y z y z z"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0006"},"text":"Expansion of the Orchema."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0007","kind":"list","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0007"},"text":"12. a g b i c m d p e q f t g x h w k l m n o p r s t v x y z"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0008"},"text":"Continuation of the expansion."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0009"},"text":"m s w g wh wi wk M z d z c z f z g z h z k y b y c y d y c y f y z x w x a x b x c x d x e z o p o r o p q o r o p q r o p q n h n i n k n l n m n n o p r t v x y z t w x z k g a g b g a b l g a b m g a b f e f t f e v f e v f x f y f z f a f b f y f z f a c o c p c o p r c o p r c e c v c e v c e v c x c y c z c a c b c y b o b o b o b o p b o p r b o p r b e b v b e v b e v b x b y b z b a b c b y d s d s d s d s p d s p r d s p r d e d v d e v d e v d x d y d z d a d b d y q u q u q u q u p q u p r q u p r q e q u p e v q u p e v q e v q x q u p y q u p z q u p a q u p y z a"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0010"},"text":"Expansion of the Orchema."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0011","kind":"list","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0011"},"text":"18. a n o p q r b s t v c x y d z w e f g h i k l m n o p q r s t u v x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0012"},"text":"Continuation of the expansion."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0013"},"text":"Expansion of the Orchema."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0014","kind":"list","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0014"},"text":"24. a t a v a x a y b w b a b b b z c m c a c b c e d f g h k l o p q r s t u v x y z"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0015"},"text":"Johannes Trithemius [Peapolitanus?] to the reader."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0016"},"text":"Since all the letters of the Greeks and Hebrews are numerical, I have often wondered that the painstaking Latinity of the ancients did not also make its own letters serve for the reckoning of numbers. The Hebrews established twenty-eight signs of certain duplicated letters, sufficient for every number. The Greeks, however, with like foresight remedied this deficiency of letters by the addition of four characters. We, therefore, having twenty-four letters, why do we not make ours numerical too, since we can likewise find four duplicated ones? Let us give four as an example, and that will be sufficient for every number: m and final iij; likewise r and final 2; likewise long s and final, or closed, s; likewise closed v and open u. When we add these to the twenty-four letters in common use, we have twenty-eight characters sufficient for all numbers."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0017"},"text":"And it will be no very laborious matter to grasp this method of numbering for those who already know the letters, if they once commit it to memory. For this invention of ours will be able to comprise many thousands upon thousands in number, all of which can be distinguished and understood at first sight, more clearly than light, without any calculation. Many, less experienced in the art of reckoning, think that this cannot be done so easily by the figures of the algorism, especially in large numbers. For as soon as you have inspected with your eye a number, however great, you will be able both to understand it fully and to express it without circumlocution or division of speech. Since this is so easy, it is fitting that we set down the letters themselves reduced to number."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0018"},"text":"I wrote this on 16 March, in the year 1508."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0109-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":109,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-109","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0109-0019"},"text":"Order"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0002"},"text":"full_chunk_0110 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0110"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0006","kind":"preformatted","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0006"},"text":"abcdefghijklmnopqrstuvwxyz bcddefghijklmnopqrstuvwxyz cdefghijklmnopqrstuvwxyz defghijklmnopqrstuvwxyz efghijklmnopqrstuvwxyz fghijklmnopqrstuvwxyz ghijklmnopqrstuvwxyz hijklmnopqrstuvwxyz ijklmnopqrstuvwxyz klmnopqrstuvwxyz lmnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz mnopqrstuvwxyz"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0007"},"text":"574"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0008"},"text":"Order of numeral letters"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0009","kind":"table","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0009"},"text":"letter value letter value letter value letter value letter value a 1 ma 31 oa 61 ra 91 wd 1004 b 2 mb 32 ob 62 rb 92 we 1005 c 3 mc 33 oc 63 rc 93 wf 1006 d 4 md 34 od 64 rd 94 wg 1007 e 5 me 35 oe 65 re 95 wh 1008 f 6 mf 36 of 66 rf 96 wi 1009 g 7 mg 37 og 67 tg 97 bw 2000 h 8 mh 38 oh 68 rh 98 cw 3000 i 9 mi 39 oi 69 ri 99 dw 4000 k 10 iij 40 p 70 q 100 ew 5000 ka 11 iiia 41 pa 71 r 101 fw 6000 kb 12 iijb 42 pb 72 s 102 gw 7000 kc 13 iijc 43 pc 73 t 103 hw 8000 kd 14 iijd 44 pd 74 u 104 iw 9000 ke 15 iiie 45 pe 75 v 105 kw 10000 kf 16 iiif 46 pf 76 w 106 lm 20000 kg 17 iiig 47 pg 77 x 107 nw 30000 kh 18 iiijh 48 ph 78 y 108 iiw 40000 ki 19 iiiji 49 pi 79 z 109 ow 50000 l 20 n 50 q 80 s 200 ow 60000 la 21 na 51 qa 81 s 300 pw 70000 lb 22 nb 52 qb 82 t 400 qw 80000 lc 23 nc 53 qc 83 y 500 rw 90000 ld 24 nd 54 qd 84 u 600 tw 100000 le 25 ne 55 qe 85 x 700 sw 200000 lf 26 nf 56 qf 86 y 800 sw 300000 lg 27 ng 57 qg 87 z 900 vw 400000 lh 28 nh 58 qh 88 w 1000 uw 500000 li 29 ni 59 qi 89 wb 1002 xu 600000 m 30 o 60 r 90 wc 1003 xn 700000"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0010","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0010"},"text":"Order"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0011"},"text":"575"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0012","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0012"},"text":"The ancient order of numeral letters"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0013","kind":"table","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0013"},"text":"group 1 group 2 group 3 group 4 group 5 group 6 yw 800000 o2w 6000000 t2w 4000000 zw 900000 p2w 7000000 v2w 5000000 k2w 1000000 q2w 8000000 x2w 6000000 l2w 2000000 r2w 9000000 x2w 7000000 m2w 3000000 z2w 10000 y2w 8000 iiizw 4000000 s2w 2000 k2w 1000"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0014"},"text":"Behold, reader, you have the method by which every number capable of being written can sufficiently be marked and written with a few letters; their extension, as you see, proceeds to infinity. But, as it was once customary to say in a proverb, “the weary ox plants his foot firmly”: whoever wishes to be content with former things should follow the ancient method of numbering. So that those who do not know it may understand it more easily, it will not be tedious for me to give, in what follows, the form which Hunibald, historian of the Franks, and also Bede, Rabanus, the monks Helpericus, and several of the ancients used in chronicles and ecclesiastical calculations, as follows."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0015","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0015"},"text":"The method of numbering of Hunibald the Frank and of others"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0016:annotation-001"],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0016","kind":"table","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0016"},"text":"group 1 group 2 group 3 group 4 group 5 group 6 group 7 group 8 j 1 x 10 xviiij 19 C 100 ij 2 xj 11 xx 20 cc 200 iij 3 xij 12 xxx 30 ccc 300 iiij 4 xiij 13 xxxx 40 [unclear] 400 v 5 xiiij 14 l 50 D 500 vj 6 xv 15 lx 60 dc 600 viij 7 xvj 16 lxx 70 dccc 700 viij 8 xvij 17 lxxx 80 dcccc 800 viiij 9 xviij 18 lxxxx 90 dcccc 900"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0017"},"text":"Order"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0018"},"text":"576"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0019","kind":"heading","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0019"},"text":"The ancient order of numeral letters"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0020","kind":"table","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0020"},"text":"group 1 group 2 group 3 M 1000 dec 700000 c ij 2000 dccc 800000 iij 3000 xxx 3000000 iiij 4000 c v xxxx 4000000 xj c viiij L 5000000 ix 9000 xj 1000000 x lx 6000000 xx 20000 c xiiij lxx 7000000 c XXX 30000 xiij 1200000 lxxx 8000000 LX 50000 c xiiii 1400000 XX 70000 lxxxx 9000000 c CXXX 80000 xv 1500000 cc 2000000 CCCCC 90000 xvij 1600000 cccc 4000000 D 100000 c CC 200000 xviij 1800000 dc 600000 CCC 300000 xix 1900000 dcc 70000 DC 500000 xx 200000 decc"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0021"},"text":"577"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0022","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0022","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":22,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0022"},"text":"c decc 8000000 c CCCCCCCCXXX lxxx C xxxx C LXXXX deccc 9000000 C CCC C 9000000 C C C XXXX c 10000000 C L C LXXX x C C C c 20000000 C 6000000 C CCXXX xx C C C c 30000000 C 7000000 C XXCCXXX XXX"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0023","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0023","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":23,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0023"},"text":"We have set out thus far, by way of example, the method of the ancient Germans and Franks of writing numbers with Latin letters, so that we might also provide knowledge of it to those who do not know it. But the fact that, in the placement of the figures of the algorism, we have departed from the common rule in computation was done not from error but for a reasonable cause, namely so that we should not be burdened in an excessive progression. There were also some who wrote larger numbers in such a way:"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0024","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0024","kind":"table","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":24,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0024"},"text":"letter value letter value cm. 100000 dcccM. 800000 ccm. 200000 xcM. 900000 cccm. 300000 xxM. 1000000 dcm. 400000 xxxM. 2000000 dm. 500000 xxxxM. 3000000 dcM. 600000 lxM. 4000000 DCCM. 700000 CM. 5000000"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-105","html_id":"p-en-0110-0025","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110:p-0025","kind":"paragraph","language":"en","segment":110,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","sequence":25,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-110","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0110-0025"},"text":"O JOAN-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0002"},"text":"full_chunk_0111 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0111"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0006"},"text":"Source section 1"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0007","kind":"preformatted","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0007"},"text":"Tabula transpositionis auersa. w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x r s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d b a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c a w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b. In hac vero tabula auersa tot habes per transpositio- nem literarum alphabeta, quot in praecedente quoque recta consignauimus. Nam vt cernis sub metathesi dex- trorum sunt xxiiij. Sinistrorum quoque totidem, deor- fum xxiiij. & sursum xxiiij. Quae per xcvij quater et vi- gesies multiplicata in modum ouicis ad quatuor late- ra reducta faciunt alphabeta non minus quam cxij. Sequitur cadem expansa tabula."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0008"},"text":"Source section 2"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0009","kind":"heading","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0009"},"text":"Prima figura expansionis tabulae rectae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0010","kind":"table","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0010"},"text":"c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 c10 a b a c a d a e a f b c b d b e b f b g c d c e c f c g c h d e d f d g d h d i e f e g e h e i e k f g f h f i f k f l g h g i g k g l g m h i h k h l h m h n i k i l i m i n i o k l k m k n k o k p l m l n l o l p l q m n m o m p m q m r n o n p n q n r n s o p o q o r o s o t p q p r p s p t p u q r q s q t q u q x r s r t r u r x r y s t s u s x s y s z t u t x t y t z t w u x u y u z u w u a x y x z x w x a x b y z y w y a y b y c z w z a z b z c z d w a w b w c w d w e"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0011","kind":"quote","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0011"},"text":"Haec est prima tabulae rectae figura expansionis, quia que habens alphabeta per metathesin, literis vt cernitur transpositis. In primo nanque alphabeto pro a accipitur b, pro b accipitur e, & ita consequenter, vt patet clarius intuendi. In secundo alphabeto pro a accipitur c. In tertio d, in quarto e, in quinto f, sicut ordinis docet locatio."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0012","kind":"preformatted","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0012"},"text":"Expansio continetur. Secun"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0013"},"text":"578"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0014","kind":"heading","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0014"},"text":"Here begins the sixth book of the Polygraphy of Johannes Trithemius, Abbot of Saint James the Greater the Apostle at Würzburg"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0015"},"text":"Before every invention and use of letters, in the beginning of the world, when human beings were still rude in intellect and uncultivated in morals, under the rule, shared by alternation, of three intelligences, as certain persons think, succeeding one another in order through one thousand sixty-three years, the influences of the planets in the sphere are said to have presided in their own way over bodies on earth by their influence, chiefly under the governance of their intelligence, whom they called Orisiel, that is, the life-giver of God, for three hundred fifty-four lunar years, likewise four months, and as many days and hours. These things we recount as poetic, not as affirming them."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0016"},"text":"After Saturn, Venus is set down as having assumed dominion; after Venus, Jupiter. But after Jupiter, Mercury, the fourth ruler in order, adorned human talents with various arts. Under the three intelligences already mentioned, namely while Saturn, Venus, and Jupiter were ruling, they assert that human beings did not have the use or knowledge of letters. Hence, whenever one person wished to announce something secret to another, he did it not by writings, since the function of letters was lacking, but symbolically, by certain likenesses of animals, trees, plants, or of some other sensible things, just as they had agreed among themselves."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0017"},"text":"The time of Saturn, as they say, gave to human beings morals properly suited to his influence. For it made them farmers, hunters, founders of cities, rude, woodland-dwelling, gloomy, simple, uncultivated in life and morals, living for a long time in the flesh. After Orisiel of Saturn, as those who hold this opinion say, the intelligence Anael, mover of Venus, receiving the government of the world by influence, continued it for three hundred fifty-four years, and for four months, days, and hours; under him human beings began to be more cultivated, to build houses and cities more frequently, and also to discover various manual arts, namely weaving, wool-working, and many other things similar to these. They also began to flow away much more into pleasures of the flesh, and to take beautiful wives, and, many children having been begotten by them from these wives, they notably fell away from natural simplicity. They invented games and songs, began to play the cithara, and more eagerly devised whatever they affirm to pertain to the influence of Venus, following the motion of the flesh."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0018"},"text":"They named the third intelligence of Jupiter Zachariel; when it received dominion of the world after Anael, it made human beings restless with desire for ruling, to carry on hunts, to make tents, and to adorn themselves with various garments. While he was ruling, in accordance with the quality of Jupiter, who deprived his father of the kingdom, a great division arose between the good and the bad: the former calling upon God, but the latter given over to the flesh and to the world. Under his rule Adam, the first man, died, leaving to all posterity the testament of dying once."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0111-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":111,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-111","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0111-0019"},"text":"But the fourth mover or angel of Mercury, Raphael, influencing worldly things after Zachariel, began in the one thousand fifty-fifth year of the world at the end of the month of February, and lasted until the one thousand four hundred tenth year of the world; under him the use of letters is said first to have been invented. But the letters then, as they report, were very different from those which the world has today, devised in the form and likeness of trees, plants, and animals; yet with time afterward these were changed in many ways, and took on an easier manner of formation and a more cultivated ornament. For the fictions of the poets said that Mercury was the presiding deity of all literature, promising that great secrets of things lay hidden beneath fables. After this, when the human race had multiplied and had been spread everywhere over all the earth, the unity of letters did not remain long; rather, the separation of bodies and minds far from one another discovered different and various modes of writing, about which our narration is long. Plato the Philosopher"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0002"},"text":"full_chunk_0112 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0112"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0006"},"text":"Secunda figura expansionis tabulae rectae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0007","kind":"quote","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0007"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0008"},"text":"[unclear] in the Phaedrus relates that letters and the use of writing, together with the system of weights and the game of dice, were first invented by a certain philosopher named Theuth, and that he taught Thamus, king of the Egyptians. But concerning the other ancient men who are said to have handed down special letters to almost every nation and people, letters that remain in use among them down to the present day, it is not my purpose to set down or describe the account. For all the more learned men among us know that Cadmus, son of Agenor, king of the Phoenicians, is said to have brought sixteen letters into Greece: α, ε, γ, δ, ζ, ω, λ, μ, ν, ι, θ, ξ, π, σ, τ, ψ. To these Palamedes, at the time of the Trojan War, is reported to have added four: ξ, θ, φ, χ. And Pythagoras afterward added the letter u, so that there would be twenty in all; ζ, κ, ω were subsequently invented by others. Gordanis, bishop of the Goths, gave his people letters of their own. When the unity of language had been confounded, the simplicity of characters too was varied in many ways. Hence it came about that the use of letters in the course of time arrogated to itself such license that not only individual peoples, but also particular men, fashioning new characters for letters at their own discretion, prepared hiding-places for their mysteries. Yet every writing in an unfamiliar character will not be free from suspicion among those who see it. Notwithstanding this, many kings, tyrants, and princes of old devised for themselves a private mode of writing, separate from the common one, caring little for the suspicion of others, provided that what they wished to remain secret was not perceived. Moved by imitation of these, and desiring to bring this work of Polygraphy, as far as possible, to a finished end, in this sixth book, which is also the last, I have resolved to recall from the dead certain characters of the ancients, which long ago passed out of human use, lest they perish entirely; and first indeed we shall set down the ancient mode of writing of the Nortmanni."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0009:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0009"},"text":"On the Alphabet and Wonderful Mode of Writing of the Nortmanni, at the Time When They Were Ravaging [unclear]."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0010"},"text":"All the letters of the Greeks and Palestinians are numerical, as was said before, whereas of the Latin letters, which we Germans also use, only seven are counted as numerals, namely c, d, i, l, m, y, and x. The Nortmanni, however, together with the Asiatic Dacians, having gone out from the Scandian islands, which are now called Gothic, overran Gaul for more than forty years and laid it waste most grievously. In order to provide for their secret affairs, as Bede the English monk bears witness, they devised a new and elegant mode of writing from the letters of the Greeks, as follows. For they adapted the numerical values of the Greeks, comprised in ten of their twenty-four letters, to Latin characters, and under a foreign appearance prudently concealed our letters, in precisely the way in which we use numbers in place of letters, that is, when for a we put 1, for b 2, for c 3, for d 4, and so on in succession to the end of the alphabet. It is indeed a fine and quite secure invention, which neither a Greek nor a Latin will easily understand. For the whole alphabet is not found in it, but only nine letters and one numerical sign, namely g, which among them signifies six; and in this mode of writing, representing f, the sixth letter of the Latins, and, in addition, deferring to our German language in which we were born, we have put double w as the twenty-fourth letter of our nation at the end, which, according to the Greek number, we have formed thus: [unclear]. We shall set down this script of the Nortmanni from the following order of Greek letters by imitation."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0011"},"text":"[Figure: alphabet and numbers arranged in a table: A 1 I Þ O T 13 17; B Z K 2 10 S 1H 18; C Y 3 L 4 II ⋓ 1G 19; D ß 4 m P̄ 5 z K 6 20; E e 5 n R 7 y X 8 21; F q 6 o S 9 1E 1S 3 KV 23; G h 8 p Q 1I 16 W 1K 24.]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0112-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":112,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-112","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0112-0012"},"text":"[Figure: O 4 Hiins.]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0002"},"text":"full_chunk_0113 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0113"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0006"},"text":"Tertia figura expansionis tabulae rectae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0007","kind":"preformatted","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0007"},"text":"a m a n a o a p a q a r b n b o b p b q b r b s c o c p c q c r c s c t d p d q d r d s d t d u e q e r e s e t e u e x f r f s f t f u f x f y g s g t g u g x g y g z h t h u h x h y h z h a i u i k i y i l i m i n j k j l j m j n j o j p k x k y k z k a k b k c l y l z l m l n l o l p m z m a m b m c m d n a n b n c n d n e o b o c o d o e p c o d p e q d r q f r e s r g s f t s h t g u t i u h x u k v i k v l w k l w m x l m x n y l n y o z l m z p"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0008","kind":"quote","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0008"},"text":"Sunt et in hac expanfa figura tabulae rectae quinque alphabeta per ordinem distributa vt cernitur, in quoru primo metathesis ratione pro a accipitur m, in secundo n, in tertio o, in quarto p, in quinto q. Quorum numerus ampliari potest multipliciter, vt dictũ est supra."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0009","kind":"preformatted","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0009"},"text":"Expansionis continuatio. Quar."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0010"},"text":"By the service of this alphabet the Normans wrote, in a secure communication, whatever they wished to keep hidden among themselves. No Greek could understand this method of writing, since, although all these characters are Greek, nevertheless they represent Latin letters according to numerical order; nor could it be understood by a Latin who had not first acquired knowledge of this art. This mode of writing can also be varied in many ways, when by transposition the numbers and the letters are changed. This can also be done with the usual Greek letters, at the wish and discretion of any industrious writer. Nor will the manner of forming these characters be very difficult, especially for one who has been somewhat accustomed to it. The characters written above are also sufficiently suited to the German language; with them we can denote everything that occurs to us, in whatever speech we may be skilled. Whenever iota is placed by itself, so that it may be known to denote the letter k, the tenth of the alphabet, it is marked above."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0011","kind":"heading","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0011"},"text":"On the Alphabet and Method of Writing of the Ancient Franks"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0012"},"text":"The opinion of many holds that the Germans once had letters from the Greeks, and they also steadfastly affirm that they used the Greek language, especially in sacred matters. For they say that great consonance exists between the Greek language and our own, although the long interval of time has utterly extinguished that agreement. That most learned former teacher of mine, Johannes Camerarius Dalburgius, the most reverend bishop of the church of Worms, had collected several thousand Greek words which signify the same thing in both languages, Greek and German. And Caesar testifies in the Commentaries that the ancient Druids in Gaul, the priests of sacred rites, used the Greek language, especially in sacred matters. But as the Romans devastated the world, they at last violently imposed, together with their dominion, the use of their letters upon many nations."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0013"},"text":"Finally, the remnants of the Trojans, who afterward were called Franks, in the four hundred and fortieth year before the incarnation of the Lord, having gone out from the territories of the Scythians, with King Marcomer providing leadership, came into Germany and received settlements at the mouths of the Rhine from their brothers the Saxons. Thereafter, for nine hundred and fifty years they waged an almost continuous war with the Romans and the Gauls, as Hunibald is the authority, and at last subjected almost all Europe to their empire or kingdom. Yet they did not abolish the letters of the Romans once they had accepted them; rather, mingled among the Germans and Gauls, they themselves learned their language, and preserved their letters and form of writing."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0014"},"text":"The writer of the histories of this people, Wastbald, wrote in his native tongue books of the deeds of kings, dukes, and princes through almost seven hundred and fifty-eight years, with the characters appended, as Hunibald says, which he mentions in his volume that he published in eighteen books on the origin of the Franks."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0015"},"text":"Λ Ε ρ n Θ ε ζι β Ο χ Χ Λ Υ λ γ ι Ι ο Ρ φ Δ δ h K E P ψ σ δ e λ + P Γ α π ε 3 H m C F Ω ∞"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0016"},"text":"Unless an error of the scribe has deceived me, I have suitably represented, as I think, Wastbald’s alphabet, in which some characters differ entirely from Greek ones, and several also seem partly to resemble them. Yet I do not know what to judge: whoever their inventor was, he nevertheless observed the form of the Greek letters. The codex, decayed by excessive age, could scarcely be read; hence I fear that I have rather been deceived by some interpolator than found the true and certain opinion of Hunibald. But let us pass on to what remains, since if Hunibald’s statement is true, it will have been well written by us; but if it is someone’s fiction, it will neither harm us nor do injury to the reader. Another fictitious alphabet follows, found in the codex of Hunibald, to which this was inscribed:"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0017"},"text":"The Alphabet of the Franks Which [Doracus?] Invented"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0018"},"text":"НАЛФШМЪ ҄ ЧТѴ ІІ ГЬ ПѢ ФѴ СР Іѡ П9 ЧI Нn Р S БРГ Та Е КѪ О Гꙇ Аx те шч Аръ съ у фо Шшрь фхз"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0113-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":113,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-113","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0113-0019"},"text":"Whoever wishes to use the characters written above should know that they are to be written below the lines in the manner of the Greeks, not above as the Latins do. Likewise it must be observed that, of the double letters, the first are written at the beginning and in the middle of words, but the second always at the end."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0002"},"text":"full_chunk_0114 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0114"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0006"},"text":"Quarta figura expansionis tabulae rectae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0007","kind":"quote","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0007"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0008"},"text":"From the Grammatical Writings of Otfrid, Monk of Weissenburg"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0009"},"text":"We read that Charles, king of the Franks, surnamed the Great, taking pity on the barbarism of his nation, attempted, with Nanno, Theobald, Albinus, and Berenger as helpers, to regulate the German language. And when, as Turpin bears witness, he had begun so arduous a work, he did not complete it, being delayed by frequent incursions of wars, but, overtaken by death, left it unfinished; nor did another arise after him who would bring the care of this matter back to mind."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0010"},"text":"But the aforesaid Otfrid, a monk, formerly a hearer and disciple of Rabanus of Fulda, under Louis the Pious, son of that Charles, having acquired that grammar, though imperfectly, wrote many things in our German language, which seem to sound forth the admirable weight of regular instruction. For he composed many poems according to that same standard, in heroic meter and also in elegiac, and in addition composed some works in prose, addressed to Louis, king of Germany, son of Louis the Pious and brother of the emperor Lothar; also to Otgar, archbishop of Mainz, to the monks of Saint Gall, and to others."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0011"},"text":"Having obtained fragments of this grammar, I too extracted these present characters of the alphabet from many, lest they utterly perish. It is established, moreover, on Otfrid’s testimony, that Charles devised several alphabets of his own, which he might use securely, throughout his very broad kingdom, in secret matters with individual prefects. From these, with Otfrid supplying them, we entrust a few things to these letters."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0012"},"text":"ZI A P Z T N 7 t † B L H C O G V X K S m I U R Q Y T D F K L ß T ψ z C o e Λ m ψ s Ψ w"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0013"},"text":"Charles the Great, most Christian king and emperor, waged war with the Saxons for no fewer than thirty years, whom at last, overcoming them by the sword, he converted to the Christian faith. But fearing that they would again apostatize from the faith, as they had done several times, he appointed certain secret investigators, to whom he granted judicial power, so that, traveling through all Saxony, they should secretly and diligently inquire concerning the faith and morals of the people; and whoever they found to have apostatized from the faith, robbers, adulterers, blasphemers, despisers of the Church and of its priests and commandments, or those disturbing the Christian commonwealth with notorious crimes, or recalling or soliciting the people to paganism, they should without delay, by imperial and royal authority, hang with a noose with impunity, or otherwise kill as they could."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0014"},"text":"And so that this institution might remain forever unshaken, he gave the same men power also to appoint others, suitable under certain conditions, who, enjoying the aforesaid faculty, should exercise with impunity the office of inquiry and of death against the guilty. Finally, he prescribed for them secret laws and hidden signs, together with a form of oath, by which they might proceed justly in judging and punishing, and, being mutually known to one another, might remain hidden from others, and preserve forever the necessary, more secret judgment in Saxon land. They also used certain alphabets among themselves for a time, all of which at length entirely fell out of use. Nevertheless the office of this sort of inquisition remains down to the present time; its ministers are commonly called Feimeri."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0015"},"text":"41 A g B n S t V 5 b X h v P l p x 7 c φ I et P L Y m d X K Χ T Z O+ e ϒ L H R S δ N."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0016"},"text":"Although these characters do not appear sufficiently beautiful and elegant, nevertheless it pleased me to join them with the aforesaid new inventions of mine, because of honor and reverence for antiquity, since there is no one even a little diligent who could not devise more beautiful ones for himself according to his own judgment. Yet continued practice in writing will be able, with easy compensation, to correct this misshapen crookedness, and, when frequently brought into habit, to make it pleasing. For no one, however learned or skilled in any language, also becomes a good writer unless by long practice he has transformed use into art. Another follows."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0017"},"text":"Θ α ζ ψ h o ∞ i x p q k t v s z f A m φ d w"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0114-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":114,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-114","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0114-0018"},"text":"If anyone wishes to fashion a new alphabet for himself according to his own judgment, he should know that two things in particular must be observed, which nevertheless I do not always find preserved in the foregoing. The first is that he form characters easy to handle; and the simpler they are, the better they will be. The second is that he arrange the individual letters in such a way that, when joined into words, they present a beautiful and elegant appearance. I add a third, not promised: if you want the writing to remain secret, make some letters of the alphabet double, in the manner of the Hebrews."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0002"},"text":"full_chunk_0115 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0115"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0006"},"text":"Quinta figura expansionis tabulae rectae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0007","kind":"quote","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0007"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0008"},"text":"[unclear] This Frank came with Marcomer from the borders of Scythia to the mouths of the Rhine in Germany, and, as a supplement to the German language, is said to have invented these characters, which also seem to agree with it sufficiently in many respects. Pharamund too, king of the Franks in Germany after Marcomer, who had brought the people in, the forty-third, and he died in the year of the Lord’s Nativity 426, when he had sent his scouts through Gaul for the purpose of invasion, ordered them to write in such characters."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0009"},"text":"Besides that alphabet of the Northmen which we placed at the beginning of this sixth book, we have also found the following written out in Bede."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0010"},"text":"From Latin letters also multiple alphabets are made, when, either reduced to number according to the model which we handed down in the preceding fifth book, or otherwise, in imitation of the Northmen, together with Greek letters they provide a method even for our own letters, for communicating most securely whatever we wish. Let us consequently set down, according to the number and order of our usual alphabet, the letters themselves changed in an unusual way, and we shall have a secret and mystical method of writing, sufficiently fine and elegant, confirmed by usage. This method of numbering, however, is different from the one which we placed in the fifth book, and is more suited to our purpose."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0011","kind":"table","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0011"},"text":"letter value letter value letter value letter value a 1 l 30 V 500 f9 7000 b 2 m 40 X 600 g9 8000 c 3 n 50 Y 700 h9 9000 d 4 o 60 Z 800 i9 10000 e 5 p 70 W 900 k9 20000 f 6 q 80 R 1000 l9 30000 g 7 r 90 S 2000 m9 40000 h 8 t 100 T 3000 n9 50000 i 9 u 200 U 4000 O9 60000 k 10 v 300 V 5000 P9 70000 l 11 w 400 X 6000 Q9 80000"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0115-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":115,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-115","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0115-0012"},"text":"Once these principles of numbering with our letters have been rightly understood, it will now be easy to carry the number to any progression whatever, just as is shown plainly enough in the preceding book. Now let us arrange an alphabet from these."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0002"},"text":"full_chunk_0116 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0116"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0006"},"text":"Prima figura expansionis tabulae auctae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0007","kind":"quote","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0007"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0008"},"text":"a 1 a f 7 g ic 13 n ih 19 t b 2 b g 8 h id 14 o k 20 v c 3 c b 9 i ie 15 p ka 21 x d 4 d i 10 k i et 16 q kb 22 y e 5 e ia 11 l if 17 r kc 23 z et 6 f ib 12 m ig 18 s k 24 w"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0009"},"text":"You now have, from Latin letters, a foreign alphabet, such as, as we said above, the Northmen once made for themselves from Greek letters. With it, if the necessary care is observed, you will safely write to a friend who knows the invention whatever you wish for the occasion. Let us add also another, which we judge safer."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0010"},"text":"a o g t n c s m b p h y o a v M c q i v p u x s d r k w q z J and e i l x r g z n f s m z s o w N"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0011:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0011"},"text":"Although in Latin speech we have no need of k, y, and w, yet because we use k and w in German, we have carried this alphabet also down to the twenty-fourth number and extended it. This method of writing, too, can be varied in many ways at pleasure. [unclear] according to the will of every writer."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0012"},"text":"There follows another alphabet of Honorius, surnamed the Theban, by whose service he concealed his magical follies, as Peter of Abano testifies in his larger book, the fourth."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0013"},"text":"a b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v x y z I K M N O P Q R S T U V X Y Z W nV Gm Lm Ym Zm r s t u v w x y z"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0014"},"text":"I have also found another alphabet, newly devised by a certain alchemist, which he was accustomed to use for concealing his secrets, making a great valuation of his art, which contains little in itself besides words. For alchemy is loved by many, and is chaste."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0015"},"text":"O A S E N X T Θ b Ω H M O I V θ C ω I U P Ξ X C d δ K U Q O Y ɔ e Φ L Ψ R W Z φ F ε m X S W"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0016"},"text":"Alchemy has many household attendants, who guard their mistress with perpetual vigilance and present themselves under her name, so that they may preserve her, untouched for all time, from intercourse with so many importunate lovers. Vanity, fraud, craftiness, deception, sophistry, greed, falsehood, lying confidence, folly, want, poverty, despair, flight, proscription, and beggary are the handmaids of alchemy; pretending that their mistress is beloved, they keep her inviolate, and readily prostitute themselves to those moneyed, avaricious, greedy, and foolish seekers after her."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0017","kind":"heading","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0017"},"text":"On the Notes and the Wondrous, but Excessively Laborious, Method of Writing of M. T. Cicero, and after him of St. Cyprian, Bishop and Martyr"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0018"},"text":"Marcus Tullius Cicero, the eloquent orator of the Romans, wrote a book of notes of no small size. St. Cyprian, bishop of the Carthaginians and martyr, enlarged it with many notes for words, adding terms necessary for the uses of Christians, so that the work itself became useful not only to pagans, but much more also to the faithful. The codex is rare; I have found it only once, and bought it for a low price. For when, in the year of the Lord's nativity 1496, I was examining several libraries out of love of books, I found the aforementioned codex in a certain monastery of our order, neglected because of its great age, thrown under dust and despised. I asked the abbot, a doctor of law, at how much he valued it. He answered that he would prefer to it the little works of St. Anselm recently printed. I went to the booksellers, since the matter occurred in a metropolitan city; I bought the requested little works of Anselm for the sixth part of a florin, handed them over to the rejoicing abbot and monks, and rescued the codex, which was already close to perishing. For they had decided, out of love of the parchment, that it should be scraped. Almost two years after this, I went up on horseback to Strasbourg on affairs of my order and, being admitted by Johannes Keisersberg, the distinguished preacher of the place, into the library of the major church, I found an entire Psalter written out in the same notes of Tullius and Cyprian, and most elegantly written with golden chapter initials. But the title had been placed on the outside by someone ignorant of the mystery as follows: “Psalter in the Armenian language.” I brought in a scholar, showed the falsity, and advised that it be rewritten thus: “Psalter written in Ciceronian notes.” Whether he did so or not I am uncertain, since I did not afterwards return to that library. So that you may see, reader, the form of Cicero's notation, we have determined to set down a few notes below."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0116-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":116,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-116","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0116-0019"},"text":"appro-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0002"},"text":"full_chunk_0117 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0117"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0006"},"text":"Secunda figura expansionis tabulae rectae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0007","kind":"quote","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0007"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0008"},"text":"601"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0009:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0009"},"text":"V approves W modest epistle M confirms Lj immodest h letter W wicked M moderate Gs letters L upright Ym immoderate syllable N uprightness Nc suitable time S wickedness + throughout time O probable ɔ [unclear] P rejects Jl temporal Q small measure Qd extemporal R small measure Rm in what manner -I man Able"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0010"},"text":"This method of writing demands a great memory, and a wholly enormous labor of reading, where any given character signifies either a whole word, or the final syllable, or some part of speech suited to the composition of the whole. Therefore, omitting all the signs, let us draw an alphabet from a few."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0011"},"text":"Ps G J K L M N O P Q R S T U V X Y Z"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0012"},"text":"602"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0013"},"text":"Vb Xe Fk Xo Gs Py V b af nͦl etp mꝫsh ꝑʒ Xu bg ξm ꝓph Vo fg Nm ɔt vpfh Va wh Wn phr ɔw tp̄ Vd i Lm xrrωx oẜst"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0014"},"text":"Many other new alphabets could also be formed from the notes of Cicero; we leave the extraction of these to be done at the discretion of one who is capable. For the book is abundant, and contains many signs notably differing from one another, all of which serve writers."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0015"},"text":"αβγδεϝικλμ ΠΡΤΛΙΗΜΞΩΖΡΥ νορσυζουχυζω ψηφτάθςζέλε"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0016"},"text":"603"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0017"},"text":"This was the alphabet of Iaimiel, the great king of the Artici, surnamed Megalopius, a very wise man, which he used in secret matters; and this too can be changed in a number of ways. To it, out of love for our prince, we have appended this one, in which, if it is used more often over time, the scribe will become easier."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0018"},"text":"αβγδεθκλμν οπρςσχυζω ιϊ8 αμΐε> ΛΟΕΗΣ Θ"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0019"},"text":"604"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0020"},"text":"How we can safely write any secrets whatever, both with numbers and in many other varied ways."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0021"},"text":"These things are childish, I admit, since anyone, according to his own capacity and judgment, can devise many alphabets more elegant than those we have recorded in this volume. For that reason we knowingly omit many things which, by the same reasoning, we judge to be childish, common, and of little use. I fear that someday I shall be ashamed to have directed my mind to these trifles, while more useful matters were left aside. But let the readers spare me, I pray: my own will indeed drew me back from these childish studies, not to say at least in part vain ones, but the insistence of certain friends compelled me to write them; to them I neither could nor should deny this without injury to the bond contracted between us. Nevertheless, induced by their entreaty, I also had to connect the following chapter with what was prescribed above: to set numbers in place of letters. For the ancients established various and manifold methods of writing by means of numerical figures, by which, through subtle invention, they safely transmitted their secrets to one another. And so, persuaded by the prayers of my friends, we have placed, at the end of this sixth book, a few methods out of many, by which a path may lie open for the ignorant toward knowledge of the others. For if anyone takes pleasure in knowing these things, he will easily be able, from those once known, to climb to higher things, and to vary the methods discovered by manifold interchange according to his own judgment. As a beginning for this matter we have placed a table under the orchema, which, when the reading is varied in the manner of a caterpillar, will contain in itself ninety-six alphabets."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0117-0022","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117:p-0022","kind":"paragraph","language":"en","segment":117,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","sequence":22,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-117","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0117-0022"},"text":"See the table on fol. 605, marked with this sign: (*) ** Orchema"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0002"},"text":"full_chunk_0118 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0118"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0006"},"text":"Tertia figura expansionis tabulae auersae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0007","kind":"table","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0007"},"text":"c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 c10 c11 c12 c13 a n z a m a l a k a i a h b m z b l b k b i b h b g c l z c k c i c h c g c f d k z d i d h d g d e d d e i g e h e g e f e d e c f h o f g f e f d c f b — g g y g f e g f c g h b — h f 6 h e d h d i c h b a i e 5 i k c k b a k w — — k d 4 k c l b l a l z l m l c 3 l b m w m z m y m x m b 2 m a m w m z m y n x n a 1 n w n z n y n x o u o w 2 o z o y o x o u p s p z 2 3 p y p x p u p q — q y 2 1 q x q u q t q r — r x 2 1 r u r t r s r q — s u 2 0 s t s s s r s q — t t a g t s t r t q t p — u s a o u r u q u p u o n x r a y x q x p x o n x m y q a 6 y p y o y n y m — z p a 5 z o z n z m z l z k w o 3 4 w n w m w l w k w i"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0008"},"text":"In hac tertia figura expansionis tabulae auersae nihil est in suo genere noui praeter metathelin, qua communis est omnibus in gradus pene infinitos. Alphabeta translata sunt sex. In primo eclipsaturt, in eodem g, in tertio s, in c, r et e, cuius rei causam norma docet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0009","kind":"table","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0009"},"text":"c1 c2 Continuatio tabulae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0010:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0010"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0011"},"text":"605"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0012"},"text":"() Numerical orchema for letters.*"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0013"},"text":"[table of letters and numbers]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0014"},"text":"Whoever correctly understands the table of the orchema will compose for himself from it as many alphabets as he wishes. For example, we have placed the letters of the Latins crosswise, meeting one another from the four corners, so that we might provide the leap of transposition to infinity. Those writing will need diligence, lest the multitude of numbers confuse memory or understanding."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0118-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":118,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-118","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0118-0015"},"text":"[table continues]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0002"},"text":"full_chunk_0119 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0119"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0006"},"text":"Quarta figura expansionis tabulae aueriae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0007","kind":"quote","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0007"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0119-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":119,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-119","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0119-0008"},"text":"[Source illegible — OCR-damaged or non-textual material; the source page image is the authoritative witness.]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0002"},"text":"full_chunk_0120 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0120"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0006"},"text":"Quinta figura expansionis tabulae auersae."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0007","kind":"quote","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0007"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0120-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":120,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-120","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0120-0008"},"text":"[Source page illegible in the scan; the page image is the authoritative witness.]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0002"},"text":"full_chunk_0121 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0121"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0006","kind":"quote","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0006"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0007"},"text":"606"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0008"},"text":"First table of anomalous expansion"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0009","kind":"table","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0009"},"text":"group 1 group 2 group 3 group 4 group 5 group 6 group 7 group 8 group 9 group 10 group 11 group 12 group 13 group 14 group 15 1 w m 49 w2 73 b c 97 d e 121 z 25 f g 122 b z 26 a l 50 z b 74 c d 98 e f 123 c y 27 z k 51 y y 75 d e 99 f g 124 d x 28 b i 52 x c 76 e f 100 g h 125 c u 29 y h 53 u x 77 f g 101 h i 126 f t 30 c g 54 t d 78 g h 102 i k 127 g s 31 x f 55 s u 79 f i 103 k l 128 h r 32 d c 56 r e 80 i k 104 l m 129 i q 33 u d 57 q t 81 k l 105 m n 130 k p 34 e c 58 p f 82 l m 106 n o 131 l o 35 t b 59 o s 83 m n 107 o p 132 m n 36 f a 60 a g 84 n o 108 p q 133 n m 37 s n 61 b r 85 o p 109 q r 134 o l 38 g o 62 c h 86 p q 110 r s 135 p k 39 r p 63 d q 87 q r 111 s t 136 q i 40 h w 64 e i 88 r s 112 t u 137 r h 41 q z 65 f p 89 s t 113 u x 138 s g 42 i y 66 g k 90 t u 114 x y 139 t f 43 p x 67 h o 91 u x 115 y z 140 u e 44 k u 68 i l 92 x y 116 z w 141. x d 45 o t 69 k n 93 y z 117 wa 142 y c 46 l s 70 l m 94 z w 118 a b 143 z b 47 n r 71 m w 95 wa 119 b c 144 wa 48 m q 72 n a 96 a b 120 c d 144"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0010"},"text":"We do not expand the orchemata, for a reason that moves us: because, since it ranges farther with its own progression, the immense labor has terrified the mind. We have also passed over unity by design, not assigning it a place, since we judge it rash to set it before our inventions in order. For from those things which we have already shown by way of example, anyone who is fit in understanding will easily attain greater things."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0011"},"text":"All things serve secrets."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0121-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":121,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-121","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0121-0012"},"text":"Second-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0002"},"text":"full_chunk_0122 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0122"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0006","kind":"quote","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0006"},"text":"On the printed page this figure is laid out as paired columns — a plaintext alphabet beside its cipher alphabet, set out as worked examples rather than as one mechanical grid. The OCR linearised those columns into identical rows and cannot preserve the layout, so no transcribed grid is shown here. Read the source facsimile alongside - it is authoritative for this figure."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0007"},"text":"606. The Second Table of Anomalous Expansion"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0008"},"text":"[letter-number expansion grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0009"},"text":"607. [header row of zodiac signs: Aries, Taurus, Cancer, etc.]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0010"},"text":"[letter-number grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0011"},"text":"To each of the twelve divisions of the Zodiac we have assigned alphabets singly by numbers, so that the sign of Aries for a has the numeral cipher 6; Taurus, 7; Gemini, 8; of Cancer, 9; [Leo,] 10; [Virgo,] 11; and so throughout the whole alphabet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0012"},"text":"609. [header row of further signs]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0013"},"text":"[letter-number grid, as printed]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0122-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":122,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-122","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0122-0014"},"text":"In this figure we have arranged the alphabets of the remaining six signs singly by numbers, just as they are seen set, in order, under the letters of the Latins, so that whoever wishes [to write] by them may the more safely veil his mysteries."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0002"},"text":"full_chunk_0123 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0123"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0006"},"text":"Source section 1"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-005","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-006","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-007","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-008","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-009","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-010","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-011","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-012","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-013","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-014","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-015","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-016","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-017","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-018","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-019","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007:annotation-020"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0007","kind":"table","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0007"},"text":"c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 c10 c11 c12 c13 Orchematis expansio. — — — — — — — — — — — 7. 8. 9. 10. 11. 12. — — — — — — — a g a h a i a k a l a m — b h b k b l b m b n b p b q c i b m c d c e c f c g c h c i c k c l c m c n c o c p c q d j b n d e d f d g d h d i d k d l d m d n d o d p d q e k c o e f e g e h e i e k e l e m e n e o e p e q f l c p e f f g f h f i f k f l f m f n f o f p f q g m c q f h g i g k g l g m g n g o g p g q h n d r g j h k h l h m h n h o h p h q i o d s h k i l i m i n i o i p i q j p d t h l j m j n j o j p j q k q e u i m k q n k o k p k q l r e v i n l r n l o l p l q m s f w j n m s n m o m p m q n t g x k o m t n m o m p m q o u h y l p m o n m o m p m q p v i z m q n m o m p m q q w j a n m q n m o m p m q r x k b o m q n m o m p m q s y l c p m q n m o m p m q t z m d q m q n m o m p m q u a e r m q n m o m p m q v b f s m q n m o m p m q w c g t m q n m o m p m q x d h u m q n m o m p m q y e i v m q n m o m p m q z f j w m q n m o m p m q [unclear] g r h m q n m o m p m q [unclear] h r i m q n m o m p m q [unclear] i r j m q n m o m p m q [unclear] j r k m q n m o m p m q [unclear] k r l m q n m o m p m q [unclear] l r m m q n m o m p m q [unclear] m r n m q n m o m p m q [unclear] n r o m q n m o m p m q [unclear] o r p m q n m o m p m q [unclear] p r q m q n m o m p m q [unclear] q r r m q n m o m p m q [unclear] r s s m q n m o m p m q [unclear] s t t m q n m o m p m q [unclear] t u u m q n m o m p m q [unclear] u v v m q n m o m p m q [unclear] v w w m q n m o m p m q [unclear] w x x m q n m o m p m q [unclear] x y y m q n m o m p m q [unclear] y z z m q n m o m p m q [unclear] z a a m q n m o m p m q Continuatio expansionis. — — — — — — — — — — — N 5 — — — — — — — — — — —"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0008","kind":"heading","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0008"},"text":"Source section 2"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-001","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-002","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-003","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-004","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-005","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-006","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-007","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-008","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-009","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-010","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-011","trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009:annotation-012"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0009","kind":"preformatted","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0009"},"text":"Orchematis expansio. 13. 14. 15. 16. 17. 18. a n a o a p a q a r a s b p b q b r b s b t b v c d e s c t c v c x c y d e f x d v d x d y d z d w e f g a e b g c e d f g h f g h i f h i g i k h i k m g h i k g k h i k l k m n h i k l m m m n o m p m q i k l m n o p q r o s n t j k l m n o p q r s o t u k l m n o p q r s t v w x l m n o p q r s t u v w x m n o p q r s t u v w x y n o p q r s t u v w x y z o p q r s t u v w x y z [unclear] p q r s t u v w x y z [unclear] q r s t u v w x y z [unclear] r s t u v w x y z [unclear] s t u v w x y z [unclear] t u v w x y z [unclear] u v w x y z [unclear] v w x y z [unclear] w x y z [unclear] x y z [unclear] y z [unclear] z [unclear] Continuatio expansionis. Orche-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0010","kind":"heading","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0010"},"text":"Source section 3"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0011","kind":"preformatted","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0011"},"text":"Orchematis expansio. 19. 20. 21. 22. 23. 24. a t a v a x a y a z a w b x b y b z b w b a b b c z c w c a c d c b c d c e c d e f h k m d a d b d c d e f g i l g h k m e f e f f h k h i m i k n o q f g g h k h i m i k n o q g h i l i m k o l p r t l s h i l i m k o l p r t l s i k n k o m p r t l s j k n k o m p r t l s k l p l q m r t l s l m r m s t m v m x m y m n v n x n y n z n a o b c n o w n z n o p q r d e f g o p a p b c q r d e f g h i p q b q c r e f g h i j k l q r d q e g r f g h i j k l r e r f g s h i j k l m n s f s h i j k l m n o p q r t h t i j k l m n o p q r s t v k t i j k l m n o p q r s u x m u n x o a x p x q x r v y p y q y r y s y t w z q z r z s z t z v z w x o y p y q y r y s y t y o y p y q y r y s y t z q z r z s z t z v z w w s w t w v w x w y w z"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0012","kind":"heading","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0012"},"text":"Source section 4"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0013","kind":"preformatted","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0013"},"text":"IOANNES TRITHEMIVS PEAPOLITANVS LECTORI V m literae Graecorum et Hebraeorum omnes sint numerales, sãpe miratus sum quod curiosa priscorum latinitas etiam suas literas numerorum ratione subseruire non fecit. Hebraei quarundam duplicitate literarum notas octo et viginti ad omnem numerum sufficientes instituerũt. Graeci verò hunc literarum defectum quatuor appositione characterũ similis providentia subleuarunt. Nos ergo w literas quatuor habentes et viginti, quare et nostras nõ facimus numerales, qui similiter quatuor possumus inuenire duplicatas? Demus quatuor in exemplum, & satis omnem erit ad numerũ, m et iii. finale. item r et s finale. item f longum et s finale siue clausum. item v clausum et u apertum. His dum xxiiiij. literas vsuales adiũgimus, octo et viginti numeris sufficientes omnibus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0014"},"text":"[Planetary cipher grid: a header row of the seven planets, with letter-number pairs, as printed.]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0015"},"text":"To the seven Planets we have assigned alphabets singly, from the numbers remaining after the twelve signs. And note: when in speech a letter is doubled, its number is not written twice, but once, and marked above with a point."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0016"},"text":"The Sixth and last book of our Polygraphy we have, by God's mercy, brought to its conclusion; in which, concluding our discourse with the wandering stars, we forewarn the reader on certain points. First, that as often as he uses the alphabet of any sign or planet, he should prudently add the character of the same, for the sake of a twofold usefulness. For by this the excessive labor is removed from the friendly Reader, [and] the mystery will remain in secret, while anyone ignorant of the art will suppose the table written in numbers to pertain to signs or planets, [and will] not suspect that any mystery at all lies hidden. [...the source here is corrupt...] For the shrewd Reader, who is touched by suspicion of something hidden, if he detects the function of a single number, will easily reckon out the whole alphabet. Secondly, remember—whoever you are that desire to be a shrewd operator in this matter—that [a doubled letter] is written but once and marked above with a point. As, for example: I wish to write \"Ioannes\" from the alphabet of Aries; I do not double 18, which is n, but write thus: 14, 16, 7, 18, 10, 23; or \"abbas\": 6, 7, 6, 23. With \"Ioannes\" [and] \"abbas\" one must act with like caution; for unless the operator be endowed with diligence, and know how to find greater things from small ones,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0017"},"text":"he will not be a fit one to whom these least things of ours ought to be opened. Not everywhere are all things to be communicated to all, especially [those] whose use is convertible to good and ill. Moved reasonably by this consideration, we have plainly handed down very much in these six books of Polygraphy to those willing to know, but we have allowed far more secrets to lie hidden beneath what is manifest. Finally we have written a Key unfolding the whole work, so that in each [part] matter for exercising the memory may not be lacking, [while] from the reprobate—who are not willing to use them well—the cause of knowing these things may be taken away. Many mysteries lie hidden in single passages: the greater [things] you find from these, the more ample remain to be found. A way is prepared for beginners, in which, for those who advance, it will not be difficult, in the course of time, to find many rare and very great things. Here he who knew not will learn to write in Latin, [and] prudently to wrap all the mysteries of his will in a foreign tongue. But that he may understand not only his own mysteries which the unlearned man wraps up, but also the open speech of which he was hitherto always ignorant, it is a matter of no great labor, if the paraphrast shall have fully attained our intention in this volume. For beneath the bark lie the kernels of our Steganography, buried by reason, lest they lie open to unworthy babblers. Finally it was worth the labor that the work should not [pre]judge another,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0018"},"text":"but that to each one his own right should be distributed inviolate. Wearied after a long voyage, here in this sea we fix our anchor under the name of Jesus Christ, Savior of the faithful, on the twenty-first day of the month of March, in the year of the Lord's nativity one thousand five hundred and eight, in the eleventh Roman indiction, at Peapolis, city of the eastern Franks, which they also call Würzburg and Herbipolis. THE END."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0019"},"text":"[Decorative tailpiece.]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0123-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123:p-0020","kind":"paragraph","language":"en","segment":123,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-123","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0123-0020"},"text":"Of Johannes Trithemius, Abbot of Sponheim, etc., On the Seven Secundeans—that is, Intelligences, or Spirits moving the spheres after God—a Booklet, embracing in itself many secrets worthy to be known, with wonderful brevity; dedicated to the Emperor, the Divine Maximilian, Augustus, Pious and Wise; composed from the archetype in the year 1545, and now again published. In the year of Christ 1600."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0001"},"text":"The booklet of Johannes Trithemius, Abbot of Spanheim, on the celestial intelligences governing the spheres after God."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0002"},"text":"It is the opinion of very many of the ancients, most wise Caesar, that this lower world is governed, by the ordering of the first intellect, which is God, through secondary intelligences. Agreeing with their opinion, the Conciliator of the Physicians says that seven spirits were set over the seven planets from the beginning of heaven and earth. Each of these governs the world for three hundred and fifty-four years and four months in order. I make this position known to Your Most Sacred Majesty, not by affirming it, but only by reporting it."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0003"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0004"},"text":"The first angel, or spirit of Saturn, is called Orifiel; to him God entrusted the world to be governed from the beginning of creation, and his rule began on the fifteenth day of the month of March, in the first year of the world, and lasted 354 years and four months. Orifiel, however, is the name of an office, not of a nature, attributed to the spirit by reason of his action. Under his rule men were rude and rustic, dwelling in solitude after the manner of beasts. This needs no proof from me, since it is made plain to all from the text of Genesis."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0005"},"text":"The second governor of the world is Anael, spirit of Venus, who after Orifiel began to rule the influence of his planet in the year of the world 354, in the fourth month, that is, on the twenty-fourth day of the month of June; and he governed the world for 354 years and four months, down to the year 780 of the created globe, as is clear to one who calculates the age. Under the rule of this Anael men began to be more cultivated, to build houses and cities, to discover manual arts, weaving, [laxificium], and things like these; also to indulge more abundantly in the pleasures of the flesh, to take beautiful wives for themselves, to forget God, and in many things to depart from natural simplicity, to invent games and songs, to play the cithara, and to devise whatever belongs to the principle and cultivation of Venus. This wantonness of life endured among men until the flood, taking the occasion of its own depravity."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0006"},"text":"On the Secondary [Intelligences]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0007"},"text":"The third, Zachariel, angel of Jupiter, began to govern the world in the year 780 from the creation of heaven and earth, in the eighth month, that is, on the twenty-sixth day of the month of October; and he governed the world for 354 years and four months, down to the year 1063 of the created globe inclusive. Under his governance men first began to claim lordship for themselves over one another, to practice hunting, to make [sentoria], and to adorn their bodies with various garments; and a great division arose between the good and the wicked, the good calling upon God, like Enoch, whom the Lord translated, while the wicked ran after the enticements of the flesh. Under the rule of this Zachariel men also began to live more civilly, to endure the laws of their elders, and to grow tame from their former savagery. Under his leadership, too, Adam, the first man, died, leaving to all posterity the testament of necessary death. Finally, various inventions and arts of men emerged at this time, as the historians have set forth more clearly."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0124-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":124,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-124","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0124-0008"},"text":"The fourth ruler of the world was Raphael, spirit of Mercury, who began in the year 1063 from the creation of heaven and earth, on the twenty-fourth day of February, and presided for 354 years and four months; and his dominion lasted down to the year of the world 1417 and the fourth month. In these times writing was first invented, and letters were first devised after the manner or form of trees and plants; these, however, later with time took on a more cultivated ornament and the appearance of characters, to their own"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0001"},"text":"Little Book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0002"},"text":"... the nations changed their own judgment. The use of musical instruments also began to multiply under the rule of this Raphael, and the first exchange of merchandise was invented among human beings. The rough daring of navigation, too, was first ventured in these times, and many other things of that sort."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0003"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0004"},"text":"The fifth governor of the world was Samael, the angel of Mars, who began on the 26th day of the month of June, in the year of the world 1417, and governed the world for 354 years and 4 months, until the year 1771, as is clearly evident from the history of Genesis. And it should be noted that the ancient philosophers handed down that whenever Samael, the spirit of Mars, is ruler of the globe, so often a notable alteration of monarchy arises. Religions and sects vary, laws and principalities are changed, and kingdoms are transferred to foreigners, as we can easily discover in order from histories. But Samael does not immediately from the beginning of his rule manifest this [unclear]; the same is to be understood concerning the spirits of the other planets, as is evident in histories, all of whom, according to the properties of the nature of their stars, influence and act upon the lower things of this world."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0005:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0005"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0006"},"text":"The sixth governor of the world was Gabriel of the Moon, who began after Samael of Mars on the 28th day of the month of October, in the year of the world 1771, in the eighth month, and governed the globe for 354 years and 4 months, until the year of the world 2126."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0007"},"text":"On the Secondary Intelligences"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0008"},"text":"In these times human beings were again multiplied and founded various cities. And it should be noted that the Hebrews say the flood occurred in the year of the world 1656, under the rule of Mars. But the Seventy interpreters, Isidore, and Bede confirm that it occurred in the year 2242, under the governance of Gabriel, spirit of the Moon; and this seems to me more consonant with the truth, by reason of the multiplication, which it is not the present time to explain."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0009"},"text":"The seventh governor of the world was Michael, angel of the Sun, who began on the 24th of February, in the year of the world, according to the common computation, 2126, and governed the globe for 354 years and four months, until the year of the world's age 2480 and 4 months. Under the rule of the angel of the Sun, as histories agree with the truth, kings first began to exist among mortals; among them Nimrod was the first, through lust for dominion, to seize tyrannical rule over his companions. The worship of gods was also instituted by human folly, and lesser men began to adore their princes as gods. Various arts too were invented by human beings at this time, namely mathematics, astronomy, magic; and the worship of the one God began to be offered to diverse creatures, and knowledge of the true God gradually passed into oblivion through human superstition. In these times, too, architecture was invented, and human beings began to use more refined customs and institutions."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0010"},"text":"The Origin of Kings."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0011"},"text":"The Source of Idolatry."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0012"},"text":"Next, in the eighth order, Orifiel, angel of Saturn, again began to govern the world on the 26th day of the month of June, in the year from the origin of the world 2480 and four months; and for 354 years and four months he governed the globe a second time, until the year of the world 2834 and the eighth month. Under the governance of this angel, peoples were multiplied, the earth was divided into regions, many kingdoms were established, the Tower of Babel was constructed, the confusion of tongues occurred, human beings were scattered over all the earth, and human beings began to cultivate the earth more carefully, to institute fields, sow grains, plant vineyards, set trees in the ground, and acquire with diligence whatever pertains to food and clothing. From this time the distinction of nobility first began to be made among human beings, when men who excelled the rest both in character and in ability received marks of glory from the greater men of the earth according to their merits. From this point the whole globe first began to come into human knowledge, since, as peoples were multiplied everywhere, many kingdoms also arose, and various differences of languages followed."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0125-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":125,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-125","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0125-0013"},"text":"In the ninth order, Anael, spirit of Venus, again began to govern the world on the 29th day of October, in the year of the creation of heaven and earth 2834, in the eighth month, and presided for 354 years and 4 months, until the year of the world 3189. In these times human beings, consigning the true God to oblivion, began to worship and honor the dead and their statues as God; this error occupied the world for more than two thousand years, introducing the increase of idolatry."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0126-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":126,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-126","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0126-0001"},"text":"On the Secondary Intelligences"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0126-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":126,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-126","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0126-0002"},"text":"[unclear] curious adornments of the body and various kinds of musical instruments, men again pursued lust and the pleasure of the flesh excessively, and in these times men also set up and dedicated statues and temples to their gods. Incantations and sorceries were devised in those times by Zoroaster, first king of the Bactrians, though others say differently, whom Ninus, king of the Assyrians, defeated in war."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0126-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":126,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-126","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0126-0003"},"text":"In the tenth order Zachariel, the angel of Jupiter, again began to govern on the last day of the month of February, in the year from the creation of heaven and earth 3189, and governed, as usual, for 354 years and 4 months, until the year of the world itself 3543 and the fourth month. These were joyful times, which could truly be called golden, in which he brought abundance of all things and increase to the human race, and gave the world its greatest adornment. Likewise at this time God gave Abraham the law of circumcision, and first promised the redemption of the human race. Under his rule the patriarchs, founders of justice, shone forth in spirit, and the righteous were separated from the impious by their own will and deed. In these times also Jupiter was illustrious among the Arcadians, whom [Lisania?] calls the son of Heaven and of God, a king who first gave laws to the Arcadians, made them very civil in their customs, taught the worship of God, built temples, instituted priests, and procured many useful things for the human race; because of these things he was called Jupiter by them, and after death was held to be a god. Moreover, he took his origin from the sons of Heber, namely [Jerari?], as the histories report. Prometheus also, son of Atlas, under the rule of this angel was said to have made men, because from rude men he made them learned, humane, gentle, and polished in morals and knowledge; by art he made images move by themselves. He first devised the use of the ring, and likewise invented the sceptre, the diadem, and royal insignia. Other Jovian men also flourished in these times, very wise men and women, who by their own genius handed down many inventions useful to the human race; and because of the greatness of their wisdom, after death they were thought to have been numbered among the gods: namely Phoroneus, who first established laws and judgments among the Greeks, Sol, Minerva, Ceres, Serapis among the Egyptians, and many others."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0126-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":126,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-126","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0126-0004"},"text":"In the eleventh order Raphael, the spirit of Mercury, again undertook the governance of the world on the first day of the month of July, in the year of the world 3543 and the fourth month, and presided for 354 years and 4 months, until the year from the creation of heaven and earth 3897 and the eighth month. In these times, as is clearly evident from the histories of the ancients, men devoted themselves more to wisdom; among them were these most illustrious men: Mercury, Bacchus, Omogyrus, Isis, Inachus, Argus, Apollo, Cecrops, and many others, who by their inventions benefited both the world of that time and the later world. Various superstitions too in the cultivation of idols were established by men in these times, and incantations and the arts of diabolical images were increased in a wondrous manner; and whatever subtlety and genius is usually attributed to Mercury was then being increased. Moses, a very wise leader of the Hebrews, skilled in many matters and arts, a worshipper of the true and one God, vindicated the Hebrew people from the slavery of the Egyptians into freedom. Around this time Saturn, who taught that fields should be fertilized with dung, was held as a god. Cadmus, inventor of letters, first reigned in Italy; after him Saturn, who was powerful under the rule of this Raphael, angel of Mercury. He gave the law to his people through Moses in writing, which bears manifest witness to the future birth of Christ in the flesh. A wondrous diversity of religions also arose in the world. Many Sibyls too flourished in these times, prophets, soothsayers, haruspices, magi, seers, such as the Erythraean Sibyl, the Delphic, the Phrygian, and the others."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0001"},"text":"In the twelfth order, Samael, the angel of Mars, began again to rule the world on the second day of the month of October, in the year of the world 3892, in the eighth month; and his rule lasted 354 years and 4 months, down to the year 4252. Under his rule occurred that great and most famous destruction of Troy in Asia Minor, and there took place a remarkable change of monarchy and of many kingdoms, and the founding anew of many cities, such as Paris, Mainz, Carthage, Naples, and many others."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0002"},"text":"The destruction of Troy. [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0003"},"text":"Paris. [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0004"},"text":"Mainz. [unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0005"},"text":"Booklet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0006"},"text":"Many kingdoms also arose anew, such as those of the Lacedaemonians, the Corinthians, the Hebrews, and very many others. In these times there were very great wars and battles of kings and peoples throughout the whole world, and various changes of empires. From this time the Venetians reckon the beginning both of their people and of their city from the Trojans. And it should be noted that very many other nations, both in Europe and in Asia, claim that they took their origin from the Trojans; I have judged that only so much credence should be granted them as they themselves will be able to persuade me, by sufficient testimony, belongs to the truth. Frivolous are the things they adduce about their nobility and antiquity, wishing openly to boast, as though there had not been peoples in Europe before the destruction of the Trojans, and as though no one among them were ignoble."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0007"},"text":"Likewise, under the rule of this planet Saul was made the first king of the Jews, and afterward David, whose son King Solomon built in Jerusalem the temple of the true God, most famous in all the world. From this time the Spirit of God, illuminating his prophets with a fuller light of his grace, caused them to foretell not only the future incarnation of the Lord Savior, but many other things as well, as the sacred histories testify. Among them were Nathan, prophet of King David, Gad, Asaph, Ahijah, Shemaiah, Azariah, Anan, with many others. Homer, the Greek poet and writer of the destruction of Troy, Dares the Phrygian, and Dictys of Crete, who were present at that destruction and likewise described it, are read to have been alive in these times."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0008"},"text":"Origin of the Venetians."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0009"},"text":"Saul."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0010"},"text":"Homer."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0011:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0011"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0012"},"text":"On the Secondary Intelligences"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0013:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0013"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0127-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":127,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-127","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0127-0014"},"text":"In the thirteenth order, Gabriel, the spirit of the Moon, again took up the rule of the world on the thirtieth day of January, in the year from the origin of the universe 4252, and he presided in his empire for 354 years and 4 months, down to the year of the world 4606 and the fourth month. In that time many prophets flourished among the Hebrews, namely Elijah, Elisha, Micah, Obadiah, and very many others. And there were various changes in the kingdom of the Hebrews. Lycurgus gave rights and laws to the Lacedaemonians. Capetus Silvius, Lyberius Silvius, Romulus Silvius, and Numitor, kings of Italy, flourished under this spirit. Many new kingdoms also took their beginnings under him, such as those of the Lydians, the Medes, the Spartans, and others. The monarchy of the Assyrians failed with Sardanapalus. Likewise the kingdom of the Macedonians came to an end. Various laws were imposed upon men, and the worship of the true God was neglected; the religion of false gods was propagated exceedingly. The city of Rome was built under the rule of this spirit in the year 1484, which was the 239th year of the rule of Gabriel himself in this order; and the kingdom of the Silvii of Italy failed, and that of the Romans began. In these times also Thales, Solon, Periander, Cleobulus, Bias, and Pittacus, the seven sages, flourished in Greece, and from then on philosophers and poets began to be held in esteem. The first to rule at Rome was Romulus, founder of the city, for 37 years, a fratricide and cultivator of sedition. After him Numa Pompilius ruled for 42 years; he enlarged the worship of the gods, in the time of Hezekiah, king of the Jews"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0128-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":128,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-128","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0128-0001"},"text":"Little Book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0128-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":128,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-128","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0128-0002"},"text":"12"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0128-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":128,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-128","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0128-0003"},"text":"[unclear] kept the kingdom in great peace. Near the end of the government of this spirit of the Moon, Nebuchadnezzar, king of Babylon, took Jerusalem and destroyed King Zedekiah, and led all the people away captive. Jeremiah the prophet flourished, who foretold this destruction, and likewise the future liberation from Babylon."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0128-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":128,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-128","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0128-0004"},"text":"Nebuchadnezzar. Zedekiah. Jeremiah."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0128-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":128,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-128","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0128-0005"},"text":"After Gabriel, Michael, spirit of the Sun, again assumed the fourteenth rule of the world; it began on the first day of the month of May, in the year of the world 4606, in the fourth month, and he ruled the world in his order for 354 years, until the year 4960 from the creation of the world, and 8 months. In the time of this governance Evil-Merodach, king of Babylon, restored liberty and a king to the people of the Hebrews, under the direction of Michael, who, Daniel writes, stood for the people of the Jews, to whom they had been committed by God. Likewise in these times the monarchy of the kingdom of the Persians began; its first king was Darius, and the second Cyrus, who utterly destroyed that most powerful kingdom of Babylon in the days of Belshazzar, as Daniel and the prophets had foretold. In these times the Cumaean Sibyl flourished; she offered nine books to King Tarquinius Priscus to be bought for a price, in which was contained the sequence of future warnings and the rationale of the whole commonwealth of the Romans. But when the king refused the price, the Sibyl burned the first three books in his sight; for the remaining six she asked the same price. When he again refused it, she also handed three others over to the fire to be burned,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0128-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":128,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-128","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0128-0006"},"text":"On the Secondary Intelligences"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0128-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":128,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-128","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0128-0007"},"text":"which she would have done with the last ones as well, had not the king, persuaded by the counsel of his men, redeemed them from destruction by paying the price that had been demanded for all. Likewise, after abolishing kings, the Romans established two consuls for each year. Phalaris the tyrant occupied Sicily in those times. Magic too at those times was held in great esteem among the kings of the Persians. Pythagoras the philosopher and many others among the Greeks then flourished. The temple and city at Jerusalem were rebuilt. Ezra the prophet restored from memory, using it as his archetype, the books of Moses burned by the Chaldeans, who were also called Babylonians. Xerxes, king of the Persians, led an army against the Greeks, but accomplished little. Rome was taken, burned, and destroyed by the Gauls, except only the Capitol, guarded by a goose, which roused the weary fighters. The very famous wars of the Athenians also took place in those times. Socrates and Plato the philosophers lived at that time. The Romans, again abolishing the consuls, established tribunes and aediles, and in these times were involved in many calamities. Alexander the Great also, after the governance of Michael had been completed, reigned in Macedonia. He destroyed the monarchy of the Persians in Darius, and subjected all Asia, with part of Europe, to his rule. He lived 125 years and five months; after his death endless wars and many evils followed, and the monarchy was divided into four. Among the Hebrews contention began over the high priesthood. The kingdom of Syria began. After-"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0129-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":129,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-129","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0129-0001"},"text":"Booklet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0129-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":129,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-129","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0129-0002"},"text":"After Michael, fifteenth in order, now for the third time Orifiel, the spirit of Saturn, took up the government of the world on the last day of the month of September, in the year of the creation of the universe 4960, month 8, and he presided for 354 years and 4 months, until the year of the world 5315. Under his government the Punic War began between the Romans and the Carthaginians. The Punic War. The city of Rome was almost utterly consumed by fire and water. The calamity of Rome. The Colossus, a cast bronze image 126 feet high, fell in an earthquake. The Colossus is destroyed. In this one year there was peace for the Romans after the Punic War; for 440 years they had never been without war. Jerusalem, together with the temple, was burned and destroyed by Antiochus Epiphanes. Antiochus Epiphanes. The history and wars of the Maccabees took place. In these times, in the year 606 from the founding of the city, Carthage was destroyed and burned for 17 continuous days. Carthage is destroyed. In Sicily there was a conspiracy of 70,000 slaves against their masters. In those times great portents were seen in Europe: domestic animals fled to the woods; blood flowed; a fiery globe flashed from heaven with a crash. Many portents. Mithridates, king of Pontus and Armenia, waged war with the Romans for 40 years. Mithridates. The kingdom of the Hebrews was restored, which had been interrupted for 575 years, from the time of Zedekiah until Aristobulus. Likewise the German Teutons invaded the Romans, and after many battles are said to have been defeated, and 160,000 slain, besides innumerable others who killed themselves along with their households, under the consuls Caius and Manlius. The Teutonic disaster against the Romans. Nevertheless many of the Romans had previously been destroyed by them. Finally the civil wars, which lasted 40 years, greatly wore down the Romans."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0129-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":129,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-129","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0129-0003"},"text":"On the Secondary Intelligences"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0129-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":129,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-129","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0129-0004"},"text":"Three suns appeared at Rome; not for long, but soon they were reduced into one. A few years later Julius Caius Caesar usurped the empire of the Romans; after him Octavian Augustus enlarged it and united Asia, Africa, and Europe into one monarchy. He ruled for 36 years; through him God bestowed peace on the whole world. In the year from the founding of the city 751, in the 42nd year of Octavian Caesar Augustus, in the 245th year and 8th month of the prescribed government of Orifiel, the spirit of Saturn, on the twenty-fifth day of the month of December, Jesus Christ, the Son of God, was born of the Virgin Mary in Bethlehem of Judaea. Note how beautiful is the ordering of divine providence. For the world was first created under the government of Orifiel, and also under the third was mercifully redeemed, restored, and renewed, so that it may seem to furnish a harmony for this description of the sevenfold government of the world. For in the first government of Orifiel there was one monarchy of the whole; under the second, as we said above, it was divided into many. Again under the third, as is seen, it was recalled into unity; although, if we measure rightly, it also becomes manifest that in the second government of Orifiel there was one monarchy of the whole world, when the tower of Babylon was being built. From this point the kingdom of the Jews was taken away, and the victims and continual sacrifice ceased; nor will liberty be restored to the Jews before the third revolution"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0001"},"text":"Booklet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0002"},"text":"the [unclear] of the spirit Michael; and this will take place after the birth of Christ in the year 1880, month 8, that is, in the year of the world 7170, month 8. In those times many of the Jews and gentiles took up the Christian religion, while very simple and rustic men preached, whom not human instruction but the Spirit of God had illumined. Then the world began to be recalled to the first innocence of simplicity, while Orifiel, the spirit of Saturn, governed it throughout. Heavenly things were mixed with earthly; many Christians too, for the faith which they preached, were cruelly slain by the rulers of the world. Around the end of Orifiel's rule Jerusalem was destroyed by the Romans, and the Jews were scattered over all the earth, 1,100,000 being killed and 80,000 sold; the rest fled, and so the Romans utterly destroyed Judea."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0003:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0003"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0004"},"text":"Sixteenth in order, after Orifiel, Anael, the spirit of Venus, resumed the governance of the whole world for the third time on the last day of January, in the year from the creation of heaven and earth 5315, but from the birth of Christ 109, and he governed the world for 354 years and 4 months, up to the year of the world 5669, month 4, and of the Lord's Nativity [unclear] 463. And it should be noted that through almost the whole time of this rule of the Angel of Venus the Church of the Christians flourished and prevailed amid persecutions, with countless thousands of men slain for the faith of Christ. Finally, several heresies began to sprout in the Church in these times, which in due course were extinguished not without the labor and blood of good men."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0005"},"text":"On the Secondary Intelligences."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0006"},"text":"Many men shone in those times, most learned and most eloquent in every kind of knowledge: theologians, astronomers, physicians, orators, historiographers, and the like, not only among the gentiles but also among the Christians. At last the persecution of unbelievers against the Church ceased, after Constantine the Great Caesar took up the faith, in the year of the world 5539, after the midpoint of the rule of Anael himself, the Angel of Venus; although even afterwards it was at times disturbed in part by the impious, nevertheless on the whole it remained very quiet for a long time. From then on the human race, which from the time of King Ninus had miserably wandered for 2300 years in the worship of idols, was mercifully recalled to the knowledge of the one God. Various arts of subtlety were increased in these times, and through the correspondences of nature took on adornment and growth. For men's customs change with time, and lower bodies are disposed according to the influence of the higher. The mind indeed is free, and does not receive the influence of the stars unless, through the excessive commerce which it has with the body, by inclining itself it stains its own affection. For the angels who are the movers of the spheres destroy or overturn none of the things which nature has established. A comet of unusual magnitude preceded Constantine's death. The Arian heresy disturbed the holy Church in many places at the end of this rule. In the time of Julian Caesar crosses appeared on the linen garments of men."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0007"},"text":"Booklet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0008"},"text":"In Asia and Palestine wars, plagues, and famines followed in those places in which the crosses had appeared. In these times also, around the year of the Lord 360, the Franks had their beginning in Germany; afterwards, when they had devastated Gaul, they called the conquered land Francia after their own name. The origin or beginnings of the German Franks. The description of Francia was great in length and breadth; its metropolis was Mainz, but now only Würzburg. Mainz, formerly the metropolis of the Franks. Bavarians, Rhinelanders, Saxons, Thuringians, and the surrounding bishoprics today occupy a great part of Francia in Germany. Likewise, in year 280 of this Anael's governance, the Roman Empire began to decline, when the city was captured and burned by the Goths, the imperial seat having previously been transferred under Constantine into Greece; this was the beginning and cause of the whole decline of the monarchy. The decline of the Roman Empire. For around the end of this rule of Anael there arose Radagistes and Athaulf, kings of the Goths; likewise afterwards Genseric of the Vandals, and Attila of the Huns, who miserably tore the empire apart, as is clear in these histories. Invasions of the Goths, Vandals, and Huns."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0009:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0009","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0009"},"text":"[unclear]"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0130-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":130,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-130","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0130-0010"},"text":"After Anael, seventeenth in order, Zachariel, the spirit of Jupiter, resumed the universal governance for the third time on the first day of June, in the year of the world 5669, month 4, but of the Lord's Nativity 463, month 7; and he presided for 354 years and four months, up to the year of the world 6023 and month 8, but of the Lord 817. Many in these times, out of love for Christian philosophy, betook themselves to the desert; many portents also appeared,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0131-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0131:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":131,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0131","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-131","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0131-0001"},"text":"18 On the Secondary Intelligences"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0131-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0131:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":131,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0131","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-131","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0131-0002"},"text":"A comet, an earthquake, a rain of blood. Merlin. Arthur. Thirty kingdoms served Arthur. The orders of monks. Boethius. The disturbed condition of the Church and the empire. Clovis, good king of France."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0131-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0131:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":131,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0131","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-131","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0131-0003"},"text":"A comet, an earthquake, a rain of blood. Merlin, born in [Tumba?], foretold wondrous things at the beginning of this rule. Arthur, whom in the common tongue they call Arthur, the most famous king of Britain, conquered the barbarians, restored peace to the Church, victoriously fought many battles, enlarged the faith of Christ, and subjected all Gaul, Norway, Denmark, and many provinces to his empire. He was the most glorious of all the kings of his time; after many splendid deeds had been accomplished, he appeared nowhere, though the Britons expected him to return for many years. Concerning him the mimes once produced marvelous songs. While he reigned, England was in flower, and thirty kingdoms served him. In these times the orders of monks began to multiply in the Church of God. Theodoric, Arian king of the Goths, possessed all Italy and killed the consul Boethius. Everything was full of disturbance, the empire and the Church alike. The emperors Zeno and Anastasius, Arians in the East, Theodoric and his successors in Italy, and Honorius, king of the Vandals, in Africa, were exercising no small tyranny. At last Clovis, king of the Franks in Gaul, having become a Christian, both overcame the Goths and imposed peace, though not everywhere on earth, in the time of Saint Benedict, in the five-hundredth year of the Christians, or thereabouts, at the beginning of this rule of the angel Zachariel of Jupiter, whose special property it is to change spirits, empires, and kingdoms; that this was done in this revolution the histories declare in many ways, and what the angel Raphael himself could not do"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0132-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":132,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-132","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0132-0001"},"text":"Little Book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0132-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":132,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-132","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0132-0002"},"text":"...was almost submerged by the waves of the sea, and more than 100,000 persons perished. The Tartars devastated Hungary and Poland, after first overcoming Greater Armenia and many regions."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0132-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":132,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-132","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0132-0003"},"text":"The discovery of a book by a Jew. In the year of the Christians 1244, a certain Jew at Toledo, while digging, found a book in which it was written: “In the third world Christ will be born of the Virgin Mary, and will suffer for the salvation of men.” Soon believing, he was baptized. The third world was the third revolution of the spirit of Saturn, of which mention was made above; at its beginning Christ was born of the Virgin."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0004:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0132-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":132,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-132","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0132-0004"},"text":"Frederick deprived of the empire. The Roman pontiffs, removing Frederick from the empire, said that it had been vacant for twenty-eight years [unclear] Wilhelm, count of Holland; Conrad, son of Frederick; Alfonso, king of Castile; and Richard, count of Cornwall, brother of the king of England; and evils were multiplied on the earth."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0132-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":132,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-132","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0132-0005"},"text":"The confederation of the Swiss. At this time, around the year of the Lord 1260, the confederation of the Swiss first began: a people small in number, which grew with time. They killed many of the nobles, and drove others from their territories; warlike men, whose commonwealth is known to all the peoples of Germany."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0132-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":132,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-132","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0132-0006"},"text":"Rudolf of Habsburg. Origin of the dukes of Austria. In the year of the Christians 1273, Rudolf of Habsburg was made emperor by the election of the princes, and he ruled for eighteen years: a man in every respect prudent and excellent, from whom all the later dukes of Austria descended. The Tartars..."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0001"},"text":"On the Secundei"},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0002:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0002","kind":"paragraph","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0002"},"text":"[unclear] the lands of the Christians, invading Constantinople and Greece, they inflicted great losses on the Christians. The Saracens occupy many cities in Asia, and kill more than four hundred thousand Christians."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0003"},"text":"When Rudolf had died, Adolf of Nassau was elected king and ruled for six years; afterward Albert, son of Rudolf, defeated him in battle near Worms, killed him, and was elected emperor in the year 1298. He ruled for ten years and was killed by his brother's son. The Order of the Templars is destroyed by order of Pope Clement V. The island of Rhodes was taken by Christians from the hands of the Saracens, in the fourth year of the siege and of continuous war against them. After Albert was killed by his nephew, Henry VIII, count of Luxembourg, was appointed emperor; he ruled for five years. When he had died, Louis IV of Bavaria ruled for thirty-two years, beginning in the year 1315; to him the Roman pontiffs gave the crown. Frederick, duke of Austria, opposed him, but was defeated by him."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0004"},"text":"After Louis, Charles IV, king of Bohemia, was appointed emperor; he raised the bishopric of Prague to an archbishopric, and ruled for thirty-one years. There were very great earthquakes. This Charles newly instituted many things concerning tolls in favor of the prince-electors. Gunther, count of Schwarzenburg, calling himself king, opposed Emperor Charles, but prevailed in nothing against him. After Charles, his son Wenceslaus ruled for twenty-two years; after him Jodocus, margrave of Moravia, succeeded Sigismund, brother of Wenceslaus."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0005","kind":"heading","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0005"},"text":"Little Book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0006","kind":"paragraph","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0006"},"text":"Wenceslaus was deposed. Leopold, duke of Austria, fighting in battle with eight counts and more than 4,000 men, was killed by the Swiss. Under Wenceslaus, king of the Bohemians and emperor, the doctrine of the Hussites took its beginning. When he had been deposed, Rupert, count palatine of the Rhine and duke of Bavaria, was elected and ruled for ten years. In the year of the Lord 1369 the Christians brought war upon the Saracens, but it turned out badly because of the arrogance of the French, since more than 100,000 of our men perished, besides captives, among whom was John, duke of the Burgundians. There were many wars in these times."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0007","kind":"paragraph","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0007"},"text":"In the year 1407 Sigismund becomes emperor for twenty-seven years. He attempted to lay waste Bohemia for the extirpation of heresies, but made little progress. The kingdom of France is cruelly ravaged and afflicted by the English and Burgundians. When Sigismund had died, Albert, duke of Austria, his son-in-law, succeeded him in the year of the Christians 1438, and ruled for only two years, a very excellent man and worthy of empire. When he had died, Frederick III, duke of Austria, [son?], was appointed emperor by election of the princes, and ruled for fifty-six years, a man divine in intellect and peaceful in spirit. He began to reign in the year of the Lord 1440."},{"alignment_precision":"segment","annotations":["trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0008:annotation-001"],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0133-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133:p-0008","kind":"paragraph","language":"en","segment":133,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-133","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0133-0008"},"text":"In the year of the Christians 1453 Constantinople is taken by the Turks through the betrayal of a certain Genoese, and gradually all Greece fell away from the Christian faith. Moreover, in this time many kingdoms and provinces of the Christians are ravaged and seized by the Turks. The Christians [unclear] much wars"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0001","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0001"},"text":"Structured cipher apparatus"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0002","kind":"heading","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0002"},"text":"full_chunk_0134 · Cipher-grid matrices"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0003"},"text":"This table-heavy segment is displayed as a structured rendering instead of a linear prose chunk."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0004","kind":"heading","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0004"},"text":"Polygraphia VI — cipher-grid chunk full_chunk_0134"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0005"},"text":"Trithemius's tabular ciphers — the alphabet-rotation expansion figures (tabula recta / auersa / aucta), bigram grids, and the numerical Orchema. The source facsimile is shown alongside and is authoritative for the cipher. Where the OCR preserved the rows they are transcribed as a table (illegible cells marked —, OCR noise left visible); where it linearised the paired plaintext/cipher columns into identical rows, the misleading grid is omitted in favour of the facsimile. These figures are worked examples, not a single mechanical grid."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0006","kind":"preformatted","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0006"},"text":"(:)"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0007","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0007","kind":"heading","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":7,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0007"},"text":"Orchema numerale pro literis."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0008","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0008","kind":"preformatted","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":8,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0008"},"text":"w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b A A b c d e f g h i k l m n o p q r s t u x y z w b 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 A w c 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 b z d 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 c y e 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 d x f 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 e u t g 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 f s h 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 g r i 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 h q k 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 i p l 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 j o n m 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 k m n 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 l n o 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 m o l p 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 n m q 21 22 23 24 25 26 27 28 29 6 o k r 22 23 24 25 26 27 28 29 6 p k s 23 24 25 26 27 28 29 6 q i h t 24 25 26 27 28 29 6 r h u 25 26 27 28 29 6 s g x 26 27 28 29 6 t f y 27 28 29 6 u e z 28 29 6 v d w 29 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 w A A b c d e f g h i k l m n o p q r s t u x y z w w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b A"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0009","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0009","kind":"quote","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":9,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0009"},"text":"Quisquis orchematis huius tabulam recte intelligit, alphabeta ex ea quotquot voluerit sibi componet. Exempli gratia Latinorum grammata transversaliter a quatuor angulis sibi obuiantia locauimus, vt transpositionis saltum in infinitum praberemus. Scribentibus opus erit industria, ne multitudine numerorum confundat memoriam vel intellectum."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0010","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0010","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":10,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0010"},"text":"On the Secondary Powers"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0011","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0011","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":11,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0011"},"text":"Much warfare."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0012","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0012","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":12,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0012"},"text":"The art of printing newly invented at Mainz."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0013","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0013","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":13,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0013"},"text":"Earthquakes."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0014","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0014","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":14,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0014"},"text":"Mainz is captured."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0015","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0015","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":15,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0015"},"text":"War of the Duke of Burgundy."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0016","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0016","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":16,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0016"},"text":"A comet."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0017","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0017","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":17,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0017"},"text":"The happy successes of the Turks."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0018","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0018","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":18,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0018"},"text":"Gathering of fools at Niklashausen."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0019","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0019","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":19,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0019"},"text":"At that time very grave [movements] of wars occurred among themselves in France, England, Westphalia, Prussia, Flanders, Swabia, and other places. In these times the art of printing was newly invented at Mainz, the metropolis of Germany, by wonderful industry, a gift of divinity. In the year of the Christians 1456, the Turks were overthrown in Hungary, and many infidels perished. The pilgrimage of boys to Saint Michael was remarkable. Earthquakes occurred in the kingdom of Naples, and more than 40,000 men perished. In the year of the Lord 1462, Mainz, the metropolis of the Franks, was captured and despoiled. Charles, duke of Burgundy, defeated the Franks in the year 1465. Afterwards, in the year 67, he destroyed Dinant and Liege. In the year 1473 he entered Guelders and powerfully obtained it, and likewise the whole duchy of Lorraine. A comet appeared through the month of January in the year of the Lord 1472. Charles, duke of Burgundy, afterwards besieged the town of Neuss for the space of a year, in the year 74; he was afterwards killed in war in the year 1477, a magnanimous prince. In these times the Turks took many cities of the Christians: Negroponte in Euboea, also the kingdom of Bosnia, the duchy of [Spetis], Achaea, [Mytsena], and several kingdoms in the East. In the year 1476 a gathering of fools occurred in the Franconia of Germany, at Niklashausen, full of errors. In the year 1480 the Turks, with a great army, besieged the Rhodians, but did not prevail; in the same year, departing from Rhodes, they took Otranto, after more than 12,000 Christians had been killed,"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0020","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0020","kind":"heading","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":20,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0020"},"text":"Little Book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0021","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0021","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":21,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0021"},"text":"only 22 escaping by flight. And in the following year Mehmed, emperor of the Turks, died; Bayezid, his firstborn, succeeded him in the kingdom, now ruling into his twenty-seventh year. In the year of the Christians 1486 Maximilian, son of Frederick, was appointed king at Frankfurt, and was saluted as Caesar by Pope Julius in the year 1508. He established the military order of Saint George against heretics and Turks; he subdued the Swiss by war; he attacks the rebellious Sicambri in war up to the present day, and will be fortunate against all treaty-breakers. The king of the French, in his manner, a persecutor of the empire, has been found to be devising new plots. May the Almighty protect those described under the dominion of Samael in the year 1508. The Venetians, rebels against the empire of Caesar, have been marked by ban and war. There will be punishment for obstinacy, and the reward of advised satisfaction. Around the end of this third revolution of Samael, the image of alteration will pass to the first, and there will be the destruction of many. For unless T., with God ministering, is brought back to Algos, there will be a transfer of some monarchy, or of some great kingdom. A great sect of religion will arise, the destruction of old religions. It is to be feared lest the fourth beast lose one head. In Samael, Mars first foretold the flood; in the second, the fall of Troy; in the third, around the end, there will be loss of unity. For from the preceding things let the future things that follow be judged. This third revolution of Mars will not be completed without prophecy and without the institution of some new religion. From this point, in the year of the Christians 1508."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0022","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0022","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":22,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0022"},"text":"Maximilian, Emperor."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0134-0023","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134:p-0023","kind":"paragraph","language":"en","segment":134,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","sequence":23,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-134","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0134-0023"},"text":"Notable"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0135-0001","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135:p-0001","kind":"heading","language":"en","segment":135,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135","sequence":1,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-135","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0135-0001"},"text":"On the Seven Seconds, little book"},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0135-0002","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135:p-0002","kind":"list","language":"en","segment":135,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135","sequence":2,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-135","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0135-0002"},"text":"There remain seventeen years until the end of the government of Samael, in which figures signifying the beginning of evils will be given. For in the year of the Christians 1525, the crosses seen on men's clothing before the decade that has passed will show their effect; but thirteen [years] from now, duly summoned, you will give place to one who does not know; greater after death you will rise again, although you may be sent, covered in cloud."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0135-0003","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135:p-0003","kind":"paragraph","language":"en","segment":135,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135","sequence":3,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-135","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0135-0003"},"text":"In the twentieth order Gabriel, angel of the Moon, will receive the government of the world, in the year of the world 6732, in the fourth month, on the fourth day of the month of June, in the year of the Christians 1525, and he will govern the world for 354 years and 4 months, until the year of the world 7086 and the eighth month; but of the Lord's nativity, 1879, and likewise 11 months. The future course of this revolution requires prophecy."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0135-0004","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135:p-0004","kind":"paragraph","language":"en","segment":135,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135","sequence":4,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-135","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0135-0004"},"text":"I have not written these things assertively, most sacred Caesar; they are in no way to be believed, since that would be an injury to the orthodox faith. There are, however, those who have reckoned the months in these matters as lunar months; if you should judge that they are to be agreed with, those things which I have written otherwise must be changed. With my own hand also I protest, and with my mouth I confess, that in all these matters I believe nothing, I admit nothing, but reject and despise them as vainly devised and superstitious."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0135-0005","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135:p-0005","kind":"paragraph","language":"en","segment":135,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135","sequence":5,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-135","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0135-0005"},"text":"Praise to almighty God."},{"alignment_precision":"segment","annotations":[],"chapter_id":"ch-111","html_id":"p-en-0135-0006","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135:p-0006","kind":"heading","language":"en","segment":135,"segment_id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135","sequence":6,"targets":{"parallel":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi_parallel.html#seg-135","reading":"works/prdl-24391_polygraphiae-libri-vi.html#p-en-0135-0006"},"text":"END"}],"schema_version":"1.0","segments":[{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-1","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0001","latin":"<36628667090014 S\n\n<366286657090014\n\nBayer. Staatsbibliothek 33\n\n89.\nBibl. Glott. Univ.\nL. I. Gp. II. Sect. III.\nC. II a. Aeganop.\nPg. 250,\n1634\n\nIOANNIS\nTRIHEMII\nABBATIS PEAPOLITANI,\nQVONDAM SPANHEY-\nMENSIS AD MAXIMILIANVM I. CAES.\nLibri Polygraphiae VI.\nQuibus\nPRAETER CLAVEM ET\nOBSERVATIONES ADOLPHI\nà Glauburg Patricij Franco-\nfurtensis\nACCESSIT NOVITEIVSDEM\nAuroris Libellus de septem Secundeis seu intelli-\ngentijs orbes post Deum mo-\nuentibus;\nOPVS RECONDISSIMAE SCIEN\ntiae,in quo et Steganographiae principia latent, &\nmethodus ràm in docendo quàm discendo inge-\nniosis ostenditur vtilissima et prorsus\nadmirabilis.\nARGENTIN AE\nSumptibus Lazari Zetzneri Bibliopole.\nM. DC.\n\nBIBLIOTHECA\nREGIA\nMONACENSIS.\nTYPOGRAPHVS LECTORI\nSalutem.\nCVm hortatu quorundam, candide Lector, Poly-\ngraphiam Ioannis Trithemiꝰ denud meis sumpti-\nbus divulgare constituissem? in id sedulò incubui, vt et amp; emendatior et amp; noua acceßione auctior prodiret:\nConquisitis itaqƺ vndiqƺ varijs editionibus eas cũ ne-\nuißima diligenter contuli, &amp; praeterea M. S. etiam\nexemplar Iacobi Trithemiꝰ Ioannis fratris addidi, &\ncollatione cum reliquis editionibus instituta ijs, paucis\nexceptis ferè simile inueni. Secundò adieci eiusdem\nautoris libellum de secundeis seu intelligentijs orbem\npost DEVM mouentibus. Tuum est beneuole Lector,\nstudium istud nostrum qualecunqƺ boni consulere.\nVale.\nAD","segment":1,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"1","number":1},{"label":"2","number":2},{"label":"3","number":3},{"label":"4","number":4},{"label":"5","number":5},{"label":"6","number":6},{"label":"7","number":7},{"label":"8","number":8}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-2","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0002","latin":"AD DIVVM\nMAXIMILIANVM.\nCAESAREM EPISTOLA\nIOANNIS TRITHEMII,\nAbbatis S. Iacobi Herbipolensis,\nin Polygraphiam.\nNAeREBAM nutans animo\nMaximiliane Caesar inuictissi-\nme, &; mecum ipse aliquantu-\nlum subdubitabam, operę pre-\ncium facturus essem necne, si\nPolygraphiae nostrae codicem\nMaiestati Tuae Caesareae dedicarem. Inter ma-\ngnos enim maximus, inter potentiores poten-\ntissimus, interq́; sapientes quoslibet longè sapiẽ-\ntissimus, cui propterea nihil est inscribendũ ni-\nsi magnuin, nihil dicandum nisi eruditione sum-\nma lucubratum. Ego verò nihil aut parum eru-\nditionis literariae consecutus, haud ab re diutius\nhaesitaui, si tantae Maiestati nugas deberem\ninferre: cùm neque ingenio ad lucubrandum\nquippiam sim idoneus, neque locutionis neces-\nsario lepore decoratus. Noui enim &; negare non\npossum, quàm sit mihi curta supellex, ingenium\nrude, ac nullius facundiae vena dicendi, propter\nquod &; iusta consideratione aliquandiu substititi,\nA 2 &; appare-\n\n4 EPIST. DEDICAT.\nre coram tua gloriosa Maiestate scriptor iheptus\nformidaui. Nam cùm post Deum iure mudi sis\nDominus, mirum non est, si ego indocus et amp;\nvltimus monachorum, censuram tantae Maie-\nstatis tuae metuam, &amp; eas lucubrationes meas,\nquas noui manibus tuis non esse dignas, offerre\npertimescam. Cumq́; ista mecũ reuoherem\nin animo, superuenit cum literis à tua\nCelsitudine missus, quibus me vocasti al Co-\nloniam, sumptibus pro itinere necessaris iam\npridem per alium destinatis. Relectis autem Se-\nrenitatis tuae literis verecundiam mox viat con\nfidentia, &amp; innatae mansuetudinis tuae conside-\nratio metum effugauit. Noui enim tuum ingeni-\num esse mitissimum, qui cum sis omnium mo-\ndestissimus, &amp; mansuescere humilibus soles, &\nreluctari superbis. Nescis inaniter extolli, nec\nmore tyrannoruṁ contemnere humiles, Tuae\nCelsitudini deuotos, quoniam sicuti non habes\nquo crescas in terra, sic animum nulla pe-\nnetrabit inuidia. Maximus es, multa quoque et magna non minùs fortiter et amp; pa-\nce gessisti et amp; bello, quibꝰ nomen es confe-\ncutus aeternum, &amp; cum sumi reuerentia hono-\nres dilectione atq́; fauore omniū celebraris\nsubiectorum Hae sunt diuitiae Principũ, amor et amp; fauor populi, &amp; iustitiam facere singulis, se-\ncundum praeceptum charitatis Dei. Cum igi-\ntur\n\nEPISTOLA 5\ntur oirnes nomen tuum ad astra ferant laudibus\nte mitissimum humanissimmꝙ; prędicent vni-\nuersi, cur mihi singulariter te seueriorem suspi-\ncarer: deinceps causa non fuit, praesertim vbi\nme adscribendum epistola tua dignaris allicere.\nHorum itaque pensicatione tandem animatus,\nmetum omnem deposui, & magnam de innata\ntibi mansuetudine fiduciam assumpsi. Enimue-\nrò cum omnes de fonte pietatis tuae confidentiã\nhauriant, solus ego quare fiduciam esse crude-\nlis. Ea igitur, qua decet quaue debeo et possum\nhumilitate, thronum excellentissimae Maiesta-\ntis tuae in terram prostratus accedo: Polygra-\nphiae opus memoratum deuotus offero, & meam\nparuitatem Serenitati Tuae vt seruum domino\nhumiliter commendo. Suscipe nunc igitur cle-\nmentissime Caesar, nimis exiguum quod fero\nmunusculum, in quo subiectissimum tibi ani-\nmum meum pensiculare digneris, non censum.\nSunt autem in subiecto Polygraphiae synthema-\nte, in locis certis nonnulla aenigmatib. inuoluta\nmysteria, ne sensus artis penitioris, qui latet,\nomnium fierit intelligentiae manifestus. Quem-\nadmodum non omnes omnia decent, ita nec\ncunctis passim cuncta semper conueniunt. Sunt\nergo quaedam isthic introclusa mysteria, quae\nmeo\n\nmeo Iudicio, nullis quàm principibus viris vti-\nliora esse possunt, & magis necessaria. Quo enim\npluribus sunt intenti, eo consilijs maior est ad-\nhibenda cautela secreti Nam iste liber principes\ndocet arcanis suis imperare secretum. Verùm\nquia Caesarea Maiestas tua multis occupata tem-\npus non habet ea perscrutandi quae latent obuo-\nluta mysterijs, ne mei priuetur fructu laboris, e,\nnucleatorium totius operis libellum apposui.\nquem Polygraphiae clauem praenotaui, quo duce\nfacilius omnia intelliges figuris isthic obstrusa.\nDeus incolumem te ad nostram conseruet\nsalutem. Scripsi vigefimo sexto die menfis\nAprilis. Anno Christi millefimo\nqingentesimo\noctauo.\nPINAX","segment":2,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"9","number":9},{"label":"10","number":10},{"label":"11","number":11},{"label":"12","number":12}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-3","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0003","latin":"PINAX SIVE IN-\nDEX LVCVRATIONVM\nIOANNIS TRITHEMII, PRIMO\nSpanheimensis, ac postea S. Iacobi\nHerbipolensis Ab-\nbatis.\nIOANNE Trithemius Abbas, in vil-\nla Trittenheim, Treuerensis dioecesis ad\nripas Mosellae fluminis nascitur, prima\ndie mensis Februarij, hora vndecima,\nminuto tricesimo post meridiem, anno\nDominicae natiuitatis millefimo quadringentesimo\nsexagefimo secundo, indictione Romanorum decima:\npatre Ioanne de Heydenberg, matre yerò dicta Elisa-\nbeth de Longouico, eo videlicet anno quo Moguntia\nciuitas in dissensione duorum Pōtificum capta, liber-\ntatem perdidit, & seruitutem inuenit, multis ciuium\nin exilium actus: anno Pij Papae eius nominis secundi,\ncurrente quarto, & Friderici tertij Imperatoris vice-\nfimo secundo. Anno autem Domini millefimo qua-\ndringentesimo octogesimo secundo , in Monasterio\nSpanheims Moguntiae dioecesis, prima videlicet\ndie Februarÿ, qua olim fuerat natus, habitum secu-\nlarem deposuit, & monasticum sub norma D. patris\nBene dicti de obferuantia nouiter introducta, illic af-\nsumpfit. Sequenti anno, qui fuit octogesimus tertius\nsupra quadringentesimum atque millesimum, Ioanne\nde Co-\n\n8 LVCVRAT. TRITHEMII.\nde Colenhùsen abbate ad Selgenstat canonica postu-\nlatione translato, Ioan. Trithemius communi fra-\ntrum electione, in abbatem memorati coenobij Span-\nheimhensis, 4. Calen. Iulÿ promotus &; ornatus prae-\nfuit annis viginti tribus, mense vno, diebus decem &;\nnouem. Quibus euolutis, non sine laboribus multis,\nquorundam aemulorum temeritate prouocatus, ab-\nbatiam S. Iacobi Herbipolensem, quae illi offerebatur,\nassumpsit, &; Spanheimensem curis inutilibus plena,\nspontanea voluntate resignauit. Vtrobiqꝫ plura con-\nscripsit opuscula, è quibus mihi sua manu in schedu-\nla nuper consignauit subscripta. Quorum tu cùm à\nme titulos amice postules, tuis libenter annuo votis,\nquo communis amici &; praeceptoris nostri memoriã.\nex consideratione tantorum laborum eius habeas stri-\nctiorem. Et primo quidem lucubrationum earum ti-\ntulos consignabo, quas in Spanheim abbatis existens\nordinis sui, quae factae fuerunt in capitulis prouincia-\nlibus iußione praesidentium, librum vnum. De visita-\ntione monachorum, librum vnum. Di modo celebran-\ndi capitulum prouinciale, librum vnum. In regulam\nS. Benedicti, libros duos. Homelias &; sermones ex-\nhortatorios ad monachos suos, libros duos, quos ante-\ncessori suo dicauit. De tentationibus claustralium, &\nremedijs earundem, libros duos. Ad Nicolaum pres-\nbyterum Mernicensem de vita sacerdotali, librum v-\nnūm. Contra peculium monachorum, libram vnum.</De\n\nLVCVERATIONES 9\nDe vanitate et miseria huius vitae, librum vnum. O-\npus penthicum, id est, lugubre de ruina ordinis sui, li-\nbrum vnũ. De illustribus viris sui ordinis, libros qua-\ntuor. Laudes ordinis fratrum Carmelitarum, libros\nduos. Ad Gerlacum abbatem Tuitiensem laudes scri-\nptorum manualium, librovm vnum. Ad Ioannem Dal-\nburgium, Vvormatiensem episcopum, de scriptoribus\necclesiasticis, librovm vnum. De laudibus S. Annae a-\nuiae Domini, librovm vnum. Ad quaestiones Rutgeri Si-\ncambri canonici Dumetis, librovm. Chronicon\nmonasterij sui Spanheimensis, non paruum volumen,\nlibrum vnum. Chronicon siue annales monasterÿ\nHirsaugiensis, duo volumina magna. Chronicon suc-\nceßionis ducum Bauariae, & Comitum Palatinorum,\nad Philippum Paelatinum Comitem, Principem Ele-\nctorem, librovm. Vitam S. Hirminae monialis,\n&amp; primae abbatissae in horrio Treuerensi, librovm vnũ.\nDe miseria praelatorum claustralium, libros duos. Lau\ndes S. Andreae apostoli, librovm. Laudes vitae Bene-\ndicti abbatis, librovm. Laudes verae poenitentiae, librovm.\nMonologion hominis Deo deuoti ad seipsum, librovm.\nvnum. Ad Vdalricum canonicum Coloniensem super\nquaestionibus in Euangeliũ Ioannis, librovm. Ad\ncuntem super quaestionibus Psalmorum, librovm vnũ.\nA 5 A4","segment":3,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"13","number":13},{"label":"14","number":14},{"label":"15","number":15}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-4","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0004","latin":"IO TRITHMII.\nAd praesidentes capituli annalis de obseruantia Burs-\nfeldẽsi, abbreuiauit statuta eiusdem vnionis, librum\nvnum. Spirituale monachorum exercitium, librum v-\nnum. Epitoma seu breuiarium eiusdem, librum v-\nnum. De computo ecclesiaestico, librum vnum. De il-\nlustribus Germaniae scriptoribus ad Iacobum Vvym-\npflingum Rhedapolitanum, librum vnum. Epistola-\nrum Spanheimensium ad diuerfos, libros quatuor.\nOrationes in capitulis &; alibi habitae, sunt numero\nquatuor &; viginti, quae faciunt librum vnum. Ser-\nmones ad fratres suos Spanheimensis coenobij scripsit\nquadraginta numero pulcherimos, librum vnum.\nSermones in diebus sestis ad populũ, librum vnum.\nO-\nrationes ad Deum &; sanctos supplicatorias plures,\nlibrum vnum. E Graeco sermone traduxit in Latinũ.\nMaximum Abbatem de incarnatione Domini. Ana-\nthemata quoqꝫ S. Cyrilli archiepiscopi Alexandrini,\ncontra haeréticos in tertia synodo Ephesina promul-\ngata, &; eiusdem synodi quasdam epistolas. Scripsit\netiam pro aedificatione monachorum notabile opus,\nquod praenotauit de triplici regione claustralium, li-\nbros tres. Scripsit &; alia quaedam minora opuscula,\nquorum ad me titulos non signauit Haec sunt Nico-\nlae frater amantißime, Trithemiana opuscula, quae\nper annos tres &; viginti abbas existens lucubrauit\nin Spanheim, ad Dei honorem, iu medio curarum et continua rei familiaris occupatione: legens aut scri-\nbens die ac nocte, quotiens sibi otium licuit subsurari.\nMaximum\n\nLVCVRATIONES II\nMaximum librorum in omni facultate thesaurum\nSpanhemensi bibliothecae per annos quibus praefuit,\nimportauit, non solum arte impressoria, sed etiam\nmanu scriptorum: Nam cùm essem apud eum, vnius\nanni spacio, pro discendis ab eo literis Graecis atque He-\nbraicis duo milia numeraui bibliotheca volumina,\nquorum ad minùs octoginta calamo in pergameno et amp; papyro decenter fuerunt conscripta. Audiui saepius\nab eiusore, quòd plus quàm duo milia florenorum pro\nlibris exposuerit, quos non de Monasterij substantia\nquae valde semper fuit exilis, acceperat: sed cùm mul-\ntis et amp; notus et amp; charus esset principibus, munera quib;\nhonorabatur ab eis, vt plurimum pro libris exposuit.\nMaximus enim librorum amator et amp; cultor est supra\nomnes, quos ego noui hodie in carne viuentes. Dici-\ntur autem à multis, quod eiue successor, qui nunc est\nabbas in Spanheim, volumnia plurima alienauerit,\ndomini millesimo quingentesimo quarto, cùm inter-\nregnum et amp; Philippũ Comitem Palatinum atrox fuis-\nset bellum exortum: Trithemius hostium metu, cum\nsua bibliotheca et amp; rebus Monasterij, ad Crucinacum\nproximum seceßit oppidum, &amp; ego similiter ad mea\nfui reuersus. Anno autem sexto supra quingentesimu̇\natque, millesimum, de mense Octobri Trithemius ipse\nquorundam inuidia stimulatus, abbatiam S. Iacobi\napud Vvirciburg accepit, &amp; Spanheimensem resigna\nuit. Vbi varia scribit quietus, quorum ad me titulos\nnuper\n\n12 TRITHEMII.\nnuper istos transmisit rogatus. Ad Maximilianũ Cae-\nfarem opus mirandum edidit, quod Polygraphiam\npraenotauit, libros sex. Ad eundem eiusdem Polygra-\nphiae clauem, librum vnum. Responsiones ad octo quae-\nstiones eiusdem Caesaris, librum vnum. Ad eundem de\nseptem intelligentijs mouentibus orbes, librum vnum.\nAd Ioachim. Marchionem Brandenburgensem Prin-\ncipem Electorem, variarum quaestionum, orationum,\n&amp; propositionum libros viginti. Adeundem de prae-\nnotioñbus licitis Christiano, &amp; nõ licitus, libros duos.\nAd euandem scripsit mirandum et amp; laboriosum opus il-\nlud Steganographiae libros octo, quod temerarius ille\nBouillus non capiens, imperitißimè et amp; falsißimè re-\nprehendit. Ad eundem Principem epistolarum librum\nvnum. Ad eundem contra maleficos, &amp; omnes artes,\n&amp; superstitiones ab Ecclesia prohibitas, libros quin-\nque. Ad eundem de causis et amp; cura morbi caduci, ac ma\nleficorum, libros tres. Ad Iacobum Trithemium fra-\ntrem suũ itinerarium vitae suae, libros duos. Ad Burg-\nhardum de Hornec medicum de peculio monialium,\nlibrum vnum. Historiam siue annales de Origine, Re-\ngibus, &amp; gestis populi Francorum et amp; Germanorum\nscripsit tria magna volumina, narrationem incarna-\ntionem Domini quadringentesimo trigesimo tertio,\nà Scythiae finibus in Germaniam eduxit ad ostia Rhe-\nni, vsqꝫ in vicesimum octauum et amp; nonum annum Ma-\nximiliani Caesaris. Ad Laurentium Vvirciburgensem\nEpisce-","segment":4,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"16","number":16},{"label":"17","number":17},{"label":"18","number":18}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-5","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0005","latin":"LVCVRATIONES 13 Episcopum, orientalisq́; Franciae ducem, epitoma siue breuiarium scripsit eorundem voluminum hi-storiarum libros tres. Ad eundem de ducibus et amp; episcopis Francorum Vvirciburgeniū, librum vnum. De miraculis ad memoriam Dominae nostrae S. Mariae apud Dittelbach ostensis, libros duos. De miraculis eiujusdem in vrticeto apud Helprunnam ostensis libros sex. Apologeticum in Carolum Bouillum, ea quae non intellexit calumniantem, librum vnum.De origine et amp; regibus Francorum, librum vnum.Chronicon monasterij sui, cui nunc praesidet, diui Iacobi apud Vvirciburgo, libroꝝ vnum.Ad Albertum ex Marchionibus Brandenburgij archiepiscopum Moguntinũ et amp; Magdeburgensem,vitam diuini archipraesulis,libros tres. De eiusdem à Maguntiaco translatione in Saxoniam,librum vnum.Ad Ioannem Comitem Palatinum,Bauariaeq́; Ducem,&amp; Comitẽ in Spanheim,apud Symeren residentem, de origine,regebus,ac Ducibus Bauarorum simul et amp; Comitum Palatinorũ et amp; Spanheimeniū,libros quatuor. De demonibus et amp; artibus profanis,maleficos et amp; superstitiosis laboria menta explodit, confunlit et amp; euertit.Epistolarum Herbi poleniū,quas in eascripsit abbatia, libros qua-tuor.Scripsit etiam alia minora complura,suae et amp;amp;a-micorum deuotioni congrua,vt sunt,Cursus,rosariũ missale\n\n14 TRITHEMII.\nmissale officium, & variae orationes, simul prose-\nfiue sequentiae de S: Anna saluatoris nostri auia. Scri-\npsit de S. Maria Magdalena laudes, precationes\natque rosarium. De S. Ioseph nutritio domini rosarium.\nDe. S. Petro Apostolo rosarium. De S. Iowane Euan-\ngelista rosarium. Ad instatiam Ioannis archiepiscopi\nTreuirorum sequentiam de Anna, quae incipit, Iesu coe\nlorum regis sub melodia, Aue praeclara. Aliam in eius\nfesto canendam, quae incipit: Exultent in hac die. Ter-\ntiam ad prouincalem Carmelitarũ Augustae, in-\ncipit, Iubilemus in honore. Quartam de S. Heldegar-\nde virgine, quae sic incipit: Laus fit tibi Domine Rex\neternae gloriae. Quintam de S. Ruperto Bingiorum du\nce, quae incipit: Exultent in hac die. Sextam de S: Io-\nseph nutritio domini, sic incipit: Cantemus incly-\nti. Septimam de S. Rabano archiepiscopo. Octauam\nde vulneribus Christi, quae sic incipi: Iesum Christũ\nadoremus, crucifixo comploremus. Nonam de compas-\nsione B. Mariae semper Virginis, sic incipi: Eia plo-\nremus mente pia, beatae virgini Mariae compatientes:\nsub melodia scilicet, Aue praeclara.\nDecimam de S.\nIoachim genitore nostrae dominae, quae sic incipe: Tri-\nnitatem adoremus vnitatem collaudemus patris, na-\nti, spiritus. Vndecimam de bono cuiusque hominis an-\ngelo proprio. Duodecimam in propria missa cuiusque\nSacerdotis. Tredecimam de S. Maximo, episcopo Mo-\nguntino. Quartamdecimam de S. Martha Virgine,\nChristi hospita. Quintamdecimã de S. Maria Mag-\ndalena.\n\nLVCVRAT. TRITHEMII.\n15\ndalena. Sextamdecimam de S. Maria Aegyptia. Se-\nptimamdecimã de S. Iacobo Maiore apostolo. Octa-\nuamdecimã de S. Andrea apostolo. Nonamdecimam\nde S. Benedicto abbate. Vicesimam de omnibus san-\nctis. Et de singulis nominatis memorijs &; sanctis, offi-\ncia missae singula composuit noua, diuinis scripturis\nconformia. Scripsit praetereà meditationum &; ora-\ntionum Dominicae incarnationis, natiuitatis, vitae,\nPaßionis &; mortis opusculum, deuotioni cõueniens,\nlibros duos. Speculum coelestis doctrinae, compunctio-\nni mentis non parum deseruiens, librum vnum, qui\nfic incipit: Salutis Humanae principium. Multas quo-\nque deuotißimas meditationes &; orationes de Do-\nmino nostro Iesu Christo, de sanctißima eius geniti-\nce virgine Maria, atque, de varijs sanctis pulchra varie-\ntate composuit: cum ingentibus alijs, quae videbit &;\nmirabitur deuota posteritas omnis. Haec sunt mi Ni-\ncolae charißime Trithemij abbatis nostri volumina,\nquae per annos ferè triginta duos, continuo lucubra-\nuit studio: praeter illa quae nondum perfecta in mani-\nbus versantur sub incude mihi incognita. Vale, ex\nedibus meis Duraclusanis: quintã mensis Octobris.\nAnno Salutis nostrae millesimo quingentesi-\nmo quintodecimo, Ioannes\nDuraclusius.\nEx Epistola Ioannis Duraclusij discipuli\ncius ad Nicolaum Hamerium\nEmelanum.IOAN-\n\nIOM\nC\n1075\n(2)","segment":5,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"19","number":19},{"label":"20","number":20},{"label":"21","number":21},{"label":"22","number":22}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-6","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0006","latin":"17\nIOANNIS TRI-\nTHEMII ABBATIS\nDIVI IACOBI HERBI-\nPOLENSIS IN POLYGRA-\nphiam ad Maximilianum I. Cae-\nfarem Praefatio.\nLEGIMVS complures veterũ\nsapientes, Philosophos, Reges et Principes, olim varios atque mul-\ntiplices excogitauisse modos,\nquibus nuncijs suis ad loca re-\nmotiora mittendis tutò com-\nmitterent arcana consilij, &\nquicquid mysterÿ confide̾dum occurrisset secreti, quo\nfierent in perferendis idonei, atque, ab omni prauorum\nincursione securi, ne vel simplicitas cabalisticorum\ndenudaret mysterium, vel bacuceorum innata curio-\nsitas apostolicis rebus detrimentum. Magnus\nex his Romanorum Caesar Augustus, tenebroso cupi-\nens in arduis vti nunciorum ministerio, spiramina vo\ncis conceptae mutauit ex lucidis in opaca, quorum bar\nbariem votis renitentem, metatheseos orchemate pul\nchra inuentione ad nutum conuenientem effecit. Et\niste receptiuus et quasi perpetuus ordo thelemati ni-\nbilominùs et temporis rationi subiectus, quanquam\nnuncios ab incursione bacuceorum conseruet in via b\n\n18 PRAEFATIO AD\nsecuros: sui tamen regulatas non custodiens metas,\nintuentes faciet omnes de suspicione rei sollicitos.\nArchimedes ille Syracusius mathematicum facilè\nPrinceps, albam suis conuenientem institutis volu-\ncrem, nudam per caput et pedes, bactro in formã te-\ntragoni reciso, circumferenter affixit, ordinatisq́; de-\nbita proportione ministris, opus volucris albae\nmutata comparuit. Quoritè peracto, resoluit affi-\nxam sua manu, quam vt auolare permisisset facta est\nsubito inter familiares penetalium facies disiunctio\nmagna, surrexitq́; mox tortuosae imaginis monasticae\nprius monstrum nimis vagabundum, cuius in aspectu\nnemo quod erat, potuit cogitare. Nec prius conquie-\nuit bubonum dissensio, donec imago magistri, picam\nscitè religasset tetragono consimili. M. T. Cicero\nfacundus orator, ingenio vsus et arte, phraseos mi-\nnutias commutauit in signa et thelematos sui phi-\nlergiam siue characterem pro vsitata phrasi locauit.\nTanta verò in hac ipsa nouitate vsus est copia, vt re-\nbus pene cunctis in mundo, eius sufficere poßit inuen-\ntio. His autem mysteriorum praenunciatoribus artis\ninstitutio mirandam contulit agilitatem, vt praeter\nnaturam omnium solidis greßibus pedum,\n& non per minutias vel momenta, sed gradibus in-\ntegris bonae magistri subseruint voluntati. Quorum\nrex tutißimè vti semper potest obsequio, quamuis nõ\nfine magno labore, manifestaq́; bacuceorum suspi-\ncione. Cyprianus verò Carthaginensis Ecclesiae san-\nctiß.\n\nMAXIMIL. I. CAESAREM.\n19\nEtiß. Praesul et Martyr ipsa Ciceronianae institutio-\nnis documenta, Christianorum volens prouidere vti-\nlitati, haud mediocriter ampliauit, & quae nostris de-\nfuerant moribus adiunxit.\nPharamundus quoque tertius et quadragesimus\npost Marcomerum, Francorum in Germania rex po-\ntentißimus, cum anno dominicae natiuitatis quadrin-\ngentesimo vicesimo quarto fines Gallorum potenter\nintraret, vt fierent omnia tuto, suis arcanis alligauit\nminutias peregrinas.\nClodius etiam Crinitus Pharamundi maior natu\nfilius patri succedens in regno Francorum, postea-\nquam totam Galliam suo violenter subiugasset im-\nperio, Gallos omnes vt victos et seruos depilari, &\nbarba radi praecepit, Francos autem Gallorum victo-\nres et dominos, eomam nutrire mādauit et barbam:\nVnde et crinitus est dictus, imitatione genitoris my-\nsteria consilij notis inuoluit proprijs ac peregrinis.\nCarolus Magn. cognomine, tertius et sexagesimus\npost Marcomerū Francorũ rex, qui primus ex Fran-\ncis imperauit Romanis, Nannone Grammatica prae-\nceptore, linguam Germanicam, quae illi fuit paterna,\ninstar Latinae cupiens exornare Grammati-\ncis, arduum opus incepit, quod tamen multis implici-\ntus, & morte praeuentus non perfecit. Bubones mi-\nnutijs alligauit et varijs, & multis, quo maiorem\nBrabantia natum, siue Namurci Germania non ha-\nbuit. Singulis regni praefectis, singulos contulit arte\nBubones. Nortmanni ex Gothiae finibus egreßi, cum\nb 2","segment":6,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"23","number":23},{"label":"24","number":24},{"label":"25","number":25}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-7","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0007","latin":"10 PRAEFATIO AD\nolim crudeliter Galliam deuastarent, vocatis è Grae-\ncia bubonibus, tutum suis latibulum parauerunt ar-\ncanis, quod hodie paucis est notum.\nBeda noster in Anglia monachus, Nortmannorum\nfacti non ignarus, plura his similia veterum descrip-\nsit inuenta, quibus iter mysterijs lucidum fecerunt\nopacum. Ipse artrologiam primus memoriae posteri-\ntatis commendauit, & dactilogiam inuenit. Fue-\nrunt qui accidentijs visibilibus minuta discernerent,\nquorum prudentia nox vertebatur in diem, & sine\nbubonum ministerio lux splendebat in tenebris. De\nhis autem steganographiae nostrae quondam sollicita-\ntor illustris Comes Palatinus, Princeps Elector, docu-\nmenti à nobis manifestum suscepit experimentum.\nAlij verò minutiasdiuisione regulata multiplica-\ntes, barbarorum ad instar, naturae schemata subuer-\nterunt, in tenebris orchemata nascentium vmbra se-\ncretãtes, & vbi consilij requirebat arcanum, per dia-\npyramata cabalam subministrabant absentibus.\nMagnus in his labor est saq́ mentis exercita-\ntio longa, in qua nemo fit repentè peritus ad vsum.\nOmnia necessitas suffert. Fuerunt etiam quos har-\nmonia coelestis peregrinas docuit componere voces,\nquarum duplex fuit intelligentibus vsus, dum alter\nsensus suspendeat, alter in aethera mentem. Deus\nomnia potest. Conati sunt plures in vmbra fine lu-\nmine quaerere lucem, minime tamen potuerunt, quia\nsepultus iacet in cineribus ignis. Nonnulli exerciti-\nlaruarum\n\nMAXIMIL. I. CAESAREM.\nlaruarum pictores, ventum vnum in duos distinxe-\nrunt ad punctum, quorum alter misophos in tenebris\nlatitat semper, alter verò lucis amator philosophos\ntenebras odit, lucem diligit, arcanum bubone custo-\ndit. Rursus Beda fuerunt conteste nonnulli, quo-\nrum intentio progrediens ad latiora invisibilem ocu-\nlis ventum rebus colligabat visibilibus, & vegetabilia\nmulta, nec minus lapides atque fructa, quae vocibus\ncarent, lingua cogebat loqui humana. Quid inferam\nbruta, cùm arti obtemperent cuncta? Hoc arcanum\nomnibus inuentis hactenus iure pręfertur, perquod\nocculta mysterium robur assumet paruis,\n& margaritas nullatenus committere porcis. Ex ni-\nbilo nihil reportatur. Nota visibilium rerum multi-\nta, si prudenter illis coaptentur ista, mens hominis il-\nluminata cognosceter et intueretur miranda. Ve-\nrum de his plura tractare non est praesentis propositi,\nquae cùm sint maiora et grauiora, requirunt aliud o-\npus et tempus. Matthias Vngariae potentissimus Rex\ndurior adamante malleus crucis Christi victor pręlia\ngeßit, ingenio et arte miranda reperit plura, bubo-\nnes periphraßmatibus ornauit, sua tenuit mysteria,\nmultiplici varietate secreta, hostium verò consilia\ndestruxit industria manifesta. Sapientiam prętulit\nauro, propterea sapiente mens sana in corpore bene\n3.\nI\n\n22 PRAEFATIO AD morigerato, quae desiderio sublimioris intelligentiae fursum acta, cum per similitudinem binarij à terna- rio redierit in vnitatem, deinceps iam facile ad denarium consurget. Pythagoras Samius ille philosophus, discipulos monuit non esse quaternarij obliui- scendum, in quo prima numerandi perfectio comprehenditur. Sic etenim numeramus, Vnum, duo, tria, quatuor. Siste mentem, habes namque decem. Denarius enim perfectionis est caput. Quid sunt vndecim, nisi denarius &; vnitas? Quid viginti? Bis decem. Quid triginta? Terdecem. Centum habes, &; à quaternario minimè receßisti. Et quid sunt centum, nisi decies decem? Pro unda in his latent mysteria, &; paucis sunt manifesta. Amore breuitatis silentio plures praeterimus, qui naturam arte iuuantes, arcanis prudentiam adhibuerunt, &; quod nescientibus multis videbatur impoßibile, sagaci studio in vsum facilem produxerunt. Culta mens grãdia potest, &; qui adhaeret Deo, intelligentia fit mundo altior. Multa sunt mysteria regum, &; curis plena consilia, in quibus confidentia requiritur &; fides, quae rara nocet credenti, &; dubium etiam cum adest, saepius admittit. Operaecriculum idcirco fuerit Principes omnes philosophos esse, atque singulari praeditos sapientia, iustos, manusuetos, beneuolos, &; munificentia insignes, vt nec ab alijs facile queant supplantar. Sola prudentiae comes iustitia, principem efficite gloriosum. Ad memorati Principis &; domini Electoris","segment":7,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"26","number":26},{"label":"27","number":27},{"label":"28","number":28}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-8","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0008","latin":"MAXIMIL. I. CAESAREM.\n23\nPhilippi Comitis Palatini, Bauariaeq́; Ducis instan-\ntiam, ego Ioannes Trithemius, nunc Abbas Monaste-\nrij S.Iacobi apud Vvirciburg,tunc verò diui Martini,\nPraesulis in Spanheim, Moguntiae dioecesis, octo my-\nteriorum libros in Steganographia scribere coepi.Me\nautem in tertio iam libro eiusdem operis lucubratio-\nnem continuante,res breuiter,sipopo-\ntero, sum dicturus.Anno dominicae Natiuitatis mille-\nsimoque quadringentesimo nono,indictione\nRomanorum secũda: sciscitantiper epistolam Arnol-\ndo Bostio Carmelitae Gandauenfis oppidi, quid noui\nederem,quibusve studijs occuparer,altera Palmarũ\ndie per mercatores vt amico rescripfi, me habere sub\nincude nouum mirãdum Steganographiae opus, \nquidin singulis contineretur libris,per ordinem refe-\nraui.Verũ prius quàm epistolamea peruensset Gan-\ndauum,Bostius in diebus Paschalibus è vita migra-\nuit ad Christum.Cuius loci Prior literas accepit ape\nruit,legit,promissorumq́; nouitate (vtreor) attoni-\ntus,multis alijs rogantibus legendas rescribendas\ncommunicavit.Hinc est factum quòd ipfa epistola\nmea,breuitempoore,per totam penè Germaniam Galliam diuulgata,saepiufiq́; à pluribus rescripta,mul\ntos etiam doctißimos viros conuertit instuporem admirationem,vfq́; adeò vt quid cum veritate sentire deberent,de me haefitarent.Ex his fuêre nonnulli\nqui meas indicta epistolapollicitationes constanter aßeuerarent friuolas,impossibiles,atq́; mendaces,\nà me inanis gloriae causaimpudenter excogitatas.\nB4 4\n\n24 PRAEFATIO AD\nAlij verò dicebant: Magna et miranda pollicetur iste abbas Trithemius, quae si potest, non aliter quàm daemonum ministerio potest, cum naturae metas procul videantur excedere. Si verò non potest, quis eum dubitabit esse mendacem, & ab omnibus viris bonis et doctis merito refutandum? Sed absit procul vtrunq́; à me, quoniam naturalia promisi. Omnium verò incognita mea temerè iudicantium, maximè temerarius, & iniquißimus rerum aestimator tandem prorupit in medium, Carolus Bouillus, natione Picardus, qui cum superioribus Alsatiae peragratis, ad me gratia hospitij venisset in Spanheim per Treuiros rediturus in Galliam, qua poteram humanitate ipsum tractaui, & omnia hospitalitatis beneficia, quandiu mecum fuit, hilari vultu exhibui.\nCumq́;, vt fieri solet inter amicos maxime literarum studiosos, omnia mea gratißimo hospiti exhibuissem videnda, cum alijs se obtulit etiam memoratum opus Steganographiae, nec dum eo tempore cõsummatum. Vidit Bouillis, & obiter legit, mente aliunde occupatus se adinuentum mirari dixit, laudauit, neque intelligetur modo, curauit. Vnde cum non peteret intelligentiae clauem, nihil eorum, quae continebantur ipsa lucubratione nostra, meruit audire vel percipere. Reuersus post haec in Galliam, malum nobis pro bono reddidit, & Christianae foedus amicitiae turpiter violauit. Interrogatus enim per dominum Germanum de Ganay communem amicum, posteae Episcopum Aurelianensem, quid apud me reperisset, vidis-\n\nMAXIMIL. I. CAESAREM.\n25\nvidissetq́; in Spanheim, falsa pro veris, mendacia pro\nbeneficijs rescripsit, damnans et temerè iudicans ea,\nquae comprehendere intellectu minimè valebat. Nam\ncum doctrinae sibi palmam iniudiae et mendacio cre-\nderet fore conferendam, epistolam ad memoratum\nvirum doctißimum falsitate, mendacijs, iniurijs et contumelijs multis plenam rescripsit, in qua non in-\ntellectae Steganographiae mentionem faciens, me pra\nuis artibus deditum, magum et necromanticum fal-\nso, mendaciter, & nimis iniuriosè temeraria praesum\nptione proclamat. Cuius mendacißimis iniurijs et blasphemijs, Deo miserante, breui taliter sum respon\nfurus, quo intelligat omnis posteritas et me innocen-\ntem, & Bouillum impium, crudelem, & temerarium\nesse in hac parte mendacem. Constanter affirmo, ve-\nraciter dico, & confidenter in animam meam iuro,\ncum demonibus, prauis ac perniciosis, magicis vel\nnecromaticis artibus me nullum vnquam habuisse\ncommercium: sed omnia et singula, quae vel scripsi\nvel scripturum me sum pollicitus pura esse, sana, na-\nturalia, & Christianae fidei in nullo penitus aduersa.\nVnde non vereor mea promissa coram viris bonis et doctis, quando et quotiens opus fuerit, dare examini,\nquorum determinationi nullatenus intendo relucta-\nri. Quod hanc Bouillanae temeritatis historiam huic\npraefationi meae interposui, causa rationabilis fuit, vt\nintelligent omnes maturo factum consilio, quod ha-\nctenus manet in tenebris opus Steganographiae sepul-\ntum, non quod temeraria Bouilli iudicia metuam:\nA S","segment":8,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"29","number":29},{"label":"30","number":30}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-9","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0009","latin":"26 PRAEFATIO AD\nsed ne causam pluribus videar dare similibus de me\nsimilia suspicandi. Enimuerò quantum ad me atti-\nnet, mallem aemulos placare silentio, quàm lite-\nris irritare, vel scripturis ad infaniam prouocare. Sa-\ntius enim iudicaui, omnia mirabiliter inuenta perpe-\ntuo damnare silentio, quàm magica vel necromanti-\nae perniciosae superstitionis notam, falsa etiam ho-\nminum aestimatione incurrere. Lateat ergo Stegano-\ngraphia in tenebris, nec fiat Bouillanae societati men-\ndaci communis, quae de rebus iudicare consueuit in-\ncognitis, & deprauare famam boni viri sola libidine\nprauitatis. Veruntamen cohortantibus amicis, vt\ncum Bouillo intelligant aemuli nostri, quàm temera-\ntam et ementitam nobis iniuriam fecerit (manente\nfuis in terminis Steganographia) subiectum opus,\nquod Polygraphiam nuncupamus, per sex libros di-\nstinctum, in lucem edere consentimus. Legant qui vo\nlunt, & sine stomacho legant hoc volumen amici, cu-\nius cùm latentia mysteria intellexerint omnia, ipsi\nabsque inuidia sint iudices, naturalia sint an super-\nstitiosa. Scio enim et certus sum omnia esse synce-\nra, pura, naturalia, & ab omni studio superstitionis\nmalae remota.\nQuotiens autem sermo procedit obscurior, ea fit\nratione, ne gladio defensionis vesanus abuteretur ad\ninteritum, quem animo et mente sanus ad sui de-\nfert munimentum. Nihil tamen propterea in eo con-\ntinetur mali, cùm bonis etiam rebus in malum abu-\ntantur peruersi. Quisquis autem hanc editionem no-\nstram\n\nMAXIMIL. I. CAESAREM.\nstram condemnare praesumpserit, ipse sibi conscius est et amp; testis, quod eam nunquam veraciter intellexit.\nCelantur sub aenigmatibus mysteria ne bacuceis fiãt\nbubonum arcana quomolibet manifesta Si quem\nhaec scire delectat, remota procul inuidia Lector ac-\ncedat.\nSum enim Christianus, sum Presbyter, sub norma\ndiui patris Benedicti et amp; Monachus, Christum diligo,\n&amp; qua possum sinceritate mentis deuotus semper\nadoro, nulla mihi sunt, nulla fuerunt, &amp; protectore\nDEO nulla erunt cum demonibus commercia, nulla\nin magicis, necromanticis, seu profanis artibus stu-\ndia,nullae occupationes,nulla documenta. Qui de me\naliter sentit, male sentiam facit, &amp; apertum\nBouilli mendacium defendit. Sed iam nunc ista mis-\nsa faciamus, &amp; quid in vnoquoq Polygraphiae\nnostrae libro contineatur, per ordinem\nenarremus.\nPINAX\n\n28\nPINAX SIVE IN-\nDEX EORVM QVAE\nIN PRIMO LIBRO\ntractantur.\nIN primo huius Polygraphiae nostrae libro dictiones\nLatini sermonis, quotquot cernuntur, per ordi-\nnem ternarij nostri locantes distribuimus: quarum v-\nsu et amp; ministerio cuncti per orbem principes in qui-\nbuslibet arcanis tutum reperient obsequium, quod si-\nne periculo mysterij, sine nota, &amp; fine suspicione ba-\ncuceorum, perpetuò manebit occultum. Bubonibus\nconstat his iter tutum, &amp; nulla vnquam indagatio-\nne cuiusquam violandum. Duobus tantum scientia\nrei latentis conceditur, si binarius scite ad monadem\nreuocetur. Ignorantia est mater erroris, &amp; qui bo-\nnum discere contemnit, quod nescit, amat cecita-\ntem. Sunt autem ipsa periphrasmata in modum por-\nrecta vel monentis, vel supplicantis, quae ad omnem\nhuius mundi visibilem possunt materiam variari.\nSingulis enim sunt apta mysterijs, &amp; Graecorum non\nsecus ac nostris pręponuntur arcanis, cum ea intelle-\nxeris quae vides, non temerè contemnas latentia quae\nnon vides. Accidentia cernis, substantia manet inui-\nsibilis. Vnde maiora latent, minora intuitibus pa-\ntent. Quod cùm ratione sit factum, nemo vir bonus\nin malum recipiat, cum omnibus idoneus ex his ad\naltiora posset, modo velit, proficere. Mihi autem hac\nvice","segment":9,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"31","number":31},{"label":"32","number":32},{"label":"33","number":33},{"label":"34","number":34}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-10","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0010","latin":"PINAX LIBRI I.\nvice non placuit altiora in lucem profundere, cum\nimportunum tempus videatur obuiare. Latini alpha-\nbeti literas per ordinem singulis dictionibus ea consi-\nderatione praeposui, quatenus &; operator modum ha\nbeat in proposito facilem, &; reciprocus in relatione\nà labore nimio releuetur. Paraphrasmata, quae oppo-\nsita sunt extra rectum ordinem linearum, non va-\ncant à mysterio artis, quoniam lucifluis deseruiunt\npropositionibus ad perfectionis necessariae consum-\nmationem,non opacis. Propterea quoque assumun-\ntur in illis,negliguntur in istis. Ipsa enim certa sunt\nmedia, quibus tollitur omnis suspicio aduersantis.\nOmnia ratione sunt posita, vt nec vna quidem pro-\npositio introducatur otiosa. Quanto exempli gratia,\nSol ab aequinoctiali circulo plus progreditur, tanto\nhabitantibus in illis regionibus dies prolongantur.\nPropterea vt vnitas ordine recto progrediatur me-\ndiante ternario in binarium, paradigma quod tra-\ndimus, est diligentius obseruandum. Et primo qui-\ndem intentionis sua operator intelligens considera-\nzione praehabita, quid ternario per binarium fit con-\ncessurus animaduertat, diem cum nocte per minuta\ndiuidat, ventorumq́; minutias, non aliena sed pro-\npria phraseos suppositione distinguat. In quolibet\nnegotio mystico diligenter caueat, ne constitutum ar\ntis peruertat ordinem, nec paraphrasmatum alte-\nrum supponat pro altero, nec vni concedat alteri de-\nbitum, alioquin vnitas binarium non admittit, eritq́;\nconfusa &; inutilis operatio tota. Non sit nimia pro-\nlixitate\n\n30 PINAX\nlixitate nox vaga, non progrediens instabit vltra con-\nfitutos arte sibi terminos, non aquam curiositas per-\nmutet in niuem, nec dormiat in die qui noctem vigi-\nlat. Mens ingenio sollicita, vtatur &; arte, ne manus\ncommittat sua leuitate errorem, qui modicus et par-\nuus in monade, multus semper &; maximus in bina-\nrio consueuit apparere. Vnum de quolibet ordine pa-\nraphrasma, in ministerium arcani duntaxat admit-\ntitur, cui seruitoris exemplo, quotiens luminis parti-\ncula dei expostulauerit, phrasis vna similiter subhae-\nrens, non plures assumuntur. Haec animo sunt com-\nmendanda vigilanti, cauendumq́;, ne ventus anime-\ntur. Norma post haec praescribitur accedenti artis ad\npracticam, vt vnam hominis personam ex duabus con-\nstantem naturis, anima scilicet visibilia superante,\ncarne visibili manente, quantum praeualet, arte\nmystica imitetur. Nam sicuti anima non videtur, li-\ntet in corpore fit constituta visibili, ita mentis arca-\nnum vt secretum maneat, &; operetur nihilominus\nad placitum, luminis ductum requirit, perdurans in\nsuo ergasterio tenebrarum. Quotiens ergo ministrat\nanimae corpus, domino seruus, rationi voluntas, fac\nseruetur in suo vigore naturali principalis in lumine\nparaphrasmatic potentiae virtus. Hoc enim documen-\nto Peripateticorum primus ritè ad secundum &; mo-\nnas intrabit binarium. Consequenter item mone-\nmus volentem, vt quotiens à vento mouetur folium,\nvt riusq́;, proprietatem naturae discernat, ipsamq́;, no-\nctem dei per gradus &; minuta comparet, ac lucite-\nnebras\n\nLIBRI.\nnebras conformet. Quod si Phoebus nocti, aut nox\npraeiudicauerit soli, per quod eclipseos confusio na-\nsceretur, aut vnitas resumat binarium, quem dimisit\nin lumine, aut vmbra noctis ad primam reducatur li-\nneam solis. Memoria tene fixum, quicquid est vspiam\nin numero, pondere, & mensura productum. Cum er-\ngo memoratae difficultatis nodum incideris, minutias\nnumera noctis, paraphrasmata quoque nota diurni\nluminis, & sic alterum ex distempera, vt se-\nquatur actioni proportio necessaria. Caue ne duran-\nte Solis eclipsi, necessarium intermittas laborem.\nNon minus attende, vt priscorum sis memor paren-\ntum, Thuysconis, qui nepos Nohe, pater est Theuto-\nnum, & Marcomeri, qui primus de Scythia finibus in\nGermaniam ad ostia Rheni populum adduxisse legi-\ntur Francorum. Sunt enim Franci fratres Graeco-\nrum, & intermixti Germanis, linguas ex vna duas o-\nlim efficientes. Vnde iuxta oraculum g.g. susci-\npiunt, qui g.vnum amiserunt. Nouißimè studiosus\nPolygraphiae moneris inquisitor, vt posteaquàm cu-\npidus harum inuentionum verum operandi modum\nconsecutus fueris, cuncta prouidè custodias, nec ea\npaßim in omnium maximè spurcorum hominum no\ntitiam profundas. Quam ob causam non interroges,\ncum scias nihil in mundo esse tam bonum et san-\nctum, quo reprobi non saepius abutantur\nEO.\n31","segment":10,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"35","number":35},{"label":"36","number":36},{"label":"37","number":37}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-11","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0011","latin":"32\nEORVM QVAe IN\nSECVNDO POLYGRA-\nPHIAE LIBRO TRACTAN-\ntur, indicium.\nIN secundo Polygraphiae libro, nihil à primo noui\ncomponitur, in quo folius diei paraphrasmata va-\nriantur. Propterea quicquid obseruandum in illo di-\nximus, etiam in isto custodiendum fore admonemus.\nSunt enim vtriusque libri symbola in eundem &; ordi-\nnem sub lucis tramite composita, &; paraphrasma-\ntum significatione tantum neceßario permutata. In\nvtroque pro capacitate ingenij humani progreßiones\nfieri possunt multiplices, cum per metathesin varian\ntur dictiones. Mutantur etiam ad placitum ferono-\nmata, si quando conuertantur ad gradus integros\nminuta. Quo facto consurget in arte mirabile opus\nper omnia, &; stabit imagine productus in lumine\nmundus, &; non erit in operante bacuceorum pauor\nvllus. Faciem rebus his potuissem induxisse pulchrio-\nrem, si aut spe aliqua lucri, aut propriae vtilitatis v-\nsu, vt ea scriberem inductus acceßissem. Sed cum ni-\nhil horum me induxerit ad scribendum, satis vide-\nbatur cupientibus occasionem dedisse, atque mate-\nriam nostris inuentis politiora superadde-\nre, &; artem arte venu-\nstare.\nEO\n\n33\nEORVM QVAe IN\nTERTIO POLYGRA-\nPHIAE LIBRO CONTINEN-\ntur, indicium.\nIN tertio Polygraphiae libro fines praescriptae natio-\nnis nostrae consilio rationis transgreßi, ad peregri-\nna ducimur, &amp; in medio Francorum essentialiter\nconstituti per imagines et amp; similitudines barbarorum\nlongius euagamur. Quatuor enim ferè millibus my-\nthologicis arte phrasmatibus in ordinem collocatis,\nviam vnitati artificiali nimis facilem ostendimus,\nper quam symbolicas notiones binario suo commu-\nnicabit omni tempore securus. Durior hic est vnita-\nte binarius, &amp; nisi philologus noster prudentia fit a-\nculatus, monadi binarium reddet contrarium. Nam\nsolus ternarius, qui ab vnitate binarioq́; procedit,tan\nquam palidromus in se connectit vtrumque. Quod si\nrationis necessariae vtilitas vltras propositae rei metas\nextenditur, totiens paraphrasmata per minutias à\ndiei principio numerẽtur, donec minuta constituant\ngraedum in quo nox aequatur diei. Facies imaginis\nhuius perpetuum nouit silentium, nec fraudes me-\ntuit bacuceorum. Quanta volueris copia\nextenditur,&amp; sine numero\nvariatur.\n6\n\n34\nINDICVLVS SIVE\nPINACION EORVM\nQVAE TRACTANTVR\nin libro quarto.\nIN quarto Polygraphiae librum confidimus\nbinario, quem remotis obstaculis cunctis, sine la-\nbore difficultatis, primo intuitu reduximus ad vni-\ntatem. Vnde circulo isthic vtimur in magnis, lineae\nseu puncto in minimis. Nec refert si diem nox supe-\nret, aut si lux tenebris non concordet, quia circulus\nfinem non recipit, &amp; vacuum plenitudo non admit-\ntit. Sunt enim contraria, &amp; quotiens succedunt, al-\nterum ab altero corrumpitur. Singulare mysterium\nbinario conducens in hoc quarto Polygraphiae libro\ntraditur, dum aerius ipse compositor ventus\nnunquam in alio quàm binario designatur. Verum\nin ea parte bubonum leuitas nobis est in arduis\nsuspecta semper. Huius rei constructio pa-\nraphrasmata facit atomis\ninfinitis.\nEO-\n\n35\nEORVM QVAe IN\nLIBRO QVINTO TRA-\nCTANTVR INDEX SIVE\nPinacion.\nIN quinto Polygraphiae libro Latinorum literas,\nquibus et amp; nos Germani vtimur, per ordinem ta-\nbulis inscripsimus duabus, quarum altera dicitur re-\ncta, altera verò nuncupatur auersa. His orchemata\nsuppofuimus ventosa, vt quod in alienis cum laborè\nquaerimus, in proprijs ab sque difficultate videamus.\nNam praeter illa, quae in manifesto à nobis fun posi-\nta, etiam adhuc plura latent in interioribus arcana,\nper quorum intelligentiam iter operanti ad maiorâ\npanditur, quae tamen omnibus minimè proponuntur.\nSubiecimus et amp; numeris grammata, quibus ad no-\nftram voluntatem occulta fiant manifefta. Vnde\nper huius libri scitam operationem cuncta nuncia\nsecurè traduntur cabalisticis, licet myfteria non va-\ncent à fuspicione bacuceorum. Omnis enim forma\nsignorum metathesis fuspcionem generat intuenti,\nquamuis nullum bubonibus inferat nocumentum.\nTu autem, qui huius opera intellectum confecutus\nfueris, omnem literarum metathefin apud\nnostrates, &amp; Latinos facilè\npenetrabis.\n\n62 INDI","segment":11,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"38","number":38},{"label":"39","number":39},{"label":"40","number":40},{"label":"41","number":41}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-12","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0012","latin":"36\nINDCVLVS SIVE\nPINACION EORVM\nQVAE IN SEXTO LIBRO\ncontinentur.\nIN sexto, qui Polygraphiae nostrae liber est vltimus,\nintroducta narratione mentali, omnium ferè prae-\ncedentium signorum et graduum minutias per ordi-\nnem expreßimus, & cum arithmeticis distributioni-\nbus grammatum officia in ministerium operationis\ncabalisticae contraximus. Aliud hîc latet in cortice,\n& aliud reperitur in communi signum operatio-\nne. Nam sicuti spiritus in sanguine corpus humanum\nviuificat, ita vigor latens in arte operationem com-\nmendat. Propterea cuicunque huius inuenti cogni-\ntio est necessaria, oculos intellectus aperiat, vt, quae sit\noperationis cuiuslibet proprietas, comprehendat. Sic\nenim cupimus bonis viris omnia esse peruia, vt si fie-\nri posset, nunquam tamen reprobis fierent manife-\nsta. Causa nos compulit numeris aptare literas La-\ntinorum, ne si nimis essemus obscuri, mentis nostrae in-\ntentio patesceret nulli. Quae tamen nouitas, vt sine\nrationabili causa non fieret publica, sub incognitis\nnumerandi signis et notis mysticè fuerat occultan-\nda. Semper enim venti nocturnales diurnis sunt for-\ntiores, & sicuti nox diem intercipit, sic lu-\nmen tenebras exhorrescit. Quod natura negat, nemo\nfoeliciter audet. Rogamus Lectorem, ne hoc laborio-\nsum\n\nLIB. VI.\n37\nsum opus nostrum contemnat priusquam intelligat,\nsed iudex sine temeritate vt esse queat,corticem pru-\ndenter amoueat, quatenus ad nucleum latent em per-\nueniat. Bonum et naturale est opus,quod ad bonum\nconuerti potest vsum vel malum, prout vniuscuiusqꝫ\nmouetur desiderium voluntatis.\nBonum instrumentum est gladius,ad vsum quo-\nque bonum conuertitur, quotiens pro defensione si-\nne iniuriae proximi portatur.Quod si ad laesionem cu-\niuscunque iniuriosè extenditur per abusum res bo-\nna in malum relaxatur.Vt ergo boni habeant qua\nsuis negotijs prudenter consulant,a nobis Polygra-\nphia scribitur,& ne prauiis delinquendi praestetur\noccasio,nucleus in cortice sub aenigmatibus varijs oc-\ncultatur.Qui bonus est,non abutitur bono in ma-\nlum,magis autem si potest,malum conuer-\ntit in bonum.\nQVAe SINT HVIVS\nOPERIS NOSTRI PO-\nLYGRAPHIAE CAVSAE,\nsimul et vtilitates.\nLAborem verò praesentis operis,& rarum,& ar-\nduum non alia ratione assumpsimus,quàm vt\nindigentium vtilitati prouideremus. Indigentium\ndico,non cibo,sed opitulamine mystico-\nrum sine periculo conseruatione.Operaeprecium er-\n\n38 CAVSAE ET VTI-\ngo fore iudicamus, si vtilitates &; commoda, quae\nprouenire possunt vtentibus his nostris adinuentis,\nbreuiter annotemus. Enimuero cum nostra in re-\nbus familiaribus nulla sint negotia, vt hisce doctri-\nnis ad occultationem secretorum indigeamus, illiū\nprofecto laborauimus, quorum fuerat imperio defe-\nrendum. Prima vtilitas est, quòd consummata hu-\nius operũ intelligentia modum dat faci-\nlem, quo mentis tuae arcanum tutò, secretè, ac sine a-\nliqua suspicione quorumcunque intuentium notum\nfacies artũ industriã quàm latißimẽ fue-\nrit opus ad quamlibet locorum distantiam sermone\nregulatam. Quod latet in his, Steganographiae opus\neruit, quae nec literas, nec nuncium requirit, arcana\nquae ferat sciente. Secus fieret in rebus lucem ad-\nmittentibus, more nostrorum omnium communi.\nRem aliter quàm est nec capias. Secunda vtilitas est,\nquòd ministerio huius operis in parui temporis spa-\ncio, hominem Latini sermonis ignarum, modo lite-\nras tantum legere ac scribere nouerit sub lingua ma-\nterna, docebis sub Latina vt volueris, ornatè vel con-\ncinnè scribere, omniaq́; voluntatis suae arcanā my-\nsteria celare, abscondere, artemq́; scienti quàm pla-\ncuerit latißimè nunciare tuto, secretè &; absque su-\nspicione. Iterum praemoneo, ne aliter nos intelligas\npollicitos quam pollicemur. Tertia verò vtilitas,\nquod Romani sermonis imperitum, non solum in pau-\ncis docebũ horis quod pollicemur, scribere, ac legere,\nsed","segment":12,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"42","number":42},{"label":"43","number":43},{"label":"44","number":44}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-13","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0013","latin":"LITATIS OPERIS.\nsed etiam intelligere, si prudenter munus officij ad-\nbibueris, quod non sine rationabili causa nos duxi-\nmus reseruandum. Scribet enim artis nouae disci-\npulus quam non nouerat linguam, & Latinum ser-\nmonem sub institutione regulata compositum, in-\ntelliget, interpretabiturq́; si iusseris ipse de verbo\nsufficienter ad verbum. Denique ad omnes mundi\nres atque negotia, hęc institutio potest ampliari.\nQuemadmodum ista fieri poterint, si quis ex me sci-\nre voluerit, imprimis talem se praestare meminerit,\nvt accipere mereatur. Non enim omnia debentur\nomnibus, sed alter alteri est praeferendus. Quarta v-\ntilitas est, quod per ampliationem similitudinis rei\nacceptae, omnia ista in quamlibet possunt linguam\nextendi, reducto instituente binario ad vnitatem.\nQuod tamen haud paßim quilibet hominum potest,\nsed ille tantum, quem, Deo praeueniente sua gratia\nspeciali, ars et natura dignificarunt. Quinta vti-\nlitas, quod imitatione similitudinis, communicare\npossumus artem inuentionis nostrae scienti, quaecun-\nque mentis nostrae arcana, quantumcunque volue-\nris abundè, multipliciter, & latißimè, varijs modis,\nqui ab alio nullo sciri poterunt, vel notari. Da-\ntur isthic multiplex sine voce locutio, per quam tu-\nto, securè, latißimè, omni suspicione remota, men-\ntis nostrae conceptiones vniuersas, quantumlibet ar-\nduas, sciẽtibus aertem plenissimè indicare poterimus.\nEt hęc inuentio miranda progreßiones habet innu-\n\n40 CAVSAE ET VTI-\nmerabiles, omniumq́; mysteriorum capaces. Sexta\nvtilitas est, quod per intelligentiã huius operis quam-\nlibet metathesin siue transpositionem literarum re-\ngulatam inuenire poteris, easq́; nihilominus sic for-\nmare, quod solis noscentibus artem, & alteri peni-\ntus nulli subseruiant in mundo. Et magna vis est me-\ntatheseos formae, simul et operationis, quae et plures\nhabet modos, & multipliciter variatur. Septima v-\ntilitas est, quodper intelligentiam huius voluminis\nmaxima datur facultas cupientibus ad ampliandam\nsine labore memoriam, quoties minutiarum semina\ndebitis gradibus collocantur. Omnia propter causam\nbonitatis latent arcanis verborum atque figurarum\ninuoluta, quae si quis intelligere plenius optauerit,re-\nuocet in mentem, quoniam labor improbus omniae\nvincit. Mihi etenim satis fuerit artis inuenisse prin-\ncipia, modumq́; tradidisse scribendi symbolicè ru-\ndem, & ex proposito informem. Nam vt cultiora no-\nstra formarentur inuenta, nec tempus erat, nec ra-\ntio, ne mel nauseantibus vomitum, aut veritas o-\ndium pareret indignantibus. Omne tempus suis ap-\npreciandum est meritis, & porci non sunt vnionibus\nexornandi, nec preciosis onustandi margaris. Im-\nportuna sunt omnia, quae moribus et temporibꝰ non\nconcordant mortalium, quibus ingeruntur. Multae\nfuerunt ingenia hominum nobilißima temporibus\nalienis, & plura inueniuntur noua quotidie ferme\ntemporibus non proprijs. Quid egregio versificatori\nBartolo\n\nLITATES OPERIS.\n41\nBartolo sub Innocencio Papa octauo conduxit nau-\nticae artis miranda inuentio, quam in quodam libel-\nlo venalem ducatis centum millibus pollicetur, cum\nnec ipse Pontifex summus, nec Ianuen-\nses quibus rem suam proposuit emendam, pro modi-\nco saltem cum illo dignarentur conuenire? Mensi-\nbus enim triginta nauem arte sua in medio maris pos-\nse seruare illae sam, resarcire fractam, atque proiecta\nquaeque in profundum, sine periculo reuocare, pro-\nmisit.Sed nemo curauit. Nec me fugit multos cum\nNasone ingenio perijsse suo. Satius est igitur scien-\ntiae ponere modum, quàm sine fructu se odio &; de-\ntractioni exponere multorum, quibus familiarius\nest scientiam quamlibet contemnere,\nquàm didicisse.\nFINIS PRAEFATIO-\nNIS SEPTIMA DIE APRILIS,\nAnno dominicae Natiuitatis\nM. D. VIII.\nC S CLA-\n\n42\nCLAVIS PO-\nLYGRAPHIE IO-\nANNIS TRITHEMII\nABBATIS DIVI IACOBI HER.\nbipolensis, quondam Spanheimensis\nordinis S.Benedicti, obseruan-\ntiae Brusfeldensium\nPatrum.\nIN EXPLANATIO-\nNEM TOTIVS OPERIS\nPolygraphiae Ioannis Trithemij\nAbbatis Paeapolitani,\nPraefatio.\nNEMO, qui legerit ista, vt con-\nfido, me aut superbum iudicabit\naut superfluum, propterea quòd\nPolygraphiam nuper à me com-\nposita, egomet ipse fuerim com-\nmentatus, maximè si ad amus-\nsim pensiculare potuerit, qua\nnos causa induxerit, vt obscurè loqueremur. Quic-\nquid enim nocere potest vulgatum, mystico fuerat\nsermone rationabiliter occultandum. Materia verò,\nquam in Polygraphia tractamus, ad Reipublicae com-\nmodum","segment":13,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"45","number":45},{"label":"46","number":46},{"label":"47","number":47},{"label":"48","number":48}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-14","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0014","latin":"modum inter viros bonos multum est bona, vtilis &;\nbonesta, quam idcirco rationabili causa per suasi con-\nscripsimus, vt eius ministerio bonos homines in suis ar-\ncanis alterutris nunciandis securos à prauo-\nrum investigatione redderemus. Verùm ne prauis at-\nque peruersis, qui bonis etiam frequentius abutun-\ntur inuentis, occasio praeberetur decipiendi simpli-\nciores, minusq́; autos in ea scribendi mysticos tradimus siue occultos,\nlatentemq́; in medulla veritatem tegumentis qui-\nbusdam operuimus figurarum. Licet minimè dubi-\ntemus virum quemlibet industrium, istarumq́; re-\nrum desiderio cupidum, facilè capturum omnia, si\nvel modicam in perscrutando adhibuerit continua-\ntionem. Neque enim tam ardua, neque tantis sunt\nmysterijs inuoluta, quae tradidi, vt à viro studioso pe-\nnitus nequeant penetrari. Sic enim vbique tempe-\nrauimus dictionum nostrarum enigmata, quo do-\nctis studiosisq́; viris de facili sint peruia, pigris te-\nnebrionibus nihilominus permaneant inaccessa. Ve-\nrum posteaquam ipsum Polygraphiae opus serenißi-\nmo inuiƈtißimoq́; Romanorum Caesari Maximilia-\nno, Imperatori orbis semper Augusto dicatum osser-\nre complacuit, operaeprecium fore arbitratus sum,\nsi breuibus paucis illud interpretamentis luci-\ndum facerem patulum, ne sacrae Maiestatis ani-\nmus, qui multis quotidie negotijs, curis distendi-\ntur, opacitate mysteriorum, ab eius intelligentia\nretrahatur. Etenim nisi me fallat opinio, erit sua\nmaie-\n\n44 EXPOSITIO maiestati opus tanto gratius et vtilius, quanto et brevius fuerit et clarius. In primis igitur senten- tiam propositi nostri, quae sub diuerfis in Prologo con- tinetur aenigmatibus inuoluta, Domino largiente, breuiter explicabimus: deinde per singulos Polygra- phiae libros, operandiꝙ́, modos, regulas, & differentias, iuxta ordinem quae restant necessaria, succinctim pro viribus ingenij expandemus. Quae o- mnia, vt citius cupientibus scire fiant peruia, seria tim ostendemus per exempla, erimuꝙ́, breuioe res, quo fieri causa permittit et ratio. CLAVIS EXPLANATIONIS POLYGRAPHIE IOAN NIS TRITHEMII AB baris Paeapolitani. Expositio in Prologum. CMNIS intentio nostra in toto Po lygraphie opere circa eam versatur sententiam, qua modos traderemus certos occultè scribendi, per quos Re ges et Principes, nobiles et ignobiles, sacer\n\nIN PROLOGVM.\n45\nsacerdotes et laici, docti simul indocti, tu-\nto, fine vlla suspicione latentis arcani, sibi mutuo,\nquibuslibet amicis, etiam longè ab inuicem di-\nstantibus, ministerio literarum quicquid quo-\ntiens opus fuerit, mentium suarum queant nuncia-\nre conceptum. Quod ne vel primi vel soli praesum-\npsisse videamur, praemonemus lectorem plures olim\nveterum, maximè tyrannos, Principes Reges simi-\nli consideratione motos, familiares sibi ac varios ex-\ncogitauisse modos canones scribendi, quibus id,\nquod vniuersaliter ipsi tentauerunt.E quorum nu-\nmero primum introduximus exempli causa propo-\nsiti Caesarem Augustum, cuius occultum scribendi\nmodum sic accipe manifestum.Spiramina vocis con-\nceptae ex lucidis mutauit in opaca, quorum barba-\nriem vocis renitentem, pulchra quadam adinuen-\ntionemetatheseos orchemate,conuenientemadnu-\ntumeffecit.Hoc est,MagnusCaesarAugustus,quo\nsecretè actuto scriberet quod voluit, alphabeti lite-\nras varia transpositionemutauit, itavtponeretB.\nproA.C. sic consequenterdesingulis.Et quoscri-\nptura magistortuosamaneret secretior, pro suo ar-\nbitrio literastranspositimetalatum longumad\nquamlibetordinũ,numeri locidistantiam.My-\nsterium.Etiste receptiuus ordouquasiperpetuus\nthelemati temporisq́;rationiquauisubiectus,nun\ncios ab incursione bacuceorum inviatos conser-\nuet,\n\n46 EXPOSITIO\n\nuet, metas tamen habens regulatas, omnes sibi","segment":14,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"49","number":49},{"label":"50","number":50},{"label":"51","number":51}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-15","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0015","latin":"occurrentes de suspicione rei latentis facit sollicitos. Explanatio. Licet nemo queat mysterium arcanum latens, sub transpositione literarum facilè ad intellectum comprehendere, facit tamen eos haec scriptura in quorum peruenerit manus de latibulo rei introclusa suꝑiciosos. Mysterium. Archimedes ille Syracusius mathematicum facile princeps, albam suam conuenientem institutis volucrem nudam per caput et amp; pedes, &amp;c. Explanatio. Archimedes duos bacillos vnius longitudinis et amp; spißitudinis dolari fecit in rotundum vel quadrum alterum sibi retinuit, alterum absenti amico suo consignauit. Et quotiens alteri scribere aliquid secretius voluit, albam volucrem, id est, papyri schedulam latitudinis paruae, sed longitudinis bacilli duplicati, ligno circumvolvens cum cera inferius et amp;superius colligauit. Scripsit postea in schedulam à lateribus continenter sibi ad congeriem artificiosè 33coniunctam quicquid voluit, deinde schedulam a baculo relaxauit, apparuitque mox inter literas tanta distantia, vt nec vna quidem dictio cobaereret. Vertebat similiter scripsit. Nec erat quisquam huius industriae nescius qui potuisset investigare secretum. At ille qui alterum habebat bacillum, schedulamcum accepisset, affixit, &amp; in ordinem litteras priorem reuocauit. Mysterium. Marcus Tull. Cicerofa\n\nIN PROLOGV.\n47\nro facundus Romanorum orator, ingenio vsus et ar-\nte, phraseos minutias commutauit in signa, & reli-\nqua. Explanatio. Librum scripsit notarum ad fi-\nlium, quem beatus martyr Cyprianus postea Chri-\nstianorum vsui ampliauit, in modum scilicet dictio-\nnarÿ, vbi secundum ordinem primo cha-\nracteres designatae, postea dictiones per eosdem cha-\nracteres designatur praepositam. His notis siue characte-\nribus psalterium Latinum integrum, & pulchre de-\nscriptum olim vidimus in bibliotheca maioris Ec-\nclesiae Argentinensis, cui nescio quis rerumiudex i-\ngnarus, titulum forinsecus praeposuerat talem: Psal-\nterium in Armenica lingua. Sed errauit, cum sic po-\ntiùs fuerit scribendum: Psalterium Latinum chara-\ncteribus Tulliani conscriptum. Nam quilibet cha-\nracter vnam dictionem repraesentat Lati-\nnam. Nec me fallit aestimatio, cum dictionarium i-\npsum Ciceronis à S. Cypriano emendatum penes me\nin antiquo volumine scriptum integrum habeam et incorruptum, quem nusquam vidi alibi. Tantae verò\nest copia notarum siue characterum cum dictionibus\nsibi subiectis, quod omnino sufficiunt ad scribenda\nLatino sermone quaecunque volueris. Mysterium.\nPharamundus quadragesimus tertius à Marcomero\nFrancorum Rege, cum anno dominica Natiuitatis\nquadringentesimo vigesimo quarto fines Gallorum\npotenter intraret, & reliqua. Explanatio. Fran-\ncorn̄","segment":15,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"52","number":52},{"label":"53","number":53},{"label":"54","number":54}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-16","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0016","latin":"48 EXPOSITIO\ncorum reges ex eo tempore, quo fines Scythicos ano ante Christi Natiuitatem CCCCXXX. cum gente sua egreßi ad ostia Rheni, vbi nunc est Gelria, consederunt, per annos fere nongentos cum Gallis continuè bellum gesserunt, eosq́; tandem sibi violenter fecêre subiectos, quemadmodum in primo annualium nostrorum volumine scripsimus. Ex his Faramundus Rex memoratus, vt securè nuncios destinaret, quas nemo sine ipsius voluntaria institutione cogitauit, nec paucis, sed multis alphabetis nouis vtebatur. Mysterium. Clodius Crinitus Faramundi filius, & post eum rex Francorum, qui sibi Galliam totam subiu-gauit, Romanis extinctis, quos reperit in ea, paternis adinuentis vtebatur in scriptis arcanis. Explanatio. Rex iste propria et noua confinxit alphabeta, & singulis ducibus suis singula tradidit, omniumq́; penes se notitiã solus ipse retinuit. Mysterium Carolus nomine Magnus, sexagesimus tertius Francorum rex, qui primus ex Francis diadema imperij portauit, & reliqua. Explanatio. Iste Pipini regis maior natu filius, Brabantae dux in comitatũ Namurcen-si, Leodiensibus contermino natus legitur, licet q̃dam in vico Ingelenheim haud procul à Maguntia naturum asserant, varios etiam modos inuenit scri-bendi, & Nannone Grammatico ministrante suffragium, alphabeta excogitauit diuersa, quib. praefectis regni\n\nIN PROLOGVM.\n49 regni singulis singulari modo communicauit arca-\nna.Mysterium. Nortmanni ex Gothia finibus olim\negreßi,cum Galliam crudeli peruasione deuastarent,\nvocatis è Graecia bubonibus, tutum suis latibulum\nparauerunt arcans, & reliqua. Explanatio. Nort-\nmanni Galliam peruagantes, Beda monacho in An-\nglia testante, vt sua inter se arcana scriberent tutò,\npro literis Latinis Graecas supposuerunt numerales,\nab A primo vsque ad quartum atque vicesimum pun\nctum tale w siue gu, iuxta consuetudinem Gallo-\nrum. Hic autem scribendi modus est omnino pul-\ncherrimus, in quo literae omnes sunt Graecae, & iuxta\nordinem numerandi Pelasgum nostras designant Lae-\ntinas, vt A,j. B,iij. D,iiij. E,v.vj. G,vij. & i-\nta consequenter vsque ad w, quod est 24. Hanc\nscripturam nec Graecus intelliget, nec Latinus, nisi\nprius didicerit modum industriae et artem. Mys-\nte-\nrium. Beda noster in Anglia monachus, Nortman-\nnorum facti non ignarus, veterum plura his similia\ndescripsit inuenta, quibus iter mysterijs lucidum fe-\ncerunt opacum. Ipse artrologiam et reliqua. Expla-\nnatio. Bedanus iste monachus in libello suo de inuen-\ntis antiquorum multos et varios occultè scribendi\nnotandique modos recensuit, quibus arcana sua tuto\nnunciabant amicis, ac sine voce loquebantur praesen-\ntibus. Artrologiam et dactylogiam primus omnium\nliteris commendauit, quarum vsu alter pandit alte-\nri securißimè quicquid secreti quod aßiden-\n\n50 EXPLANATIO tium nemo notabit alius, ac multò minus intelliget.\nMultis hoc ipsum &; alijs modis fieri posse Bedanus\nipse docuit, de quibus cum nihil in Polygraphia scri-\npserimus, loqui etiam plura istic merito recusa-\nmus Locum his ipsis rebus arduis proprium in Ste-\nganographia dudum consignauimus, quam edere in\npublicum nec dum cogitamus. Et quis veterum oc-\ncultè scribendi modos exprimeret omnes? Alij e-\nnim familiares in ministerio artis praepositae bubo-\nnes habebant Philophotos, alij Misophotos, alij v-\ntrosque in practicam vocarunt ex arte. Rursus, a-\nlij cognitas transposuiêre literas alphabeti commu-\nnis, alij barbarorum sub schemate proprios chara-\ncteres sibi confinxerunt. Rursus item alij ministe-\nrio literarum vt ebantur visibilium, scribentes cum\nminio vel encausto communi, alij verò characteres\narbtrio suo inuisibiles ad nutum formauerunt. Mo-\ndi verò characterum visibilium pro scriptura occul-\nta nimis sunt multi, ac penitus innumerabiles, quo-\nrum mentionem facere omnium nec voluntatis est\nnostrae, nec virtutis. Inuisibilium autem tria sunt\ngenera inter mortales hodiè magis visitata. Primum\nnuncupatur Dormaticum, quod fit indorso nuncio-\nrum scriptura quaedam artificialis per loturam cu-\niusdam humoris duntaxat visibilis, quam penetra-\nre nemo sufficit qui artis nescierit arcanum. Secun-\ndum verò Hyphasmaticum dicitur quo rebus certis\nin panno scribitur, quod exiccatum videri potest\nminimè,","segment":16,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"55","number":55},{"label":"56","number":56},{"label":"57","number":57}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-17","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0017","latin":"IN PROLOGVM.\nminimè, donec madefactum in aqua frigida cerna-\ntur. Tertium genus nominatur Aleoticum, quod est\nmultiplex &; varium, tam in forma quàm in mate-\nria, habetq́; modos occultè scribendi pene innume-\nrabiles. Eius autem scriptura fit in charta vel sine\ncharta cum nemilua &; cala, cum raphocam, lapol-\nce, alijsq́; rebus diuerfis. Scribuntur item literae, ac\nvarijs modis absconduntur &; locis, vt sub race ta-\nbulata, sub rofirila cubior, in leopi, in necoflas, in\nceocali, locubat, in ratera, in lispilia, &; alijs simi-\nlibus penè infinitis. Verùm quia nihil istorum hac\nvice nostro deseruit proposito, propterea conuenit\nvt ad ea quae ratio postinemus. Est &; aliud\ngenus dactyletron non scribendi tamen, sed notis,\nquibus subtilißimis alter mentis suae po-\ntest intimare conceptum. Quod &; ipsum tot varia-\ntur differentijs, vt nemo sit in mũdo qui species tanti\nqueat mysterij omnes dinumerare. Modo principa-\nli simul &; alijs multis ex eo descendentib. artificia-\nliter, in mensa sedens, vel in quolibet alio loco, quic-\ntißimè, &; sine cuiusquam suspicione. Deniq́; vt sine\nliteris arcanum mentis tuae denuncies absenti, etiam\nipso nesciente qui officium gerit nunciantis, inuentis\nSteganographiae manet adscriptum. Enimuero cùm\nregibus &; principibus occurrãt negotia multa, quo-\nrum suis interdum vicarijs procul absentibus non sa-\ntu tutò scientiam per literas vsitatas dare confidunt\n\nd 2\n\n52 EXPLANAT. IN PROLOG.\noperaeprecium fuerit quemlibet eorum modos scri-\nbendi nunciandíq́; nonnullos habere speciales, qui-\nbus secreta sua tutißimè poßint notificare amicis,\nhis praesertim temporibus, in quibus praevalente li-\ncentia peccandi, nusquam tuta reperitur fides in or-\nbe. Capiuntur paßim nuncij principum, à latroni-\nbus seuis spoliantur, verberantur, & plerunque in-\nterimuntur, sed nec epistoli regum annulis consi-\ngnatis et clausis parcunt impij raptores. Vnde fo-\nret necessarium reipublicae tuae ô gloriosißime Caesar\nMaximiliane, vt pellem indueres Herculeam, cla-\nuamq́; vibrares in manibus, & seuis his monstris or-\nbem tibi à Deo purgares commissum. Nunquam pax\nerit inregno nisi bacucei tollantur è medio. Qui re-\ngni pacem turbat, se hostem esse regis demonstrat.\nHi sunt latrones qui vias itinerantium obsident,\nrapiunt aliena, quibus hodie plena est ter-\nra, & nusquam tuta est ambu-\nlantibus via.\nEO-\n\n53\nEORVM BREVIS\nEXPLANATIO QVAE\nIN PRIMO LIBRO POLY-\ngraphiae obscuriora\nvidentur.\n\nVamuis in primo libro Polygraphiae nihil\ncontineatur ob scuri, tamen ne simpliciori-\nbus eius conscriptio fortaßis profunda videatur, bre-\nuiter ea quae putantur difficiliora explicamus. Di-\nctiones Latini sermonis per ordinem nouem nẽ\nlia sub alphabetis ferè quadringentis ita seriatim di-\nstribuimus, quod si de quolibet alphabeto vna dun-\ntaxat post aliam capta fuerit à principio vsque ad\nfinem, sibi mutuo coharentes, congruam efficient o-\nrationem Latinam. Erit enim scribendi modus val-\nde conueniẽs secretißimè quicquid voluerimus, dum\nvnaquaeque dictio literam repraesentat sibi à capite\npraepositam. Nec te moueat Lector, quod multitudo\nverborum in aperto, sensum breuem continet in oc-\nculto, quoniam latet in hac positione nostra puerili,\nmodus latius &; secretius multo scribendi quodcun-\nque volueris altior, quem nos patulum facere cun-\nctis ratio publica interdixit. Qui autem fuerit in-\ngenio praeditus, viresq́;, necessarias inquisitioni ap-\nposuerit, latentium in his doctrinarum, inueniet sub-\ntiliora &; mirabiliter prius ignorata, planè intelli-\nget mirabiliora. Nihilominus apertus iste scribendi d 3","segment":17,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"58","number":58},{"label":"59","number":59},{"label":"60","number":60}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-18","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0018","latin":"54 EXPOSITIO.\nmodus sufficiet ad omnia, cum eum totiens repetere\nvaleas, quotiescunque volueris, semperq́; repetita\nnarratio varietur. Nam si, vt diximus, de primo al-\nphabeto, dictionem acceperis vnam, de secundo quo-\nque vnam, &amp; ita consequenter de quolibet vnam,\natque de interpositis extra ordinatam lineam vnam,\nvsque ad periodum aut libri finem, Latina et amp;amp; con-\ngrua satis tibi consurget oratio. Cauendum est au-\ntem ne vna vice simul et amp;amp; semel de vno alphabeto\nplus quàm vna dictio capiatur, &amp;amp; ne scriptor ex ne-\ngligentia seu festinatione nimia transiliat alphabe-\ntum aliquod et amp;amp; narrationis confundat. Per\ndiem intellige narrationem apertam, per noctem ve-\nrò latentem et amp;amp; occultam, quae non sit nimis proli-\nxa, sed breuis. Ea quae sequuntur in textu paradig-\nmata de anima inuisibili et amp;amp; corpore quod videtur,\nad vtramque pertinent narrationis occultam, &\nmanifestam. Quotiens à vento mouetur folium et amp;\nreliqua, vt secretam narrationem ita numeres ad a-\npertam monemus, quo simul vtraque in periodi cu-\niuslibet calce terminetur. Quod si de arcano supe-\nrauerit quippiam, tali moderamine amplietur, vt\nnarrationis in vno puncto ambae terminentur, ne con-\nfusio eclipseos generetur. Caetera quae sequuntur\nin primo Polygraphiae explanationis documento et amp;amp; ad\nea quae diximus omnia implicitè referuntur. No-\ntandum verò quod nulla est sub ordine alphabeto-\nrum dictio vacans, sed vnaquaeque literam repraesen-\ntat à capite sibi praepositam, cuius rei perfecta le-\nctori\n\nLIBRI I.\n55\nctori desit cognitio, sententiam declaremus per exem\nplum. Casum ponamus, quòd homo nequitiosus per\nte pꝫtat promoueri apud amicum aliquem tuum, tu\nverò vt preces importunas rescindas, nec tamen in-\ndignum promoueas, ita scribere secretius decernis a-\nmico per ipsum poscentem ne intelligat. Caue tibi ab\nisto viro, quia fur est et nequam peßimus. Vade ad\nprimum alphabetum scribe dictionem, Conditor\nquae significat C. in secundo, clemens quae donat A.in\ntertio, decernens, quae repraesentat V.in quarto, mun\ndana, significat E. Iam habes in occulta narratio-\nne, caue consequenter etiam per alia alpha-\nbeta, significat amoenitatem\nseraphicam cum omnibus sanctis suis in Coelis, amen.\nMansuetudo gloriosißimi principis à sanctis vbique re-\nuerenter memoranda, optimis praeceptis nos abie-\nctißimos dormientes hortatur praesentia propter ve-\nnerationem directoris bonorum derelinquere, glo-\nriam perpetuae quietis omni affectu pro viribus expe-\nctare. Eruditionem igitur ô vani derisores accipite,\nvt ad foelicißima tripudia archangelorum remunera\ntoris orthodoxorũ valeatis ingredi foelicißimè decori.\nResurgite igitur à spurcißimis honoribus huius pere-\ngrinationis, cum sitis adiucunditates benigni salua-\ntoris seculorum beatißima sanctißimè ingressuri In\nhac praescripta narratione publica ista continetur la\ntens in occulto sententia, videlicet, Caue tibi ab isto\nviro, quia fur est, nequam peßimus, sed tace oro.\nd 4\n\n56 EXPOSITIO LIB. I.\nEodem ordine procedendum est in caeteris quibuscunque,\nà capite totiens incipiendum, quousque occul-\ntam mysterij tui narrationem incluseris manifestè.\nDictiones autem quae ponuntur extra ordinem al-\nphabeticum nullam designant literam, nec occultae\nnarrationi deseruiunt, sed propter defectum synony-\nmorum interpositae sunt, vt orationis Latinae series\ncompleretur. Non enim semper tot dictiones habere\npotuimus consigniantes, maximè in pronomini-\nbus, coniunctionibus, praepositionibus, & interiectio-\nnibus, vt quatuor et viginti literarum loco vagan-\ntium potuissemus conficere alphabetum, sicuti clarè\npatet post alphabetum octauum, vbi duas extra or-\ndinem posuimus dictiones, ne orationem mancam re-\nlinqueremus. Sic enim posuimus: Cum omnibus, &\nsic: Cum vniuersis. Quarum scriptor duas capiat\nquas voluerit, quotiens inuenerit similes.\nSimiliter faciat in alijs, quo in lingua nostra Germanica frequenter indige-\nmus. Nam qui Latini sermonis ignarus est, arcanum\nsuum latens Theutonicè scribat sub Latia\noratione sine aliqua diffi-\ncultate.\nSE-","segment":18,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"61","number":61},{"label":"62","number":62},{"label":"63","number":63}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-19","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0019","latin":"57\nSEQVNTVR\nNVNC REGVLAE SI-\nVE CAVTELAE IN OPERA-\ntione huius libri obser-\nuandae.\nPRima regula siue cautela te monet, vt mentis\ntuae arcanum, quod amico nunciare volueris\nabsenti, artem scienti, ac librum Polygraphiae haben\nti, quanto potueris diligentius in schedulam scribas\nLatino sermone siue Theutonico, vel quocunque vo-\nlueris alio, qui literis pote comprehendi Romanis.\nDeinde chartam c scriptam pone coram te, vt pro\nsingulis literis arcani congruentem queas aptare di-\nctionem. Nam cuti oendimus in hac practica scri-\nbendi integra dictio accipitur. Exemplum dedimus\npaulo prius in praescriptis. II. Secunda cautela tibi\npraecipit, ne cut e dictum alphabeto\nplus capias quàm vnam dictionem mul in vna nar-\nratione publici sermonis Latini, alioquin et amp; sensum\nconfunderes apertum, &amp; ab intellectu myeriÿ eum\nad quem scripseras omnino retraheres amicum.\nIII. Tertio cauendum mmopere, ne quod alpha-\nbetum per negligentiam transilias, de quo non vnam et amp; arcano conuenientem dictionem mas. Simili-\nter prouidendum vt quotiens extra seriem alphabe-\nti occurrit dictio vna vel plures, superiorem lineam\ncapias totam, vel inferiorem, &amp; non vtramque.\n\nd s\n\n58 CAVTEAE\nIIII. Quarto curandum vt quotiens oratio sermo-\nnis aperti ad completam fuerit deducta sententiam,\nsequens à litera maiore ingrossata sumat initium,\niuxta formam praecedentis exempli,in quo secundùm\norationis Latinae sententiam literas à principio ma-\ngnas ,in reliquas paruas accepimus more communi.\nQuando mentis tuae secretum fuerit prolixum,itae\nquod narrationem aperti sermonis excedat, si restat\nmultum à principio iterum incipias, si parum à lo-\nco quolibet reuocetur oratio ad placitum . Nemo e-\nnim huius industriae vel modicè peritus, nescire po-\nterit vbi reinceperis. Nec opus est sermonis timere\nconsonantiam, qui semper narratione manifesta va-\nriabitur cum occulta, &; quotiens à principio inci-\npitur, orationis facies nouae sequetur. Potest etiam\ncontinuatio fieri à fine primi libri per secundum.\nV. Quinto monemus, vt quotiens in re ardua scribe-\nre per hanc artem volueris, paruum tibi libellum\npraepara,in quo scribas mysterium tuum secretum\noratione manifesta. Quicunque hunc libellum vi-\nderit aut legerit, nil arbitrabitur latere secreti,ne-\nque si habeat suspicionem,poterit quicquam eorum\nquae scribis inuenire. VI.Sexto notandum, si ordi-\nnem dictionum per totam Polygraphiam in alpha-\nbetis singulis per metathesin mutando transposue-\nris,&; duo secundum eam volumina conscripseris,\nalterum pro te, alterum pro quolibet amico, scribe-\nnis inter vos securißimè quodcunque volueritis,nec\nviuit in terra qui arcana vestra penetrare queat.\nPotest\n\nOPERATIONIS.\nPotest autem haec transpositio fieri modis infinitis.\nVII. Septimo praemonemus te, quod aliter polygra-\nphicè scribendum est homini Latini sermonis igna-\nro, aliter perito. Ad illud omnes dictiones scriben-\ndae sunt integrè sine abbreuiatura, distinctae, com-\npletae, pulchrae, ac omnino legibiles, sine partitione,\nsine diuisione, & sine confusione, ne deceptus erro-\nre aut vnam putet esse duas, aut duas existimet v-\nnam. Auscultanda sunt quae ponuntur. VIII. Octa-\nuo prouidendum est, vt ille cui mysticè scribis hac\narte, libro tuo habeat per omnia similem, alioquin\nfrustra et infructuosè scriberes non intelligenti.\nIX. Nono, si vis vt haec industria maneat perpetuò\nsecreta et occulta, Polygraphiam de nouo rescribe,\nsed alphabeti literas noli praeponere, &\nnemo secreti rationem facilè suspicabitur. Verum\nvt scribenti et legenti mysterium difficultas nulla\noccurrat, scribantur alphabeti literae in schedula or-\ndine dictionum conueniente, & ad capitae earun-\ndem mobilis adaptetur. Poteꝛunt etiam literae in\nlamina cuprea sculpi, vt de vno ordine in alium mo-\nneantur. X. Decimo sciendum. quod licet T Py-\nthagorico non vtamur in dictionibus Theutonicis et Latinis, admisimus tamen propter Graecum sermo-\nnem, vt duodenarium haberemus duplicatum. Si-\nmiliter w geminatum pro quarta et vicesima li-\ntera suscepimus, quod nobis in sermone Theuto-\nnico est omnino necessarium. XI. Vndecimo noue-\nrit ille, qui literas ex Polygraphia scriptas recipit</gen-","segment":19,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"64","number":64},{"label":"65","number":65},{"label":"66","number":66}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-20","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0020","latin":"60 CAVTELAE\nlegendas, quoniam intelligentia opus est in lectione.\nEt ideo quotiens chartam siue libellum suscipit Polygraphicè scriptum, ad locum vadat secretum, apertoq́; Polygraphiae libro, quem secum habeat oportet, singulas per omnia alphabeta dictiones consideret, & quam literam vnaquaeque repraesentet, cumcreta super mensam, vel cum encausto in charta diligentißimè notet. Cumque, totam epistolam eo modoperlustrauerit, literas in verba componat, & quidlatuerit in occulto facilè intelliget. XII. Duodecimo reges notent ac principes, qui multos indiuersis locis habent vicarios omnibus vno genereoccultae narrationis scribere non est cautum. Vt ergo proprium ad singulos habeant secretum modumscribendi, totiens mutent ordinem dictionum, quotmodos voluerint habere separatos. Sicque, ipsi modescribendi tenebunt omnium, & nullus moduualterius intelliget subditorum. Sunt enim variabiles modi secretiusscribendi huius artis infiniti.\nXIII. Tertio decimo notandum quod nos adobstruendum ora loquentium iniqua, huius nouaeadinuentionis nostrae veritatem possibilem, dictiones in alphabetis primi locantes ita sibiadinuicem coherentes, quod in modum exhortationis et supplicationis porrectae ad Deum orationemcongruam reddunt atque Latinam. Sub cuius narrante occulta, & taliter scribere ad amicum inarteperitum, quod si omnes qui sunt totius mundihomes\n\nOPERATIONIS.\nnes conuenirent in vnum, latens sub aperto sermo-\nne nunquam possent inuenire secretum, modo rectè\nfuerit ordinatum. XIIII. Quarto decimo scien-\ndum, quod in hac ipsa inuentione Polygraphiae no-\nstrae adhuc latent quaedam praescriptis longè meliora,\nvidelicet quomodo Latini sermonis ignarum, in pau-\ncis diebus ne dicam horis informare poteris vt sciat\nLatinè scribere, legere, loqui, & intelligere, non qui-\ndem vniuersaliter omnia, sed ad certum modum quic\nquid sibi necessarium occurrit de quacunque mate-\nria in negotijs suis. Item quemadmodum amico tuo\nlongè absenti, & industriam artis scienti, omnes\nmentis tuae conceptiones, sine scriptis et ignorante\nnuncio securè, ac tutò ac secretißimè notas facias e-\ntiam interdum sine nuncio naturaliter et sine ali-\nqua superstitione, periculo vel timore. Sed ista in\nsuis permaneat latibulis sepulta cum reliquis. ra-\ntio nos permouit, quoniam et lapides preciosos in\nventum proijcere, & ardua sine fructu gratitudinis\npatrare, mihi nec placet, nec omnino conducit. De-\nnique latent sub his non parua subtilitatis mysteria\nde medicinis, de herbis, de plantis, de lapidibus pre-\nciosis, de fluminibus, de membris humani corporis, de\nbrutis animalibus, de Cos-mographia, de Astronomia et septem artibus libera-libus, de his etiam omnibus que in vsu habentur ho-minum, & de mudo vniuersali tam visibilium quàm\ninuisibilium. Et ne iusto simus prolixiores, omnia\nquae sunt in mundo per ampliationem similitudinis\npra-\n\n63 EXPLANATIO\npraemonstratae artis Polygraphiae mystico subseruiuti\ndocumento. XV. Quinto decimo nota, quod haec o-\nomnia quae nos in Polygraphia tradidimus inuenta,\nintroductiones quaedam sunt paruae respectu earum\nquae adhuc restant inuenienda et scribenda in hac i-\npsa facultate, de quibus silentio transimine in va-\nnum gloriari videamur. Causam enim dedimus in-\ngenijs aptis maiora inueniendi quàm nos aut scripsi-\nmus, aut potuimus forsitan inuenire. Qui potest ad-\nijciat pro complemento huius adinuenti ea quae\nnouit esse vtilia, qui autem non potest, haud\ntemerè iudicet quae non in-\ntelligit.\nEORVM QVAe IN\nSECVNDO POLYGRA-\nPHIAE LIBRO VIDE-\nbantur obscuriora ex-\nplanatio.\nIN secundo Polygraphiae libro praeter ordinem et seriem dictionum nihil à primo traditur noui, i-\ndeòq́; vnus et idem erit in viroque modus operandi,\n& omnia quae obseruanda in primo diximus, seruan-\nda etiam in secundo diligenter admonemus. In sola\nnarratione orationis manifesta diuersitas orta cer-\nnitur, q̃ioniam illa de domino nostro Dei filio com-\nponitur, ista verò ad matrem semper intactam virgi-","segment":20,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"67","number":67},{"label":"68","number":68},{"label":"69","number":69}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-21","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0021","latin":"LIBRI II.\n63\nvirginem eleuatur. Sunt autem in secundo libro di-\nctionibus alphabeta per ordinem praeposita octo &;\ntrecenta, sub diuerfis tamen materijs. Nam à prin-\ncipio narratio sermonis ad ipsam dominam nostram\ndirigitur, postea oratio dominica sub alphabetis vi-\ngintiquatuor ampliatur, deinde salutatio subijci-\ntur Angelica, confequenter Salue Regina, &; postre-\nmo breuis oratio de sancta Matre Virginis Mariae\nDei parentis Anna. In omnibus Polygraphiae libris\ncauendum est, ne vna dictio in aliquo ordine alpha-\nbetico geminetur, hoc est ne bis ponatur, &; ne ali-\nqua obmittatur, quia confusionem legenti faceret\nmagnam. Curandum ergo summoperè, vt sint exem-\nplaria per omnia emendata, &; ad amußim corre-\ncta, ne scribens incidas errorem. Quod si negligen-\ntia scriptoris, siue incuria impressoris sub vno alpha-\nbeto aliquam dictionem repereris duplicatam, vlti-\nmam rade, &; aliam conuenientem, quae non fit prius\nin eodem alphabeto, in locum eius repone, scias e-\ntiam quòd hi duo Polygraphiae nostrae libri sufficien-\nter deseruiunt operationi promißae, per quos non so-\nlum tutißimè &; securißimè ad amicos quodcunque\nvolueris scribere omni tempore ac nunciare pote-\nris, sed etiam sine aliqua suspicione, quod tali modo\nprius credimus inauditum, Latini sermonis igna-\nrum penitus modo literas formare nouerit huius\nartis facere participem &; eruditum. Verum quiae\nmodus iste occultè scribendi sub longa narratio-\nne sermonis aperti, sententias intentionis occultae com-\n\n64 EXPLANATIO comprehendit pauciores, propterea forsan in rebus duntaxat magnis et arduis vsitabilis erit, apud illos maximè quibus otium placet ac displicet labor. Da- bimus ergo in quatuor sequentibus libris faciliores quidem scribendi modos, licet suspicione intuentum ab-horreant plurimorum. In Steganographia autem locupletiores sunt modi secretißimè et sine aliqua suspicione scribendi,vbi non dictio literam, sed qua que aliam integram ad mysterium conuenientemre-praesentat dictionem . Cuius rei ponamus exem-plum,vt si velis praemonere amicum de aliquo immi-nente periculo, sub tali narratione verborum: Con-spirauerunt in necem tuam Melancius,Tyberius, Io-annes et Petrus famuli Comitis de Asoto,& quarta die post Laurentij in nocte circumuallabunt domum tuam, prouide quid agas. Hoc secretum Stegano-graphia sic palliat: Oro te amice Charißime, vt mu-tuo mihi transmittas decem florenos cum latore prae-sentium , quia sunt mihi valde necessarĳ pro con-structione cuiusdam aedificĳ, eos tibi fideliter resti-tuam.Quis hoc arcanum crederet, aut suspicaretur latere in sermone praescripto? quod idem sub alia e-tiam narratione ponamus. Domine Iesu Christe fili Dei viui,qui homo fieri,pro nobis pati et mori volui-sti,miferere mei peccatoris indigni,nunc et interribili hora mortis meae.Ecce iam vnam cordis tui occul tam sentẽtiam,duplici habes narratione sub Stega-nographiae limitibus velatam sermone breui at fideli, quam\n\nLIBRI II.\n65\nquam totus mundus nec suspicari quidem poterit,\nnec si annis quaerat centum vllatenus inuenire, eti-\namsi omnes docti conuenirent. Denique hanc ipsam\nsententiam cordis tui secretam non solum vna vel\nduabus narrationibus praescriptis, sed pene infinitis\nmodis iam dicta Steganographia docet abscondere,\n&amp; tui volueris tutißimè, secretißimè ac securißimè\nnunciare. Omnes quoque modi huiuscemodi adinuen-\ntionis per metathesin possunt mutari vicibùs infini-\ntis, &amp; scribi per eos ac nunciari vniuersa. Quare au-\ntem Steganographiae opus silentio maneat sepultum,\nsatis in Polygraphiae nostrae principio est dictum, &\npropterea isthic non fuerat replicandum.\nLateat ergo ne videatur ab\ningratis.\nEORVM QVAe IN\nTERTIO POLYGRA-\nPHIAE NOSTRAE LIBRO\ncontinentur obscura, ex-\nplanatio.\nN tertio Polygraphiae libro nouiter\nexcogitatum occultè scribendi modum\ntradidimus, satis quidem securum et amp;\ntutum, sed intuentibus cunctis de la-\ntente arcano suspectum. Nullus enim\nquantumlibet eruditus latens mysterium sine peri=\ne","segment":21,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"70","number":70},{"label":"71","number":71},{"label":"72","number":72}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-22","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0022","latin":"66 EXPLANATIO tia traditionis inueniet , quippe cum nec apertam queat intelligere scripturam . Ordinauimus autem dictiones confictas nihil in se, sed literas duntaxat alphabeti sibi praepositas repraesentantes, per quas o- mnia mentis tuae secreta scribere ac nota facere po teris amico securißimè quantumcunque absenti. Ar- tus verò insciij et ignari cum viderint scripturam, lin guam aliquam putabunt esse peregrinam, & quid contineat penitus ignorabunt. Tu autem cum ali- quid per huius libri modum scribere aut nunciare volueris absenti, cura inprimis vt omnes et singulas dictiones ab inuicem propriè distinguas, ita quod v naquaeque clarißimè ab alia queat discerni, ne is cui scribis, aut vnams pro duabus, aut duas capiat pro v na,quia magnum partutiret errorem. Ponamus hu ius rei exemplum: Abrin madon badis, cadulur pa su, adin loroff masara damis, boda omo dromidrus vares mastron phosat, galos, prosol fane lemoros, aro soca bilneso, hamol heliet rhamil festa doron hubor rodex.In hac narratione facti sermonis haec breuis ar cani sententia continetur amici de periculo auifan tis amicum. Non venias ad curiam, quia rex tibi indignatur. Cernis quam facilis,tutus et securus fit i- ste modus scribendi et nunciandi quodcunque vo lueris ad amicum ipsum intelligentem. In omnibus tamen noueris cauendum, vt prius est dictum, ne plus quàm dictionem capias de quolibet alphabeto, nec rursum aliquod transilias alphabetum . Quotiens narra-\n\nLIBRI IV.\n67\nnarrationem conficti sermonis ad finem libri perdu-\nxeris, arcano mentis tuae nondum completo, iterum\nincipias à principio, & hoc quotiens necessarium fu-\nerit. Poterit nihilominus vnusquisque pro suo arbi-\ntrio has dictiones nostras mutare, meliora-\nre, plures adjcere, ita tamen quod consonantiam ca-\nueas turpiter in voces prorumpentem.\nEXPLANATIO LI-\nBRI POLYGRAPHIAE\nnostrae quarti.\nIN quarto Polygraphiae libro similiratione dictio-\nnes à nobis conflictas sub ordine alphabetico loca-\nuimus, sed in vno solo consultè à praecedente discre-\npamus. Nam in praecedenti libro nihil in se dictio-\nnes proprietatis aliud continent, nisi quod literas à\ncapite sibi praepositas repraesentant. In quarto autem\nlibro quem nũc versamus in manibus singulae dictio-\nnes antepositas designant. Intus habent̃ quod foris\nexhibent, quia secũda litera cuiusque dictionis occulto\nsemper deseruit mysterio, quod sequenti manifestum\nfaciemus exemplo. Ecorach hanasar dulay semalas,\nchorion suriel anephor scabaras busarat vimalo tro-\npen tumelech amasar. Pro huius intellectu mysterij\nde qualibet dictione secundam duntaxat literam ac-\n\n68 EXPLANAT. LIB. IV.\ncipito et amp; inuenies hunc sensum latentem, Caue hunc\nvirum. Nam secunda litera in Ecorach est C, in ha-\nnasar A, in dulay V, in semalas E, coniuge has qua-\ntuor literas facient hoc verbum, Caue. Sicq́;, pro-\ncedatur in reliquis vsqꝫ ad finem libri, si quid oc-\nculti restat mysterij scribendum, totiens recurratur\nad principium, donec arcanum in toto fuerit com-\npletum. In hoc modo secretißimè scribendi, si quis\nper longum vsum fuerit exercitus, libro non indi-\nget, sed ex tempore dictiones suo proposito conueni-\nentes facilè componet. Qui autem minus in compo-\nnendo exercitus fuerit, libri copiam de quo scribat\nnecessario requirit. Lectori exemplar voluminis non\nerit necessarium, quippe cum sine libro per literas v-\nbique secundas facilè latens inuenire secre-\ntum. In rebus tamen magnis, arduis aut periculosis,\nhuic modo scribendi non satis tuto crederetur, pro-\npterea quod industria periti hominis à casu posset oc-\ncultum inuenire mysterium. Potest autem iste mo-\ndus scribendi per virum intelligentem mutari, vt li-\ntera significantes in tertio vel in quarto di-\nctionis loco ponantur dictioni-\nbus alteratis.\nEX-","segment":22,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"73","number":73},{"label":"74","number":74},{"label":"75","number":75}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-23","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0023","latin":"69\nEXPLANATIO IN\nQVINTVM LIBRVM PO-\nLYGRAPHIAE NOSTRAE\nbreuis.\nIN quinto Polygraphiae libro varios occultè scri-\nbendi modos per transpositionem literarum com-\nmunium tradidimus, tali coordinatione dispositos,\nquod eorum velamine omnia tuto scribere ac nun-\nciare absenti amico poterimus. Est autem, vt nostro\nmore loquamur, transpositionis literarum progres-\nsus penè infinitus, dum ex alphabeto vno per meta-\nthesin innumerabilia consurgunt. In primis tabu-\nlam descripsimus rectam, alphabeta quatuor et amp; vi-\nginti continentem, per cuius intelligentiam tot po-\nterunt alphabeta componi, quot stellae numerantur\nin firmamento Coeli. Quot enim in ipsa tabula sunt\ngrammata, totiens consurgunt ex arte decies cente-\nna millia, per ordinem alphabeta. Post haec tabulam\ndistributimꝰ auersam, quae totiens consurgent in a-\nliam, q̃ tiens literam mutauimus à capite primam.\nEst  litera in prima tabula recta B. &amp; in auer-\nJa Z. In quarum locum quotiens reposueris quam-\nlibet aliam, variatam, totiens inuenies tabulam per\nomnia nouam, &amp; ita vsque ad infinitum. Deinde\nprimam tabulam rectam expandidus, vnicuiqƺ lite-\nrae transpositae nigrae illam quam repraesentat ad ca-\nput eius cum minio collocantes, vt modum scribendi e 3\n\n70 EXPLANATIO faciliorem lectori praeberemus. Est autem modus i- ste scribendi, vt in primo alphabeto nigro, capias oc- cultae sententiae literam vnam, de secundo aliam, de tertio tertiam, & sic consequenter vsque ad finem. Quo cum perueneris, totiens ad ordinem primum re- deundum memineris, quousque mentis tuae secre- tum mysterium occultando compleueris. Verum vt ordinem videas, ponamus exemplum. Hxpf gfhm- czfueib gmbt gx hsr egerbd qopma wvz. fxeqk ak tnr qxyz. Huius mystici sermonis sententia est. Hunc caueto virum quia malus est, fur, deceptor, mendax et iniquus. Cernis iam quam mirabilem transpositionem literarum alphabeti hac tabula reddat, cum fit nemo qui fine notitia eius hoc valeat penetrare secretum. Excedit enim modus i- ste scribendi omnem transpositionem litterarum com munem, cum vnaquaeque litera semper de vna serie alphabeti mutetur in aliam. Ex tabula quoque a- uersa, quam simili distributione per ordinem expan dimus, pro introductione tale ponamus exemplum. Rdkt, ftz nyb, teuqz, fu zf, fd. drgh, vfd. Cuius arca- ni sensus est talis. Hunc caueto virun, quia malus. Et nota quod sub exemplo tabulae rectae iam posito se- riem occultam à principio per auer- fam, rursus q́ circulum facimus, vt cernis ad princi pium tabulae rectae. Vnde considerandum quod se- ries vna scribendi per vtramque tabulam potest de- duci, quemadmodum in primi demonstratione exem pli iam\n\nLIBRI V.\n71\npli iam fecimus, aut si malueris, per vnam solam, fic-\nuti nos in auersa sufficienter ostendimus. Nec faciet\ndifficultatem lectori ad quem tu nuncium mittis oc-\ncultum, qui facilè intelliget omnia, si vel paruum\nin arte habuerit experimentum. Validißimum au-\ntem documentum, quod scientiam auget, est vsus in\narte qualibet frequentatus. Post expansionem ve-\nro tabularum quedam sequũtur orchemata, in qui-\nbus non solùm fit literarum omnium transpositio,\nsed etiam vnius super aliam ordinatae transitio.\nNam orchema Graecè transilitio nuncupatur Lati-\nnè. Et imprimis quidem saltum literarum in expan-\nso signauimus, postea in orcheme reduximus. Fit au-\ntem in orchematis huius operatione saltus mirabi-\nlis. Alphabeta in eo sunt quatuor et viginti. In pri-\nmo nulla intermediat litera. In sexto tres. In quinto duae. In septimo sex. In octavo septem. In no-\nno octo. In decimo denique decem,\n& ita consequẽter usque ad quartum atque vicesimum\nalphabetum, in quo litterae intermediant tres et vi-\nginti, postea regressus fit similitudinis ad principium.\nModus autem in orchematibus pro mysterio scriben-\ndi similis est illi, qui obseruatur in tabulis transposi-\ntionis literarum, vt videlicet scripturus ad regulam\norchematis, de quolibet alphabeto nigram capias li-\nteram duntaxat vnam, quam scriptam minio demon-\nstrat à capite. Ad cuius intellectũ ponamus exemplũ.\n\n e 4","segment":23,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"76","number":76},{"label":"77","number":77},{"label":"78","number":78}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-24","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0024","latin":"72 EXPLANAT. LIB. V.\nPrdh. ifrqyn. bdyen. zhkt. sxsol. inq Sententia cu-\nius haec est. Hunc caueto virum, quia malus est. Cum\ninter scribendum ad finem orchematum perueneris,\n&amp; inceptum arcanum cordis tui necdum fuerit con-\nsummatum, totiens ad principium tibi noueris re-\ncurrendum, donec mysterium fuerit per omnia com-\npletum. Et scias quod ex orchemate literarum vno\ntot componuntur alphabeta, quotquot habere inqui-\nsitor studiosus optauerit. Denique hic modus scri-\nbendi per orchemata, id est transilationes et amp; saltus,\nomnium est securißimus, propterea quod literarum\nnon uniformis, sed multipliciter variata consurgit\ntranspositio. Et notandum quod vera et amp; perfecta\ncognitio tabellarum et amp; orchematum, si fueris indu-\nstrius et amp; studios intelligentiam omnium\nscripturarum, quae per transpositionem quomodoli-\nbet exarantur literarum, &amp; est magnum secretum\nquod pauci nouerunt, omnes posse inuenire sen-\ntentias in transpositione literarum\nquaecunque occultas.\nSEX-\n\n73\nSEXTI ET VLTIMI\nPOLYGRAPHIAE LI-\nBRI EXPLANATIO\nbreuis.\nIN sexto et amp; vltimo Polygraphiae libro quosdam ve-\nterum characteres, quibus pro literis fuerunt vsi\ncomportauimus, vt si quis proprium sibi alphabe-\ntum ex eis voluerit vsurpare poßit, quanquam me-\ndiocriter peritus dum velit characteres sibi queat\nexcogitare pulchriores. Omnia huius libri synthe-\nmata satis aperta sunt, &amp; manifesta, propterea nul-\nla vel breui explanatione indigent. Ea tamen quae\nper nos extant nouiter inuenta, certam declaratio-\nnem requirunt, ne fortaßis absqueratione posita vi-\ndeantur. Literas in primis Latinorum omnes seci-\nmus more Hebraeorum et amp; Graecorum numerales, ve-\nrecundum nobis existimantes si reperiamur illis in\nhac parte inferiores. Quid enim quod certas dupli-\ncauimus litteras, vt sufficerent ad numerum infini-\ntum, cum idipsum dudum fecerint compulsi\nneceßitate Iudaei? Et Graeci propter defectum lite-\nrarum, notas quasdam admiserunt in numerum, li-\nteras duplicare non valentes. Nos autem quia pari\nliterarum vrgemur desectu, notas admisimus duas,\nvidelicet istam et amp;, quam nostri ponunt scriptores\npro et, nec refert sic scribatur, &amp;, vel sic et, modo sex e 5\n\n74 EXPLANATIO\nrepraesentet in numero. Alteram verò adiunximus 9,\nquam nostri abbreuiando scribunt pro con et com\nindifferenter, & hîc in ordine numerorum repraesen-\ntat sexcenta. Literas autem eadem neceßitate du-\nplicauimus duas, videlicet r, z̃, s, quarum r, signifi-\ncat nonaginta, curuum verò 2 centum, s longum du-\ncenta, & s clausum trecenta. Porrò w geminatum,\nquàm propter Theutonici sermonis rationem in or-\ndinem alphabeti locauimus, vltimam repraesentat li-\nteram, & in serie numerorum mille. Huius nouae ad-\ninuentionis nostrae ad numerorum rationem tabula-\nre ponamus exemplum, vt qui scire modum voluerit,\ncertum ante oculos habeat documentum. Quod enim et Hebraeis et Graecis semper facilè extitit, nobis im-\npoßibile non erit. Sequitur tabla numerorum.\nA j o lx wf\nb ij q lxxx wg viij ws ccc\nc iij r lxxxx wh viij wt cccc\nd iiij z c viij wu d\ne v z x wi xx wz dcc\nf vij s ccc wk xxx wy dccc\ng viij t cccc xl dcccc\nh ix v dc wz dcccc\ni x y dcco lz dcccc\nj b xiij z dcccc wn bz dccc\nk ic xiij z dcccc wv cx dccc\nl p xiij z dcccc wx dz dccc\nm q xiij z dcccc wz dx dccc\nn r xiij z dcccc yw dy dccc\no s xiij z dcccc zw dz dccc\np t xiij z dcccc xz dx dccc\nq u xiij z dcccc uy dz dccc\nr a xiij z dcccc vz dx dccc\ns b xiij z dcccc wy dz dccc\nt c xiij z dcccc xa dx dccc\nu d xiij z dcccc ya dz dccc\nv e xiij z dcccc yp dz dccc\nx f xiij z dcccc yt dx dccc\ny g xiij z dcccc xu dz dccc\nz h xiij z dcccc ye dx dccc\n\nLIBRI VI.\n75\nd xiiij w o lx c XX\ni et xv j wp lxx wwb C\nif xviij wb ij lxxx wwc C\nig xviij wc iij wq xxx C\nih xix wd iiij wr lxxxx wwd xl\nk xx p wz cc xl\nl xxx we ws cx l\nm xl vj cc wwe l\nww et c lx wwl c dcccc\nwwf c lxx www m c c\nwwg c xxxx wwn d c x\nwwh c C wwp dcc c xx\nwwi c CC wwq dccc suffi-","segment":24,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"79","number":79},{"label":"80","number":80},{"label":"81","number":81},{"label":"82","number":82}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-25","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0025","latin":"76 EXPLANATIO\nSufficientem numerandi modum per literas La-\ntinae more Hebraeorum et amp; Graecorum ostendimus,\nquem per digressum isthic rationabiliter collocaui-\nmus, quanquam et amp; in libro sexto prius habeatur.\nPer hoc verò quod progredientes numerum hîc no-\nstrum in trigesis centies millibus conclusi-\nmus, deducibilem fore in infinitum patenter decla-\nramus. Si cui modus iste numerorum displicet, fa-\ncilè poterit excogitare meliorem. Imitatione quoque, Nortmannorum ex praescriptis literis numeralibus nouum ordinauimus alphabetum, per quod amice absenti tutò scribere ac nunciare poteris omne quod-cunque volueris arcanum. Tam verò secretus est iste modus scribendi quàm et amp; nouus et amp; ante nos nunquam visus vel auditus videatur impossibile quod intelligi posset ab aliquo ministro docentis. Sed iam eius alphabetum ponamus.\n| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z\n| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |\nHabes ecce iam hîc alphabetum ex literis Romanis numeralibus ad imitationem Nortmannorum, cum quo scribere ac nunciat tutissimè poteris ami- co ab-\n\nLIBRI VI.\nco absenti quaecunque volueris, & nemo latens tuum\npoterit penetrare secretum, praeter illum qui nouit\nartis arcanum. Omnes enim qui scripturam vide-\nrint, literas existimabunt esse transpositas, fru-\nstra in earum supputatione laborabunt. Ponamus\nexemplum. laaihid ifeib, ieifeigeicchkib, cakeibid.\ni kahb gidibid. eigih ieeigigh .kif. iaahiﬁd ibeidaka.eih. iceikai b. Huius scriptura\nlatens sententia talis est. Latorem praesentium ca-\nueto, quia homo est peßimus, fur, latro, mendax,\nnequam. Huius demonstratione exempli facilè da-\ntur intelligi quàm tutus atque securus fit modus iste\nscribendi vniuersaliter in omni lingua scriptori co-\ngnita, in omni causa vel negotio, quantumlibet\narduo, secreto, magno, vel prolixo. Nec puto homi-\nnem viuere in mundo qui ex proprio ingenio fine do-\ncente hanc ipsam legere scripturam poßit. Omnes\nenim qui viderint eã nihil existimabant aliud quàm\nliteras esse transpositus, cum earum intelligen-\ntiam nancisci nequiuerint, desperatione tandem fa-\ntigati ab inuestigatione cessabunt, manebit quic-\nquid scripsisti occultum. Nemo enim vt existimo,\nindustriam hanc occultè scribendi suis viribus pen-\nsiculabit quemadmodum ipsa est, nisi aut Polygra-\nphiam, seu eius hanc clauem ad manum habuerit,\naut ab alio fuerit institutus. Ex literis etiam his nu-\nmeralibus dari alia possunt alphabeta plura se-\ncundum ordinem numerandi, quando non ab vnitate\nsed\n\n78 EXPLANATIO\nsed à quolibet numero sequente scribendi al-\nphabeticè sumeretur initium. Sed in eo progressu\nnoueris praecauendum, ne pro vna litera plus quam\nduae numerales ad praesentandum eam capiantur.\nVnde cum perueneris ad 1000, hoc est decies centena\nmilia, gressum fiste, nec vlterius euageris, ne gramma-\nton multitudo scribendi pulchritudinem deprauan-\ndo confundat. Sufficiunt enim post vnitatem seclu-\nsam &; decies centum miliata grammata inclusa, ad\nalphabeta singularia ferè triginti. Primi tamen al-\nphabeti modus cum vnitate incipiens tanto ad in-\nvolutum scriptis arcana pulchrior est, quanto bre-\nuior atque simplicior. Scripturam denique reddit\nminus tortuosam.\nOrdinauimus &; aliud alphabetum Latinis literis\nordine confluo distributis, & absqꝫ norma transposi-\ntis, cuius imitatione fieri &; alia poterunt pene fine\nnumero, &; eius iam ponitur similitudo.\n| o | a | t | g | c | n | q | u |\n| p | b | h | i | k | x | y | z |\n| q | c | w | l | r | d | f | s |\n| i | e | x | m | g | z | v | w|\nPonamus &; huius alphabeti exemplum. Gquog, ozuqi,\nykar, din, vc, qacquxua, riqdik v99i, aqqurixrlz,\nskci,","segment":25,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"83","number":83},{"label":"84","number":84},{"label":"85","number":85}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-26","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0026","latin":"LIBRI VI.\n79\nskci, idta, ykocꝰ aqukg, vc, coddotacuoꝝ, osoqui,\niukg,ciqidiog. Haec autem scriptura talem in se con-\ntinet sensum. Scias amice quod rex in consilio decre-\nuit te occidendum. Fuge ergo quantocius in Narra-\ngoniam à facie eius ne pereas. Iste quoque modus scri-\nbendi tortuosus est, &amp; nulli subijcitur normae regu-\nlari,quippe qui ad placitum scribentis per fortuitam\ntranspositionem variari et amp; mutari potest quantum\nquisque voluerit. Consequenter notandum quod in fi-\nne sexti Polygraphiae libri alium scribendi modum\nper notas tradidimus numerales, quas vulgo Ziferas\nnuncupant, sub cuius velamento securè scribes ad a-\nmicum absentem quicquid volueris, &amp; nemo impe-\nritus artis vel inuenire vel suspicari poterit latere se-\ncretum, maximè si regulae quas dedimus super his di-\nligenti cautela obseruentur. Hoc est quod charta for-\nmetur in modum tabulae Astronomicae, quasi conti-\nneat aliquid adrationem syderum pertinens, ita vi-\ndelicet, vt interponantur characteres signorum vel\nplanetarum, vt is cuius manus forsitan à casu in-\nciderit tabulari similitudine adductus, nihil arbi-\ntretur in ea latere secreti, sed ad supputationem a-\nliquam Astronomiae pertinere omnia existimet. Or-\ndinauimus autem duodecim alphabeta iuxta nu-\nmerum viginti quatuor loco literarum tribuentes, quo-\nrum primum arietis ab vnitate incipit, &amp; in viginti\nquatuor terminatur. Consulimus tamen in rebus magnis\n\nSO EXPLANATIO magnis et arduis ab vnitate cauendum, propterea quod is scribendi modus propter ipsam facilè poßit eße suspectus. Verum quicunque naturali sua vo- luerit industria vti prudenter, ex nostris inueniet subtiliora, & quae nos non satis polita tradidimus, facilè reddet meliora. In orchemate numerali ma- gna latent arcana, quae si quis propriè intellexerit, plura numerorum mysteria penetrabit. Nobis enim nec tempus erat nec ratio hac vice omnia profunde- re in publicum, sed nostro iudicio satis fuerit quod fecimus pro institutione illorum quibus olim placebunt inuenta, vt modos habeant plures non so- lum occultè scribendi quodcunque voluerint ad par- ticipes industriae absentes, sed modum etiam vnum producendi in plures meliores et subtiliores iuxta v- niusciusque capacitatem intelligentiae. Item cùm orchemata numerorum satis in locis suis sint aperta et manifesta, simul et earum tabulae expansae, non fuit isthic necessarium simuldicitareplicare, ne proli- xitas nimia exemplum generaret.Sed per nu- merorum figuras ponere secre- tius non existimaui necessarium, cum nulla sit in mo- do sciendi difficultas apud omnes, qui in vel medio- cri vigent ingenio. Simili facilitate signa numeran- di vetustissima quae reduximus in lucem poterunt in- telligi et comprehendi, quibus numerorum cognitio producitur in infinitum. Quotiens enim minori nu- mero virgula supraponitur, millenarius designatur.Nam\n\nLIBRI VI.\nNam Xͣ decem millia . C̄ centum millia . M̄ mille\nmillia . Xͣ decies mille milla . C̄ centies mille\nmillia . M̄ milles mille milia significat , & \nita consequenter quousqꝫ  quan-\ntumcunque progredi nume-\nrando volueris sine\ntermino.\nFINIS POLYGRA-\nPHIAE CLAVIS IOANNIS\nTrithemij abbatis Paeapolitani ad Maximilianum I\nCaesarem.\nf\n[Decorative tailpiece]","segment":26,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"86","number":86},{"label":"87","number":87},{"label":"88","number":88}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-27","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0027","latin":"82\nAPOLOGIA IOAN-\nNIS TRITHEMII\nPRAEPOSITA STE-\nganographiae.\nANTIQVOS Philosophos et amp; Sa-\npientes artis ac naturae, si quae reperis-\nsent secreta, ne ad notitiam prauo-\nrum hominum deuenissent, varijs oc-\ncultaffe modis atqꝫ figuris, multorum\nopinio est. Moysen quoque Israeliticae gentis famo-\nsißimum ducem, in descriptione creationis Coeli et terrae, ineffabilia mysteriorum secreta, verbis ope-\nruisse simplicibus, doctiores quiue Iudaeorum confir-\nmant. Diuus etiam et amp; inter nōtros eruditibszimus\nHieronymus, penè tot in Apocalypsi mysteria latere\ndicit, quot verba. Graecorum Sapientes praetero, non\nparuae apud suos reputationis et amp; gloriae, qui fabulis\nconscribendis operam nauantes, aliud imperitis, atqꝫ\naliud eruditis hominibus, vnius narrationis serie, pru\ndenti adiuuentione tradiderunt. Hos ego sapientiae\nstudiosißimos amatores, &amp; si propter ingenij tardi-\ntatem perfectè imitari non possum: admirari tamen,\n&amp; qua possum sedulitate legere et amp; venerari, pul-\nchrum et amp; gloriosum iudico. Quatenus cum illos ma-\ngna praeceteris hominibus, proprio studio adinuenisse\nconsidero, meipsum, quandam violentiam mihi infē-\nrens, ad aliquam vel inter nouißimos imitationem\neorum\n\nA POLOGIA.\n83\neorum impellam. Nec me prorfus, vt reor, fefellit o-\npinio: quippe qui et multa, quae ante nesciueram, per\ncontinuum legendi studium didici, & cogitationibus\nmeis aditum ad investigandum secretiora, reseraui.\nNam si non sum tantae vel eruditionis, vel indu-\nstriae, vt me veterum Sapientum illum occultandi my\nsteria modùm apprehendisse audeam profiteri: mo-\ndos tamen quosdam non penitus contemnendos, vt\nmihi videtur, occultè, prorfus sine suspicione ali-\nqua scribendi occultandq́; volueris, ex-\ncogitaui, quos ad instantiam serenißimi Principis,\ndomini Philippi Comitis Palatini Rheni, Ducisq́;\nBauariae, ac Romani Imperij Principis Electoris, Phi-\nlosophorum sapientißimi Mecaenatis, quo nullus di-\ngnior mihi visus est, cui hoc magnum secretum re-\nueletur, literis commendaui, in subiectum volu-\nmen, non sine ingenti labore reduxi, ne hoc magnum\nsecretum in aures vulgarium imperatorum, aut pra-\nuorum hominum perueniat. Te Lector quicunque\nfuturus es, rogo memineris, quàta per hanc scien-\ntiam mala in Republica fieri per malos lubricos\npossent, si ad multorum notitiam deueniret, adul-\nteria, fornicationes, conspirationes, traditiones, ho-\nmicidia, latrocinia infinita mala. Nam sicut bo-\nnus honestus homo voluntatis suae secretum alteri\nhanc artẽ scienti, quotiescunq́; voluerit pro vtilitate\npriuata vel communi, secùrè, absq́; aliqua suspi-\ncione cuiuscunq́; notificare potest exprimere: \nperuersus quisque lubricus, malitiosus, voluptatis f2\n\n84 APOLOGIA\nsuae persona quantumlibet,turpiter im-\npedimento penitus omni semoto, malum desiderium\nsuum, sine aliqua suspicione poterit intimare. Nec\ntuta inter coniugatos fides manere iani deinceps pos-\nset, dum foemina, quamuis Latini sermonis hactenus\ninscia, per sancta et pudica verba cuiuslibet linguae\nseu idiomatis effecta doctißima, malaᵐ et impudi-\ncam amatoris sui voluntatem, viro licet praefe-\nrente ac collaudante literas, latißimè intelligere,\nsuumq́; desiderium eodem modo securißimè quam\nvoluerit, latè illi remandare, diserta satis oratione\npoßit. Enimuerò licet haec scientia puerilis videri a-\nliquibus poßit, tamen si fuerit publicata, totus Rei-\npublicae ordo turbaretur, fides periret publica, lite-\nrae, iustrumenta, scriptura, omnes ipsi denique ho-\nminum sermones, in perpetuam suspicionem verte-\nrentur. Nemo iam litteris quantumcunque bonus ho-\nnestis et sanctis amplius crederet, fidem epistolis nul-\nlus adhiberet, quoniam, quantumlibet sancta et pu-\ndica verba fuerint, semper tamen dolus, fraus et ma-\nla deceptio subeße putaretur, fierentq́;, homines ad\nomnia timidi, & non minus ad mutuos sermones,\nquàm ad literas quasilibet suspiciosi. Nec fieri quis-\npiam tam doctus et expertus in hac ipsa scientia vn-\ncretè, & occultißimè scribendi ad omnia sufficien-\ntes, quos ipse nondum apprehendit. Est enim haec\nscientia chaos infinitae magnitudinis, quod nemo com\nprehendere potest. Quia quantumlibet doctus in\nbac","segment":27,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"89","number":89},{"label":"90","number":90},{"label":"91","number":91}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-28","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0028","latin":"TRI THEMII.\nhac arte fueris, minus tamẽ est, quod intelligis, quam\nillud quod nescis. Nam huius scientiae proprietas est,\nMagistro discipulum semper, modo fit industrius\nvelit, reddere sine comparatione\ndoctiorem.\nSEQVITVR EX-\nPOSITIO CLARISSIMI\nVIRI ADOLPHI A GLAVBVG\nPatricij Francofordensis, cum exemplis eo-\nrum, quae ab Authore vel praeterita\nfunt vel minus perspicuè\ntractata.\n\nMAGNVS ex his Romano-\nrum Imperator.) De hac ra-\ntione scribendi videatur Sueto-\nnius Tranquillus in vita Augu-\nsti, Cap. 88. &amp; in vita Iulÿ Cae-\nsaris, Cap. 86. Extant (inquit)\n&amp; ad Ciceronem, item ad fami-\nliares, domesticis de rebus (epistolae scilicet) in quibus\nsi qua occultius perferenda erant, per notas scripsit,\nid est, sic structo literarum ordine, vt nullum verbùm\neffici posset, quae si quis investigare vellet, quartam e-\nlementorum literam, id est, d. pro a. &amp; perinde re-\nliquas permutet. Caterum Isidorus etiam meminie f 3\n\n86 EXPOSITIO.\nepistolae Augusti ad filium, in qua sic scribit: Quo-\nniam innumerabilia absiduè incidunt, quae scribi al-\nterutrum oporteat, & esse secreta, habeamus inter\nnos notas si vis tale, vt cum aliquid nobis scribendum\nerit, pro vnaquaque litera scribamus sequentem, hoc\nmodo,b, pro a,c,pro b, ac deinceps eademratione cae-\nteras. Pro z, autem litera redeundum ad duplex aa.\nArchimedes Syracusanus.) Huic simile est\nquod apud Gellium legitur lib.17.cap.9. Lacedemo-\nnij veteres cum dißimulare, occultare literas pu-\nblicè ad Imperatores missas volebant, ne si ab hosti-\nbus exceptae forent, consilia sua noscerentur, episto-\nlas,in id genus factas mittebant. Surculi duo erant\nreretes,oblonguli, pari crasamento,eiusdemque longi-\ntudinis,derasi atque ornati consimiliter.Vnus Impe-\nratori in bellum proficiscenti dabatur, alterum do-\nmi,magistratus cum iure atque,cum signo habebant.\nQuando vsus venerat literarum secretiorum,circum\neum furculum,lorum modicae tenuitatis longum,\naut quantum rei satis erat complicabunt, volumine\nrotundo simplici,itavti ore adiunctae vndique\ncohaerentes lori quod plicabatur coirent.Literas de-\ninde in eo loro per transuersas iuncturarum oras ver-\nfibus à summo prosiciscentibus infcribebāt.\nId loruliteris ita per scriptis,reuolutum ex furculo\nImperatori commenti illius conscio mittebant.Re-\nsolutio itemlori,literastruncas atque,mutilas redde-\nbat,membraqueearum apices in partes diuersibi-\nmas\n\nEXPOSITIO.\n87\nmaes spargebantur. Propterea si id lorum in manus-\nbostium inciderat, nihil quicquam ex eo loro conie-\nctare quibant. Sed vbi ille, ad quem erat missum ac-\nceperat, surculo compari quem habebat capto, ad fi-\nnem perinde vt debere fieri sciebat, circumplicabat,\natque ita literae per ambitum eundem surculi coale-\nscentes rursum coibant, integramq́; & incorruptam\nepistolam facilem legi praestabant. Hoc genus epi-\nstolae Lacedaemonij σκυτάλη appellant. Vide etiam\nPlutarchum in vita Lysandri.\nEst alia non minus ingeniosa ratio occultandi\nliteras, à Hieronymo Cardano in lib. subtilitatum\ndescripta. Membranas duas aequales accipias deli-\nneatas ad scribendum, atque in ipsis lineis foramina\nsparsim è regione in vtraque parua, sed tamen pro e-\nlementorum magnitudine seu altitudine facies.\nQuaedam septem, quaedam tria, quaedam octo vel de-\ncem elementa continebunt, vt omnia simul iunctis omni-\nbus quae in scribi possunt, contineant. Harum alte-\nram dabis illi ad quem scribere desideras. Cum ve-\nrò opus est, scribere primum sententiam quam mi-\nnorem contineat supposita fora-\nminibus, scribes eam sententiam, atque item in alia\natque alia demum imple spacia primae membranae sen-\ntentias complendo, implendo donec sensus f 4","segment":28,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"92","number":92},{"label":"93","number":93},{"label":"94","number":94}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-29","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0029","latin":"EXPOSITIO.\nconstee. Hanc secundam sententiam complebis in\nsecunda membrana, sic, vt verba sententiae cohae-\nrere videantur, in tertia quoque ita aptabis, vt illae-\nsis primùs literis sententia tota, verborum numerus\nmagnitudoq́; constent, ac concinnitatem quandam\nretineant. Quibus peractis superpone exemplar quod\npraecidisti membranae coaequali, atque in terminis fo-\nraminũ puncta tenuißima signabis eousque quo li-\nterae pertingant, quas scribere desideras. Tum ter-\ntiam membranam accipe, epistolamq́; continuis ver-\nbis, decenti spaciorum ordine, ac magnitudine tum\netiam litterarum, sic, vt prima sententia, ac verba il-\nlius inter punctorum terminos contineantur. Ergo\nfuci suspicio tunc nulla manet: alter, cum recipit su-\nperposito exemplari, sententiam animi tui illico in-\ntelligit, nec huic rei, tametsi laboris haud leuis sit, a-\nliquid ad significandum sententiam periculosis tem-\nporibus suis amicis par inueniri potest.\nMarcus Tullius.) Sententia est, Ciceronem\npro singulis dictionibus Latinis, singulos particu-\nlares Characteres excogitasse, quibus si neceßitas po-\nstulabat, orationem quantumvis prolixam, cum pau-\ncißimis signis, tum occultißimè scripsit. Et hoc mo-\ndo tradunt, orationem Catonis, vt coniurati suppli-\ncio afficerentur, seruatam ac literis demandatam,\nCicerone consule velocißimos scriptores instituen-\nte, qui huiusmodi notis dicta comprehenderent. Ve-\nteres etiam circa perscriendas dictiones celeriter ac com-\n\nEXPOSITIO.\n89\ncompendiosè, similem quandam rationem secutos,\nvt frequenter vnica litera dictionem significaret, te-\nstantur Valerius Probus, Petrus Crinitus, Angelus\nDecembrius, item antiquißima monumenta diligen\ntißimè à Petro Apiano, & Bartholomaeo Amantio col\nlecta. Caeterum de hac industria scribendi deinceps\ndiligentius tractabitur.\nBeda noster in Anglia.) De computatione et loquela digitorum. Hęc inventio apud Bedam de\ntemporum partitionibus. Cum vnum dicis mini-\nmum in leua digitum inflectens in medium palmae\nartem infiges. Cum dicis duo, secundum à minimo\nflexum ibidem impones. Cum dicis tria, tertium fi-\nmiliter adflectes. Cum dicis quatuor, itidem mini-\nmo similiter eriges. Cum dicis sex, tertium nihilo-\nminus leuabis, medio duntaxat solo, qui medicus ap-\npellatur in medium palmae fixo. Cum dicis septem,\nminimum solum caeteris leuatis super palmae radicem\npones. Iuxta quod cum dicis octo medicum. Cum di-\ncis decem vnguem indicis in medio figes artu pollicis.\nCum dicis viginti summitatem pollicis inter medios\nindicis &; impudici artus immittes. Cum dicis tri-\nginta vngues indicis &; pollicis blando coniunges am\nplexu. Cum dicis quadraginta, interiora pollicis la-\nteri vel dorso indicis superduces, ambobus duntaxat\nerectis. Cum dicis quinquaginta pollicem exteriori f 5\n\n90 EXPOSITIO.\nartui instar Graecae literae quae dicitur curua-\ntum ad palmam inclinabis. Cum dicis sexaginta\npollicem vt supra circumflexo di-\nligenter à fronte praecinges. Cum dicis septuagin-\nta, indicem vt supera circumflexum pollice immisso\nsuper implebis, vngue duntaxat illius erecto trans\nmedium indicis artum. Cum dicis octoginta, indi-\ncem vt supra circumflexum pollice in longum tenso\nimplebis, vngue videlicet illius in medium indicis ar-\ntum infixo. Cum dicis nonaginta, indicis inflexi vn-\ngulam radici pollicis infiges, hactenus in laeuam. Cen-\ntum verò in dextra, quemadmodum decem in laeuae\nfacies: ducenta in dextra, quemadmodum viginti in\nlaeua. Eodem modo et caetera vsque ad noningenta.\nItem mille in dextra, quemadmodum duo in laeua,\n&amp; caetera vsque ad nouem millia. Duo millia in dextra,\nquemadmodum tria in laeua,\ncaetera cum dicis laeuam medio pectori supremam appo-\nnes, digitis tantum ad collum erectis. Viginti millia\ncum dicis, eandem pectori expansam latè superpones.\nTriginta millia cum dicis, eadem prona, sed erectae pol-\nlicem cartilagine medij pectoris immittes. Quinqua-\nginta millia cum dicis, eiufdem pronae sed erectae pol-\nlicem vmbilico impones. Sexaginta millia cum di-\ncis eadem prona foemur laeuum desuper comprehen-\ndes. Septuaginta millia cum dicis foemori\nsuperpones. Octoginta millia cum dicis,eandem pro-\nnam","segment":29,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"95","number":95},{"label":"96","number":96},{"label":"97","number":97}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-30","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0030","latin":"EXPOSITIO.\n91\nnam foemori superpones. Nonaginta millia cum di-\ncis, eadem lumbos apprehendes pollice ad inguina\nverso. At verò centum et ducenta millia vsque ad no-\nningenta millia, eodem quo diximus ordine in dex-\ntra corporis parte complebis. Decies autem centena\nmillia cum dicis ambas sibi manus in sectis digitis im-\nplicabis. Et tantum de numeris digitorum gestu ex-\nprimendis. Quibus idem author mox subiungit: Po-\ntest autem de ipsa quam praenotaui computatio-\nne, quaedam manualis loquela, tam ingenij exercendi,\nquam ludi agendi gratia exerceri, qua literis quis si-\ngillatim expreßis verba quae eisdem literis continean\ntur, alteri qui hanc quoque nouit industriam, tamet-\nsi procul posito, legendo atque, intelligenda contradat,\nvel necessaria quoque per haec occultius innuendo si-\ngnificans, vel imperitos quasi diuinando deludens.\nCuius ordo ludi vel loquelae talis est. Cum primam\nalphabeti literam intimare cupis, vnum manu tene-\nto, cum secundũ duo, cum tertiam tria, sic ex ordi-\nne caeteras.Verbi gratia, si amicum inter insidiatores\npositum, vt cautè rem agat, admonere desideras, tria\nvnum, viginti, decem nouem, quinque\ndigitos ostẽde:huius namque ordinis literae, cautè agere\nsignificant. Hactenus dactylogiae exemplum iuxta Be\ndã, quod multis alijs modis variatur. Posito enim\nvt antea quoque dictum est vnitatis notam significare\nliteram a, ac ita deinceps ordine. Statuantur in laeua\nmanu, vnum in pollice, duo in indice, tria in medio di\ngito, quatuor in annulari seu tertio à pollice, quinque\nin mi-\n\n92 EXPOSITIO.\nin minimo digito locentur, item in dextra manu in-\ntelligentur duo in pollice, tria in indice, quatuor in\nmedio, quinque in tertio à pollice, sex in minimo.\nHis ita constitutis, obseruemus, qui numeri ex quo-\nrum inter se additione multiplicatione aut diuisio-\nne prouenant. Exempli causa, duodecim consur-\ngunt ex additione vnius ad vndecim, duorum ad de-\ncem, trium ad nouem, quatuor ad octo, sex ad sex,\nseptem ad quinque. In multiplicando autem duo-\ndecim producantur ex ductu quaternarij in terna-\nrium, aut binarij in senarium. In diuisione duode-\ncim habemus, si viginti quatuor per duo partiamur.\nPorrò cum digiti solum eriguntur, additionem signi-\nficat, quando autem alterum altero tangimus, mul-\ntiplicationem. Quod si alterum inflectamus, alte-\nrum verò erigamus, diuisionem oportet. Vo-\nlens itaque demonstrare literam m, quae duodecimum\nlocum occupat: Indico duodenarium, vel per addi-\ntionem, vel per multiplicationem, vel per diuisionem.\nPrimùm erectis duobus minimis digitis, vtriusque\nmanus cum pollice finistrae: nam pollex vnum signi-\nficat, alter verò digitorum quinque, alter sex desi-\ngnat, qui numerus literam m, ostendit. Per multipli-\ncationem hoc modo: tangamus tertium à pollice fi-\nnistrae manus, cum indice dextrae, quoniam tria mul-\ntificata per quatuor, efficiunt duodecim, vel tan-\ngamus minimum digitum dextrae, cum indice sini-\nstrae, quod idem est, bis sex enim duodecim reddunt.\nPosset\n\nEXPOSITIO.\n93\nPosset etiam alio modo fieri, videlicet contactu indi-\ncis dextrae et medij digiti sinistrae quae sex ostendunt.\nHaec verò iterum vtriusque pollicis contactu, aut in-\ndicis dextrae pollicis sinistrae, multiplicationem\nprioris numeri per duo significant, sed bis sex duode-\ncim faciunt. Per diuisionem sic, indicabimus pri-\nmum viginti quatuer, cuius numeri diuisio per bi-\nnarium, duodecem exhibet; diuisionem autem per\nduo repraesentat gestus de quo supra dicebam, vide-\nlicet, si ostendantur duo pollices, alter quidem ere-\nctus, alter verò inflexus: item pollex minimus di-\ngitus sinistrae, index verò dextrae inclinatus. Signifi-\ncant enim partitionem senarij per ternarium, hoc est\nduo, per quae viginti quatuer diuisa demõstrant duo-\ndecim. Tantum de dactylogia siue loquela digito-\nrum, quae infinitis modis aliter tractari po-\ntest, tribuendo certis locis Vocales, Consonantes, Se-\nmiuocales, Duplices, Mutas, Liquidas, prout vni-\ncuique visum fuerit, talia tractare. Haec quamquam\nridicula appareant, tamen maximum ysum habent,\nsi analogia quadam ad alias res traducantur. Cate-\nrum sunt nonnulla quorum author partim in expo-\nsitione huius loci, partim finem nieminit, sed\nquoniam ad Steganographiae tractationem pertinet,\nantisper differantur, donec eo peruentum erit.\nPrimum genus dermaticon.) Hoc Strata-\ngema vulgo etiam militibus notum. Plinius (nisi\nfallor) lib. 26. aliud tradit. Tythimalum (inquit)\nnostri","segment":30,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"98","number":98},{"label":"99","number":99},{"label":"100","number":100}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-31","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0031","latin":"94 EXPOSITIO.\nnostri herbam lactariam vocant, alij lactucam Capri\nnam. Narrantq́; lacte eius in scripto corpore cum inar\nruerit, si cinis inspergatur, apparere literas, &amp; ita\nquidem adulteras alloqui maluere quàm codicillis.\nSecundum genus Hyphasmaticon.) Do-\nctißimus vir Theodorus Bibliander hyphalmicon ha-\nbet, ob eam causam vt arbitror, quod in huiusmodi\noccultatione nihil litterarum appareat priusquam\ncharta aquis immersa fuerit, vt cum literàs alumine\nscribimus, aqua super insusa chartam obscuriorem,\nliteris efficiet, quae alioquin non potuissent legi.\nScribuntur item literae ac varijs mo.) Hero-\ndotus lib. 7. circa finem. Posteaquam Xerxes statuit\naduersus Graeciam sumere expeditionem, id Demá-\nratus qui Susis erat, cum accepisset, cẽsuit Graecis essè\nindicandum, sed cum aliter nequiret, quippe pericũ-\nlosum erat, ne deprehenderit, hanc rem commen-\ntus est: sumptis duarum tabellarum pugilaribus, ce-\nram illinc eradit. Deinde in eorum ligno cósilium re-\ngis exarat. Quod literis exaratum, rursus cera indu-\ncit, ne quid negocij apud viaros custodes exhiberent\npugillares cui ferrentur. Qui vbi Lacedaemonij interpretari,\nantequàm (vt ego accipio) Chromenis filia, eademq́;\nLeonidae vxor Gorgo, illos admonuit, ipsam rẽ inter-\npretata, iubens ceram effringi, fore enim vt litteras in\nligno reperirent. Ita ei auscultantes Lacedaemonij lite-\nras repertas relegerũt, easq́; deinde ad Graecos dimise-\nrunt.\nGellius\n\nEXPOSITIO.\n95\nGellius libro decimo sepitimo cap. 9. Est et amp; alia\n(inquit) in monumentis rerum Graecarum profun-\nda quaedam et amp; inopinabilis latebra, barbarico astu\nexcogitata. Histiaeus nomine fuit loco natus in ter-\nra Asia non ignobili. Asiam tunc tenebat imperio\nrex Darius. Is Histiaeus cum in Persis apud Darium\nesset, Aristagorae cuipiam res quasdam occultas nun-\nciare furtiuo scripto volebant. Comminiscitur oper-\ntum hoc literarum admirandum: Seruo suo diu o-\nculos aegros habenti, Caputq́; eius leue in\nliterarum formas compingit, His litteris quae volue-\nrat perscripsit: Hominem postea quoad capillus ado-\nlesceret domi continuit, vbi ad factum est, ire ad Ari-\nstagoram iubet. Et cum ad eum inquit veneris, man-\ndasse me dicito, vt caput tuum (sicut nuper egomet\nfeci) deradat. Seruus vt imperatum erat, ad Ari-\nstagoram venit, mandatum q́; domini assert, atque\nille id non esse frustra ratus, quod erat mandatum fe-\ncit, ita litterae perlata sunt. Eadem fere scribit He-\nrodotus, apud quem authorem etiam lib. 1. legitur.\nCum esset acerbus Astyages in Medos, Harpagus fin-\ngulis quibusq́; eorum se infinuans, primoribus per-\nsuadet, oportere Astiagem à regno submoueri Cy-\nro delecto. His transactis Harpagus ac paratis, i-\nta demum volens Cyro apud Persas agenti, suam a-\nperire sententiam, cum aliter non posset, vtpote i-\ntineribus custoditis, huiufmodi rem comminisci-\ntur. Extenterato, quem solerter obtinuerat, lepore, vt\nnihil\n\n96 EXPOSITIO.\nnihil omnino rescinderetur, indidit libellum, in quo\nquae libuit conscripserat,resutoq́; ventre, leporem v-\nnà cum retibus tradidit venatori cuidam suorum do\nmesticorum fidißimo, praecipiensq́; suo ore, cum da-\nret leporem, Cyro diceret, vt ipse suis manibus ape-\nriret, idq́; sine arbitris faceret, hominem demisit in\nPersidem Haec executo nuncio, Cyrus acceptum le-\nporem aperuit,inuentumq́; libellum qui in eo inerat\nlegit. Vide Iustin.lib.I.Tradunt item historiogr.Co-\nlumbas in rebus arduis internuncias fuisse,ita vt ea-\nrum collo ac pedibus alligatas epistolas in obsidione\nMutinensi Hyrcius conful ad Decium Brutum ac\nDecius Brutus ad Hyrcium miserit,vbi disposito cibo\nquibusdam eminentißimis locis, Columbas tenebris\nprius inclusas &; fame plurima affectas, illinc inde\nvolare instituerat.\nNonnulli (vt vitent fuspcionem) chartam in-\nscribunt atramento,quasi de rebus familiaribus ami\nco aliquid significare velint, postea quod secretum\nest, vrina scribunt in spaçijs,alij succo Limonij aut\nCaeparum, alij contuso sale Amoniaco &; aqua su-\nperfusa vtuntur. Huiufmodi autem literis scriptae,\nantequam igni admota fuerint penitescunt.\nQuidam sequuntur consilium Poetae: Cum poßit e-\nruri chartas celare ligatas. Et iuncto blandas sub pe-\nde ferre notas. Cauerit haec custos,pro charta conscia\ntergum Praebeat,inq́; suo corpore verba feret. Tutae\nquoq́; est,fallitq́; oculos è lacte recenti,Litera carbo-\nnis puluere tange leges. Fallit &; humiduli quae fiet\nacu-","segment":31,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"101","number":101},{"label":"102","number":102},{"label":"103","number":103}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-32","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0032","latin":"EXPOSITIO.\nacumine lini, Efferet occultas parua tabella notas,\netc. Sunt etiam aliae technae, vt quod literas adipe\nhirci, aut bouis in silicem pingunt; qui aceto per ali-\nquot horas impositus, et iterum extractus ea quae in-\nscripta fuerant, visui exhibet, item quod albumine\noui scribunt, et in atramentum tingunt, quo deraso\nliterae conspiciuntur. Postremò multa hoc loco ver-\nbis obscuris et communi vsu minimè receptis inuol-\nuit, ne hominibus peruersis occasionem praeberet, hi-\nsce vel abuti vel peiora excogitandi. Race scripsit\nversis syllabis pro cera, quemadmodum Roma pro a-\nmor, nemilua pro alumine, raphocam pro camphora,\netc. Sed quoniam talia propter publicam vtilitatem\nparcius tractanda sunt, nec ad institutum nostrum\npertinent, omittamus omnia explicare, satis est enim\nsi intelligatur quidnam per hoc tertium genus lite-\nrarum significare voluerit.\nFuerunt etiam Beda contestante.) Sensus\nest: Veteres non solum dictionibus (vt nos) scripsisse,\naut locutos, verumetiam quaecunque mundus conti-\nnet, et à nobis comprehẽdi possunt certa quadam in-\ndustria ad res significantas transtulisse. Diodorus Si-\nculus libro 4. Sunt (inquit) Aegyptiorum literae va-\nrijs animantibus extremitatibúq́; hominũ atque\ninstrumentis, sed praecipuè artificum persimiles, non\nenim syllabarum compositione, aut literis verba eo-\nrum exprimuntur, sed imaginum forma, eorum si-\ngnificatione vsu memoriae hominũ tradita. Scri-\n\n98 EXPOSITIO.\nbunt quidem, Accipitrem, Crocodilum serpentem,\nhominis oculum, manus, faciem et caetera eiusmodi.\nAccipiter rem denotat cito factam, quoniam haec a-\nliarum fermè omnium auis fit velocißima, transfer-\ntur haec notatio ad res domesticas, quae velociter fiant.\nCrocodilus malum significat. Oculus iustitiae serua-\ntor et totius corporis interpretatur custos li-\nbertatem designat, sinistra verò compreßis, tenacita-\ntem atq́; auaritiam. Eodem modo et caeterarum cor-\nporis partium dextra manus digitis paßis li-\nptum notabant, quae memoria hominum, longo vsu, ac\nmeditatione obseruata, è vestigio quid ea exprime-\nrent, internoscebant. Petrus Crinitus quoque lib. 7.\ncapite 2. huiufmodi rationem scribendi apud Aegy-\nptios fuisse scribit de literis Aegyptorum, quae Hie-\nroglyphicae appellantur, cùm apud veteres Authores\nmentio est, tum in obeliscis, etiamnum considerari\nhoc potest, in quibus figurae illae, & effigies animan-\ntium diuerforum, herbarumq́;, fluuiorum, & arbo-\nrum sculptae, eius gentis philosophiam designant, si-\ncut Strabo et Plinius grauißimi authores testantur.\nNam in obeliscis regum Sedotis atque Sennosornij,\nqui ex Aegypto in vrhem deuecti sunt, per eiusmodi\nsymbola, & hieroglyphicas notas rerum naturae in-\nterpretatio adnotata est. Ita enim Aegyptiorum phi-\nlosophia creditur primo illustrata. Quod ab eodem\nPlin. & alijs traditur. Inter alias verò effigies, sca-\nrabeos,\n\nEXPOSITIO.\n99\ntabeos, apes, fluuios, boues, aliaq́; id genus\nnotare consuenerunt. Porrò ipsa effigie apis, symbo-\nlum regis signabatur, quod is in obeundis vitae offi-\ncijs, non minus iustitiae aculeum, quàm dulcem mel-\nlis clementiam habere debeàt. In vulture naturae ge-\nnium ac maiestatem indicabant, quod inter has vo-\nlu cres foeminae duntaxat inueniantur, etc. Multa\netiam alia signa dictionum loco pinxerunt, de qui-\nbus vide Oriũ Apollinem de literis hieroglyphicis.\nPlinium lib.36.cap.11.quo loco pro Se-\nsotidis hàbetur Sesostridis pro Nuncoreo Phaeron iux\nta rectiorem lectionem. Meminerunt praeterea eius-\nmodi literarũ Strabo libro 17. Cõnelius Tacitus\nlib 15. Caelius Rodiginus antiquarum lect. libro 29.\ncap.26.Volaterranus lib.33.quanquam nulli adhuc\nrompertas esse scribat.\nFuerunt qui accidentibus.) Sententia est,\nquaecunque in vniuersa rerum natura sunt, siue ab\nintellectu, siue à sensibus percipiantur, in eum v-\nsum conuerti posse, vt eo modo quo vocabula signi-\nficent. Hinc est quod animi nostri voluntatem, infi-\nnitis modis occultè,citra suspicionem,&; alicuius ho-\nminis impedimentum alteri significare licet, per di-\nctiones, per signa quae dictiones notant, vt per lucem,\nper colores, vmbras, sonos, odores, sapores, per quali-\ntates quae tactum afficiunt, per figuras, magnitudi-\nnes, numeros, per motum aut statum quarumcun-\nque rerum, vt funt partes corporis, per gestus digito=\ng 2","segment":32,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"104","number":104},{"label":"105","number":105},{"label":"106","number":106}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-33","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0033","latin":"100 EXPOSITIO.\nrum oculorum nutus, etc. Quae quidem omnia si re-\nctè tractentur, iuxtaq́; literas, syllabas, dictiones, o-\nrationes, certo ordine, numeris adscriptis disposi-\nta fuerint, admirandas facultates hominibus prae-\nstant, tantò excellentiores quantò quis peritior ac\nexercitatior fuerit in ijs disciplinis, quae circa princi-\npia, causas, accidentia sensibilium versantur. Ta-\nlis est Catoptrice, quae docet visibilia rerum signa in\nmomento referre visui, per certas imagines procul à\nnobis extra specula in aerem projectas, ad signifi-\ncandam aliquam orationem institutas, quas facilè\nintelligit qui signum cognitionem habet. Caete-\nrum quo pacto fieri poßit, vt omnia ad signum v-\nsum transferantur, non est hujus instituti, sed ad Ste-\nganographiam pertinet, cuius operis argumenta do-\nctißimus vir Ioannes Trithemius in quadam epistola\nad Bostium his verbis recenset, &amp;c.\nIn manibus iam habeo grande opus, quod si vn-\nquam fuerit publicatum, quod absit, totus mundus\nmirabitur, cuius primi libri titulus est Steganogra-\nphia. Erunt autem quatuor libri, quilibet ad minus\ncentum capitulis distinguetur. Incepi hoc opus ad in-\nstantiam vnius magni principis, quem nominare non\nopus est. quaeris quid hoc opus docet,\nomnibusq́; nescientibus stupenda incredibilia, quae\nà seculo nunquãm sunt audita. Primus enim liber\ncontinet plusquam centum modos occultè scriben-\ndi, quicquid velis sine omni suspicione, sine literarum transpo-\n\nEXPOSITIO.\n10I\ntranspositione, sine omni timore, ita vt non fit homo\nin mundo, qui naturali industria scire, vel suspicari\nquidem poßit, quid in meis literis contineatur, prae-\nter eum qui artem nouit ex me, vel ex eo quem ego\ndocuero. Verba fun plana et familiaria, omni fu-\nspicione carentia, fed intentionem meam fine\narte percipere poterit in aeternum, quantumcunque\nfit doctus, est res verè stupenda. Secundus liber\nmulta mirabiliora continebit, per ignem videlicet\nin hac arte possum mentis mea conceptum fa-\ncere artem meam scienti ad quantamcunque distan-\ntiam,ad centum miliaria vel plura securè, fine ver-\nbis, sine scriptis, sine signis per quemcumque, nuncium,\nqui fi comprehensus in via fuerit, fi interrogatus e-\ntiam per tormenta durissima, nihil poteft fateri de\nnuncio meo, quia nihil fibi penitus constat de illo,\nquicquid occurrat, nuncium meum semper manebit\noccultum,nec omnes totius mundi homines fi fimul\nessent congregati possent illud vestigare virtute na-\nurali.Quod etiam facere fine nuncio dum volo pos-\nsum,voluntatem quoque meam indicare possum fe-\nlenti in carcere artem scienti etiam longè abfens\nquantumcunque custodiatur, etiam fi tribus milia-\nibus sub terra federet. Et haec omnia latißimè et miuerfaliter quando quotiescunqe voluero pos-\nsum,naturaliter fine aliqua supersitione,vel adiu-\norio spirituum quorumcunque.Mira fun fateor,\ned audi mirabiliora.Tertius liber docet artem,per\n\n102 EXPOSITIO.\nquam possum hominem idiotam scientem tantum\nlinguam maternam, qui nunquam nouit verbum La-\ntini sermonis in duabus horis docere, scribere,\nlegere intelligere Latinum satis ornatè disertè quan-\ntumque voluerit, ita vt quicunque viderint eius li-\nteras laudent verba, intelligant Latinè composita.\nQuartus liber continet multae stupenda experimen-\nta, sed purè naturalia. Mentem videlicet me am in-\ndicare possum scienti artem meam inter edendum,\nvel seđendum cum alijs, sine verbis sine nutibus quam\nlatißimè voluero, etiam inter loquendũ praedican-\ndum, ludendum in organo vel cantandum sine impe-\ndimento actionis alterius cuiuscunque, ita vt praedi-\ncando bona scienti clausis oculis, alia multa quartus liber\ncontinebit arcana quae non sunt in publicũ proferen-\nda. Mirantur haec omnes, qui audiunt, è quibus multi\nsunt viri nobiles atque, doctißimi, existimantes ista aut\nesse impoßibilia, aut penitus supernaturalia. His ego\ntibiꝙ; respondeo, quod multis respondi: multa natu-\nraliter esse poßibilia, quae nescientibus vires naturae\nimpoßibilia, vel etiam supernaturalia videntur. Et\necce coram Deo meo loquor qui omnia nouit, quod\nea quae praedixi miranda, quam ego scribere aut cre-\ndere poßis, tamen omnia sunt purè naturalia, sine\ndeceptione aliqua, sine supersitione, sine magica ar-\nte, sine","segment":33,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"107","number":107},{"label":"108","number":108},{"label":"109","number":109}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-34","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0034","latin":"EXPOSITIO.\n103\nre, sine inuocatione seu ministerio quorumcun pi-\nrituum. Haec ideo dixerim, vt si fortè aliquando ru-\nmor ad te peruenerit, me aut posse miran-\nda,nõ me magum dico exiimares,sed philosophum.\nNam quod Albertum magno profundiimo rerum\nnaturalium scrutatori comtigit, vt propter miranda\nquae occulta virtute natur ae operatus e, magus à vul\ngo sit habitus, mihi sum certus militer contingere\nposse, si quaeris vnde mihi ia quae nemo nouit,\naudi. Non ab homine neque per hominem ia didi-\nci, sed per reuelationem nescio cuius, cum enim prae-\nsenti anno quadam vice cogitarem quid noui possem\ninuenire quod omnes lateret,coepi cogitare si ea pof-\nsem excogitare quaedixi miranda. Cum po longam\nphantasiam tanquam de re impoibili penitus de-\nsperarem,dormitumo,eonoe reposui,fatuitatem\nmeam ipse mecum deridens quam impoibilia quae-\nrere tentauerim. Eadem nocte mihi atit quidam\ndicens,non funt vana ô Trithemi,quae nec tu nec alius tecum\npoteris inuenire,dixiq́;ad eum.Si ergo poibia sunt\ndic obsecro quomodo fiant.Et aperiens os uum,de\nsingulis,per ordinem me docuit,oendens quomodo\nfieri,quae multis diebus frura cogitaueram,de facili\npoent.Ecce coram Deo quia non mentior sed veri-\nratem dico,neminem ia adhuc docui,quamuis mul\nti promittentes magna,saepe rogarint,praeter vnum\nprincipem cui scribo, quem de pofibilitate artis g 4\n\n104 EXPOSITIO.\nmanifesto argumento feci certiorem, nec decet ista\nalios scire, quàm principes, alioquin multa per ea fie-\nrent mala, traditiones, fornicationes &;\nalia quaecunque vellent homines mali. Sed benè v-\ntentes arte multa per eam reipublicae facere\npossent, possum autem ista omnia docere in omni\nlingua totius mundi quam audiui. Haec\ntibi Bosti propterea significare volui, ne me crede-\nres otiosum.\nHactenus verba Trithemij. Postremo sunt aliae in-\ngentes vtilitates horum librorum Polygraphiae, quas\nin nostris libris de ratione docendi &; discendi tra-\nctabimus, qualia cùnque enim haec videantur, tamen\nplus habent in recessu quàm in fronte promittunt.\nDe Steganographia, cuius principia his libris ab-\nstrusa latent, Deo volente, seorsim\nagemus.\nPRIMVS LIBER\nPolygraphiae.\nQVATVOR sunt atque viginti si-\ngnorum sermonis Latini grammata,\nquae per ordinem praeposita totidem\nsymanticis dictionibus, ad votum v-\nniuscuiusque operantis in hac arte\ncopiosißimè per omnia deseruiunt arcanis. Sic autem para-\n\nEXPOSITIO.\nparaphrasmata sunt artificialiter ordinata, quod sermonem penitus Latinum efficiunt, si de quolibet ordine vna duntaxat capiatur. Et notandum quoda ratione sermonis nostri Theutonici, vicesima quarta littera w, in fine alphabeti assumitur, cum reliquae omnes vtriusque linguae ministerio perfungantur. Consignantes tali per ordinem industria locauimus, vt quamlibet de vnaquaque susceperis linea, summae deductione facta manebit concordia. Circumspectione tamen opus est, vt de qualibet syntaxeos linea non capias nisi vnam, & nullam monas binario facit iniuriã. Prouidendum quoque vt quotiens ad operazionem cabalisticam accedis, prius noctis minuta oꝫ singula numeres, eaꝙ; sequentis diei gradibus proportione debita coniungas. Quod si minutis arcano instituto diei gradibus finetenus non sufficiunt, cur sor ventosus ad archimensorem prudentẽ est confilio reducendus. Nec obstat si casu fortuito nox in caput diei recidat, cum prudens operator in arte tantundem per volũtariam appositionem à fron te poßit discedere, quanto noctem viderit diei lucem superare. Et hoc per totum Polygraphiae opus de singulis est capitulis intelligendum. Eam tamen considerationem vnitate dicimus, quabina-rius noto reuersionis indiculo, ne aberrare contingat, certificetur. Ex monade per constitutum binarius stabit, efficiturque, monas. Nihil hic frustra ponitur, nihil sine causa vel ociosum allegatur. Propterea mo g 5","segment":34,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"110","number":110},{"label":"111","number":111},{"label":"112","number":112},{"label":"113","number":113},{"label":"114","number":114}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-35","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0035","latin":"106 EXPOSITIO.\nnemus necessario, vt omnis qui hoc Polygraphiae o-\npus nostrum voluerit vel in toto vel in parte rescri-\nbere, diligenter in primis prouideat, ne ab archetypo\nnostro in aliquo discedat, ne dictionem quamcunque\ntransiliat, negligat, vel transponat. Enimuerò si lite-\nram vnam, seu dictionem in substantialibus omise-\nrit, si verbum contra naturam eius mutauerit, totius\nprocessum operis inutilem fecit. Ergo aut\npropriè rescribat, aut non\nrescribat.\nSequuntur primi ordinis cum mi-\nnutis dictiones ad\ngradus.\n[Decorative printer's mark: Heart-shaped cartouche with a grotesque face at its center.]\n\nPOLYGRAP. LIB. I.\n107\nA Deus A clemens\nB Creator B clementissimus\nC Conditor C pius\nD Opifex D pijssimus\nE Dominus E magnus\nF Dominator F excelsus\nG Consolator G maximus\nH Arbiter H optimus\nI ludex I sapientissimus\nK Illuminator K inuisibilis X-\nL Illustrator L immortalis\nM Rector M aeternus\nN Rex N sempiternus\nO Imperator O gloriosus\nP Gubernator P fortissimus\nQ Factor Q sanctissimus\nR Fabricator R incõpraehensibilis\nS Conferuator S omnipotens\nT Redemptor T pacificus\nV Auctor V misericors\nX Princeps X misericordissimus\nY Pastor Y cunctipotens\nZ Moderator Z magnificentis\nw Saluator w excellentissimus\nA crea-\n\n108 POLYGRAPHIAE\nA creans A coelos\nB regens B coelestia\nC conseruans C supercoelestia\nD moderans D mundum\nE gubernans E mundana\nF ordinans F homines\nG ornans G humana\nH exornans H angelos\nI constituens I angelica\nK dirigens K terram\nL producens L terrena\nM decorans M tempus\nN stabiliens N temporalia\nO illustrans O aeuum\nP intruens P aeuiterna\nQ monens Q omnia\nR confirmans R cuncta\nS custodiens S vniuersa\nT cernens T orbem\nV discernens V astra\nX illuminans X solem\nY fabricans Y stellae\nZ saluisicans Z viram\nw faciens w viuentia\nA im-\n\nLIBER I.\n109\nA impendat A omnibus\nB conferat B cunctis\nC donet C vniuersis\nD largiatur D credentibus\nE concedat E nobis\nF condonet F christianis\nG tribuat G fidelibus\nH distribuat H petentibus\nI retribuat I expetentibus\nK contribuat K orantibus\nL indulgeat L exorantibus\nM exhibeat M postulantibus\nN praestet N expostulantibus\nO offerat O quaerentibus\nP deferat P christicolis\nQ ostendat Q inquirentibus\nR reuelet R requirentibus\nS manifestet S exquirentibus\nT infinuet T optantibus\nV aspiret V exoptantibus\nX restituat X praeoptantibus\nY reddat Y expectantibus\nZ administret Z sperantibus\nw faucat w desiderantibus\nA vi-\n\n110 POLYGRAPHIAE\nA vitam A permansuram\nB amoenitatem B aeternam\nC iocunditatem C sempiternam\nD cõsolationem D coelestem\nE laetitiam E supercoelestem\nF gloriam F perpetuam\nG foelicitatem G beatissimam\nH beatitudinem H angelicam\nI visionem I seraphicam\nK iubilationem K immortalem\nL quietem L ineffabilẽ cũ omnibꝰ\nM requiem M incõpraehensibꝰ cũ\nN mansionem N inestimabilem vni-\nO habitationem O luminosam uersis\nP recreationem P splendidam\nQ fruitionem Q lucidissimam\nR lucem R amoenissimam\nS exultationem S perennem\nT claritatem T X interminabilem\nV pacem V dulcissimam\nX trãquillitatem Y perfectam\nZ contemplatẽ Z futuram\nw securitatem w A san-\n\nLIBER I.\nA sanctis A coelis M A\nB electis B caelestibus D\nC praedilectis C supercoelestibus E\nD sanctissimis D aeternum F\nE iustis E perpetuum G\nF iustificatis F sempiternum H\nG praedestinatis G faecula saecularũ I\nH angelis H aeuum sanctum K\nI archangelis I saeculum L\nK amatoribus K regno coelorum M\nL cultoribus L altissimis N\nM amicis suis in excelsis amen O\nN apostolis suis in paradiso amen P\nO prophetis O olympo Q\nP discipulis P paradisiacis R\nQ martyribus Q olympicis S\nR santificationibus S fulguribus T\nS dominationibus T foelicitatibus V\nT dilectis V gloriosis X\nV ciuibus X honore Y\nY famulis Z luce perpetua W\nZ ministris W patria coelesti A Ma-\n\nA Maiestas A summi\nB Bonitas B magni\nC Dulcedo C maximi\nD Charitas D supremi\nE Sapientia E excelsi\nF Potestas F optimi\nG Miseratio G clarissimi\nH Benignitas H sanctissimi\nI Mansuetudo I potentissimi\nK Excellentia K sapientissimi\nL Pietas L fortissimi\nM Suuitas M mitissimi\nN Claritas N altissimi\nO Clementia O robustissimi\nP Misericordia P omnipotentis\nQ Diuinitas Q cunctipotentis\nR Celsitudo R sempiterni\nS Deitas S gloriosissimi\nT Immensitas T ineffabilis\nV Virtus V inuisibilis\nX Fortitudo X immortalis\nY Dilectio Y inaccessibilis\nZ Munificentia Z eminentissimi\nw Perfectio w clementissimi\nA crea.","segment":35,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"115","number":115},{"label":"116","number":116},{"label":"117","number":117},{"label":"118","number":118},{"label":"119","number":119},{"label":"120","number":120}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-36","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0036","latin":"LIBER I.\nA creatoris A christianis\nB parentis B christicolis\nC saluatoris C fidelibus\nD redemptoris D credentibus\nE principij E baptizatis\nF conditoris F renatis\nG opificis G viuentibus\nH factoris H mortalibus\nI conseruatoris I cunctis\nK rectoris K nobis\nL auctoris L bonis\nM artificis M iustis\nN dominantis N pijs semper\nO dominatoris O sanctis vbique\nP regis P mansuetis\nQ regentis Q sanctificatis\nR imperatis R iustificatis\nS principis S deuotis\nT motoris T fragilibus\nV iudicis V diligentibus\nX liberatoris X sperantibus\nY gubernatoris Y labentibus\nZ protectoris Z peccantibus\nw peccatoribus h A syn-\n\n114 POLYGRAPHIAE\nA synceriter A praedicanda\nB syncere B euangelizanda\nC syncerissime C oranda\nD deuote D adoranda\nE deuotissime E exoranda\nF humiliter F colenda\nG humilime G recolenda\nH feruenter H memoranda\nI feruentissime I rememoranda\nK ardenter K cogitanda\nL ardentissime L recogitanda\nM prudentissime M speculanda\nN prudenter N inuocanda\nO sapienter O honoranda\nP sapientissime P glorificanda\nQ cordialiter Q benedicenda\nR cordialissime R veneranda\nS affectuose S amanda\nT affectuosissime T diligenda\nV reuerenter V laudanda\nX instantissime X collaudanda\nY fortissime Y extollenda\nZ constantissime Z exaltanda\nw hilariter w magnificanda\nA mul.\n\nLIBER I.\nA multis A verbis\nB permultis B doctrinis\nC quam multis C institutis\nD pluribus D institutionibus\nE compluribus E monitis\nF varijs F monitionibus\nG diuersis G admonitionibꝰ\nH sanctis H inspirationibus\nI sanctissimis I dogmatibus\nK sacris K sermonibus\nL sacratis L scripturis\nM sacrosanctis M mandatis nos\nN necessarijs N ꝑsuasionibꝰ nos\nO pernecessarijs O praeceptis\nP vtilibus P consilijs\nQ vtilissimis Q iussionibus\nR optimis R hortamentis\nS honestis S exhortationibꝰ\nT manifestis T illuminationibꝰ\nV crebris V illustrationibus\nX Y creberrimis X promissionibus\nZ Z continuis Y promissis\nw w salutaribus Z exemplis\nh 2 A mi.\n\n116 POLYGRAPHIAE\nA miseros A homines\nB misellos B homunciones\nC miserandos C mortales\nD miserbiles D christianos\nE miserrimos E christicolas\nF infoelicissimos F orthodoxos\nG infoelices G peregrinos\nH caducos H exules\nI instabiles I peccantes\nK fragiles K viuentes\nL infirmos L operarios\nM immundos M mercenarios\nN vanos N dormientes\nO vanissimos O terrigenas\nP abiectos P desolatosque\nQ abiectissimos Q mundanos\nR perditos R terrenos\nS iniustos S infirmissimos\nT iniquos T im-\nV fatuos V\nX sultos X\nZ mutabiles Z\nw infirmissimos w\nA im-\n\nLIBER I.\n17\nA imbuit A praesentia\nB docet B mundum\nC visitat C mundana\nD monet D Mundalia\nE admonet E saeculum\nF praemonet F saecularia\nG instruit G mutabilia\nH iubet H corruptibilia\nI hortatur I vana\nK exhortatur K vanitates\nL adhōtatur L terrena\nM dehortatur M carnalia propter ob\nN cohortatur N luxum\nO commonet O diuitias\nP docuit P mortalia\nQ erudit Q transitoria\nR commonefacit R labentia\nS incitat S inferiora\nT concitat T visibilia\nV auisat V caduca\nX prouocat X voluptates\nY illuminat Y diuitias\nZ illustrat Z honores\nw inuitat w infima\nh 3 A amo-\n\n118 POLYGRAPHIAE\nA amorem A saluatoris\nB dilectionem B redemptoris\nC charitatem C liberatoris\nD reuerentiam D creatoris\nE honorem E conditoris\nF venerationem F plasmatoris\nG intuitum G auctoris\nH memoriam H opificis\nI considerationẽ I artificis\nK adhaesionem K motoris\nL acquisitionem L conseruatoris\nM affectionem M gubernatoris,\nN deuotionem N imperatoris\nO vnionem O factoris\nP virtutem P fabricatoris\nQ electionem Q illuminatoris\nR spem R illustratoris\nS fidem S rectoris\nT fiduciam T regis\nV confidentiam V directoris\nX delectationem X ereptoris\nY assecutionem Y viuiﬁcatoris\nZ retributionem Z inspectoris\nw mercedem w productoris\nA coe-\n\nLIBER I.\nA coelestium A contemnere\nB supernorum B vilipendere:\nC supercoelestium C floccipendere:\nD angelorum D relinquere:\nE hominum E derelinquere\nF fidelium F spernere:\nG credentium G abijcere:\nH saluandorum H despicere\nI archangelorum I proijcere:\nK vniuerforum K deserere:\nL cunctorum L paruipendere: & atque\nM omnium M fugere\nN aeternorum N calcare\nO temporum O conculcare\nP mortalium P abnegare\nQ viuentium Q postonere\nR bonorum R dimittere\nS futurorum S non curare:\nT diuinorum T detestari:\nV humanorum X aspermari:\nY salutarium Y ignorare:\nZ spiritualium Z nescire\nw immortalium w abhorrere\nk 4 Abo-","segment":36,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"121","number":121},{"label":"122","number":122},{"label":"123","number":123},{"label":"124","number":124},{"label":"125","number":125},{"label":"126","number":126},{"label":"127","number":127}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-37","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0037","latin":"120 POLYGRAPHIAE\nA bona A aeternae\nB dona B aeuiternae\nC gaudia C supernae\nD bonum D sempiternae\nE donum E perennis\nF gaudium F futurae\nG lumen G angelicae\nH commodum H coelestis\nI regnum I supercoelestis\nK munus K immortalis\nL munus L inuisibilis\nM munera M promissae\nN remunerationẽ N repromissae\nO retributionem O sanctissimae\nP fruitionem P sanctae\nQ victoriam Q paratae\nR vitam R praeparatae\nS gloriam S christinae\nT honorem T perpetuae\nV amoenitatem V coruscae\nX diuitias X ineffabilis\nZ epulas Z incõmutabilis\nw consortium w altissimae\nA foe-\n\nLIBER I.\n121\nA foelicitatis A cura\nB amoenitatis B diligentia\nC beatitudinis C sollicitudine\nD iocunditis D vigilantia\nE quietis E studio\nF mansionis F conatu\nG dulcedinis G conamine\nH habitationis H annisu\nI exultationis I desiderio\nK claritatis K fiducia\nL voluptatis L confidentia\nM iubilationis om- M cogitatur virib.\nN laetitiae ni totali N cogitatione pro\nO pastionis O sedulitate (posse\nP honestatis P cupidine\nQ firmitatis Q cupiditate\nR securitatis R concupiscentia\nS tranquillitatis S affectione\nT requietonis T affectu\nV maiestatis V virtute\nX pacis X deuotione\nY constantiae Y patientia\nZ festiuitatis Z humilitate\nw solennitatis w charitate\nh 5 A de-\n\n123 POLYGRAPHIAE\nA desiderare A Emendationem\nB quaerere B Poenitentiam\nC inquirere C Contritionem\nD perquirere D Disciplinam\nE requirere E Eruditionem\nF optare F Doctrinam\nG exoptare G Sanctimoniam\nH petere H Modestiam\nI expetere I Poenitudinem\nK appetere K Correctionem\nL M praestolari Tẽperãtiã igitur e\nN expectare N Abstinẽtiam itaqƺ\nO flagitare O Deuotionẽ (vos\nP cogitare P Humilitatem\nQ recogitare Q Puritatem\nR amare R Castimoniam\nS peramare S Parsimoniam\nT diligere T Patientiam\nV memorari V Obedientiam\nX affectare X Integritatem\nZ conspicere Z Munditiam\nw suspirare w Charitatem\nA mi-\n\nLIBER I.\n123\nA miseri A homines\nB miserrimi B homunciones\nC miserabiles C mortales\nD miserandi D christiani\nE infoelicissimi E mundani\nF infaelices F terrigenae\nG insensati G mundiales\nH corruptibiles H credentes\nI mutabiles I orthodoxi\nK fatuissimi K carnales\nL sultissimi L peregrini\nM vanissimi M exules\nN miselli N exulantes\nO fatui O terrestres\nP stulti P peccatores\nQ vani Q carnales\nR caduci R amatores\nS corrupti S neglectores\nT corruptissimi T contemptores\nV flagitiosi V derisores\nX ignaui X anthropi\nY iniqui Y viatores\nZ perditi Z viuentes\nw calamitosi w desertores\nA acci-\n\n124 POLYGRAPHIAE\nA accipite A sempiterna\nB recipite B aeterna\nC excipite C futura\nD suscipite D ventura\nE incipite E superuenta\nF inchoate F promissa\nG assumite G repromissa\nH reassumite H superna\nI addiscite I ineffabilia\nK discite K inaestimabilia\nL capite (ad L beatissima\nM amate quatenus M foelicissima\nN seruate vt ad N iocundissima\nO obserate O optata\nP custodite P optabilia\nQ accelerate Q beata\nR induite R foelicia\nS conseruate S parata\nT practicate T praeparata\nV frequentate V coelestia\nX celebrate X supercoelestia\nY operamini Y sancta\nZ inquirite Z desiderata\nw perquirite w expectata\nA con-\n\nLIBER I.\n125\nA conuiua A sanctorum\nB dona B iustorum\nC bona C electorum\nD gaudia D angelorum\nE solatia E archangelorum\nF praemia F thronorum\nG arcana G potestatum\nH secreta H dominantium\nI habitacula I principatum\nK domicilia K virtutum\nL receptacula L patriarchum\nM spectacula M prophetarum\nN hospitia N apostolorum\nO festa O martyrum\nP tripudia P innocentum\nQ munera Q beatorum\nR consortia R exultantium\nS solennia S amicorum\nT vmbracula T seruorum\nV festiualia V famulorum\nX iocalia X discipulorum\nY beneficia Y amatorum\nZ amoena Z fidelium\nw regna w imitatorum\nA sal-\n\n126 POLYGRAPHIAE\nA saluatoris A omnium\nB redemptoris B cunctorum\nC liberatoris C vniuersorum\nD conditoris D hominum\nE ereptoris E mortalium\nF adiutoris F viuentium\nG auxiliatoris G mundi\nH plasmatoris H nostri\nI consolatoris I terrae\nK benefactoris K coeli\nL creatoris L coelorum\nM regis M animarũ dei poßi-\nN ducis N fideliũ tis Valeatiꝰ\nO domini O bonorum\nP imperatoris P humilium\nQ dominatoris Q credentium\nR gubernatoris R christianorum\nS remuneratoris S orthodoxorum\nT amatoris T terrigenarum\nV pastoris V deuotorum\nX custodis X piorum\nY factoris Y iustorum\nZ nutritoris Z mitium\nw fabricatoris w sperantium\nA in-","segment":37,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"128","number":128},{"label":"129","number":129},{"label":"130","number":130},{"label":"131","number":131},{"label":"132","number":132},{"label":"133","number":133},{"label":"134","number":134}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-38","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0038","latin":"LIBER I.\n125\nA introduci A in aeternum\nB intromitti B aeternaliter\nC admitti C sempiterne\nD pertingere D sempiterno\nE ascendere E in sempiternum\nF conscendere F in perpetuum\nG venire G perpetualiter\nH peruenire H perpetue\nI introire I perpetuo\nK intrare K finefine\nL eleuari L foeliciter\nM N subleuari M foelicissime\nN O sublimari N iugiter\nO P transire P continue\nQ R migrare Q indesinenter\nR S volare S dulciter\nS T peruolare T multum\nT V transmigrare V maxime\nU X perduci X ineffabiliter\nV Y deferri Y supra modum\nZ Z exaltari Z incredibiliter\nP incessanter\nA 3-\n\n128 POLYGRAPHIAE\nA laetantes A cauete\nB gaudentes B cauetote\nC collaetantes C caucatis\nD congaudentes D praecaucatis\nE triumphantes E recedite\nF tripudiantes F recedatis\nG exultantes G discedite\nH iubilantes H fugitote\nI alacres I fugiatis\nK foelices K discedatis\nL securi L fugite (à\nM gloriofi M declinate igitur\nN gloriantes N declinetis ergo à\nO choruscantes O abstinete.\nP clariﬁcati P attenditis\nQ beatificati Q refugite\nR illustrati R refugiatis\nS decorati S parcatis\nT decori T refugitote\nX fulgidi X effugite\nY fulgentes Y abestote\nZ honorati Z va-\n\nLIBER I.\n129\nA vanis A rebus\nB falsis B opibus\nC caducis C negotijs\nD spurcis D diuitijs\nE pollutis E honoribus\nF perituris F voluptatibus\nG transitorijs G concupiscentijs\nH transituris H consolationibus\nI mendacibus I possessionibus\nK fallacibus K occupationibus\nL deceptorijs L deceptionibus\nM vitiosis M traditionib.huius\nN ventosis N solatijs praesentis\nO contagiosis O delicijs\nP falsissimis P studijs\nQ vanissimis Q curis\nR fallacissimis R scientijs\nS spurcissimis S gaudijs\nT vitiosissimis T leuitatibus\nV corruptissimis V actionibus\nX Y corruptionibus\nZ Z solicitudinibus\nw dolosis w exercitationibus\ni A vitae\n\n130 POLYGRAPHIAE\nA vitae A epulas\nB incolatus B nuptias\nC temporis C diuitias\nD peregrinationis D laetitias\nE conuersationis E delicias\nF mortalitatis F visiones\nG calamitatis G cantilenas\nH transitus H consolationes\nI mundi I recreationes\nK morae K dignitates\nL orbis L voluptates\nM terrae cum sitis ad M mansiones\nN sęculi quia estis ad N festiuitates\nO cosmi O habitationes\nP exilij P modulationes\nQ miseriae Q solennitates\nR habitationis R speculationes\nS ergasterij S amoenitates\nT abiectiosis T iocunditates\nV breuitatis V contemplationes\nX carceris X benedictiones\nY captionis Y largitiones\nZ captiuitatis Z laudationes\nw transmigratiõis w remuneratione: A beni-\n\nLIBER I.\n131\nA benigni A creatoris\nB superni B conditoris\nC supremi C saluatoris\nD superbenigi D plasmatoris\nE benigniffimi E redemptoris\nF dulcissimi F liberatoris\nG altiflimi G ereptoris\nH summi H motoris\nI maximi I factoris\nK optimi K iudicis\nL melliflui L regis\nM iustissimi M rectoris\nN clementis N imperatoris\nO clementiffimi O gubernatoris\nP misericordis P viuficatoris\nQ misericordiffimi Q illustratoris\nR potentissimi R illuminatoris\nS omnipotentis S dominatoris\nT cunctipotentis T conseruatoris\nV pientiffimi V adminifteratoris\nX gloriofi X moderatoris\nY gloriofiffimi Y dispositoris\nZ excellentissimi w decoratoris\ni 2 A coe.\n\n132 POLYGRAPHIAE\nA coeli A coelestes\nB terrae B diuinas\nC orbis C supernas\nD mundi D supercoelestes\nE faeculorum E superdiuinas\nF coelestium F sempiternas\nG terrenorum G spirituales\nH terrestrium H aethereas\nI vniuerforum I lucidas\nK cunctorum K aeternas\nL omnium L optimas\nM hominum M perennes\nN angelorum N beatissimas\nO saeculi O quietissimas\nP spirituum P amoenissimas\nQ fidelium Q splendissimas\nR credentium R lucidissimas\nS inuisibilium S clarissimas\nT visibilium T immortales\nV animarum V sanctas\nX mentium X gloriofas\nZ humilium Z securas\nw supercoelestium w securas\nA foeli-\n\nLIBER I.\n133\nA foeliciter A vocati\nB dulciter B euocati\nC clementer C aduocati\nD misericorditer D reuocati\nE misericorďissime E electi\nF benignissime F inuitati\nG foelicissime G ordinati\nH dulcissime H praeelecti\nI dulcius I praeordinati\nK mitius K praedestinati\nL pie L praedispositi\nM specialiter M assumendi\nN singulariter N intraturi\nO principaliter O ingressuri\nP dignanter P introducendi\nQ maxime Q intromittendi\nR sanctissime R reuocandi\nS finaliter S euocandi\nT originaliter T vocandi\nV mitissime V ordinandi\nX indulgenter X inuitandi\nY indulgentissime Y reducendi\nZ ouanter Z reuersuri\nw gaudenter w transituri\ni 3 A Ecce","segment":38,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"135","number":135},{"label":"136","number":136},{"label":"137","number":137},{"label":"138","number":138},{"label":"139","number":139},{"label":"140","number":140},{"label":"141","number":141}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-39","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0039","latin":"134 POLYGRAPHTAE A miseri B miselli C infoelices D miserandi E miserrimi F miserabiles G infoelicissimi H abiectissimi I vanissimi K iniqui L iniusti M caduci N abiecti O stulti P fatui Q insipientes R desidiosi S sultissimi T fatuissimi V inquissimi X negligentes Y negligentissimi Z obliuiosissimi w corruptibiles A ho-\n\nLIBER I.\n135\nA homines A cito\nB homunciones B citius\nC mundiales C citissime\nD mundani D celeriter\nE terrestres E celerrime\nF terreni F velocissime\nG mortales G ocissime\nH reges H velociter\nI diuites I velocius\nK principes K ociter\nL rectores L celerius\nM praesules quam M ocius\nN pastores quoniã N repente\nO regentes O repentius\nP populares P repentissime\nQ auditores Q perniciter\nR christicolae R sine mora\nS christiani S indesinenter\nT lectores T raptissime\nV populi V quotidie\nX duces X dietim\nY pontifices Y continue\nZ monachi Z semper\nw presbyteri w iugiter\ni 4 A mu-\n\n136 POLYGRAPHIAE\nA mutantur A omnia\nB variantur B cuncta\nC immutantur C vniuersa\nD permutantur D mundana\nE commutantur E Mundalia\nF transmutantur F saecularia\nG pertranseunt G terrestria\nH transeunt H terrena\nI labunt I temporalia\nK pereunt K desiderabilia\nL fugiunt L placentia\nM vadunt M pulcra quae nunc\nN euanescunt N optata vestra quae\nO depereunt O cupita\nP aufugiunt P optabilia\nQ defugiunt Q transitoria\nR decidunt R corporalia\nS corruunt S inferiora\nT inclinantur T visibilia\nV corrumpunt V sensibilia\nX alternantur X delectabilia\nY deficiunt Y concupiscibilia\nZ ruunt Z materialia\nw recedunt w corruptibia\nA ma-\n\nLIBER I.\n137\nA male A peccato\nB peruerse B periculo\nC pessime C damnatione\nD impure D malignitate\nE ardenter E inquietudine\nF ardentius F peruersitate\nG impijssime G detrimento\nH feruentissime H ambitione\nI studiosissime I superbia\nK diligentius K iniustitia\nL M ferentius cum N malitia\nN studiosius cum O fallacia\nO diligenter P falsitate\nP feruenter Q scelere\nQ studiose R delicto\nR nimis S flagitio\nS anxie T crimine\nT anxius V fraudulentia\nV pertinacium X iniquitate\nX pertinacius Y auaritia\nY pertinacissime Z adhaesione\nZ temerarie w macula\ni 5 A tene-\n\n138 POLYGRAPHIAE\nA tenetis A ventus\nB retinetis B flatus\nC habetis C vmbra\nD amatis D nubes\nE diligitis E nebula\nF possidetis F stipula\nG concupiscitis G nubecula\nH conspicitis H somnium\nI ambitis I nihilum X\nK cupitis K sonitus\nL videtis L sonus\nM cernitis vosq́; sicut M fumus\nN aspicitis et vos vt N stercus\nO inquiritis O puluis\nP requiritis P nix\nQ magnificatis Q glacies\nR grandifacitis R pruina\nS amplectimini S tonitrus\nT congregatis T tonitrua\nV detinetis V stillicidium\nX occupatis X clamor\nY colligitis Y vociferatio\nZ comportatis Z vmbraculum\nw desideratis w foenum\nA defi-\n\nLIBER I.\n139\nA deficietis A putatis\nB euanesceti B reputatis\nC resoluemini C computatis\nD destruemini D putabitis\nE corrumpemini E reputabis\nF emigrabis F suspiramini\nG migrabis G praecogitabis\nH moriemi H praecogitatis\nI rapiemini K computabis\nL peribitis L cogitabis\nM ruets quando nō M cogitatis\nN cadetis cum non N creditis\nO decidetis O credetis\nP interibitis P aduertitis\nQ auferemini Q aduertetis\nR expirabis R timebitis\nS transmigrabis S timetis\nT recedetis T metuetis\nV abietis V pauebitis\nX corruetis X formidatis\nY discedetis Y aestimatis\nZ dissoluemini Z praecauetis\nw expectatis\nA Nunc\n\n140 POLYGRAPHIAE A Nunc B Igitur nunc C Nunc ergo D Ergo nunc E Nunc itaque F Ita que nunc G Quocirca H Propterea I Quapropter K Propter quod L Proinde M Ideoque N Obid O Et ideo P Eia nunc Q Igitur R Itaque S Quare T Vos igitur V Vos ergo X Vos itaque Y Quamobrem Z Vos nunc w Nunc vos A fratres B confratres C mortales D homunciones E commilitones F homines G populi H fideles I christiani K christicolae L terrigenae M terrestres N credentes O orthodoxi P terreni Q mundani R mundiales S miserandi T miserable V miserrimi X mifelli Y miferi Z pauperes w pauprimi A cogi-","segment":39,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"142","number":142},{"label":"143","number":143},{"label":"144","number":144},{"label":"145","number":145},{"label":"146","number":146},{"label":"147","number":147},{"label":"148","number":148}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-40","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0040","latin":"LIBER I.\n14I\nA cogitate A iocundum\nB recogitate B optandum\nC praecogitate C dulcissimum\nD mementote D iocundissimũ\nE pensiculate E honorificum\nF ponderate F suauissimum\nG pensate G optimum\nH attendite H optabile\nI animaduertite I bonum\nK considerate K dulce\nL animaduertite L suaue\nM discite quam sit M amoenum\nN scitote quod fit N solatiosum\nO audite O amoenissimũ\nP gustate P pulcherrimum\nQ intelligite Q pulchrum\nR meditemini R gloriosum\nS reuolute S magnum\nT perpendite T honestum\nV auscultate V desiderandum\nX cognoscite X maximum\nY degustate Y mirificum\nZ praegustate Z beatificum\nw praecognoscite w laudabile\nA cho-\n\n142 POLYGRAPHIAE\nA choris A sanctorum\nB epulis B electorum\nC delicijs C amicorum\nD societati D amatorum\nE consortio E famulorum\nF consortijs F seruorum\nG societatibus G seruorum\nH solennitatibus H ministrorum\nI modulationibus I sacerdotum\nK festiuitatibus K beatorum\nL beatitudini L angelorum\nM exultationi M archangelorum\nN fruitioni N apostolorum\nO claritati O martyrum\nP solatio P humilium\nQ gaudio Q iustorum\nR solatijs R prophetarum\nS gaudijs S patriarcharum\nT tripudio T coelicolarum\nV amoenitati V confessorum\nX foelicitatibus X dilectorum\nY cantilenis Y discipulorum\nZ solennijs Z charissimorum\nw festis w amantissimorũ\nA Dei\n\nLIBER I.\n143\nA Dei A omnipotentis\nB Christi B cunctipotentis\nC patris C incommutabilis\nD opificis D incõprehẽsibilis\nE auctoris E inaestimabilis\nF factoris F ineffabilis\nG creatoris G immortalis\nH conditoris H maximi\nI domini I optimi\nK dominatoris K magni\nL imperatoris L potentis\nM gubernatoris M perfecti absque sine\nN principatus N nostri\nO principis O omnium\nP rectoris P cunctorum\nQ regentis Q vniuersorum\nR iudicis R sanctissimi\nS motoris S potentissimi\nT adiatoris T climentissimi\nV auxiliatoris V pientissimi\nZ administratoris Z dulcissimi\nremuneratis w mitissimi\nA fine\n\n144 POLYGRAPHIAE\nA fine A semper\nB metu B iugiter\nC pauore C perpetue\nD timore D perpetuo\nE termino E perenniter\nF mutatione F aeternaliter\nG commutatione G perpetualiter\nH turbatione H foelicissime\nI perturbatione I foeliciter\nK conturbatione K dulciter\nL terminatione L suauiter\nM intermissione M cõtinue interesse:\nN mutabilitate N aeuiter et adesse: ac\nO indigentia O assidue\nP defectu P assiduo\nQ fastidio Q incessanter\nR inopia R indesinenter\nS taedio S suauissime\nT nausea T dulcissime\nV egestate V quietissime\nX penuria X securissime\nY cessatione Y iocundissime\nZ alteratione Z laetissime\nw corruptione w gaudenter\nA fa-\n\nLIBER I.\n145\nA faciem A optimi\nB vultum B magni\nC aspectum C maximi\nD conspectum D sanctissimi\nE maiestatem E altissimi\nF pulchritudinem F pijssimi\nG fulgentiam G sancti\nH venustatem H alti\nI gloriam I pij\nK decorem K beati\nL speciem L boni\nM ornatum ipsius M clari\nN regnum eiusdem N potentis\nO imperium O clarissimi\nP pietatem P omnipotentis\nQ dulcedinem Q cunctipotentis\nR mansuetudinē R mansuetissimi\nS benignitatem S benignissimi\nT magnitudinem T pientissimi\nV honorificētiam V clementissimi\nX claritatem Y supremi\nZ potentiam Z superni\nw bonitatem w sempiterni k Are-\n\n146 POLYGRARHIAE\nA rectoris A omnium\nB conditoris B cunctorum\nC creatoris C vniuersorum\nD amatoris D mortalium\nE defensoris E coelestium\nF imperatoris F caelorum\nG plasmatoris G hominum\nH illustratoris H iustorum\nI illuminatoris I suorum\nK conseruatoris K humilium\nL instauratoris L christianorum\nM viuificatoris M christicolarũ In\nN restauratoris N principatuum In\nO gubernatoris O orthodoxorum\nP iusticatoris P credentium Y\nQ sanctificatoris Q fidelium\nR moderatoris R pauperum X\nS scrutatoris S spiritualium 2 T\nV inspectoris V animarum V Y\nX discretoris X mentium X Z\nY custodis Y corporum W\nZ motoris W viuentium W\nA re-\n\nLIBER I.\n147\nA regno A viuentium\nB gloria B viuorum\nC patria C sanctorum\nD ciuitate D beatorum\nE palatio E bonorum\nF domo F iustorum\nG aula G diuorum\nH sede H electorum\nI mansione I foelicitatis\nK habitaculo K beatitudinis\nL habitatione L charitatis\nM amoenitate M angelorum\nN claritate N foelicium\nO splendore O mitium\nP domicilio P aeternitatis\nQ splendoribus Q prophetarum\nR imperio R apostolorum\nS honestate S patriarcharum\nT honore T archangelorum\nV communionè V caelicularum\nX societate X supercoelestium\nY praesentia Y coelestium\nZ astantia Z martyrum\nw praedestinatōrū w iugi-","segment":40,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"149","number":149},{"label":"150","number":150},{"label":"151","number":151},{"label":"152","number":152},{"label":"153","number":153},{"label":"154","number":154},{"label":"155","number":155}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-41","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0041","latin":"148 POLYGRAPHIAE A iugiter B cernere C continue D contueri E suspicere F aspicere G respicere H perspicere I conspicere K inspicere L prospicere M contemplari N speculari O participare P communicare Q habere praesentẽ R coram habere S diligere T amare V mirari X admirari Y ammirari Z cognoscere w agnoscere A Bea-\n\nLIBER I.\n249\nA Beatorum A coelo\nB Electorum B caelis\nC Laetantium C coelestibus\nD Exultantium D supercoelestibus\nE Gaudentium E olympicis\nF Cohabitantium F vranicis\nG Habitantium G aeternis\nH Existentium H paradiso\nI Sanctorum I supernis\nK Manentium K altissimis\nL Morantium L excelsis\nM Degẽtiũ namque in M patria omnium\nN Fidelium enim N diuinis cunctorũ\nO Foelicium O eminentia\nP Credentium P firmamento\nQ Viuentium Q spiritualibus\nR lustorum R promissis\nS Quiescentium S promissionibus\nT Requiescẽtium T aeternitate\nV Conquiescẽtiũ V charitate\nX Consistentium X claritate\nY Commanentiũ Y regno dei\nZ Collaudantium Z thronis\nw Triumphãtium w supremo\nk 3 A vna\n\n150 POLYGRAPHIAE\nA vna A quies\nB vera B requies\nC certa C laetitia\nD firma D exultatio\nE aeterna E iubilatio\nF perpetua F consolatio\nG sempiterna G refocillatio\nH certissima H beatitudo\nI summa I recreatio\nK communis K amoenitas\nL aeuiterna L pausatio\nM vnanimis est M pax quae nunquã\nN tranquilla erit N vita quae nullate-\nO stabilis O gloria (nue\nP perfeuerans P fruitio\nQ firmissima Q perfruitio\nR amoenissima R societas\nS securissima S satietas\nT pulchra T festiuitas\nV dulcis V solennitas\nX electa X claritas\nZ praedulcis Z foelicitas\nw dulcissima w concordia\nA defi.\n\nLIBER I.\n157\nA deficit A durat\nB deficiet B manet\nC finitur C durabit\nD finietur D permanebit\nE terminatur E perseuerabit\nF terminabitur F perseuerat\nG exterminabitur G permanet\nH exterminatur H extendetur\nI commutatur I continuatur\nK immutabtur K ampliatur\nL commutatur L ampliatur\nM immutatur sed M assiduatur in\nN remouetur sed N assiduabitur in\nO marcescit O continuabitur\nP minuetur P ampliatur\nQ extinguetur Q augetur\nR corrumpetur R crescet\nS obnubilatur S dilatabitur\nT obnubilabitur T dilatabitur\nV abscondetur V habebitur\nX auferetur X possidetur\nY cessabit Y habebitur\nZ desinet Z habetur\nw varietur w habetur\nk 4 A sae.\n\n152 POLYGRAPHIAE\nA saecula A Videte\nB aeuum B Attendite\nC saeculum C Aduertite\nD aeternum D Perpendite\nE saecula cuncta E Considerate\nF saecula aeterna F Animaduertite\nG sempiternum G Mementote\nH saecula saecularũ H Recogitate\nI sempiterna saec. I Cogitate\nK saecularũ saecula K Intendite\nL saecula perpetua L Pensate\nM perpetua secula M Cognoscite nũco\nN tempus aeternũ N Agnoscite igitur o\nO infinita saecula O Aspicite\nP omnia saecula P Inspicite\nQ aeuiternum Q Respicite\nR omne tempus R Conspicite\nS omne aeuum S Prospicite\nT infinitum T Pensiculate\nV X Y Z\nX temꝑis omne X Recognoscite\nY saecula aeuiterna Y Reuoluite\nZ omnia tempoꝛa Z Intelligite\nomne saeculum w Cernite\nA fra-\n\nLIBER I.\nA fratres A boni\nB confratres B optimi\nC conserui C dilecti\nD patres D chari\nE populi E christiani\nF viri F christicolae\nG homines G fidelissimi\nH homunciones H charissimi\nI commilitones I amicissimi\nK terrigenae K deuoti\nL filij Adam L studiosi\nM domini M sapientes qui\nN reges N prudentes si qui\nO duces O intelligentes\nP comites P conspicui\nQ principes Q eruditi\nR praesules R docti\nS pontifices S literati\nT pastores T cordati\nV abbates V deuotissimi\nX episcopi X doctissimi\nY Z archiepiscopi Y clarissimi\nZ w cardinales Z mundani\nw mortales k 5 Ati-\n\n154 POLYGRAPHIAE\nA timetis A conditorem\nB creditis B creatorem\nC pauetis C factorem\nD pauescitis D auctorem\nE expauescitis E opificem\nF honoratis F ereptorem\nG metuitis G dominum\nH adoratis H saluatorem\nI recolitis I redemptorem\nK inuocatis K viuificatem\nL exoratis L dominatorem\nM expectatis M imperatorem\nN diligitis N conseruatorem\nO amatis O gubernatorem\nP colitis P plasmatorem\nQ agnoscitis Q fabricatorem\nR cognoscitis R moderatorem\nS recongoscitis S productorem\nT veneramini T dilectorem\nV adamatis V decoratorem\nX speratis X exornatorem\nY confiditis Y reuelatorem\nZ praestolamini Z sanctificatem\nw glorificatis w iustificatem\nA mun-","segment":41,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"156","number":156},{"label":"157","number":157},{"label":"158","number":158},{"label":"159","number":159},{"label":"160","number":160},{"label":"161","number":161},{"label":"162","number":162}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-42","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0042","latin":"LIBER I.\nA mundi A omnipotentem\nB Mundialium B cunctipotentem\nC Mundanorum C dulcissimum\nD supercoelestium D pientissimum\nE coelestium E pijssimum\nF caelicolarum F clementissimum\nG caelorum G benignissimum\nH nostrum H misericordiss.\nI vestrum I mitissimum\nK saeculi K benignum\nL coeli L mitem\nM terrae M isum quare suiis\nN orbis N dulce quare estis\nO animarum O iustum\nP hominum P bonum\nQ mortalium Q clementem\nR christianorum R misericordem\nS christicolarum S indulgentem\nT credentium T mellifluum\nV humilium V altissimum\nX omnium X gloriosum\nY cunctorum Y desiderabilem\nZ vniuersorum Z incommutabilẽ\nw incircunscriptib, A facti\n\n156 POLYGRAPHIAE\nA facti A Vtique\nB vocati B Certe\nC electi C Nonne\nD creati D Nempe\nE conditi E Enimuero\nF fabricati F Indubie\nG plasmati G Sine dubio\nH baptizati H Indubitanter\nI ordinati I Absque dubio\nK conuocati K Certissime\nL praeordinati L Verissime\nM praedestinati M Profecto ad\nN congregati N Quippe ad\nO viificati O Sane\nP conducti P Plane\nQ deputati Q Vere\nR coadunati R Scio quod\nS assumpti S Dico quod\nT euocati T Puto quod\nV obligati V Reputo quod\nX adunati X Affirmo quod\nY generati Y Scitote quod\nZ instituti Z Noueritis quod\nw nati w Sciatis quod\nA aman-\n\nLIBER I.\nA amandum A affidue\nB colendum B iugiter\nC timendum C semper\nD cognoscendum D continue\nE inquirendum E feruenter\nF requirendum F incetsanter\nG perquirendum G indesinenter\nH exquirendum H feruentissime\nI peramandum I cordialissime\nK collaudandum K ardentissime\nL benedicendum L deuotissime\nM laudandum M cordialiter\nN diligendum N ardenter\nO honorificãdum O deuote\nP metuendum P pure\nQ inuocandum Q attente\nR recolendum R quotidie\nS glorisicandum S humiliter\nT magnificandum T humilime\nV extollendum V reuerenter\nX honorandum X libentissime\nY exaltandum Y reuerentialiter\nZ adorandum Z affectuosissime\nw venerandum w prudentissime\nA mi-\n\n158 POLYGRAPHIAE\nA misericordiss.\nB indulgentissimũ B creatorem\nC benignissimum C conditorem\nD clementissimũ D benefactorem\nE sempiternum E plamatorem\nF pientissimum F fabricatorem\nG pijssimum G moderatorem\nH immortalem H protectorem\nI maximum I susceptorem\nK optimum K rectorem\nL magnum L regem\nM pium M iudicem\nN iustum N patrem\nO dulcem O pastorem\nP aeternum P motorem\nQ sanctum Q conseruatorem\nR benignum R gubernatorem\nS misericordem S viuificatorem\nT supercoelestem T imperatorem\nV altissimum V redemptorem\nX clarissimum X saluatorem\nZ excellentissimũ Z arbitrum\nw directorem A ve-\n\nLIBER I.\n159\nA vestrum A vos\nB nostrum B nos\nC omnium C omnes\nD cunctorum D cunctos\nE vniuersorum E vniuerfos\nF credentium F credentes\nG supercoelestium G homines\nH coelestium H fideles\nI caelorum I suos\nK coeli K viuentes\nL mundi L mortales\nM hominũ lesum q̃ M pauperes per\nN fideliũ Deum qui N peccatores per\nO mundalium O incredulos\nP mundanorum P gentiles\nQ inuisibilium Q impios\nR visibilium R gentes\nS terrestrium S ignaros\nT terrarum T errantes\nV terrae V deuiantes\nX viuentium X mortuos\nY mortalium Y infirmos\nZ angelorum Z debiles\nw pereuntas\nA fidem\n\n160 POLYGRAPHIAE\nA fidem A vocauit\nB spem B reuocauit\nC fiduciam C conuocauit\nD victoriam D ordinauit\nE passionem E praeordinauit\nF dilectionem F praedestinauit\nG charitatem G instaurauit H\nH compassionem H restaurauit I\nI miserationem I reformauit K\nK misericordiam K formauit L\nL indulgentiam L reduxit M\nM clementiam M redemit ad N\nN pietatem N elegit in O\nO gratiam O statuit P\nP patientiam P restituit Q\nQ dulcedinem Q recepit R\nR mansuetudinē R locauit S\nS benignitatem S collocauit T\nT credulitatem T exaltauit V\nV amorem V sublimauit X\nX apparitionem X confirmauit Y\nY doctrinam Y firmauit Z\nZ euangelium Z roborauit w\nw munificentiam w crexit A vi-\n\nLIBER I.\n161\nA viam A aeternam\nB pacem B perennem\nC requiem C sempiternam\nD foelicitatem D superuenturam\nE veritatem E immaressibilẽ\nF beatitudinem F incorruptibilem\nG iocunditatem G interminabilem\nH exultationem H supernam\nI solennitatem I supercaelestem\nK amoenitatem K angelicam\nL tranquillitatem L coelestem\nM pulchritudinem M perpetuam\nN dulcedinem N immortalem\nO claritatem O ineffabilem\nP fruitionem P mansuram\nQ mansionem Q permansuram\nR gloriam R apostolicam\nS societatem S apostolorum\nT festiuitatem T angelorum\nV abundantiam V caelicolarum\nX laetitiam X aeternitatis\nY patriam Z maiestatis\nW quietem W prophetarum\nl A Opis","segment":42,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"163","number":163},{"label":"164","number":164},{"label":"165","number":165},{"label":"166","number":166},{"label":"167","number":167},{"label":"168","number":168},{"label":"169","number":169}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-43","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0043","latin":"162 POLYGRAPHIAE A O pie B mitis C dulcis D colende E adorande F opijssime G pientissime H benedicte I iustissime K cunctipotens L sanctissime M potentissime N clementissime O sapientissime P benignissime Q metuende R adorabilis S dulcissime T misericors V reuerendiss. X misericordiss. Y praestãtissime Z inspector w plasmator fabricator moderator imperator conseruator gubernator conditor creator factor rector pater rex saluator motor dominator redemptor viuificator instaurator renouator seruator inspector A no-\n\nLIBER I.\n163\nA noster A respice\nB omnium B aspice\nC cunctorum C inspice\nD vniuersorum D conspice\nE mobilium E perspice\nF visibilium F prospice\nG saeculorum G suspice\nH saeculi H intende\nI mundi I respicito\nK orbis K aspicito\nL vniuersi L inspicito\nM vniuersitatis M conspicito in nos\nN inuisibilium N perspicito in nos\nO viuentium O suspicito\nP mortalium P respicias\nQ hominum Q aspicias\nR fidelium R inspicias\nS humilium S conspicias\nT coelestium T prospicias\nV angelorum V attende\nX supercoelestium X intendito\nY christianorum Y attendito\nZ christicolarum Z intendas\nw credentium w attendas\n1 2 A ml.\n\n164 POLYGRAPHIAE\nA miseros A seruitores\nB debiles B ministros\nC infirmos C sacerdotes\nD inscios D famulos\nE inutiles E seruos\nF infoelices F oratores\nG miserandos G filios\nH pauperes H subiectos\nI fragiles I subditos\nK miserbiles K seruulos\nL miserrimos L discipulos\nM infoelicissimos M auditores tuos et N deuotos tuos et O mutabiles O amatores\nP indignos P cultores\nQ ignauos Q adoratores\nR christianos R exules\nS flebiles S captiuos\nT caducos T inopes\nV pauperrimos V veneratores\nX calamitosos X ascriptitos\nY immundissimos Y redemptoꝝ Z debitores W alumnos\nA mise.\n\nLIBER I.\n165\nA miserere A remittens\nB misereare B dittens\nC miserearis C indulgens\nD commiserere D relaxans\nE commisereare E laxans\nF commiserare F donans\nG compatere G condonans\nH compatiare H concedens\nI com̄patiaris I expurgans\nK subuenias K obliuiscens\nL subueni L purgans\nM condescendo nobis M delens omniū\nN subuenito nobis N expians cunctorū\nO succurras O lauans\nP succurrito P abluens\nQ succurre Q tergens\nR adesto R extergens\nS occurre S abstergens\nT occurras T purgitans\nV occurrito V expurgitans\nX propitiare X purificans\nY propitious esto Y diluens\nZ faueo Z mundans\nw faueas w emundans\n13 A no-\n\n160 POLYGRAPHIAE\nA nostrum A scelera\nB hominum B noxas\nC humilium C delicta\nD fidelium D peccata\nE deuorum E culpas\nF petentium F facinora\nG dolentium G peccamina\nH orantium H nequitias\nI flentium I impietates\nK poenitium K iniquitates\nL contritorum L voluptates\nM afflictorum M excessus quia tu\nN credentium N reatus quoniã tu\nO baptizatorum O vitia\nP christianorum P mala\nQ orthodoxorum Q malitias\nR gementium R maculas\nS christicolarm S impuritates\nT postulantium T negligentias\nV quaerentium V transgressiones\nX optantium X immunditas\nY sperantium Y iniustitias\nZ expectantium Z crimina\nw flagitia w pius\nA pius\n\nLIBER I.\n167\nA pius A rex\nB mitis B iudex\nC dulcis C imperator\nD clemens D princeps\nE patiens E conseruator\nF benignus F gubernator\nG mitissimus G administrator\nH longanimus H illustrator\nI sanctissimus I illuminator\nK optimus K viuificator\nL bonus (Jesu L creator\nM largus es domine M conditor\nN magnus es domi- N factor\nO pijssimus(ne deus O auctor\nP pientissimus P director\nQ misericors Q moderator\nR dulcissimus R purificator\nS patientissimus S iustificator\nT mansuetissimus T redemptor\nV clementissimus V saluator\nX benignissimus X amator\nY mansuetus Y institutor\nZ praestabilis Z promotor\nw potens w productor\n 4 A omni-\n\nN8 POLYGRAPHIAE\nA omnium A Respice\nB cunctorum B Aspice\nC vniuerforum C Inspice\nD humanitatis D Conspice\nE angelorum E Considera\nF hominum F Memento\nG coelestium G Memineris\nH mundi H Reminiscerè\nI orbis I Reminiscaris\nK terrae K Recorderis\nL coelorum L Recordare\nM bonorum M Pensicula igitur o\nN sanctorum N Attende itaque o\nO coeli O Intende\nP mundanorum P Cogita\nQ supernorum Q Recogita\nR viuentium R Memor esto\nS mortalium S Memoreris\nT vniuerfitatis T Memorare\nV inuisibilium V Recognoscito\nX visibilium X Recognosce\nZ naturalium Z Cognosce\nw naturae w Intellige\nA bo-","segment":43,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"170","number":170},{"label":"171","number":171},{"label":"172","number":172},{"label":"173","number":173},{"label":"174","number":174},{"label":"175","number":175},{"label":"176","number":176}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-44","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0044","latin":"L I B E R I.\n169\nA bone A grauia\nB sancte B indigna\nC colende C horrenda\nD recolende D asperrima\nE benignissime E grauissima\nF pientissime F indignissima\nG dulcissime G amarissima\nH pijssime H crudelissima\nI mitissime I acerbissima\nK amantissime K durissima\nL benigne L crudelia\nM dulcis dom.Iesu q̃ M amara in\nN mitis rex caeliq̃ N acerba in\nO pie O dura\nP agie P contraria\nQ superagie Q metuenda\nR sanctissime R miseranda\nS colendissime S turpissima\nT praestantissime T dolorosa\nV nobilissime V iniuriosa\nX misericors X contumeliosa\nY misericordissime Y opprobriosa\nZ indulgentissime Z iniusta\nw clementissime w lamentosa\nA ara\n\n170 POLYGRAPHIAE\nA ara A sanctae\nB ligno B sanctificatae\nC patibulo C sanctissimae\nD tormento D salutiferae\nE tortura E christiferae\nF arbore F deiferae\nG stipite G almae\nH alto H venerandae\nI trunco I honorandae\nK sacrario K venerabilis\nL thiasterio L honorabilis\nM signo M terribilis crucis\nN ramo N agiotatae crucis\nO xilo O vitiferae\nP sublimi P vitalis\nQ altitudine Q sacrae\nR ergasterio R sacratae\nS eminentia S consecratae\nT eculeo T sacratissimae\nV fano V clarissimae\nX organo X sanguifusae\nY instrumento Y zoiferae\nZ columna Z recolendae\nw receptaculo w dulcissimae\nA tole-\n\nLIBER I.\n171\nA tolerasti A miseris\nB tolerauisti B misellis\nC toleraueris C miserandis\nD pertuleris D miserrimis\nE pertulisti E miserabilibus\nF acceperis F indignissimis\nG accepisti G impijssimis\nH suscepisti H iniquis\nI susceperis I impijs\nK sustinueris K iniustis\nL sustinuisti L vanis\nM passus es pro nobis M caducis\nN gustasti pro nobis N peruersis\nO gustaueris O deprauatis\nP patiebaris P aerumnosis\nQ expertus es Q calamitosis\nR perpessus es R vanissimis\nS receperi S inutilibus\nT recepisti T pauperrimis\nV subiuisti V iniustissimis\nX subijsti X immundissimis\nY sustulisti Y impurissimis\nZ tulisti Z inquinatissimis\nw degustasti w infirmissimis\nA crea-\n\n173 POLYGRAPHIA\nA creaturis A Certissime\nB exulibus B Verissime\nC exulantibus C Indubie\nD peregrinis D Nempe\nE hominibus E Quippe\nF homuncionibus F Quia\nG mortalibus G Iccirco\nH terrigenis H Ideoque\nI adamatis I Proinde\nK fatuis K Quoniam\nL stultis L Etenim\nM ignaris M Namque tu es\nN errantibus N Certe tu es\nO vermiculis O Vnde\nP vermibus P Quare\nQ peccatoribus Q Nam\nR viatoribus R Quocirca\nS viuentibus S Quapropter\nT deuiantibus T Et ideo\nV animalibus V Vere\nX mundanis X Veraciter\nY poenitentibus Y Profecto\nZ popularibus Z Veracissime\nw malefactoribus w Quoniã quidem\nA deus\n\nLIBER I.\nA deus A noster\nB pater B mundi\nC creator C bonorum\nD conditor D iustorum\nE fabricator E hominum\nF imperator F mortalium\nG dominator G viuentium\nH redemptor H fidelium\nI gubernator I credentium\nK dominus K orthodoxorum\nL princeps L christicolarum\nM opifex M christianorum\nN factor N vniuersorum\nO rex O cunctorum\nP iudex P omnium\nQ amator Q electorum\nR adiutor R piorum\nS saluator S exulum\nT viuficator T filiorum\nV consolator V deuotorum\nX praeseruator X humilium\nY miserator Y afflictorum\nZ moderator Z miserorum\nbeatificato w peregrinorum\nA pius\n\n174 POLYGRHIAE\nA pius A redimens\nB bonus B liberans\nC petens C saluans\nD magnus D leuans\nE optimus E expians\nF maximus F releuans\nG pijssimus G subleuans\nH pientissimus H renouans\nI potentissimus I innouans\nK clementissimus K purificans\nL misericos L illustrans\nM benignus M illuminans\nN gloriosus N coronans\nO excelsus O erigens\nP eximius P eripiens\nQ excellens Q custodiens\nR mitissimus R diligens\nS sanctissimus S saluticans\nT benignissimus T praeseruans\nV excellentissimus V glorificans\nX misericordissimꝰ X sanctificans\nY gloriosissimus Y emundans\nZ altissimus Z beatificans\nw clarissimus w foelicitans\namen-\n\nLIBER I.\n175\nA mentes A seruorum\nB animas B fidelium\nC animos C seruulorum\nD spiritus D seruitorum\nE vitam E famulorum\nF mores F ministrorum\nG acta G pauperum\nH opera H humilium\nI actiones I christianorum\nK cogitatus K christicolarum\nL voluntates L sacerdotũ (mniũ\nM cogitationes M amicorũ tuorũ o-\nN operationes N electorũ omnium\nO intentiones O amatorũ (tuorũ\nP desideria P cultorum\nQ propositum Q dilectorum\nR preces R charorum\nS orationes S sequacium\nT postulatione T hierodulorum\nV inspiratione V vicariorum\nX aspiratione X nunciorum\nY intima Y obedientium\nZ praecordia Z discipulorum\nw corda w Peti-","segment":44,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"177","number":177},{"label":"178","number":178},{"label":"179","number":179},{"label":"180","number":180},{"label":"181","number":181},{"label":"182","number":182},{"label":"183","number":183}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-45","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0045","latin":"176 POLYGRAPHIAE\nA Petimus A saluari\nB Oramus B sanari\nC Optamus C iuuari\nD Expetimus D adiuuari\nE Rogamus E foelicitari\nF Exoramus F beatificari\nG Precamur G reuelari\nH Postulamus H iustificari\nI Expostulamus I sanctificari\nK Flagitamus K emundari\nL Speramus L assumi\nM Cupimus autem M beari per tuam\nN Credimus enim N coronari per tuã\nO Confidimus O renouari\nP Expectamus P innouari\nQ Praestolamur Q conciliari\nR Concupiscimus R reconciliari\nS Anhelamus S instaurari\nT Affectamus T restaurari\nV Efflagitamus V reformari\nX Desideramus X resurgere\nY Intendimus Y conualescere\nZ Quaesumus Z defendi\nw Contendimus w conseruari\nA pio-\n\nLIBER I.\n177\nA pietatem A magnam\nB clementiam B maximam\nC dulcedinem C ineffabilem\nD miseratione D inaestimabilem\nE commiserationẽ E incõmutabilem\nF humanitatem F superdiuinam\nG mititatem G supercoelestem\nH charitatem H diuinam\nI dilectionem I coelestem\nK abundantiam K excellentem\nL claritatem L excelsam\nM diuinitatem M infinitam\nN gratiam N inexhaustam\nO maiestatem O inexhauribilem\nP bonitatem P abundãtissimam\nQ benignitatem Q incõprehẽsibilẽ\nR suauitatem R lucidissimam\nS mansuetudinem S excellẽtissimam\nT potentiam T altissimam\nV misericordiam V beatissimam\nX glorificationem X foelicissimam\nY prouidentiam Y memorabilem\nZ magnificentiam Z plurimam\nm A rece.\n\n178 POLYGRAPHIAE\nA recepturi A veniam\nB percepturi B medelam\nC suscepturi C sanitatem\nD concepturi D solutionem\nE accepturi E absolutionem\nF sumpturi F resolutionem\nG adepturi G dissolutionem\nH excepturi H indulgentiam\nI inuenturi I remissionem\nK reperturi K remedium\nL consecuturi L curationem\nM assūpturi omniū M curain\nN resumpturi vni- N ablutionem\nO assecuturi (uerso- O extersionem\nP capturi (rum P expiationem\nQ habituri Q emendationem\nR rehabitiui R emundationem\nS apprehensuri S dimissionem\nT compreheni T euacuationem\nV participaturi V purificationem\nX acceleraturi X expurgationem\nY sensituri Y relaxationem\nZ praestolaturi Z purgationem\nw expectaturi w laxationem\nA scele-\n\nLIBER I.\nA scelerum A vera\nB noxarum B certa\nC creatuum C firma\nD criminum D perfecta\nE commissorum E verissima\nF delictorum F certissima\nG peccatorum G firmissima\nH impietatum H perfectissima\nI iniquitatum I veracissima\nK facinorum K constantissima\nL vitiorum L securissima\nM actuum quia tu es M solidissima\nN malorum N clara\nO culparum (tu es O solida\nP excessuum P secura\nQ malitiarum Q constans\nR prauitatum R clarissima\nS iniustitiarum S iocundissima\nT transgressionum T tranquilissima\nV ignorantium V mitissima\nY peccaminum Y tutissima\nZ neglectorum Z aeterna\nw nequitiarum w 2 A spes\n\n280 POLYGRAPHIAE\nA spes A fidelium\nB salus B humilium\nC quies C mortalium\nD fiducia D hominum\nE requies E credentium\nF consolatio F christianorum\nG confidentia G orthodoxorum\nH refrigeratio H pauperum\nI recreatio I afflictorum\nK beatitudo K deuotorum\nL foelicitas L bonorum q̃ tuam\nM merces omnium M inopum qui tuã\nN vita omniũ N miserorum\nO dulcedo O desolatorum\nP suuitas P tribulatorum\nQ sustentatio Q mansuetorum\nR sanctificatio S esurientium\nT iustificatio T mitium\nV libertas V clamantium\nX amoenitas X exultantium\nZ exultatio Z poenitentium\nw laus w contritorum\nA virtu-\n\nLIBER I.\n181\nA virtutem A colunt\nB pietatem B adorant\nC maiestatem C praedicant\nD excellentiam D venerantur\nE clementiam E honorificant\nF diuinitatem F magnificent\nG misericordiam G honorant\nH omnipotentiam H diligunt\nI immensitatem I recolunt\nK existentiam K amant\nL dominationem L exorant\nM deitatem fideliter M laudant\nN essentiã veraciter N collaudant\nO bonitatem O sequuntur\nP veritatem P obseruant\nQ gratiam Q benedicunt\nR celsitudinem R imitant\nS eminentiam S expectant\nT beatitudinem T inuocant\nV aeternitatem V implorant\nX dulcedinem X celebrant\nY immortalitatem Y metuunt\nZ benignitatem Z pro-\nm 3 A Pro-\n\n182 POLYGRAPHIAE\nA Propterea A serui\nB Nunc itaque B famuli\nC Nuncigitur C ministri\nD Nunc ergo D seruitores\nE Proinde E sacerdotes\nF Quocirca F ministeriales\nG Quapropter G ministratores\nH Et ideo H famulatores\nI Idcirco I subseruiores\nK Obid K administratores\nL Ideoque L collaudatores\nM Ideo et nos M adorator.tui q̃uis\nN Ideo nos N cultores tui licet\nO Itaque O pueri\nP Igitur P seruuli\nQ Ergo Q familiares\nR Vnde R obedientiarij\nS Hinc S obseruatores\nT Quare T discipuli\nV Propter quod V subiecti\nX Quamobrem X homines\nY Enimuero Y christiani\nZ Etenim Z christicola\nw Certe w vicarij\nA vani","segment":45,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"184","number":184},{"label":"185","number":185},{"label":"186","number":186},{"label":"187","number":187},{"label":"188","number":188},{"label":"189","number":189},{"label":"190","number":190}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-46","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0046","latin":"LIBER I.\n183\nA vani A salutamus\nB infirmi B laudamus\nC miseri C collaudamus\nD indigni D benedicimus\nE miserandi E gloriﬁcamus\nF miserabiles F concelebramus\nG miserrimi G beatiﬁcamus\nH indignantibus H celebramus\nI vilissimi I exaltamus\nK iniqui K honoramus\nL iniusti L extollimus\nM caduci M precamur\nN abiecti N veneramur\nO desolati O reueremur\nP vanissimi P inuocamus\nQ iniustissimi Q imploramus\nR infoelicissimi R honoriﬁcamus\nS infirmissimi S recognoscimus\nT desolatissimi T cognoscimus\nV mortales V praedicamus\nX immundi X decantamus\nY infoelices Y expauescimus\nZ ignaui Z metuimus\nw ignari w timemus\nm 4 A aeter-\n\n184 POLYGRAPHIAE\nA aeternam A deitatem\nB viuificam B pietatem\nC immortalem C claritatem\nD maximam D dulcedinem\nE ineffabilem E beatitudinem\nF inaccessibilem F benignitatem\nG aestimabilem G magnitudinem\nH insuperabilem H misericordiam\nI incircumscriptã I diuinitatem\nK incommutabilẽ K deitatem\nL mellifluam L potentiam\nM luminosam M bonitatẽ tuam ꝙ\nN salutiferam N virtutem tuã qui\nO supernam O gloriam\nP coelestem P clementiam\nQ lucidam Q excellentiam\nR serenam R prouidentiam\nS gloriosam S omnipotentiam\nT inuiꝺtam T mansuetudinem\nV aeuiternam V celsitudinem\nX perennem X sapientiam\nY sempiternam Y eminentiam\nZ supercoelestem Z maiestatem\nw supereminẽtem w altitudinem A nos\n\nLIE R I.\n185\nA nos A fecisti\nB coelum B condidisti\nC terram C formasti\nD mundum D fabricasti\nE hominem E produxisti\nF genus nostrum F reformasti\nG vniuersa G instaurasti\nH omnia H restaurasti\nI cuncta I plasmasti\nK caelos K instituisti X\nL orbem L ordinasti\nM terrestria M ordinauisti sola\nN mundana N plasmauisti sola\nO mundalia O fabricauisti T\nP homines P creauisti Q\nQ angelos Q creasti R\nR coelestia R amas S\nS terrena S amasti T\nT creata V exornasti X\nV creaturam V exornausti Y\nX creationem Y magnificasti Z\nY superos Z illustrasti w\nZ viuentes w decorasti m 5 A bo-\n\n180 POLYGRAPHIAE\nA bonitate A parans\nB clementia B praeparans\nC dignitate C promittens\nD dilectione D repromittens\nE charitate E disponens\nF largitate F ordinans\nG pietate G tribuens\nH gratia H praebens\nI benevolentia I donans\nK benignitate K dans\nL voluntate L pollicens\nM mititate tua M concedens nobis\nN miseratione tua N constituens nobis\nO dulcedine O communicans\nP munificentia P ministrans\nQ mansuetudine Q administrans\nR misericordia R contribens\nS indulgentia S elargiens\nT commiseratione T largiens\nV participatione V praestans\nX cōmunicatione X deferens\nY sapientia Y distribuens\nZ iussione Z condonans\nw dictione w indulgens\nA vitam\n\nLIBER I.\n187\nA vitam A amicis\nB pacem B electis\nC laetitiam C iustis\nD foelicitatem D angelis\nE fruitionem E dilectis\nF dulcedinem F discipulis\nG amoenitatem G apostolis\nH communionem H euangelistis\nI exultationem I archangelis\nK iocunditatem K prophetis\nL securitatem L seruis\nM claritatem cum M filijs tuis\nN mercedem cum N thronis tuis\nO quietem O famulis\nP requiem P seruulis\nQ gloriam Q ministris\nR beatitudinem R seruatoribus\nS iubilationem S principatibus\nT voluptatem T dominationibus\nV serenitatem V familiaribus\nX lucem X praedestinatis\nY mansionem Y amantissimis\nZ remunerationẽ Z charissimis\nw tranquillitatem w electissimis\nA aeter-\n\n186 POLYGRAPHIAE\nA aeternam A Recognouimus\nB perpetuam B Recognoscimus\nC aeuiternam C Cognouimus\nD perennem D Cognoscimus\nE sempiternam E Agnouimus\nF ineffabilem F Agnoscimus\nG inaestimabilem G Nouimus\nH incorruptibile H Noscimus\nI immarcessibilẽ I Scimus\nK perennalem K Fatemur (o\nL immortalem L Confitemur\nM aeternalem M Profitemur enim\nN luminosam N Sentimus\nO nobilissimam O Assentimus\nP amoenissimam P Consentimus\nQ beatissimam Q Experimus\nR tutissimam R Consideramus\nS clarissimam S Pensamus\nT dulcissimam T Pensitamus\nV excellẽtissimam V Pensiculamus\nX foelicissimam X Cogitamus\nY interminam Y Recogitamus\nZ supernam Z Dolemns\nw infinitam w Geminus\nA rector","segment":46,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"191","number":191},{"label":"192","number":192},{"label":"193","number":193},{"label":"194","number":194},{"label":"195","number":195},{"label":"196","number":196},{"label":"197","number":197}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-47","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0047","latin":"LIBER I.\n189\nA rector A orbis\nB creator B coeli\nC conditor C mundi\nD saluator D caelorum\nE fabricator E omnium\nF plasmator F cunctorum\nG imperator G vniuerforum\nH moderator H archangelorum\nI instaurator I christianorum\nK restautor K angelorum\nL conseruator L hominum\nM liberator M mortalium\nN praeceptor N humilium\nO custos O fidelium\nP deus P bonorum\nQ rex Q sanctorum\nR princeps R credentium\nS viuificator S deuotorum\nT gubernator T pauperum\nV illustrator V iustorum\nX illuminator X poenitentium\nY confortator Y innocentium\nZ sustentator Z christicolarum\nw consolator w simplicium\nA pijs-\n\n190 POLYGRAPHIAE\nA pijssime A miseri\nB pientissime B miselli\nC dulcissime C miserandi\nD sanctissime D miserrimi\nE potentissime E miserbiles\nF benignissime F iniustissimi\nG clementissime G iniquissimi\nH metuentissime H immundi\nI gratiosissime I criminosi\nK maxime K maculati\nL optime quod L vanissimi\nM benigne quia M pessimi sumus et N infirmi sumus et O fortifico N iniqui\nP omnipotens P iniusti\nQ serenissime Q indigni\nR sapientissime R infoelices\nS colendissime S scelerati\nT excellentissime T infoelicissimi\nV amantissime V sceleratissimi\nX gloriosissime X corruptiles\nY sacratissime Y indignissimi\nZ splendidissime Z immundissimi\nw misericordiss. w maculatissimi\nA mor-\n\nLIBER I.\n19I\nA mortales A audientes\nB morituri B custodientes\nC fragiles C conseruantes\nD egeni D aduertentes\nE inopes E animaduertẽtes\nF abiecti F amantes\nG spreti G curantes\nH fatui H aspicientes\nI pauperes L respicientes\nK contempti K inspicientes\nL ruinosi M obseruantes\nM defectuosi N capientes\nN peccatores N percipientes\nO calamitosi O accipientes\nP pauperrimi P assumentes\nQ ignauissimi Q diligentes\nR contempibiles R facientes\nS X V Y Z w\nT egentes implentes perficientes exequentes sequentes cupientes\nY debiles\nZ ignari\nw surdi\nA man-\n\n192 POLYGRAPHIAE\nA mandata A bonitatis\nB praecepta B pietatis\nC eloquia C sanctitatis\nD consilia D clementiae\nE iussa E dulcedinis\nF leges F mansuetudinis\nG orsa G dilectionis\nH legem H charitatis\nI consilium I sapientiae\nK eloquium K benignitatis\nL praeceptum L diuinitatis\nM mandatum M deitatis tuae sed in\nN iustificationes N virtutis tuae qui in\nO eruditionem O gratiae\nP traditionem P veritatis\nQ traditiones Q institutionis\nR doctrinam R excellentiae\nS doctrinas S humanitatis\nT dogma T voluntatis\nV dogmata V vocationis\nX sanctiones X electionis\nY monitiones Y praedicationis\nZ insinuationes Z illustrationis\nw euangelium w illuminationis\nA mul-\n\nLIBER I.\n193\nA multis A vitijs\nB magnis B noxis\nC maximis C delictis\nD grauibus D peccatis\nE grauissimis Ereatibus\nF horrendis F sceleribus\nG continuis Gcriminibus\nH pessimis H facinoribus\nI nociuis I offensionibus\nK perniciofis K iniquitatibus\nL creberrimis L impietatibus\nM quotidianis M offensis intuam\nN grauioribus N culpis cōtra tuam\nO detestandis O malis\nP abominandi P dictis\nQ permultis Q factis\nR permagnis R cogitatis\nS permaximi S concupiscentijs\nT quam multis T voluptatibus\nV mortiferis V desiderijs\nY letalibus Y impuritatibus\nZ letiferis Z inquinamentis\nW motalibus W inquinationibus\nñ A pie\n\n194 POLYGRAPHIAE\nA pietatem A Vitijs\nB bonitatem B Malis\nC maiestatem C Culpis\nD clementiam D Delictis\nE dulcedinem E Peccatis\nF mititatem F Sceleribus\nG charitatem G Malefactis\nH sanctitatem H Desiderijs\nI voluntatem I Impietatibus\nK iustitiam K Iniquitatibus\nL gratiam L Reatibus (stris\nM legem peccauimꝰ M Offensis enim no-\nN virtutẽ offendimꝰ N Noxis etenim no-\nO veritatem O Malitijs (striae\nP potentiam P Stultitijs\nQ celsitudinem Q Criminibus\nR aequitatem R Offensionibus\nS benignitatem S Negligentijs\nT miserationem T Vanitatibus\nV misericordiam X Transgressionib.\nX mundificationẽ Y Temeritatibus\nZ excellentiam Z Voluptatibus\nw serenitatem w Concupiscentijs\nA exi","segment":47,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"198","number":198},{"label":"199","number":199},{"label":"200","number":200},{"label":"201","number":201},{"label":"202","number":202},{"label":"203","number":203}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-48","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0048","latin":"LIBER I.\n195\nA exigentibus A inueniunt\nB merentibus B inuenerunt\nC demerentibus C circumdederunt\nD promerentibus D inuoluerunt\nE postulantibus E circundant\nF expostulantibus F inuoluunt\nG requirentibus G accesserunt\nH occasionantibus H accedunt\nI efficientibus I obuoluunt\nK facientibus K obtinent\nL causantibus L occupant\nM impellentibus M detinent nos\nN compellentibus N occuparunt nos\nO interueniētibus O occupauerunt\nP decernentibus P incluserunt\nQ intercurrētibus Q includunt\nR interiacentibus R obtinuerunt\nS mediantibus S detinuerunt\nT intermediatibꝰ T praeoccupauerūt\nV crescentibus V praeoccuparunt\nX cooperantibus X coangustauerūt\nY ocurrentibus Y coangustarunt\nZ irrumpentibus Z coangustant\nw exundantibus w praeoccupant\nn 2 A mise-\n\n196 POLYGRAPHIAE\nA miseros A homines\nB misellos B homunciones\nC miserrimos C terrigenas\nD miserandos D christianos\nE miserbiles E christicolas\nF moribundos F germanos\nG infoelicissimos G alemannos\nH fragilissimos H vngaros\nI infirmissimos I theutones\nK desolatissimos K theutiscos\nL vanissimos L italos\nM infirmos M terrenos\nN desolatos N mundanos\nO abiectos O mortales\nP caducos P orthodoxos\nQ inutiles Q credentes\nR vanos R seruulos\nS debiles S ministros\nT abiectissimos T facerdotes\nV indignissimos V religiosos\nX corruptibiles X claustrales\nZ ignauos Z plu-\nw pauperes w ɔplu-\n\nLIBER I.\n197\nA plures A miseriae\nB multae B vallationes\nC magnae C incursiones\nD maximae D tribulationes\nE infinitae E persecutiones\nF horrendae F perturbationes\nG complures G conturbationes\nH quamplures H inuasiones\nI innumerabiles I vexationes\nK incredibiles K confusiones\nL inexputables L irrisiones\nM grauissimae M derisiones\nN importabiles N contumeliae\nO incessabiles O aduersitates\nP durissimae P deprecationes\nQ quotidianae Q depopulationes\nR continuae R deuastationes\nS assiduae S desolationes\nT durae T debellationes\nV pauendae V molestationes\nX metuendae X destructiones\nY horribiles Y contradictiones\nZ crudeles Z improperatiões\nw crudelissimae w infestationes\nn 3 A ma-\n\n198 POLYGRAPHIAE\nA malorum A furum\nB prauorum B hostium\nC iniquorum C latronum\nD impiorum D hominum\nE pessimorum E turcorum\nF impijssimorum F saracenorum\nG iniquissimorum G ruthenorum\nH prauissimoru H tartarorum\nI infidelissimo I tracorum\nK nequissimoru K pelasgoro\nL scelestoru L paganorum\nM crudelium M ethnicorũ q nos\nN peruersoru N palestinoru q nos\nO infidelium O aegyptiosu\nP superboru P mammolutorũ\nQ scelatoru Q tyrannoru\nR truculentoru R infideliu\nS saeuissimu S palponu\nT crudelissimu T nebulosu\nV durissimu V petronu\nX immanissimu X incubonu\nY peruersissimu Y tenebrionu\nZ infidissimu Z spaticoru\nw sclestissimu w gentiliu\nA tribu-\n\nLIBER I.\n199\nA tribulant A pietate\nB perturbant B iure\nC conturbant C causa\nD contristant D ratione\nE deprimunt E iudicio\nF oppriment F iustitia\nG subuertunt G discretion\nH premunt H compassione\nI decipiunt I miseratione\nK conculcant K commiseratione\nL offendunt L honestate\nM spoliant M modestia nullo\nN vexant absque N cessatione nemi-\nO turbant O honore (ne\nP inuadunt P timore\nQ laedunt Q compatientia\nR concutiunt R clementia\nS destruunt S reuerentia\nT collidunt T misericordia\nV euertunt V consideratione\nX subuertunt X dissimulatione\nY exterminant Y intermissione\nZ blasphemant Z intercapedine\nw persequuntur w moderamine\nn 4 A cruen-\n\n200 POLYGRAPHIAE\nA eruente A pijssime\nB eripiente B mitissime\nC curante C pientissime\nD saluante D dulcissime\nE adiuuante E clementissime\nF auxiliante F praedulcissime\nG prohibente G benignissime\nH compatiente H misericordiss.\nI defendente I indulgentissime\nK redimento K mansuetissime\nL contradicẽte (aũt L colendissime\nM interueniente tu M iustissime\nN subueniẽte sed N altissime\nO condolente (tuo O fortissime\nP cogitante P potentissime\nQ recogitante Q amantissime\nR consolante R excellentissime\nS sustentante S gloriosissime\nT refrigerante T sapientissime\nV succurrente V inuictissime\nX suscipiente X virtuosissime\nY resistente Y victoriosissime\nZ opponente Z fulgentissime\nw repugnante w praestantissime\nA pa-","segment":48,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"204","number":204},{"label":"205","number":205},{"label":"206","number":206},{"label":"207","number":207},{"label":"208","number":208},{"label":"209","number":209}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-49","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0049","latin":"LIBER I.\n201\nA pastor A omnium\nB tutor B cunctorum\nC adiutor C vniuerforum\nD nutritor D christianorum\nE auxiliator E christicolarum\nF moderator F credentium\nG defensor G fidelium\nH conseruator H bonorum\nI plasmator I sanctorum\nK fabricator K iustorum\nL conditor L electorum\nM creator M humilium\nN auctor N tristatorum\nO opifex O contristatorum\nP rex P pauperum\nQ iudex Q afflictorum\nR factor R gementium\nS rector S orthodoxorum\nT imperator T catholicum\nV protector V innocentium\nX consolator X fragilium\nY saluator Y debilium\nZ recreator Z inopum\nw amator w egenorum\nn 5 Ade-\n\n202 POLYGRAPHIAE\nA dele A oramus\nB laua B petimus\nC ablue C rogamus\nD tege D precamur\nE terge E quaesumus\nF expia F supplicamus\nG absconde G postulamus\nH abscondas H expetimus\nI remitta I expostulumꝫ\nK remitte K deprecamur\nL dimitte L flagitamus\nM dimittas M efflagitamus\nN deleas N obsecramus\nO laues O desideramus\nP abluas P exoptamus\nQ tegas Q optamus\nR tergas R affectamus\nS operias S cupimus\nT purga T exoramus\nV purges V percupimus\nX expurga X peroptamus\nY expurges Y deprecati sumus\nZ indulge Z gliscimus\nw implorum w imploramus\nA noxas\n\nLIBER I.\n203\nA noxas A colentium\nB vitia B amantium\nC culpas C adorantium\nD delicta D laudantium\nE scelera E praedicantium\nF peccata F venerantium\nG facinora G diligentium\nH crimina H canentium\nI peccamina I timentium\nK flagitia K metuentium\nL offensas L inuocantium\nM excessus omniū te M sustinentium per\nN reatus omnium N benedicētiū pro-\nO reatum O credentium (pter\nP offensiones P sequentium\nQ negligentias Q quaerentium\nR cupiditates R requirentium\nS exorbitantias S collaudantium\nT transgressiones T expectantium\nV iniquitates V glorificantium\nX impietates X exultantium\nY iniustitias Y honorantium\nZ prauitatis Z imitantium\nw immunditas w san-\n\n204 POLYGRARHIAE\nA sanctam A pietatem\nB ineffabilem B bonitatem\nC sanctam C dulcedinem\nD gloriosam D mansuetudinem\nE salutiferam E misericordiam\nF salutarem F benignitatem\nG amabilem G diuinitatem\nH maximam H maiestatem\nI viuificam I deitatem\nK admirabilem K gratiam\nL inuictam L gloriam\nM excelsam M potẽtiam tuã o\nN altissimam N beatitudinẽ tuã o\nO profundam O clementiam\nP venerabilem P celsitudinem\nQ benedictam Q serenitatem\nR sempiternam R claritatem\nS incircũscriptam S eminentiam\nT incircũscriptibl̃ T omnipotentiam\nV incomprehẽsibilẽ V sapientiam\nX profundissimam X prudentiam\nY infinitam Y foelicitatem\nZ aeternam Z cunctipotẽtiam\nA rex\n\nLIBER I.\n205\nA rex A fidelium\nB spes B humilium\nC vita C omnium\nD salus D vniuersorum\nE corona E hominum\nF creator F credentium\nG conditor G angelorum\nH princeps H mortalium\nI imperator I visibilium\nK conseruator K inuisibilium\nL gubernator L christianorum\nM viuicator M christicol. qui nos\nN instaurator N pauperũ qui nos\nO restaurator O mitium\nP sustentator P bonorum\nQ consolator Q iustorum\nR defensor R gentium\nS protector S viuentium\nT refugium T sperantium\nV pater V confidentium\nX deus X te amantium\nY iudex Y te diligentium\nZ salutor Z te laudantium\nw redemptor w collaudantium\nA saluas\n\n206 POLYGRAPHIAE\nA saluas A doctrinam\nB saluasti B natiuitatem\nC liberasti C institutionem\nD liberauisti D incarnationem\nE reuocasti E circumcisionem\nF redemisti F apparitionem\nG reduxisti G baptismem\nH repaꝛasti H victoriam\nI recuperasti I praedicationem\nK protexisti K instructionem\nL eripuisti L eruditionem\nM reseruasti ꝑ tuam M passionem de\nN cōseruastꝑ tuam N mortem ex\nO praeseruasti O pietatem\nP reformasti P charitatem\nQ instaurasti Q resurrectionem\nR restaurasti R ascensionem\nS subduxisti S humanitatem\nT sustulisti T glorificationem\nV recepisti V misericordiam\nX resumpsisti X vulnerationem\nY vendicasti Y crucifixionem\nZ exemīsti Z flagellationem\nw resuscitasti w coronationem\nA mali-\n\nLIBER I.\n207\nA maligni A potestate\nB iniqui B imperio\nC perfidi C captiuitate\nD pessimi D tyrannide\nE perfidissimi E crudelitate\nF iniquissimi F dominatione\nG malignissimi G dominio\nH sceleratissimi H faeuitia\nI scelestissimi I iure\nK mendacis K seruitio\nL impijssimi L seruitute\nM fallacissimi M damnatione\nN furiosissimi N violentia\nO immundissimi O consortio\nP spurcissimi P subiectione\nQ infidissimi Q dominatu\nR callidissimi R temeritate\nS superbissimi S oppressione\nT mendacissimi T feueritate\nV fraudulenti V malitia\nX impij X sagena\nY infidi Y captione\nZ dolosi Z deceptione\nw scelerati w dia-","segment":49,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"210","number":210},{"label":"211","number":211},{"label":"212","number":212},{"label":"213","number":213},{"label":"214","number":214},{"label":"215","number":215},{"label":"216","number":216}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-50","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0050","latin":"208 POLYGRAPHIAE\nA diaboli A Aeterne\nB sathanae B Alme\nC colubri C Maxime\nD bufonis D Pijssime\nE draconis E Omnipotens\nF deceptoris F Pientissime\nG aduerfarij G Potentissime\nH seductoris H Sempiterne\nI supplantatoris I Cunctipotens\nK criminatoris K Inuictissime\nL transgressoris L Iustissime (Deus\nM blasphematoris M Optime domine\nN defertoris N Altissime domine\nO apostatae O Fortissime (Iesu\nP raptoris P Mitissime\nQ latronis Q Colendissime\nR spiritus R Sanctissime\nS homicidae S Clementissime\nT accusatoris T Benignissime\nV nugatoris V Misericordiss.\nX lupi X Excellentissime\nY furis Y Illustrissime\nZ hostis Z Sapientissime\nw inimici w Gloriosissime A vni\n\nLIBER I.\n209\nA vniuersorum A creator\nB cunctorum B conditor\nC omnium C formator,\nD coelorum D fabricator\nE mundi E institutor\nF orbis F conseruator\nG terrae G illuminator\nH coeli H illustrator\nI maris I instaurator\nK cosmi K restaurãtor\nL talassis L imperator\nM hominis M iudex qui\nN humanitatis N rex qui\nO viuentium O factor\nP mortalium P auctor\nQ animarum Q opifex\nR spirituum R motor\nS angelorum S moderator\nT spiritalium T ordinator\nV coelestium V viuificator\nX Y purificato Z reformator\nZ w supercoelestium w gubernator\no A stanꝫ\n\n210 POLYGRAPHIAE\nA stans A coelo\nB nitens B alto\nC viuens C caelis\nD sedens D excelso\nE residens E excelsis\nF remittens F altissimis\nG dominans G coelestibus\nH regnans H supernis\nI imperans I maiestate\nK relucens K supercoelestibus\nL lucens L sublimibus\nM existens M superioribus\nN corruscans N eminentioribus\nO resplendens O eminentissimis\nP principans P dominationibus\nQ gubernans Q principatibus\nR triumphans R virtutibus\nS praeminens S thronis\nT splendens T aeternitate\nV eminens V perpetuum\nX exultans X sempitenum\nY gaudens Y potestatibus\nZ fulgens Z claritate\nw refulgens w vtili-\n\nLIBER I.\n211\nA vtiliter A regis\nB pulchrè B curas\nC decenter C foues:\nD potenter D portas\nE prudenter E ordinas\nF sapienter F procuras\nG dulciter G prouides\nH virtuose H disponis\nI ordinate I conseruas\nK moderate K moderaris\nL modeste L gubernas (tam omnia)\nM ordinatim M ministras N dispẽsas omnia tã\nO gloriose O distribuis\nP immobiliter P discernis\nQ fortissime Q exornas\nR pulcherrime R decoras\nS dulcissime S ornas\nT suauissime T sustines\nV foelicissime V sustentas\nX suauissine X supportas\nY modestissime Y praeseruas\nZ rectissime Z viuificas\nw benignissime w instauras\no 2 A par-\n\n312 POLYGRAPHIAE\nA parua A magna\nB maiora B maior\nC minima C maxima .\nD homines D angelos\nE humana E angelica\nF terrena F coelestia\nG terrestria G supercoelestia\nH mundana H archangelos\nI inferiora I olympica\nK infima K superiora\nL visibilia quam M inuisibilia\nN mortalia quam N immortalia\nO praesentia O futura\nP corpora P animas\nQ corporalia Q spiritualia\nR transitoria R aeterna\nS faecularia S vranica\nT mundum T coelum\nV terram V mentes\nX tempus X spiritus\nY caduca Y animos\nZ singula Z aeuum\nw cuncta w vniuersa\nA vide\n\nLIBER I.\n215\nA vide A fletus\nB accipe B gemitus\nC recipe C gemitum\nD suscipe D lachrymas\nE audi E ploratum\nF exaudi F plorationes\nG ausculta G deplorationes\nH intende H implorationes\nI attende I lamentationes\nK admitte K deprecationes\nL aduerte L supplicationes\nM memento M orationes\nN recordare N precationes\nO memineris O preces\nP reminiscare P suspiria\nQ memorare Q lamenta\nR reminiscere R fletum\nS considera S eiulatus\nT pensicula T miserias\nV recogita V clamores\nX cogita X inuocationes\nY pensa Y afflictiones\nZ intuere Z aduersitates\nw miserere w aser-\no 3 A ser-\n\n214 POLYGRAPHIAE\nA seruorum A colentium\nB seruulorum B amantium\nC seruitorum C fustinentium\nD ministrorum D diligentium\nE seruientium E recolentium\nF subseruientium F laudantium\nG ministrantium G adorantium\nH famulantium H honorantium\nI famulorum I inquirentium\nK sacerdotum K requirentium\nL electorum L quaerentium\nM pauperũ tuorum M canentiũ te deum\nN puerorũ tuorum N timentiũ te deum\nO filiorum O metuentium\nP humilium P collaudantium\nQ fidelium Q glorificantium\nR credentium R exultantium\nS christianorum S benedicantium\nT orthodoxorum T desiderantium\nV X Y Z w discipulorum w affirmantium\nA folium","segment":50,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"217","number":217},{"label":"218","number":218},{"label":"219","number":219},{"label":"220","number":220},{"label":"221","number":221},{"label":"222","number":222},{"label":"223","number":223}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-51","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0051","latin":"LIBER I.\n215\nA solum A omnia E\nB verum B cuncta G\nC optimum C singula H\nD maximum D quaeque K\nE pijssimum E vniuersa L\nF pientissimum F mundum M\nG ineffabilem G mundalia N\nH inaestimabilem H supercoelestia O\nI immortalem I orbem P\nK inuisibilem K perpetua Q\nL pium L aeterna R\nM vnicum M terram S\nN mitem N coelum T\nO potentem O terrena V\nP omnipotentem P mortalia X\nQ cunctipotentũ Q tempora Y\nR inaccessibilem R visibilia Z\nS incorruptibilem S homines w\nT potentissimum T humana x\nX mitissimum X o 4 A viden- y\nz\n\nA videntem A fragiles\nB regentem B miseros\nC intuentem C iniquos\nD contuentem D pauperes\nE moderantem E miselios\nF complectentem F miserandos\nG procurantem G miserrimos\nH prouidentem H miserbiles\nI ordinantem I abiectissimos\nK dirigentem K indignissimos\nL seruantem (nos L infoelicissimos\nM cernentẽ(ꝗ ꝓpter M perditissimos\nN aspiciẽtẽ(ꝗ ꝓpter N pauperrimos\nO discernentẽ (nas O vanissimos\nP curantem P immundos\nQ exornantem Q ingratos\nR decorantem R iniustos\nS conseruantem S impios\nT gubernantem T malos\nV disponentem V reprobos\nX custodientem X perditos\nY conspicientem Y sceleratos\nZ viuificantem Z iniquissimos\nw inspicientem w ingratissimos\nA mor-\n\nLIBER I.\n217\nA mortales A salutem\nB terrenos B vtilitatem\nC terrestres C saluationem\nD homines D liberationem\nE homunciones E redemptionem\nF peccatores F viuificationem\nG mundanos G instaurationem\nH mundiales H restaurationem\nI serulos I reparationem\nK caducos K reductionem\nL seruos L fertilitatem\nM exules nõstramꝙ́ M cõmodit. voluisti\nN inopes et nõstrã N cõsolat. dignatus\nO egenos O reuocationẽ (es\nP captiuos P sanctificationẽ\nQ desolatos Q iustificationem\nR vermes R institutionem\nS vermicos T beatitudinem\nV apostatas V foelicitatem\nX condemnatos X reconciliationẽ\nY transfugas Y emundationem\nZ transgressores Z purificationem\nw purgationem\no s A incar-\n\n218 POLYGRAPHIAE\nA incarnari A castissima\nB baptizari B purissima\nC circumcidi C beatissima\nD tentari D sanctissima\nE apparere E clarissima\nF homo fieri F nobilissima\nG ieiunare G ter sanctissimae\nH fatigari H pientissima\nI laborare I pijssima\nK praedicare K intemerata\nL persequi L impolluta\nM pati natus ex M intacta virgine\nN tradi genitus ex N perpetua Mariae\nO fitire O inuiolata semper\nP docere P immaculata vir-\nQ esurire Q ornatissima gine\nR vendi R innocentissima\nS captiuari S pulcherrima\nT ligari T speciosissima\nV coronari V pudicissima\nX vulnerari X gloriosissima\nY flagellari Y benignissima\nZ sepeliri Z splendidissima\nw mori w clementissima A Re-\n\nLIBER I.\n219\nA Recõmendamus A summae\nB Commẽdamus B optimae\nC Committimus C maximae\nD Exponimus D altissimae\nE Insinuamus E pijssimae\nF Aperimus F dulcissimae\nG Assignamus G pientissimae\nH Consignamus H colendissimae\nI Resignamus I clementissimae\nK Significamus K benignissimae\nL Innotescimus L metuendissimae\nM Notificamꝰ igitur M sempiternae\nN Submittimꝰ utaqƺ N mitissimae\nO Offerrimus O amantissimae\nP Tradimus P nobilissimae\nQ Reddimus Q perpetuae\nR Prosternimus R metuendae\nS Reducimus S recolendae\nT Adducimus T adorandae\nV Deferimus V venerandae\nX Immolamus X aeuiterne\nY Praesentamus Y gloriosae\nZ Commonemus Z ineffabili\nw Subijcimus w inaestimabili\nA boni-\n\n220 POLYGRAPHIAE\nA bonitati A deus\nB deitati B pater\nC maiestati C factor\nD diuinitati D creator\nE paternitati E tutor\nF dominationi F conditor\nG charitati G saluator\nH pietati H moderator\nI gratiae I fabricator\nK potenstati K conseruator\nL potentia (mine L defensor\nM sanctitati tuae odo M rector Iesu Christe\nN sapientię (tuae o do N rex Christe Iesu\nO virtuti (mine O custos\nP claritati P iudex\nQ clementiae Q imperator\nR prouidentiae R institutor\nS munificentiae S instaurator\nT misericordiae T restaurator\nV miserationi V viuficator\nX magnitudini X gubernator\nY beatitudini Y illuminator\nZ mansuetudini Z illustrator\nw serenitati w redemptor\nA omni","segment":51,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"224","number":224},{"label":"225","number":225},{"label":"226","number":226},{"label":"227","number":227},{"label":"228","number":228},{"label":"229","number":229},{"label":"230","number":230}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-52","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0052","latin":"LIBER I.\n221\nA omnium A actiones\nB cunctorum B animas\nC vniuersorum C mentes\nD inuisibilium D vitas\nE visibilium E vires\nF mortalium F res\nG coelorum G curas\nH mundi H tristitias\nI orbis I miserias\nK caeli K affectiones\nL terrae (pium L conscientias\nM hominis princi- M causas nostras\nN hominũ centrum N infirmitates nõ-\nO humanitatis O tentationes stras\nP vniuerfitatis P aduerfitates\nQ supernorum Q tentatiunculas\nR mundanorum R anxietates\nS christicolarum S indigentias\nT christianorum T necessitates\nV dominationum V aerumnas\nX principatum Y tribulationes\nZ potestatum Z intentiones\nw angelorum w operationes\nA de.\n\n222 POLYGRAPHIAE\nA deuote A orantes\nB attente B adorantes\nC intente C exorantes\nD deuotius D precantes\nE attentius E deprecantes\nF intentius F supplicantes\nG instanter G rogantes\nH instantius H gementes\nI humilime I rogitantes\nK instantissime K pulsantes\nL humiliter L inuocantes (per\nM intentissime M cupiẽtes quaienꝰ\nN deuotissime N optantes vt per\nO attentissime O exoptantes\nP feruentissime P clamantes\nQ ardentissime Q exclamantes\nR feruenter R desiderantes\nS feruentius S postulantes\nT ardenter T expostulantes\nV ardentius V flagitantes\nX affectuose X efflagitantes\nY affectuosius Y expetentes\nZ affectuosissime Z petentes\nv indesinenter v vociferantes\nA ma.\n\nLIBER I.\n223\nA commiserationẽ\nB misericordiam\nC miserationem\nD compassionem\nE liberalitatem\nF dulcedinem\nG pietatem\nH lenitatem\nI gratiam\nK bonitatem\nL charitatem\nM dilectionẽ tuam\nN clemẽtiam tuam\nO suauitatem\nP mansuetudinem\nQ humanitatem\nR benignitatem\nS munificentiam\nT largitatem\nV benevolentiam\nX longanimitatẽ\nY indulgentiam\nZ dulcedinem\nw incircumscript. w magnificentiam\nA indul-\n\n224 POLYGRAPHIAE\nA indulgeas A nostrum\nB condones B fidelium\nC dimittas C humilium\nD remittas D deuorum\nE relaxes E contritorum\nF extergas F confitentium\nG abluas G credentium\nH tergas H pauperum\nI laxes I infirmorum\nK laues K miserorum\nL tegas L afflictorum\nM diluas M gementium\nN abstergas N omnium inuocantium\nO abscondas O lachrymantium\nP dissimules P christianorum\nQ extinguas Q orthodoxorum\nR dirumpas R ecclesiasticorum\nS emundes S compunctorum\nT mundifices T desolatorum\nV purifices V exultantium\nX expurges X supplicantium\nY emendes Y deprecantium\nZ iustifices Z desiderantium\nw auferas w vitia\n\nLIBER I.\n235\nA vitia A acti\nB mala B exacti\nC noxas C peracti\nD culpas D transacti\nE peccata E praeteriti\nF scelera F praemissi\nG delicta G pereuntis\nH occulta H indulti\nI commissa I preciosissimi\nK crimina K salutiferi\nL malitias L salutaris (poris\nM impuritates M praecedentis tem\nN peccamina N concessi temporis\nO negligentias O amissi\nP transgressiones P iam acti\nQ iniquitates Q neglecti\nR impietates R reuoluti\nS facinora S euoluti\nT prauitates T perditi\nV excessus V expensi\nX reatus X fugitiui\nY maculas Y prioris\nZ iniustitias Z antiqui\nw inobedientias w labentis\np A perdu.\n\n226 POLYGRAPHIAE\nA perducens A solatium\nB reducens B amoenitatem\nC conducens C consolationem\nD inducens D foelicitatem\nE ducens E consortium\nF traducens F beatitudinem\nG introducens G tripudium\nH producens H conuiuium\nI transducens I tripudia\nK promouens K conuiuia\nL suscipiens L laetitiam\nM recipiens nos ad M epulas omnium\nN admittẽs N gaudium\nO accipiens O societatem\nP trahens P triumphos\nQ adducens Q mansiones\nR reuocans R habitationes\nS eleuans S spectacula\nT leuans T communionem\nV socians V participationem\nX associans X claritatem\nY consocians Y requiem\nZ adscribens Z ele-\n\nLIBER I.\n327\nA electorum A coelis\nB sanctorum B aeuum\nC amicorum C aeternum\nD dilectorum D perpetuum\nE amatorum E sempiternum\nF fidelium F supercaelestibus\nG seruorum G sempiternitate\nH iustorum H saecula saecularũ\nI famulorum I aeuum sanctum\nK beatorum K saecula sempiter-\nL martyrum L coelestibus (na\nM cultorũ tuorũ in M altissimis\nN ciuium tuorũ in N saeculum\nO angelorum O saecula\nP confessorum P coelo\nQ apostolorum Q excelso\nR Prophetarum R excelsis\nS discipulorum S supernis\nT credentium T aula coeli\nV laudatorum V atrio caelorum\nX charorum X supremis\nY Z charissimorum Z paradiso\nw amantissimoru w vranicis.\np 2 A Om̃.","segment":52,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"231","number":231},{"label":"232","number":232},{"label":"233","number":233},{"label":"234","number":234},{"label":"235","number":235},{"label":"236","number":236},{"label":"237","number":237}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-53","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0053","latin":"228 POLYGRAPHIAE\nA miseri A mortales\nB Omiselli B homines\nC Omiserandi C homunciones\nD Omiserrimi D populares\nE Omiserbiles E peccatores\nF Oinfoelicissimi F principes\nG Ostultissimi G barones\nH O perditi H comites\nI O infoelices I duces\nK Ovos K reges\nL Sed vos L iudices\nM Ovani M rectores ex omni\nN Oboni N praesides in omni\nO Operituri O praesules\nP O perditissimi P pontifices\nQ Ideovos Q imperatores\nR Vos igitur R sacerdotes\nS Vos itaque S presbyteri,\nT OVanissimi T praelati\nX O negligentes X saeculares\nY O pauperrimi Y claustrales\nZ O abiectissimi Z christiani\nw Oinsipientes w christicolae\nA terra\n\nLIBER I.\n229\nA terra A franci\nB orbe B bauari\nC mundo C austrasij\nD patria D francones\nE regione E francigenae\nF territorio F germani\nG prouincia G alemanni\nH clymate H belgici\nI oryzonte I norici\nK parallelo K bohemi\nL meridie L hassij (sertim\nM oriente sub coelo M australes et prae-\nN occidente sub cae N monappij maxime\nO aquilone (lo O vuestgalli (autem\nP districtu P frisones\nQ comitatu Q frisij\nR principatu R grunes\nS imperio S cliuenses\nT lingua T sicambri\nV regno V geldrenses\nX statu X vuedranij\nY loco Y lotharingi\nZ villa Z morauij\nw ciuitate w saxones\np 3 A tho-\n\n230 POLYGRAPHIAE\nA thoringij A burgundiones\nB misnenses B longobardi\nC mosellani C burgundi\nD renenses D brabantini\nE renani E brabantij\nF cisrenani F hollandii\nG transrenani G hollandij\nH cismosellani H auares\nI transmosellani I huni\nK treuerici K vngarij\nL poloni L polonij simul ac\nM N treueri M dani simulac\nN theutones O daci\nO theotisci P suedi\nP theutonici Q suedij\nQ vuestrafij R sudiani\nR marchij S flesiani\nS cynotis T heluetianis\nT pomerani V slesij\nV gauianij X heluetij\nX nahagaij Y alsatici\nY stauronesij Z alsatians\nZ renigauij w alsatians\nw vuangiones A sueui\n\nLIBER I.\n231\nA sueui A hyspani\nB sueuitani B hyspaniani H\nC vuindelici C normanni O\nD tribotes D normaniani G\nE triboti E normandenses T\nF gauiduri F islandiani I\nG neometes G islandini D\nH spirenses H islandij K\nI neometici I britones L\nK spirani K britanij X\nL hanarici L britanniani Y\nM angliani M sclauianiquoque et N\nN albiniani N sclauones et vos P\nO anglici O sclauiani Q\nP scotij P sclaui R\nQ rehtij R rugini S\nS rehtiani S rugij T\nT hybernij T rugi V\nV noruegiani V rutheni X\nY noruuegij Y ruthones Z\nZ selandini Z prutheni W\nw pruthenici\nP 4 A lithuo-\n\n332 POLYGRAPHIAE\nA lithuonij A picardi\nB lithones B picardij\nC lithuaniani C picardes\nD flandrij D picadiani\nE flandriani E mauritani\nF cassubiani F mauritanij\nG cassubiones G mauritaniani\nH cassubij H portugalliani\nI lusantij I portugallenses\nK lusantini K portugalli\nL lausitani L lausitanji\nM athasones M lausitanij\nN athasini N lausitani\nO athasij O getuli\nP subaudij P getulianj\nQ subaudienses Q aethiopes\nR styrianj R aethiopenses\nS dalmatae S aethiopiani\nT dalmatij T scaldi\nX dalmatiani X scaldi\nY pannonia Y afri\nZ pannonia Z africani\nW maioriani W syculi\n\nLIBER I.\n238\nA syculi A mohabares\nB syciliani B armeniani\nC neapolites C armaeni\nD neapolitani D palaestini\nE italienses E hebraei\nF italianı F iudaei\nG italici G rodij\nH itali H cyprij\nI calabri I aegyptij\nK calabres K asiani\nL romaei L asiatici\nM romani M tartari\nN etrusci N cappadoces\nO eturiani O caldaei\nP allobroges P medi\nQ celtiberes Q parthes\nR graeci R perses\nS galli S numides\nT cabini T numediani\nX sabyni V pelasgi\nY latini Y traces\nZ barbari Z amasones\nw indiani w archades\np 5 A atre-\n\n334 POLYGRARHIAE\nA atrebates A ambiani\nB aduatici B ambluariti\nC auarici C ancalites\nD ambari D ambilates\nE auernes E agendones\nF aulertij F ambibareti\nG andes G ambibari\nH auaritij H affburgij\nI antuates I ansnarij\nK aremici K arenarij\nL arthomici L bellouaci\nM bigeriones M bibrogij\nN brannoces N brigantes\nO brannonij O battonoduri\nP bituriges P bethafij\nQ bactaui Q bingiones\nR bellocafsi R niuicellenfes\nS centrones S gamadufij\nT caturges T bruteri\nV catuaci V cimbri\nX casani X cargali\nY caresej Y caletes\nZ condrufi Z caderes\nw curiofolitae w cadurci\nA cauil-","segment":53,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"238","number":238},{"label":"239","number":239},{"label":"240","number":240},{"label":"241","number":241},{"label":"242","number":242},{"label":"243","number":243},{"label":"244","number":244}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-54","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0054","latin":"LIBER I.\n235\nA cauillones A carnutes\nB occosates B cantabri\nC ceuimagi C cancij\nD caninephates D cassij\nE cyranores E cerusij\nF gammani F cathi\nG cerocates G duracij\nH diablinthres H ebutones\nI eburonices I eusubij\nK flustates K essui\nL garrocelli L gaballi\nM hedui M garites\nN harudes N garumni\nO helueceti O grudij\nP heluij P gorduni\nQ iceni Q gugerni\nR lingones R hermunduri\nS lentij S lenonces\nT lexonij T leopontij\nV lexoinenses V latouici\nX leuaci X lemonices\nY mandubij Y ligiones\nZ marcomanni Z ligij\nw morini w mediomatrites\nA me-\n\n240 POLYGRAPHAE\nA mesij A ordolucae\nB neruij B pemani\nC nanetes C pleuinosij\nD nantuentes D petrocorij\nE nouesij E primigeni\nF osissini F ehaemi\nG parysij G remenses\nH pictones H rhedones\nI praetiani I santones\nK sebusiani K sedusij\nL segusiani L seduni\nM sequani M sedunenses\nN gandauij N bisuntij\nO gandenses O bisuntini\nP gandanenses P suesij\nQ sinones Q segni\nR iuesiones R sessuuij\nS sibuzates S funciates\nT silutae T fengoriaci\nV sninici V tullingni\nX sarmatae X tholosates\nY turones Y tholosani\nZ tarusatij Z trinobantes\nw tarbelli w toctusages A tau.\n\nLIBER I.\n237\nA tauciati A percipite\nB tungri B suscipite\nC torbiaci C recipite\nD tubantes D accipite\nE tijgeni E concipite\nF vocatij F exaudite\nG vagiones G audite\nH volgae H obaudite\nI volsi I auscultate\nK vellocasses K obscultate\nL veragri L attendite\nM veneti caeteriq́; oēs M intendite\nN vnelli et reliq̄oēs N aduertite\nO vbij O animaduertite\nP vsipetes P perpendite\nQ vascones Q considerate\nR veromandui R pensicate\nS chymonoburgij S ponderate\nT agrippinatae T pensate\nV colonienses V intelligite\nX botanepolites X cogitate\nY botaneburgij Y recogitate\nZ beapolites Z discernite\nw herbipolenses w conseruate\nA mo-\n\n238 POLYGRAPHIAE\nA monitiones A dei\nB admonitiones B christi\nC ammonitiones C meas\nD praemonitiones D diuinas\nE commonitiones E scripturarum\nF praeauisationes F christianas\nG auisationes G euangelicas\nH hortationes H euangelistarum\nI exhortationes I apostolorum\nK cohortationes K apostolicas\nL suggestiones L sanctorum\nM consultationes M sanctas et amp;\nN introductiones N veras et amp;\nO allegationes O vtiles\nP insinuationes P salutares\nQ institutiones Q salutiferas\nR praedictiones R optimas\nS praedicationes S prophetarum\nT enunciationes T propheticas\nV denunciationes V ecclesiasticae\nX exclamationes X paternas\nY informationes Y patrum\nZ contestationes Z fidelium\nw fideles\nA emen.\n\nLIBER I.\n239\nA emendate A veram\nB purificate B puram\nC rectificate C rectam\nD componite D integram\nE iustificate E fidelem\nF purgate F sanctam\nG expurgate G continuam\nH sanctificate H feruidam\nI rectas facite I feruentem\nK mundate K ardentem\nL emundate L indesinentem\nM lauate M verissimam\nN diluite per N purissimam\nO reformate O rectissimam\nP restaurate P integerrimam\nQ instaurate Q fidelissimam\nR illustrate R sanctissimam\nS praeparate S ferentissimam\nT reporate T ardentissimam\nV examine V catholicam\nX abijcite X christianam\nY despicite Y ecclesiasticam\nZ w clarisicate Z necessariam\nw debitam\nA fidem\n\n236 POLYGRAPHIAE\nA fidem A adinuentio\nB scientiam B concupiscent\nC poenitentiam C occupationes\nD poenitudinem D exercitationes\nE confessionem E iniquitates\nF contritionem F impietates\nG attritionem G iniustitias\nH satisfactionem H spurcitias\nI humiliationem I maculas\nK humilitatem K animas\nL castimoniam L affectiones\nM credulitatem M culpas vestras ne\nN mortificationẽ N noxas vestras ne\nO continentiam O causas\nP sapientiam P vias\nQ castigationem Q semitas\nR opinionem R mentes\nS charitatem S conscientiam\nT conuersionem T operationes\nV informationem V aestimationes\nX subiectionem X existimationes\nY obedientiam Y cupiditates\nZ conuersationem Z cupidines\nw vitam w actiones\nA mors\n\nLIBER I.\n241\nA mors A comprehendat\nB infernus B deprehendat\nC iudicium C apprehendat\nD calamitas D circumuoluat\nE damnatio E conuoluat\nF periculum F inuoluat\nG consummatio G obuoluat\nH consumptio H praeoccupet̃\nI condemnatio I consumet̃\nK inter necio K absumat\nL perditio L inuadat\nM interitꝰ subito vos M auferat quãdo nõ\nN vltio N subito vos N rapiat dum non\nO finis O deuoret\nP pauor P euertat\nQ dolor Q subuertat\nR angustia R extinguat\nS miseria S exterminet\nT tribulatio T deglutiat\nV vindicta V interimat\nX molestia X confringat\nY molestia Y destruet\nZ moestitia Z deuastet\nretributio W circumdero\nq A putet.","segment":54,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"245","number":245},{"label":"246","number":246},{"label":"247","number":247},{"label":"248","number":248},{"label":"249","number":249},{"label":"250","number":250}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-55","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0055","latin":"842 POLYGRAPHIAE\nA putatis A Attendite\nB reputatis B Intendite\nC metuitis C Considerate\nD cogitatis D Ponderate\nE putabitis E Pensiculate\nF reputabis F Pensare\nG cogitabis G Mementote\nH recogitabis H Recogitate\nI recogitatis I Cogitate\nK aestimabis K Conspicite\nL aestimatis L Aspicite\nM reputaueritis M Inspicite nūco vos\nN pauebitis N Respicite nūc igi-\nO expauescitis O Perspicite tur vos\nP pauescitis P Discernite\nQ pauetis Q Cernite\nR existimatis R Intueamini\nS existimabis S Aduertite\nT praecauetis T Animaduertite\nV cauebitis V Recolite\nX cauetis X Videte\nY formidatis Y Agnoscite\nZ consideratis Z Cognoscite\nw Recognoscite\nA vani\n\nLIBER I.\n243\nA vani A christicolae\nB pigrî B christiani\nC duri C pontifices\nD tardi D praesules\nE ignari E antistites\nF ignaui F pastores\nG miseri G episcopi\nH desides H reges\nI accidiosi I iudices\nK desidiosi K fideles\nL obliuiosi L populi\nM somnolenti M praesides\nN negligentes N tribuni\nO imprudentes O rectores\nP inconsiderati P principes\nQ miserrimi Q imperatores\nR miserabiles R maiores natu\nS miserandi S homunciones\nT durissimi T homines\nV perituri V mortales\nX infoelices X magnates\nY imperiti Y mundani\nZ desolati Z praetores\nw imperitissimi w praefecti\nq 2 A de-\n\n244 POLYGRAPHIAE\nA deprecor A miserias\nB precor B turbationes\nC exoro C calamitates\nD rogo D aduerfitates\nE oro E tribulationes\nF hortor F persecutiones\nG exhortor G perturbationes\nH cohortor H infestationes\nI adhortor I molestationes\nK admoneo K desolationes\nL praemoneo L vexationes\nM moneo tandem M aerumnas quas\nN quaeso velsero N molestias quas\nO obsecro O collisiones\nP contestor P perfidias\nQ commoneo Q insolentias\nR commenefacio R destructiones\nS persuadeo S depopulationes\nT consulo T depraedationes\nV suadeo V conculcationes\nX petimus X afflictiones\nY rogamus Y contrarietates\nZ precamur Z irrisiones\nw supplicamus w sancta\nA sancta\n\nLIBER I.\n245\nA sancta A fidelium\nB veneranda B credentium\nC recolenda C humilium\nD beatissima D orthodoxorum\nE sanctissima E christianorum\nF fructifera F christicolarum\nG honoranda G redemptorum\nH honorabilis H reparatorum\nI venerabilis I electorum\nK intemerata K iustorum\nL impolluta L innocentium\nM incontaminata M apostol. ecclesia\nN intacta mater N martyrũ ecclesia\nO inuiolata mater O confessorum\nP foelix P confitentium\nQ incorrupta Q praedestinatōrum\nR immaculata R bonorum\nS sacrosancta S saluandorum\nT catholica T virginum\nV vniuersalis V beandorum\nX benigna X deuatorum\nY dulcis Y contritorum\nZ casta Z mortalium\nw pia w viuentium\nq 3 A pati-\n\n246 POLYGRAPHIAE\nA patitur A dolosis\nB passa est B reprobis\nC sustinet C peruersis\nD sustinuit D flagitiosis\nE experitur E crudelibus\nF experta est F crudelissimis\nG perpatitur G peruersissimis\nH perpessa est H dolosissimis\nI tolerauit I reprobissimis\nK tolerat K sceleratissimis\nL suffert L facinorosis\nM perfert M pessimis et ac\nN pertulit N turpibus\nO suscipit O bestialibus\nP suscepit P turpissimis\nQ recipit Q criminosis\nR recepit R scelestibus\nS accipit S foeuissimis\nT accepit T contaminatis\nV praestolatur V durissimis\nX expectat X vanissimis\nY expectauit Y spurcissimis\nZ habuit Z perfidissimis\nw habet w perfidis\nA impijs\n\nLIBER I.\n247\nA impijs A thurcis\nB iniquis B paganis\nC immundis C saracenis\nD infidelibus D ethnicis\nE impijssimis E gentibus\nF iniquissimis F gentilibus\nG immundissimis G bulgaribus\nH infidelissimis H mahumetistis\nI infoelicissimis I mahumeticis\nK sordidissimis K pelagianis\nL absurdissimis L haereticis\nM abiectissimis M graecis qui eam\nN miserrimis N tartaris qui eam\nO imperitissimis O tyrannis\nP inuidissimis P armoenijs\nQ fatuissimis Q ruthenis\nR stultissimis R bulgarensibus\nS ignauissimis S schismaticis\nT indoctissimis T idololatris\nV inertissimis V persecutoribus\nX auarissimis X raptoribus\nY cupidissimis Y parthis\nZ truculentis Z praedonibus\nw truculentissimis w hideamphoteris\nq 4 A quoti-","segment":55,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"251","number":251},{"label":"252","number":252},{"label":"253","number":253},{"label":"254","number":254},{"label":"255","number":255},{"label":"256","number":256},{"label":"257","number":257}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-56","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0056","latin":"248 POLYGRAPHIAE\nA quotidie A turbant\nB iugiter B perturbant\nC continue C conturbant\nD grauiter D deuastant\nE nimium E impugnant\nF enormiter F oppugnant\nG grauissime G expugnant\nH crudelissime H inuadunt\nI horribiliter I opprimunt\nK miserabiliter K deprimunt\nL miserrime L molestant\nM crudeliter M infestant\nN hostiliter N affligunt\nO saeuissime O euertunt\nP nequiter P subuertunt\nQ incessanter Q poliant\nR frequenter R lacerant\nS nequissime S deijciunt\nT iniustissime T annihilant\nV infolentissime V conculcant\nX furiosissime X depraedantur\nZ inuidentes Z concutiunt\nw assidue w exterminant\nA Obti-\n\nLIBER I.\n249\nA Obtinent A afiam\nB Occupant B affricam\nC Detinent C graeciam\nD Tenent D thraciam\nE Occuparunt E bulgariam\nF Occupauerunt F carmaniam\nG Obtainert G armeniam\nH Praeoccupaerũt H capadociam\nI Praeoccupant I mauritaniã\nK Praeoccupant K aethiopiam\nL Abstulerunt Ecce L getuliam\nM Coeperunt nunc M libyam\nN Habent enim iam N aegyptum\nO Possident O arabiam\nP euerterunt P antiochiam\nQ Inuaferunt Q alexandriã\nR Expugnarunt R palestynam\nS Expugnauerunt S assyriã\nT Subuterunt T iudaeam\nV Exterminarunt V syriã\nX Exterminaerũt X indiam\nY Vsurparunt Y tartariã\nZ Vsurparunt Z barbariañ\nw Intrauerunt w hellespontum\nq s Aepy-\n\n250 POLYGRAPHIAE\nA epyrum A aeoliam\nB persiam B alaniam\nC persidem C galaciam\nD albaniam D bithiniam\nE dardaniam E macedoniam\nF magrabiam F amasoniam\nG nigropontum G mellindiam\nH taprobanam H gargysam\nI calcutam I corystum\nK scoyram K repsianam\nL parthiam L agizimbam\nM samariam M marchosam\nN pamphiliam O longoniam\nP mesopotamiam P perodiam\nQ babyloniam Q camaroelam\nR hydrontum R damesas\nS scithiam S tacharniam\nT euboiam T dalagum\nV mediam V musameli\nX aetholaeam X hesperiam\nY chalolaeam Y malachat\nZ damascum Z turamidam\nw archadiam w pharasatam\nA rea-\n\nLIBER I.\n251\nA realam A sachas\nB salitanam B maras\nC eleones C aschytas\nD nigritas D lydiam\nE tumelicam E phrygiam\nF sagabaciam F asaborum\nG ichtiophagos G thamidem\nH cyrenaicam H labonphas\nI marmariam I sachalitam\nK sysophagos K susianam\nL azaniam L hircaniam\nM mascitas M parfantidem\nN abrochidem N thurciam\nO mynothoram O cariam\nP troglodicam P lyciam\nQ smyrnophoram Q ciliciam\nR gargisam R celessiriam\nS sabaram S colchidem\nT rapatam T argolicam\nV phasagar V sarmatiam\nX malachias X nogordiam\nY cassanitham Y cyropolitas\nZ megobardos Z arsiam\nw catromonicas w yberiam\nA bos-\n\n252 POLYGRAPHAE\nA bosnam A passale\nB misiam B lissam\nC archaiam C sissam\nD moraeam D zibalam\nE hedrosiam E corancolos\nF paradenam F benagurum\nG drangianam G triliphin\nH omodogastaram H bisognos\nI aramagatam I alasongam\nK callensnanam K chrysoanam\nL basachatam L morinundas\nM arochosiam M nangoletas\nN paropani am N aminathas\nO zamzibaram O armachoram\nP daradre P bactrianam\nQ vrsanam Q margianam\nR indioscites R sogaianam\nS parsiatam S iasarthum\nT caspiriam T tectofates\nV cilindinam V astatantas\nX condalim X darusas\nY adisatri Y messeios\nZ aricam Z dabase\nw ionam w biolingnas\nA cassiam\n\nLIBER I.\n253\nA cassiam A troanam\nB beltas B solanam\nC cylindos C semantines\nD tagaros D nicomediam\nE lestanam E octoraces\nF codupas F madarith\nG calcites G seylanan\nH basatanas H rabantian\nI bragmanos I garneos\nK archimaram K ambastas\nL abiscithias L rabnam\nM achassam M cathigaram\nN caraneiam N theriotidem\nO alanorssiam O coroniam\nP massagetas P mohabar,\nQ sacharum Q chayram\nR isidomseytes R stoyram\nS tauranam S thineam\nT chersonesum T synam\nV pallianam V inurfulim\nX cathobas X loath\nY iberingas Y aedissam\nZ coniedes Z olach\nw findos w varrh\nA laciam\n\n254 POLYGRAPHIAE\nA laciam A multis\nB iauam B pluribus\nC lamiam C compluribus\nD tangut D quampluribus\nE pertaram E plurimis\nF cijambam F complurimis\nG tholamam G quamplurimis\nH siuulgam H permutis\nI syndissam I maximis\nK fulicandoram K permaximis\nL anganiam L quamaximis\nM nechurã cum alijs M latiffimis\nN mangos cum alijs N magnis\nO ezinam O amplis\nP balorim P amplissimis\nQ thebet Q clarissimis\nR loacham R amoenissimis\nS sandur S ornatissimis\nT candur T praeclarissimis\nV garneam V optimis\nX bangalam X ornatis\nY quinfaijos Y latis\nZ quiritiriam Z claris\nw chymchitalim w praeclaris\nA pulcher-","segment":56,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"258","number":258},{"label":"259","number":259},{"label":"260","number":260},{"label":"261","number":261},{"label":"262","number":262},{"label":"263","number":263},{"label":"264","number":264}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-57","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0057","latin":"LIBER I.\n255\nA pulcherrimis A nostrum\nB speciosissimis B fidelium\nC splendidis C baptatorum\nD speciofis D credentium\nE pulchris E orthodoxorum\nF opulentis F catholicorum\nG opulentissimis G ecclesiasticorum\nH potentissimis H christicolarum\nI populosissimis I christianorum\nK locupletissimis K sanctorum\nL populosis L nazarerũ quõdã\nM fortibus que M electorũ prouin-\nN fortissimis que N beatorũ cijs olim\nO ditissimis O confessorũ regnis\nP decoris P martyrum\nQ nobilibus Q apostolorum\nR nobilissimis R euangelicorum\nS praecipuis S euangelizãtium\nT preciofis T praedicantium\nV nominatis V romanorum\nX nominatissimis X spiritualium\nY preciosissimis Y iustificatorum\nZ spaciosissimis Z praedestinatiorũ\nw firmissimis w iustorum\nA inco-\n\n256 POLYGRAPHIAE\nA incolis A impie\nB ciuibus B acerbe\nC christianis C seuere\nD christicolis D crudeliter\nE credentibus E iniuste\nF fidelibus F nequiter\nG nostris G impijssime\nH viris H acerbissime\nI iustis I seuerissime\nK sanctis K crudelissime\nL bonis L iniustissime\nM pueris cunctis M nequissime\nN fratribꝰ vniversis N iniquissime\nO repertis O nequitiose\nP inuentis P amarissime\nQ credulis Q turpiter\nR religiosis R terribiliter\nS hominibus S horrende\nT habitatoribus T horribiliter\nV viuentibus V durissime\nX orthodoxis X miserrime\nY ecclesiasticis Y truculenter\nZ catholicis Z turpissime\nw discipulis w violenter A oc-\n\nLIBER I.\nA occisis A Et\nB necatis B Heu\nC enecatis C Ach\nD crematis D Vach\nE concrematis E Verum\nF interfectis F Interea\nG interemptis G Interim\nH peremptis H Et tamen\nI consumptis I Veruntamen\nK trucidatis K Sed tamen\nL exterminatis L Et ecce\nM martyrizatis M Pape nemo est qui\nN strangulatis N Proch quis est qui\nO pereuntibus O Denique\nP mortificatis P Attamen\nQ interceptis Q Bone deus\nR suffocatis R Sed dolor\nS extinctis S Proch pudor\nT crucifixis T Nihilominus\nV truncatis X Et heu\nY incensis Y Odus\nZ succensis Z Cernite\nw perditis w Ecce tamen\ns A eruat\n317\n\n258 POLYGRAPHIAE\nA eruat A compatiatur\nB eripiat B contradicat\nC doleat C repugnet\nD condoleat D resistat\nE indoleat E defendat\nF lugeat F succurrat\nG vindicet G occurrat\nH subueniat H obsistat\nI interueniat I adsistat\nK recogitet K suscipiat\nL cogitet L sustentet\nM liberet nemo qui M foueat omnes sua\nN saluet nemo qui N intẽdat omnes sua\nO redimat O adtendat\nP adiuuet P consoletur\nQ aspiciat Q ingemiscat\nR aduertat R misereatur\nS animaduertat S commiscatur\nT metuat T contremiscat\nV paueat V contristetur\nX caueat X commoueatur\nZ praecaueat Z reputet\nw dijudicet w suspiret\nA curant\n\nLIBER I.\n259\nA curant A dei\nB cogitant B christi\nC recogitant C domini\nD procurant D crucifixi\nE excogitant E saluatoris\nF exquirunt F redemptoris\nG inquirunt G plasmatoris\nH quaerunt H fabricatoris\nI diligunt I reformatis\nK cupiunt K liberatoris\nL perquirunt L conditoris\nM sectantur M creatoris nōtri\nN aspiciunt N auctoris omnium\nO inspiciunt O factoris\nP respiciunt P opificis\nQ considerant Q patris\nR concupiscunt R nutritoris\nS sequuntur S illustratoris\nT praeponunt T illuminatoris\nX tractant V gubernatoris\nY pertractant X conseruatoris\nZ inventur Z imperatoris\nw conservant w remuneratoris\nf 2 Apa-\n\n260 POLYGRAPHIAE\nA patrem A negligentes\nB populum B spernentes\nC haereditatem C contemnentes\nD familiam D despicientes\nE popellum E paruiputantes\nF ecclesiam F patuipendentes\nG honorem G floccipendentes\nH praeceptum H parui facientes\nI mandatum I obliuiscentes\nK beneplacitum K vilipendentes\nL voluntatem L praetereuntes\nM ministros M abhorrentes\nN sacerdotes N irridentes\nO famulos O deridentes\nP ouiculas P abijcientes\nQ clerum Q deserentes\nR plebem R conculcantes\nS oues S subsannantes\nT seruos T nihil pendentes\nV fidem V abominantes\nX doctrinam X exprobrantes\nY instituta Y corrumpentes\nZ euangelium Z detestantes\nw religionem w execrantes\nA Pro-\n\nLIBER I.\n261\nA Propter hoc A reges\nB Quapropter B iudices\nC Propterea C rectores\nD Eapropter D consules\nE Quocirca E praefides\nF Idcirco F principes\nG Vnde G pontifices\nH Ob id H antistites\nI Ergo K episcopi\nL Sed L cardines\nM At vę vobis M moderatores\nN Et vę vobis N cardinales\nO Itaque O patriarchae\nP Ex eo P primates\nQ Ex hoc Q domini\nR Igitur R duces\nS Ob quod S praefecti\nT Et ergo T maiores\nV Ob hoc V potentes\nX Proinde X regentes\nY Nunc ergo Y comites\nZ Nunc itaque Z capitanei\nw Nunc igitur w imperatores\nr3 A chri-","segment":57,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"265","number":265},{"label":"266","number":266},{"label":"267","number":267},{"label":"268","number":268},{"label":"269","number":269},{"label":"270","number":270},{"label":"271","number":271}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-58","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0058","latin":"262 POLYGRAPHIAE\nA christianorum A ocio\nB christicolarum B vitijs\nC christianitatis C libidini\nD orbis terrarum D auaritiae\nE orthodoxorum E cupiditatibus\nF credentium F voluptatibus\nG populorum G vanitatibus\nH prouinciarum H impuritatibus\nI ecclesiarum I turpitudinibus\nK plebium K cōmessationibꝰ\nL fidelium L potationibus\nM terrarum qui M transitorijs nimis\nN mundi quoniā N inutilibꝰ cōtinue\nO terrae O terrenis\nP orbis P caducis\nQ fidei Q vanis\nR iustitiae R conuiuijs\nS pauperum S delitijs\nT hominum T superbiae\nV mortalium V leuitatibus\nX regionum X arrogantiae\nY regnorum Y venationibus\nZ totius europae Z concupiscentijs\nw baptizatorum w corrissationibus\nA inten-\n\nLIBER I.\n263\nA intenti A ecclesia\nB dediti B fidelium\nC occupati C iustorum\nD praeoccupati D ecclesiarum\nE implicati E credentium\nF vacantes F pereuntium\nG seruientes G christianorum\nH inseruientes H christicorum\nI deseruientes I ecclesiasticorum\nK subseruientes K conchristianorũ\nL indulgentes L baptizatorum\nM famulantes M orthodoxorum\nN insudentes N catholicorum\nO mancipati O sanctorum\nP studentes P innocentium\nQ immersi Q pauperum\nR inuoluti R afflictorum\nS polluti S desolatorum\nT assueti T fratrum\nV consueti V miserorum\nX suffocati X captiuorum\nY innodati Y sacerdotum\nZ concedentes Z seruorum christi\nw consenties w oppressorum\nr 4 A peri-\n\n364 POLYGRAPHIAE\nA pericula A curatis\nB periculum B cogitatis\nC necessitates C recogitatis\nD necessitatem D conspicitis\nE necessitudines E prospicitis\nF desolationes F respicitis\nG desolationem G inspicitis\nH destructiones H aspicitis\nI destructionem I doletis\nK excidium K iudicatis\nL excidia L pensatis\nM labores minime M ponderatis\nN dolores non N pensiculatis\nO miserias O consideratis\nP miseriam P animaduertitis\nQ afflictiones Q vindicatis\nR tribulationes R defenditis\nS aduersitates S defensatis\nT oppressionem T cernitis\nV euersiones V videtis\nX persecutiones X iuuatis\nZ vexationes Z intelligitis\nw elisiones w attenditis\nA Amen\n\nLIBER I.\n265\nA Amen amen A dico\nB Certissime B praedico\nC Pro certo C aperio\nD Verissime D notifico\nE Veraciter E expono\nF Pro vero F exprimo\nG Amen G insinuo\nH Ecce H praesagio\nI Nunc I significo\nK Itaque K praenuncio\nL Tristis L annuncio\nM Flens M denũcio vobis nisi\nN moerens N nuncio vobis q̃ (nisi\nO reuelo O refero\nP firmiter P resero\nQ audacter Q affirmo\nR fidenter R protestor\nS Constanter S contestor\nT X Sine dubio T attestor\nV Y Indubitante Vaticinior\nZ Z Indubie prophetiso\nw w certe profiteor\nr 5 A vigi-\n\n260 POLYGRAPHAE\nA vigiletis A euertent\nB euigiletis B inuadent\nC vigilaueritis C destruent\nD euigilaueritis D intrabunt\nE praeueniatis E occupabunt\nF succurratis F obtinebunt\nG subueniatis G subuertent\nH occurratis H vsurpabunt\nI repugnetis I superabunt\nK resistatis K habebunt\nL adsistatis L subijcient\nM obsistatis aliter M auferēt succeßiue\nN insurgatis N capient paulatim\nO consurgatis O rapient\nP concurratis P affligent\nQ interueniatis Q concutient\nR defensaueritis R foedabunt\nS consulueritis S comprehendent\nT consulatis T vendicabunt\nV cogitetis V conculcabunt\nX agatis X contaminabunt\nY curetis Y expugnabunt\nZ faciatis Z impugnabunt\nw feceritis w oppugnabunt\nA euro-\n\nLIBER I.\n267\nA europam A frisiam\nB vngariam B hassiam\nC pannoniam C miseniam\nD austriam D pomeraniam\nE dalmatiam E vuestgalliam\nF cratiam F neustriam\nG styriam G lombardiam\nH ciliam H calabriam\nI flesiam I italiam\nK daciam K histriam\nL poloniam L aethruriam\nM bohemiam M tusciam\nN lusatiam N venetiam\nO suaetiam O sicyliam\nP suaediam P sardiniam\nQ morauiam Q carinthiam\nR norbegiam R schlauoniam\nS sarmaciam S germaniam\nT marchiam T alemaniam\nV saxoniam V theuthoniam\nX doringiam X eleoniam\nY bauariam Y saudiam\nZ franconiam Z burgundiam\nw sueuiam w lotharingiam\nA heluc-\n\n268 POLYGRARHIAe\nA heluetiam A selandiam\nB alsaciam B hollandiam\nC prusciam C brabantiam\nD pruteniam D fycambriam\nE vualachiam E grunediam\nF vuindeliciam F olsaciam\nG lithuoniam G angliam\nH hyspaniam H albiam\nI aquitaniam I scociam\nK lusitaniae K hibernia\nL portugallia L hannonia (que\nM aragoniae M angariã et omnia\nN cathalonia N vuestrauiã (nĩa q̃\nO galicia O buconia\nP castilia P belgica\nQ gascia Q nauaria\nR gallia R luciburgia\nS austoria S maiorica\nT francia T minorica\nV britania V campania\nX normancia X candia\nY picardia Y rodiana\nZ flandria Z cyprum\nw nostra\nA nostra","segment":58,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"272","number":272},{"label":"273","number":273},{"label":"274","number":274},{"label":"275","number":275},{"label":"276","number":276},{"label":"277","number":277},{"label":"278","number":278}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-59","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0059","latin":"LIBER I.\n269\nA nostra A rapient\nB nostrorum B auferent\nC fidelium C diripient\nD rectorum D portabunt\nE credentium E distrahent\nF orthodoxorum F accipient\nG catholicorum G suscipient\nH christianorum H recipient\nI christicolarum I diuident\nK ecclesiarum K corripient\nL ecclesiae L euertent\nM vestra M subuertent\nN christi N destruēt\nO sanctorum O incendent\nP iustorum P comminuent\nQ sacerdotum Q spoliabunt\nR ecclesiasticorum R depopulabuntur\nS christianitatis S inuadēt\nT baptizatorū T obtinebunt\nV praedestinatō V occupabunt\nX euangelicorum X praeoccupabunt\nY nazareorum Y inhastabunt\nZ electorum Z subhastabunt\nw pauperum w subducent\nA necan.\n\n270 POLYGRAPHIAE\nA necantes A impie\nB enecantes B passim\nC occidentes C palam\nD praefocantes D vbique\nE suffocantes E nequiter\nF pereuntes F hostiliter\nG extinguentes G crudeliter\nH intermentes H horribiliter\nI interficientes I impijssime\nK mortificantes K nequissime\nL submergentes L crudelissime\nM exterminates M furiosissime oēs\nN detruncantes N terribiliter omnes\nO euiscerantes O saeuissime\nP crucifigentes P flebiliter\nQ suspendentes Q furiose\nR excoriantes R publice\nS cruciantes S repente\nT torquentes T mox\nV punientes V nequitiosissime\nX mactantes X immanissime\nY truncantes Y improuidissime\nZ perdentes Z auidissime\nw trucidantes w miserrime\nA nos\n\nLIBER I.\n271\nA nos A viderint\nB vos B repererint\nC nostros C inuenerint\nD vestros D offenderint\nE nostrates E inuaserint\nF vestrates F occupauerint\nG homines G praeoccupauerit\nH catholicos H expugnauerint\nI orthodoxos I comprehẽderint\nK credules K apprehenderint\nL fideles L deprehenderit\nM viros quoscunque M superauerint\nN pueros quotquot N deuicerint\nO ciues O euicerint\nP viuos P vicerint\nQ viuentes Q aspexerint\nR mortales R respexerint\nS christianos S inspexerint\nT ecclesiasticos T conspexerint\nV baptizatos V perspexerint\nX vocatos X captiuauerint\nZ electos Z seduxerint\nw ceperint\nA Orate\n\n272 POLYGRAPHIAE\nA Orate A reges\nB Oretis B duces\nC Exorate C comites\nD Pulsate D rectores\nE Pulsetis E regentes\nF Inuocate F praesules\nG Inuocetis G pontifices\nH Adorate H principes\nI Adoretis I antistites\nK Rogate K mortales\nL Rogetis (tur o L christiani\nM Exoretis nuncigi M christicola\nN Petite nunc o vos N imperatores\nO Petatis O marchiones\nP Expelite P prouinciales\nQ Flagitate Q credentes\nR Flagitetis R sacerdotes\nS Obsecrate S ecclesiastici\nT Obsecretis T episcopi\nV Postuletis V pastores\nX Y orthodoxi\nZ Expostulate Z praefecti\nw Rogitetis w populi\nA diui-\n\nLIBER I.\n273\nA diuitias A factoris\nB gratiam B auctoris\nC potentiam C motoris\nD pietatem D creatoris\nE dulcedinem E conditoris\nF clementiam F fabricatoris\nG opulentiam G moderatoris\nH maiestatem H gubernatoris\nI patientiam I conseruatoris\nK largitatem K ordinatoris\nL bonitatem L defensoris\nM charitatem M protectoris\nN indulgentiam N adiutoris\nO benignitatem O ereptoris\nP misericordiam P rectoris\nQ miserationem Q iudicis\nR commiserationē R regis\nS beneuolentiam S opificis\nT munificentiam T principis\nV magnificentiam V imperatoris\nX celsitudinem X redemptoris\nY excellentiam Y instauratoris\nZ mansuetudem Z restauratoris\nw longanimitatē w reparatoris\ns A omni-\n\n274 POLYGRAPHIAE\nA omnium A optimi\nB cunctorum B pijssimi\nC vniuerforum C maximi\nD christianorum D mitissimi\nE christicolarum E clarissimi\nF catholicorum F pientissimi\nG orthodoxorum G sanctissimi\nH credentium H potentissimi\nI baptizatorum I omnipotentis\nK fidelium K cunctipotentis\nL humilium L fortissimi dei quatenus\nM sanctorum M altissimi tenus\nN electorum N beatiss. dei quate-\nO bonorum O gloriofinus\nP rectorum P magni\nQ iustorum Q aeterni\nR viuentium R clementis\nS mortalium S sempiterni\nT mansuetorum T sacratissimi\nV supplicantium V speciosissimi\nX miserorum X clementissimi\nY pauperum Y robustissimi\nZ nostrum Z gloriosissimi\nw vestrum w benignissimi\nA seruos","segment":59,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"279","number":279},{"label":"280","number":280},{"label":"281","number":281},{"label":"282","number":282},{"label":"283","number":283},{"label":"284","number":284}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-60","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0060","latin":"LIBER I.\n275\nA seruos A dolis\nB fideles B malis\nC famulos C infidijs\nD humiles D periculis\nE pauperes E incommodis\nF cultores F fraudibus\nG ministros G maleficijs\nH sacerdotes H opprobrijs\nI seruitores I vexationibus\nK credentes K contumelijs\nL creduos fuos à cũ L inuasionibus\nM amatores ctis fuos M deuastationibus\nN imitatores ab om N tribulationibus\nO cōfeffores nibus O persecutionibus\nP adoratores P infectionibus\nQ praedicatores Q machinationibꝰ\nR inuocatores R impugnationibꝰ\nS feruulos S machinamentis\nT oratores T incursionibus\nV populos V territamentis\nX orthodoxos X terroribus\nY catholicos Y pauoribus\nZ ecclesiasticos Z timoribus\nw minis s 2 A gen-\n\n276 POLYGRAPHIAE\nA gentium A pie\nB gentilium B semper\nC ethnicorum C vbique\nD peruersorum D affidue\nE aduerfiorum E continue\nF credulorum F benigne\nG barbarorum G pijffime\nH faracenorum H clementer\nI mahumetarum I clementius\nK prauorum K mitiffine\nL turcorum L clementissime\nM impiorũ omnium M benignifine\nN iniquorũ omniũ N misericordifs.\nO malorum O misericorder\nP tyrannorum P feftinantissime\nQ haereticorum Q potentissime\nR tartarorum R fortissime\nS paganorum S potenter\nT fceleratorum T velociter\nV idololatrarum V dulciter\nX malignantum X dulcissime\nY apostatarum Y omni tempore\nZ schismaticorum Z in aeternum\nw infidelium w perpetuo\nA prae-\n\nLIBER I.\n277\nA praeseruare A sinat\nB conseruare B faciat\nC praemunire C condonet\nD communire D faueat\nE defendere E concedat\nF defensare F permittat\nG protegere G admittat\nH saluare H assentiat\nI munire I consentiat\nK eruere K complacet\nL eripere L dissimulet\nM tueri dignetur nec M placeat\nN fouere velit et nō N velit\nO eximere O praebeat\nP abscondere P det\nQ liberare Q donet\nR retrahere R patiatur\nS subtrahere S sustineat\nT custodire T contribuat\nV redimere V indulgeat\nY confortare X annuat\nZ roborare Z inspiciat\nw confirmare w conspiciat\ns 3 A labi\nmossa: A\n\n378 POLYGRAPHIAE\nA labi A electam\nB elidi B sacram\nC euerti C sanctam\nD subuerti D fidelem\nE destrui E dilectam\nF desolari F inuiolatam\nG deficere G venerandam\nH labefactari H honorandam\nI conculcari I venerabilem\nK annihilari K incorruptam\nL exterminari L praedilectam\nM conturbari M charam\nN perturbari N dulcem\nO deturbari O puram\nP deuastari P vocatam\nQ corrumpi Q catholicam\nR violari R christianam\nS foedari S credentem\nT prolabi T assumptam\nV extingui V pulcherrimam\nX perire X puriffimam\nY collabi Y dilectiflimam\nZ vexari Z pulcherrimam\nw disperdi w praedestinatam\nA partem\n\nLIBER I.\n279\nA partem A natiuitate\nB particulam B ascensione\nC portionem C praedicatione\nD haereditatem D humanitate\nE possessionem E incarnatione\nF amatricem F circumcisione\nG cultricem G resurrectione\nH plebeculam H interfectione\nI ecclesiolam K passione\nK ecclesiam L cruore\nL plebem M morte lesu Christi\nM turbā suam quam N nece Christi lesu\nN ouiculā suam quā O obitu\nO ouem P captione\nP naucem Q capriuitate\nQ nauculum R sanguine\nR domum S doloribus\nS domunculam V laboribus\nT animam X crucifixione\nV mentem Y flagellatione\nX tribum Z humilitate\nY plantationem w patientia\ns 4 A dilecti\n\n280 POLYGRAPHIAE\nA dilecti A pie\nB aeterni B dulciter\nC coaeterni C potenter\nD dulcis D benigne\nE sancti E virtuose\nF amati F gratiose\nG praedulcis G dignanter\nH praedilecti H liberaliter\nI vnigeniti I dulcissime\nK monogeniti K clementer\nL charissimi L liberalissime\nM chari filij sui M pientissime\nN vnici verbi sui N virtuosissime\nO consimilis O benignissime\nP sanctissimi P clementissime\nQ sempiterni Q misericordiss.\nR coessentialis R indulgentissime\nS coomnipotẽtis S misericorditer\nT consubstantialis T gratiosissime\nV amantissimi V potentissime\nX dilectissimi X benigniter\nY dulcissimi Y gratanter\nZ praedulcissimi Z pijssime\nw praedilectissimi w gratis A elegit\n\nLIBER I.\n281\nA elegit A Clamemus\nB coemit B Inclamemus\nC vocauit C Exclamemus\nD saluauit D Proclamemus\nE reparauit E Succlamemus\nF comparauit F Vociferamus\nG praeparauit G Ploremus\nH restaurauit H Eiulemus\nI instaurauit I Surgamus\nK desponsauit K Exsurgamus\nL congregauit L Consurgamus\nM emundauit M Resurg. igitur ad\nN reconciliauit N Reuertamus nũc\nO sublimauit O Cõuertamur ad\nP coronauit P Oremus\nQ redemit Q Exoremus\nR eripuit R Vadamus\nS liberauit S Pergamus\nT extruxit T Accedamus\nV construxit V Procedamus\nX renouauit X Confugiamus\nY conuocauit Y Refugiamus\nZ reuocauit Z Adoremus\nw expiauit w Rogemus\ns s A pium","segment":60,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"285","number":285},{"label":"286","number":286},{"label":"287","number":287},{"label":"288","number":288},{"label":"289","number":289},{"label":"290","number":290},{"label":"291","number":291}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-61","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0061","latin":"882 POLYRRIAE\nA pium A creatorem\nB bonum B conditorem\nC sanctum C saluatorem\nD optimum D liberatorem\nE maximum E redemptorem\nF mellisuum F plasmatorem\nG largissuum G viuificatorem\nH pientissimum H fabricatorem\nI pijssimum I reformatorem\nK benignum K formatorem\nL mitissimum L adiatorẽ (Jesum\nM dulcissimum M auctorem nostrũ\nN clemẽtissimum N deum nostrũ Chri\nO benignissimũ O opificem (stum\nP indulgentissimũ P regem\nQ excellẽtissimum Q iudicem\nR amantissimum R dominum\nS misericordem S ereptorem\nT amabilem T susceptorem\nV largissimum V conseruatorem\nX gratiosum X gubernatorem\nY dulcem Y remuneratorem\nZ mitem Z illuminatorem\nw illustratem\nA deuo-\n\nLIBER I.\n283\nA deuote A O pie\nB syncere B O dulcis\nC quotidie C O clemens\nD continue D O maxime\nE humilime E O pijssime\nF deuotissime F O dulcissime\nG ardentissime G O pientissime\nH feruentissime H O cunctipotens\nI instantissime I O potentissime\nK fiducialiter K O clementissime\nL confidenter L O benignissime\nM affidue dicentes M O amantissime\nN pure dicentes N O indulgentiss.\nO recte O misericordiss.\nP pie P O excellētissime\nQ vere Q O gloriosissime\nR veraciter R O victoriosiss.\nS synceriter S O inuictissime\nT purissime T O fortissime\nV humiliter V O mitissime\nX ardenter X O misericors\nY feruenter Y O crucifixe\nZ affectuose Z O adorande\nw cordialiter w O colende\nA rex\n\n284 POLYGRAPHIAE\nA rex A coeli\nB rector B orbis\nC factor C terrae\nD autor D coelorum\nE creator E terrarum\nF conditor F coelestium\nG princeps G terrestrium\nH imperator H mundalium\nI fabricator I mundanorum\nK plasmator K supercoelestium\nL instaurator L vniuersorum\nM restaurator M cunctorum\nN illuminator N omnium\nO illustrator O mundi\nP institutor P vniuersi\nQ deus Q fidelium\nR opifex R hominum\nS saluator S angelorum\nT dominator T humanitatis\nV conseruator V inuisibilium\nX gubernator X visibilium\nY sanctificator Y mortalium\nZ moderator Z viuentium\nw constitutor w corporalium\nA com-\n\nLIBER I.\n285\nA commiserere A vanis\nB commisereare B caducis\nC propitiare C miseris\nD misereare D abiectis\nE miserere E desolatis\nF adesto F misellis\nG adsis G infirmis\nH adsiste H ignauis\nI subueni I debilibus\nK subuenias K humilibus\nL succurrito L acediosis\nM succurras nobis M indignis\nN succurre nobis N vanissimis\nO occurritobis O humilibus\nP occurras P fragilibus\nQ occurre Q miserandis\nR intende R miserabilibus\nS placare S abiectissimis\nT complacare T indignissimis\nV auxiliare V pauperrimis\nX benefacito X miserrimis\nY compatere Y pauperibus\nZ attende Z pauperculis\nw superintendew immundis\nA seruis\n\n226 POLYGRAPHIE\nA seruis A sacram\nB famulis B sanctam\nC ouiculis C sacratam\nD ouibus D gloriosam\nE seruulis E praeclaram\nF ministris F venerandam\nG cultoribus G venerabilem\nH oratoribus H memorandam\nI amatoribus I recolendam\nK creaturis K sacratissimam\nL vocatis L beatissimam\nM fidelibus tuis per M gloriosissimam\nN asseelis tuis per N excellētissimam\nO pueris O benignissimam\nP saluatis P sacrosanctam\nQ redemptis Q honorabilem\nR liberatis R honorificam\nS conuocatis S honorandam\nT coadunatis T salutiferam\nV seruitoribus V salutarem\nX christicolis X laudabilem\nY christianis Y clarissimam\nZ baptizatis Z praeclaram\nw magnam w mot-\n\nLIBER I.\n287.\nA mortem A da\nB passionem B dona\nC doctrinam C praebe\nD institutionem D confer\nE praedicationem E praesta\nF natiuitatem F reuela\nG incarnationem G exhibe\nH humanitatem H dones\nI annunciationẽ I infunde\nK diuinitatem K condona\nL deitatem L condones\nM pietatem tuã et M fundas nobis\nN apparitionẽ tuã N impendas nobis\nO conceptionẽ (&) O impendito\nP circumcisionem P impende\nQ baptismem Q concedas\nR captiuitatem R concede\nS flagellationem S inspira\nT crucifixionem T inspires\nV resurrectionem V aspires\nX coronationem X aspira\nY ascencionem Y immitte\nZ dignationem Z immittas\nw miserationem w largire\nA veram","segment":61,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"292","number":292},{"label":"293","number":293},{"label":"294","number":294},{"label":"295","number":295},{"label":"296","number":296},{"label":"297","number":297}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-62","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0062","latin":"258 POLYGRAPHIAE\nA veram A spem\nB rectam B fidem\nC puram C pacem\nD firmam D charitatem\nE assiduam E dilectionem\nF continuam F sanctitatem\nG perpetuam G innocentiam\nH integram H contritionem\nI perfectam I deuotionem\nK verissimam K conuersionem\nL rectissimam L munditiam\nM purissimam M castitatem vt tuae\nN firmissimam N concordia vi tuae\nO integerrimam O patientiam\nP perfectissimam P castimoniam\nQ perfeuerantem Q continentiam\nR indefinentem R compunctionẽ.\nS indeficientem S obseruantiam\nT salutiferam T abstinentiam\nV synceram V sanctimoniam\nX debitam X temperantiam\nZ necessariam Z bonitatem\nw plenam w obedientiam\nA lau.\n\nLIBER I.\n289\nA laudabili A pietati\nB inuisibili B bonitati\nC sempiternae C deitati\nD inaestimabili D virtuti\nE sacrosanctae E maiestati\nF sacratissimae F sapientiae\nG inuictissimae G diuinitati\nH incommutabi H benignitati\nI incircumscriptae I magnitudini\nK incõprehensibili K magnificentiae\nL L omnipotentiae\nM profundissimae M miserationi\nN excellentissimae N dominationi\nO fulgentissimae O sublimitati\nP gloriosissimae P celsitudini\nQ imperscrutabili Q voluntati\nR inexcogitabili R prouidentiae\nS serenissimae S mansuetudini\nT illustrissimae T beatitudini\nV sanctissimae V claritati\nX immortali X ordinationi\nY inuariabili Y dulcedini\nZ ineffabili Z potestati\nw aeternae w pulchritudini\nt A re-\n\n290 POLYGRAPHIAE\nA recte A seruire\nB bene B obsequi\nC deuote C inseruire\nD digne D deseruire\nE condigne E subseruire\nF gratanter F ministrare\nG constanter G administrare\nH indesinenter H complacere\nI deuotissime I reconciliari\nK incessanter K famulari\nL laudabiliter L militare\nM constantissime M obedire\nN dignissime N viuere\nO placidissime O sociari mereamur\nP rectissime P associari et valea-\nQ syncriter Q consociari mus et R inculpate R coniungi\nS innocenter S praesentari\nT perpetuo T cohaerere\nV iugiter V X adhaerere\nX semper X Y inhaerere\nY assidue Z participare\nZ hilariter w adesse\nA vitam\n\nLIBER I.\nA vitam A electis\nB pacem B sanctis\nC lucem C vocatis\nD requiem D seruis\nE quietem E seruulis\nF gloriam F famulis\nG portionem G archangelis\nH fruitionem H seruatoribus\nI dulcedinem I cultoribus\nK suauitatem K amicis\nL claritatem L apostolis\nM visionem cū omnibꝰ M dilectis tuis\nN gratiam vna cum N fidelibus tuis\nO mansionem O amatoribus\nP foelicitatem P charissimis\nQ amoenitatem Q confessoribus\nR consolationem R praedestinatis\nS exultationem S iustificatis\nT iocunditatem T martyribus\nV habitationem V discipulis\nX iubilationem X asseclis\nY beatitudinem Y vernaculis\nZ mercedem Z domesticis\nw laetitiam w iustificatis\nt 2 A ha-\n\n292 POLYGRAPHIAE\nA habeamus A aeternam\nB obtineamus B aeuiternam\nC capiamus C perpetuam\nD recipiamus D sempiternam\nE accipiamus E perennem\nF suscipiamus F incorruptam\nG percipiamus G incorruptilem\nH assequamur H permansuram\nI consequamur I supernaturalem\nK mereamur K inaestimabilem\nL promereamur L coelestem\nM nanciscamur M infinitam\nN adipiscamur N interminabilem\nO ingrediamur O supercoelestem\nP introeamus P indeficientem\nQ inueniamus Q spiritualem\nR reperiamus R intellectualẽ\nS conspiciamus S superintellectualib.\nT inspiciamus T incircumscriptib.\nV possideamus V supereminentem\nX intueamus X superhumanam\nY gustemus Y semper manẽtem\nZ degustemus Z ineffabilem\nw participemus w incõmutabilem\nA O vita\n\nLIBER I.\n293\nA Ovita A omnium\nB Ospes B cunctorum\nC Osalus C vniuersorum\nD Orector D credentium\nE Oamator E christianorum\nF Osaluator F christicolarum\nG O redemptor G ecclesiasticorum\nH O moderator H catholicorum\nI O consolator I orthodoxorum\nK O gubernator K fidelium\nL O plasmator L pauperum (Ste\nM O viuificator M egenorũ Iesu Chri\nN O illuminator N piorũ Christe Iesu\nO O illustrator O hominum\nP O dulcedo P mortalium\nQ O susceptor Q humilium\nR O conseruator R deuotorum\nS O imperator S poenitentium\nT O merces T contritorum\nV O princeps V gementium\nX O pater X viuentium\nY O rex Y plorantium\nZ O defensor Z miserorum\nw O remunerator w confidentium t 3 A cru-","segment":62,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"298","number":298},{"label":"299","number":299},{"label":"300","number":300},{"label":"301","number":301},{"label":"302","number":302},{"label":"303","number":303}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-63","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0063","latin":"294 POLYGRAPHIAE\nA crucifixe A miseri\nB nazarene B infirmi\nC iustissime C miserandi\nD fortissime D miserrimi\nE amantissime E miserabiles\nF clementissime F immundi\nG benignissime G sordidissimi\nH excellentissime H vanissimi\nI gloriosissime I fragiles\nK pientissime K miselli\nL dulcissime L inutiles\nM pijssime M indigni\nN mitissime N ignaui\nO sanctissime O iniqui\nP clarissime P vani\nQ charissime Q vagissimi\nR suauissime R iniquissimi\nS potentissime S stultissimi\nT colendissime T stulti\nV sapientissime V fatui\nX misericoriss. X fatuelli\nY indulgentissime Y inopes\nZ inuictissime Z pauperes\nw victoriosissime w indignissimi A ferui\n\nLIBER I.\n295\nA serui A magnam\nB seruuli B diuinam\nC famuli C maximam\nD cultores D gloriosam\nE seruitores E superdiuinam\nF sacerdotes F dignissimam\nG christiani G venerabilem\nH christicola H venerandam\nI amatores I honorabilem\nK adoratores K laudabilem\nL hierophantes L honorandam\nM foeneratores tui M sempiternam\nN homunciones N aeuiternam\nO famulatores O perennem\nP praedicatores P infinitam\nQ ministratores Q perpetuam\nR inuocatores R sacram\nS debitores S sanctam\nT oratores T sanctissimam\nV pueri V sacrosanctam\nX exules X inexplicabilem\nZ confessores Z inaestimabilem\nw laudatores w ineffabilem\nt 4 A vir-\n\n296 POLYGRAPHIAE\nA virtutem A deuote\nB perfectionem B deuotius\nC maiestatem C supplices\nD clementiam D ardenter\nE dulcedinem E suppliciter\nF benignitatem F feruenter\nG miserationem G instanter\nH misericordiam H instantius\nI mansuetudinem I constanter\nK beatitudinem K constantius\nL bonitatem L instantissime\nM gratiam tuam M constantissime\nN pietatem N feruentissime\nO charitatem O ardentifssime\nP dilectionem P diligentissime\nQ serenitatem Q deuotissime\nR humanitatem R humilime\nS munificentiam S fiducialiter\nT largitatem T confidenter\nV mititatem V reuerenter\nX suauitatem X prostrati\nY claritatem Z cernui\nZ excellentiam w assidue\nA ora-\n\nLIBER I.\n297\nA oramus A dittas\nB exoramus B remittas\nC petimus C indulgeas\nD expetimus D abscondas\nE adoramus E obliuiscaris\nF postulamus F mundifices\nG expostulamus G purifices\nH interpellamus H emundes\nI imploramus I expurges\nK inuocamus K emendes\nL deprecamur L abluas\nM precamur vt M diluas quod cõtra\nN rogamus quatenus N deleas quicquid (contra\nO poscimus O laues\nP quaesumus P laxes\nQ exposcimus Q relaxes\nR deposcimus R purges\nS flagitamus S auferas\nT efflagitamus T concedas\nV contestamur V postponas\nX concupiscimus X condones\nY desideramus Y corrigas\nZ affectamus Z sustollas\nw cupimus w dissimules\nt 5 A iu-\n\n298 POLYGRAPHIAE\nA iustitiam A egimus\nB pietatem B gessimus\nC bonitatem C peregimus\nD clementiam D patrauimus\nE dulcedinem E perpetrauimus\nF rectitudinem F desiderauimus\nG mansuetudinem G cōcupiuimus\nH longanimitatem H prętermisimus\nI ordinationem I affectauimus\nK iustificationem K intermisimus\nL voluntatem L commisimus\nM maiestatē tuā male M omisimus amē\nN doctrinā tuā inique N dileximus\nO legem O cupiuimus\nP iussionem P amauimus\nQ aequitatem Q curauimus\nR patientiam R peccauimus\nS sanctitatem S deliquimus\nT integritatem T offendimus\nV diuinitatem V negleximus\nX celsitudinem X practicauimus\nY institutionem Y recogitauius\nZ benignitatem Z cogitauius\nw praedicationem w admisimus\nFinem\n\nLIBER I.\n299\nFInem adesse libri Polygraphiae nostrae pri-\nmi gaudemus, quo ad ea quae restãt prom-\nptiores effecti, quae sint ingenÿ vires iudica-\nmus tentandum. Turbant enim nonnũquam\nnoviter inuenta principiantem, quia quem\nsequuntur omnes neminem habet praeceden-\ntem. Grauior est cuiuslibet adinuentionis in-\nceptio prima, quae posteà quàm solidata fue-\nrit, maiorem authori confidentiam adducit.\nPrimum itaque librum adinuentionis nostrae\ncum Dei fauore et auxilio absoluentes, tre-\ncentis octoginta quatuor minutÿs distinx-\nimus totum, proprios gradus periphrasmatum\nsingulis per ordinem vt cernitur supponẽtes.\nEt ista Christianum satis pulchrum formant\nconcentum, sexdecim stationes varias, du-\ncentis supranouem phraseon milibus rite per\nomnia coniunctis. Nihil hîc deest harum ad-\ninuentionum nostrarum studiosis, quo minùs\nin rebus mysticis, secretis et arcanis, etiam re-\nmotius tutißimè nunciandis plenißimam ha-\nbeant scientiam et facultatem. Omnia quae\nartis continentur in orbe à puncto procedunt,\nquorum atomi lineam constituunt orbicula-\nrem, & luminis multitudine rectam. Quic-\nquid","segment":63,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"304","number":304},{"label":"305","number":305},{"label":"306","number":306},{"label":"307","number":307}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-64","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0064","latin":"300 POLYGRAPHIAE quid extra lineam est, diei communi ratione deseruit, non nocti. Nox enim terminos mi- nutiarũ et paraphraseon semper inclusa nun quam egreditur. Quotiens igitur cum li neam rectam diei transieris, & nocturnae syn taxeos propositum non impleueris, caput retor queas ad caudam, & colligatione facta fiat li gamentum vtriufque ad inuicem. Vmbram sic ordina, vt solem non confundat similitudine vocis. Nec reuereare pudorem, si prima cal culatione dies non comprehenderit vmbram, sed linearum minutias connumera, donec pro portio necessaria ad votum subsequatur. Po teris etiam à primo saltum facere in secundũ, sciens quod in prima creatione dierum fa ctum est vespere et mane dies vnus. Propter ea vespere consummato, diem reduc in sequen tem, & signo dato per punctum binario simul et monadi notum fige mysterium. Verùm quo hanc euĩtare difficultatem poßis, orbis nostri totius, magnas revolutiones per gradus distin gue arithmeticos, & vbi dies pro nocte repe titur, notam Archimedis impone volanti, ne ternarius immaturus reditum ad unitatem bina-\n\nLIBER I.\n301\nbinario intercludat. Nam propterea minu-\ntias singulis gradibus artificiosa inuentione\npraeposuimus, vt in his operantem à labore nu\nmerandi paraphrasmata leuaremus. Si fue-\nris industrius, diligens &; studiosus in his quae\nvt artis principia nouae tradidimus, crede no-\nbis maiora inuenies latentia quàm nos polli-\nciti sumus. Enimuerò cum in his naturalia\nplura contineantur arcana, vnum scias non\nvltimum, quod metatheseos operatione pru-\ndenti, etiam cum voles peritißimum in hac\narte facies ignarum, videntem coecum, &; do-\nctum imperitum. Si falsa Hebraeorum esset\nvera opinio, orbium decem &; octo milium ho\nminibus singulis, ista adinuentio nostra singu-\nlos daret modos tutè &; secretò scribendi\nac nunciandi latißimè quaecunque\nLatinè vellent ar-\ncanae.\nIOAN-\n\n302\nIOANNIS TRI-\nTHEMII ABBATIS\nORDI-\nNIS SANCTI BENEDICTI,\nPolygraphiae liber secundus capit\ninitium.\nRATIO numerandi morta-\nlium, arte naturam conatur\nimitari monadis nullũ cal-\nculum admittentis. Vnde\nquamuis institutio libri Po\nlygraphiae praecedentis per\nextensionem metathesinq́;\nparticularium, quasi ad vniuersalia huius ar\ntis sufficiat in infinitas numeri progressio-\nnes, certa nos tamen cõsideratio permouit,\nvt alterum alteri copulemus. Lucis est in v-\ntroque dispar conditio, nox verò cursus sui or\ndinem vtrobique inuiolatú custodit. Qui pru\ndens est Lector ex paruis et amp; nõ satis ad amus\nsim politioraq́ue, ingenio praestãti si vi-\ngeat, poterit inuenire. Quicquid est visibile\nin vniuerso mũdi circulo positum, ad huius\nnouae artis nostrae ministerium promptum\ntribuit fulcimentum. Aer et amp; ignis, aqua et terra,\n\nPOLYGRAP. LIB. II.\nterra, fontes et flumina, arbores fructa,\nflores gramina, verba nomina, accidẽs\nsubstantia, lapides arena, fimus ster-\ncora, res vocabula, honesta verecunda,\nligna metalla, dura liquida, existẽtia et non existẽtia, historia fabula, bestię bru\nta, homines iumenta, singula vniuersa,\nquae vel sermo potest exprimere, vel anima\ncogitare, campum Polygraphiae nostrę prae-\nstant latis simum, artem quãtum mortali-\nbus potest cõstare promittunt amplandum\nfore in infinitum. Nam sicuti ex vnitate per\nbinarium ternarius perfectum numerum in\nquaternario generat, sic huius adinuétionis\nconsummatio per quaternarium in binario\nbis perfecto constitens radicem, infinitum\nnobis numerum sub minutijs rerum para\nphrasmatũ Polygraphiae donat. Nam si a-\npud nos omnia nostra sint terminabilia, plu\nra tamen saepius occurrunt quae nobis pro-\npter intellectus nostri tarditatem videntur\ninfinita. Guttas maris dinumerare quis po-\nterit? Et cor hominis inscrutabile quis pene-\ntrabit? Quemadmodũ finitus circumscri-\nptibilis numerus, progressione ducibilis est\nin infinitum, sic huius artis institutio varia\nmetathesi ampliatur in immensus. Quic-\nquid vsquam in toto mundo cernitur, nostrę\ninstitu-\n\n304 POLYGRAPHIAE\n\ninstitutioni per omnia conformatur, nec est\n\naliquid nobis cognitum quod vacat à myste\n\nrio, si modus intelligitur à magistro.Nos au-\n\ntem ratione persuasi sub ministerio binarij\n\nconsistimus et amp; partem totius minimam breuiter explicamus. Neque vt conatum erigermus ad grauiora datur occasio, quae sinobis offeratur acceptabilis, nos aspernabimur potiora cupientibus facere manifesta.","segment":64,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"308","number":308},{"label":"309","number":309},{"label":"310","number":310},{"label":"311","number":311},{"label":"312","number":312}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-65","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0065","latin":"Scriptum est enim: Vbi nō est auditus, ne sermonem effuderis vnquam. Secūdum igitur Polygraphiae librum adjcientes primo, formam eiufdem tenemꝰ et amp; modũ, paraphrasmata in lumine diei octo et amp; trecēta simpliciprogressione locātes pro memoria honorbili, castissimae Dei genetricis, que si tempusaffuisset opportunũ, &amp; venustiora dare pote-ritas, vt et amp; nitorem apponat materiae, &amp; sufficientem progressum formae.Primus cuius-libet artis inuentor maiora trāsmittit ad posteros, quia cum sint artis dura et amp; inconsue-ta principia, nulla reperitur subtilis adinentio ab origine consummata.Ex Peapoli, quae et amp; Herbipolis, vrbe Francorum orientalium, duodecima die mensis Februarij.Anno Domini M.D.VIII.A Or-\n\nLIBER II.\n205\nA Ortum A intactae\nB Vitam B beatissimae\nC Mores C intemeratae\nD Merita D incontaminatae\nE Laudes E innocentissimae\nF Praesapiam F splendidissimae\nG Originem G fulgentissimae\nH Praeconia H modestissimae\nI Progeniem I honestissimae\nK Genealogiam K salutiferae\nL Parentelem L inuiolarae (riae\nM Integritatem M beatę virginis Mae\nN Virginitatem N sacrae Mariae virgi\nO Castimoniam O sanctae (nis\nP Castitatem P sacratae\nQ Iustitiam Q sanctissimae\nR Pietatem R pudicissimae\nS Virtutes S purissimae\nT Charitatem T speciosissimae\nV Sanctitatem V pientissimae\nX Institutionem X benignissimae\nY Pulchritudinem Y serenissimae\nZ Benignitatem Z dulcissimae\nw Misericordiam w mitissimae\nu A matris\n\n306 POLYGRAPHIAE\nA matris.\nB coessentialis\nC consubstantialis\nD impassibilis\nE immutabilis\nF incommutabilis\nG comprehẽsib.\nH inexcogitabilis\nI inaestabilis\nK indeficientis\nL sempiterni\nM ineffabilis filij\nN aeterni verbi\nO aeterni\nP dilecti\nQ perennis\nR vnigeniti\nS monogeniti\nT coexistentis\nV immortalis\nX amantissimi\nY charissimi\nZ dulcissimi\nw fortissimi\nA summi\n\nLIBER II.\n307\nA summi A socij\nB optimi B amici\nC maximi C fratres\nD omnipotentis D confratres\nE cunctipotentis E commilitones\nF pientissimi F conchristicolae\nG potentissimi G conchristiani\nH robustissimi H concatholici\nI incircumscript. I confideles\nK insuperabilis K consodales\nL foelicissimi L consocij\nM altissimi dei patris M monachi mei\nN clarissimi o dei pa N claustrales mei\nO excellentis tris O commonachi\nP clementissimi P conclaustrales\nQ benignissimi Q consacerdores\nR supercoelestis R compresbyteri\nS supereminentis S presbyteri\nT supersubstantial T compastores\nV superessentialis V pastores\nX supersancti X commortales\nY superboni Y contubernales\nZ supremi Z concredentes\nw superni w conuiuentes\nu 2 A opti-\n\n308 POLYGRAPHIAE\nA optimi A deuote\nB mitiffimi B affidue\nC dulcissimi C libenter\nD fortissimi D continue\nE doctiflimi E continuo\nF charissimi F feruenter\nG amantissimi G humiliter\nH studiosissimi H humilime\nI eruditissimi I deuotissime\nK vigilantissimi K incessanter\nL folertissimi L indesinenter\nM dilectissimi M ardentissime\nN amoenissimi N feruentissime\nO cautissimi O constantissime\nP humilimi P iocundissime\nQ honestissimi Q libentissime\nR virtuosissimi R constanter\nS praestantissimi S feruentius\nT laboriosissimi T ardentius\nV patientissimi V iocundius\nX nobilissimi X quotidie\nY prudentissimi Y iugiter\nZ w semper Z hilariter\nA cele-\n\nLIBER II.\n309\nA celebremus A reparatio\nB concelebremus B reparatrix\nC honoremus C consolatio\nD honorificemus D consolatrix\nE commemoremꝰ E conseruatio\nF magnificmus F reseruatrix\nG adnunciemus G recuperatio\nH glorificemus H recuperatrix\nI collaudemus I restauratio\nK exaltemus K restauratrix\nL cantemus L instauratio (niue om-\nM decãtemꝰ quoniã M instauratrix om-\nN canamus (ipsa est N innouatrix om-\nO enarremus nam O innouatio (niũm\nP cogitemꝰ (ipsa est P renouatio\nQ festinemus Q renouatrix\nR praedicemus R viuiﬁcatio\nS depromamus S viuiﬁcatrix\nT modulemur T sanctiﬁcatio\nV benedicamus V sanctiﬁcatrix\nX extollamus X iustiﬁcatio\nY veneremur Y iustiﬁcatrix\nZ colamus Z saluatio\nw recolamus w saluatrix\nu 3 A no-","segment":65,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"313","number":313},{"label":"314","number":314},{"label":"315","number":315},{"label":"316","number":316},{"label":"317","number":317},{"label":"318","number":318}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-66","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0066","latin":"210 POLYGRAPHAE\nA nostrum A porta\nB vestrum B aditus\nC bonorum C accessus\nD sanctorum D reditus\nE iustorum E transitus\nF electorum F introitus\nG credentium G ingressus\nH ordinum H regressus\nI fidelium I progressus\nK humilium K ascensus\nL rectorum L conscensus\nM piorum per quam M ianua nobis ad\nN deuotorũ ꝑ quam N strata nobis ad\nO mentium O via\nP animarum P iter\nQ saluatorum Q semitę\nR christianorum R facultas\nS christicolarum S ducatus\nT poenitentium T confidentia\nV orthodoxorum V commeatus\nX catholicorum X manuductio!\nY mortalium Y transmigatio\nZ viuentium Z emigratio\nw hominum w introductio\nA vitam .oii. A .iij.\n\nLIBER II.\n 312\nA vitam A datur\nB lucem B patet\nC laetitiam C patesit\nD foelicitatem D patescit\nE amoenitatem E patebit\nF consolationem F aperitur\nG beatitudinem G paratur\nH iocunditatem H reparatur\nI participationẽ I conceditur\nK communionẽ K condonatur\nL cõmunicationẽ L contribuitur\nM tranquillitatem M demonstratur\nN remunerationẽ N ministratur\nO habitationem O retribuitur\nP exultationem P reformatur\nQ possessionem Q tribuitur\nR haereditatem R redditur\nS mansionem S donatur\nT fruitionem T redonatur\nV claritatem V referatur\nX gloriam X exhibetur\nY requiem Y ostenditur\nZ visionem Z declaratur\nw quietem w monstratur\nu4 A aeter-\n\n312 POLYGRAPHIAE\nA aeternam A O beata\nB aeternalem B O sancta\nC aeuiternam C O intacta\nD sempiternam D O lucida\nE apostolicam E O perpetua\nF supercoelestem F O inuiolata\nG inaccessibilem G O benedicta\nH incommutabile H O intemerata\nI interminabile I O incõtaminata\nK superessentialẽ K O beatissima\nL immarecessibilẽ L O sanctissima et M supernaturalẽ M O lucidissima et N O veneranda et O apostolorum P O praecelsa Q O speciosa R O gratiosa S O spectabilis T O venerabilis V O gratiosissima X O gloriosissima Y O speciosissima Z O ter sanctiss. w O quater sanctis.\nA pijssi-\n\nLIBER II.\n 315\nA pijssima A mater\nB splendida B nutrix\nC pientissima C ductrix\nD dulcissima D lucerna\nE sempiterna E lumen\nF benignissima F patrona\nG misericordiss. G aduocata\nH splendidisima H adiutrix\nI fulgentissima I mediatrix\nK honestissima K promotrix\nL venustissima L auxiliatrix\nM foelicissima virgo M defensatrix\nN castissima N praeferuatrix\nO ornatissima O conseruatrix\nP serenissima P interuentrix\nQ illustrissima Q refocillatrix\nR nobilissima R consolatrix\nS pulcherrima S saluatrix\nT pudicissima T liberatrix\nV clementissima V amatrix\nX innocentissima X domina\nY foecundissima Z faultrix\nw mitissima w imperatrix\n u s A ino-\n\n314 POLYGRAPHIAE\nA inopum A vitio\nB exulum B culpae\nC flentium C delicto\nD fidelium D peccato\nE pauperum E maculae\nF egenorum F reatui\nG omnium G excessui\nH cunctorum H facinori\nI humilium I crimini\nK credentium K peccamini\nL vniuersorum L sceleri\nM christicolarũ quae M noxae minime\nN christianorũ quae N naeuo nunquam\nO supplicantium O flagitio\nP lachrymantium P malitiae\nQ infirmantium Q displicentiae\nR compunctorum R negligentiae\nS contritorum S transgressioni\nT poenitentium T indignationi\nV lugentium V tentationi\nX viuentium X vanitati\nY mortalium Y irae dei\nZ hominum Z offensioni\nw fragilium w voluptati\nA subie-\n\nLIBER II.\nA pura\nB munda\nC innocens\nD immunis\nE innoxia\nF impolluta\nG purissima\nH clarissima\nI mundissima\nK lucidissima\nL inculpabilis (per\nM iustissima et sem-\nN inuiolata sempér-\nO sanctissima (que\nP innocentissima\nQ immaculata\nR incontaminata\nS fulgentissima\nT speciosissima\nV pulcherrima\nX splendidissima\nY speciosa\nZ pulchra\nw lucida\nA muni-\n\n316 POLYGRAPHTAE\nA munita A vixisti\nB praemunita B fulcisti\nC communita C mansisti\nD praeseruata D permansisti\nE praeseruatifsima E remansisti\nF reseruatifsima F perseuerasti\nG praemunitifsima G resplenduisti\nH cõmunitissima H refloꝛuisti\nI confirmatissimal I splenduisti\nK immunis K floruisti\nL remotifsima L enituisti\nM alienifsima M extitisti ab omni\nN liberrima N fuisti abomni\nO exemptifsima O durasti\nP remota P rutilasti\nQ aliena Q emicuisti\nR procul R perdurasti\nS libera S corufcasti\nT custodita T claruisti\nV defenfata V procefsisti\nX segregata X illuxisti\nY confirmata Y euasisti\nZ priuilegiata Z luxisti\nw reluxisti A labe","segment":66,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"319","number":319},{"label":"320","number":320},{"label":"321","number":321},{"label":"322","number":322},{"label":"323","number":323},{"label":"324","number":324},{"label":"325","number":325}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-67","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0067","latin":"LIBER II.\n317\nA labe A miseri\nB noxa B fragiles\nC sorde C miserrimi\nD culpa D miserandi\nE reatu E miserabiles\nF excessu F commiserandi\nG macula G indignissimi\nH putredine H corruptibiles\nI pollutione I' corruptissimi\nK vanitate K iniquissimi\nL foetore L vanissimi\nM vitio peccatinos M turpissimi\nN naeuo peccati uos N iniustissimi\nO vredine O abiectissimi\nP foedatione P infoelicissimi\nQ displicentia Q sordidissimi\nR contractione R immundi\nS corruptione S humiles\nT immunditia T infirmi\nV praeuaricatione V pauperes\nX offensione X inutiles\nY turpitudine Y caduci\nZ incursione Z iniusti\nw commißone w abiecti\nA homi-\n\nN8 POLYGRAPHIAE\nA homines A omnipotentis\nB homunciones B cunctipotentis\nC christicolae C omnitenentis\nD christiani D omniscientis\nE catholici E superlucentis\nF orthodoxi F immortalis.\nG fideles G sempiterni\nH vermes H inaestimabilis\nI viuentes I indeficientis\nK credentes K ineffabilis\nL Mcreduli L dulcissimi\nM peccatores N charissimi filij tui nati\nO Pvermiculi O clarissimi (tui\nP Qecclesiastici Q amantissimi\nR Tmonachi R dilectissimi\nS Vcanonici S clementissimi\nT Xpopulares T benignissimi\nU Yvulgares U excellentissimi\nZ Zseculares Z incõprehẽsibilis\nW Wcarnales W supercoelestis\ngloriosissimi\nA creato.\n\nLIBER II.\n319\nA creatoris A serui\nB conditoris B seruuli\nC fabricatoris C creaturae\nD plaslatoris D clientuli\nE gubernatoris E seruitores\nF conseratoris F sacerdotes\nG redemptoris G hierophantes H\nH viuficatoris H ministratores I\nI moderatoris I praedicatores K\nK liberatoris K famulatores X\nL directoris L auditores (ies\nM rectoris omnium M famuli licet inuti-\nN autoris vniuerfo. N cultores valde\nO motoris O discipuli (parui\nP promotoris P praecones T\nQ productoris Q amatores Ω\nR imparatoris R adoratores Λ\nS ordinatoris S veneratores Γ\nT illuminatoris T obsequiofi T\nV illustratoris V imitatores V\nX nutritoris X sequaces X\nY principis Y oratores Y\nZ iudicis Z ministri S\nopificis W asseclae A fõlam\n\n320 POLYGRAPHIAE\nA solitam A pietatem\nB magnam B clementiam\nC ingentem C charitatem\nD consuetam D dulcedinem\nE maximam E miserationem\nF permaximam F benignitatem\nG inexhaustam G misericordiam\nH ditissimam H commiserationẽ\nI locupletem I mansuetudinem\nK indeficientem K dilectionem\nL locupletissimam L suavitatem\nM opulentissimam M gratiam tuam\nN incomparabile N bonitatem tuam\nO inexauribilem O vbertatem\nP superefluentem P maternitatem\nQ inaestimabile Q foecunditatem\nS incredibilem S abundantiam\nT ineffabilem T gratiositatem\nV mitissimam V serenitatem\nX promptam X sanctitatem\nY diuitem Y maiestatem\nZ innatam Z humanitatem\nw insitam w munificentiam\nA deuote\n\nLIBER II.\n321\nA deuote A oramus\nB ardenter B petimus\nC continue C exoramus\nD humiliter D precamur\nE humilime E expetimus\nF deuotissime F deprecamur\nGardentissime G inuocamus\nH instantissime H imploramus\nI feruentissime I efflagitamus\nK cordialissime K flagitamus\nL desiderantissime L adoramus\nM affectuosissime M rogamus ne\nN lachrymabiliter N quaesumus ne\nO lachrymanter O pulsamus\nP reuerendissime P aduocamus\nQ desideranter Q rogitamus\nR cordialiter R postulamus\nS feruenter S expostulamus\nT confidenter T interpellamus\nV reuerenter V deposcimus\nX suppliciter X exposcimus\nY suplices Y poscimus\nZ humiles Z suspiramus\nW fiducialiter W quaerimus\nx A spe -\n\n322 POLYGRAPHIAE\nA spernas A infirmissimos\nB spreueris B corruptissimos\nC spernito C corruptibiles\nD despicias D contemptibiles\nE despicito E homunciones\nF despexeris F homines\nG contemnas G pauperes\nH contempferis H infoelices\nI paruipendas K caducos\nL paruipenderis L vanos (quod\nM floccipẽderis nos M defides propterea\nN abomineris N viles ideo quia\nO flocipendas O pigros\nP vilipenderis P egenos\nQ obliuiscaris Q inopes\nR vilipendas R ignauos\nS abieceris S miseros\nT abijcias T misellos\nV proijcias V miserrimos\nX abneges X miserandos\nY abnegaueris Y miserbiles\nZ derelinquas Z perditos\nw confundas w desolatos\nA mali","segment":67,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"326","number":326},{"label":"327","number":327},{"label":"328","number":328},{"label":"329","number":329},{"label":"330","number":330},{"label":"331","number":331}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-68","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0068","latin":"LIBER II.\n 328\nA mali A reminiscaris\nB polluti B reminiscare\nC iniusti C reminiscere\nD iniqui D memineris\nE scelerati E memorare\nF carnales F memor esto\nG criminosi G memor sis\nH peccantes H memento\nI peccatores I considera\nK imperfecti K recogita\nL immundi L cogita\nM maculati sumus M pensa quia nisi\nN malitiosi sed exi- N aspice quoniã nisi\nO praui stimus, sed O rememorare\nP obtusi P respice\nQ vitiosi Q inspice\nR acediosi R conspice\nS maculosi S pensato\nT culpabiles T attende\nV negligentes V attendas\nX delinquentes X attendito\nY iniquissimi Y aduertas\nZ illustrissimi Z aduertito\nw fragiles w animaduertito\n x 2 A fuis-\n\n324 POLYGRAPHIAE A fuissent B extitissent C cecidissent D corruissent E deliquissent F apostatassent G effecissent H peccassent I fecissent K essent L errassent M deuiassent N errauissent O oberrauissent P aberrauissent Q R oberrassent S aberrassent T offendissent V X Y Z w degenerassent A mortales B homines C viuentes D carnales E parentes F proparentes G peccatores H mundani I mundiales K terrestres L terreni M infirmi N miseri O iniusti P iniqui Q noxij R nocentes S fragiles T imbecilles V miserandi X miserabiles Y primi parentes Z protoplasti w transgressores A pote-\n\nLIBER II.\n 325\nA potestate A fulgeres\nB honore B regnares\nC maiestate C refulgeres\nD dignitate D coruscares\nE eminentia E resplenderes\nF praeeminentia F splenderes\nG honorificentia G rutilares\nH magnificentia H radiares\nI excellentia I resideres\nK praerogatiua K luceres\nL principatu L niteres\nM potentia nequaꝗ M eniteres\nN gloria minime N existeres\nO statu O esses\nP cultu P gauderes\nQ claritate Q laetareris\nR celsitudine R tripudiares\nS beatitudine S triumphares\nT pulchritudine T habereris\nV sublimitate V imperares\nX exaltatione X praeualeres\nY veneratione Y colereris\nZ dominio Z exultares\nw magnitudine w consisteres\n x 3 A Infir-\n\n326 POLYGRAPHIAE\nA Infirmitatem A nostram\nB Valetudinem B nostrum\nC Fragilitatem C nostrorum\nD Insufficientiam D omnium\nE Deficientiam E cunctorum\nF Indigentiam F singulorum\nG Debilitatem G vniuersorum\nH Defectionem H hominum\nI Miseriam I credentium\nK Egestatem K mortalium\nL Inopiam L viuentium\nM Causam igitur M terrestrium o Maria\nN Egentiam itaque N carnaliũ o Maria\nO Ruinam O exultantium\nP Coecitatem P peregrinantium\nQ Calamitatem Q lachrymantium\nR Deiectionem R infirmantium\nS Infoelicitatem S gementium\nT Aerumnam T clamatium\nV Ignorantiam V plorantium\nX Paupertatem X supplicantium\nZ Desolationem Z deprecantium\nw Afflictionem w postulantium\nA castis-\n\nLIBER II.\n327\nA castissima A regina\nB beatissima B mater\nC pudicissima C domina\nD sanctissima D princeps\nE speciosissima E patrona\nF pulcherrima F aduocata\nG potentissima G consolatio\nH gloriosissima H reparatio\nI praeclarissima I reparatrix\nK clarissima K consolatrix\nL purissima L refugium\nM venerabilis virgo M praesidium omniū\nN dulcissima virgo N auxilium omniū\nO pientissima O adiatorum\nP praedulcissima P auxiliatrix\nQ clementissima Q adiutrix\nR benignissima R speculum\nS foecundissima S confidentia\nT florentissima T fiducia\nV innocentissima V laetitia\nX excellentissima Y spes\nZ fulgentissima Z decus\nw mitissima w gaudium\nx 4 A nostrum\n\n328 POLYGRAPHIAE\nA nostrum A fons\nB fidelium B vrna\nC bonorum C arca\nD mortalium D puteus\nE viuentium E riuulus\nF credentium F fluuius\nG christianorum G scaturigo\nH christicolarum H domicilium\nI poenitentium I principium\nK terrestrium K fundamentum\nL creaturarum L profluuium\nM hominũ totiusq́; M profundum\nN angelorum ac to N vmbraculum\nO sanctorum (tius O triclinium\nP iustorum P habitaculum\nQ piorum Q habitatio\nR humilium R mansio\nS sperantium S hortus\nT catholicorum T hortulus\nV orthodoxorum V sacrarium\nX pauperum X coenaculum\nY exulum Y paradisus\nZ deuotorum Z ergasterium\nw contritorum w promptuarium\nA pacis\n[Illegible: reason=\"faded\", extent=1 character]","segment":68,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"332","number":332},{"label":"333","number":333},{"label":"334","number":334},{"label":"335","number":335},{"label":"336","number":336},{"label":"337","number":337}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-69","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0069","latin":"LIBER II.\n329\nA pacis A pie\nB gratiae B pijssime\nC pietatis C benigne\nD puritatis D clementer\nE charitatis E benignius\nF dilectionis F benigniter\nG indulgentiae G clementius\nH misericordiae H fauorabiliter\nI miserationis I benignissime\nK consolationis K clementissime\nL pulchritudinis L misericorditer\nM innocentiae M dignantissime\nN venustatis N plentissime\nO virtutis O dignanter\nP bonitatis P incessanter\nQ salutis Q continue\nR foelicitatis R quotidie\nS sanctitatis S assidue\nT humilitatis T iugiter\nV beatitudinis V libenter\nX Mansuetudinis X condolenter\nY integritatis Y patienter\nZ clementiae Z compatinter\nx 5 A audi\n10000000\n\n330 POLYGRAPHIAE\nA audi A matrem\nB exaudi B nutricem\nC aspice C patronam\nD inspice D aduocatam\nE respice E adiutricem\nF conspice F consolatricem\nG prospice G conseruatricem\nH aspicito H auxiliatricem\nI inspicito I defensatricem\nK respicito K promotricem\nL conspicito L mediatricem\nM prospicito teq́ M saluatricem esse\nN perspicito et te N susceptricem esse\nO prospicias O curatricem\nP perspicias P ereptricem\nQ conspicias Q prolocutricem\nR respicias R interuentricem\nS inspicias S recõciliatricem\nT aspicias T praesidium\nV perspice V confugium\nX intuere X refugium\nY agnosce Y miseratricem\nZ cognosce Z protectricem\nw liberatricem A debi-\n\nLIBER II.\n338\nA debilium A ostende\nB egenorum B ostendas\nC pauperum C ostendito\nD miserorum D memento\nE infirmorum E memineris\nF infirantium F memorare\nG christianorum G demonstrato\nH christicolarum H monstra\nI nazareorum I monstra\nK catholicorum K declarato:\nL ecclesiasticorum L declares: & pro ac pro\nM orthodoxorum M cognosce\nN desolatorum N cognoscas:\nO compunctorum O cognosco\nP contritorum P cognoscito\nQ paruulorum Q recognoscito\nR fidelium R recognoscio\nS deuotorum S recognoscas:\nT humilium T intelliges:\nV credentium V scito\nX lugentium X noueris\nY moërentium Y exhibeto\nZ poenitentium Z culpis\nAculpis\n\n332 POLYGRAPHIAE\nA culpis A nostris\nB reatibus B omnium\nC maculis C fidelium\nD peccaminibus D humilium\nE impietatibus E credentium\nF iniquitatibus F poenitentium\nG enormitatibus G christianorum\nH transgressionibꝰ H christicolarum\nI imperfectionibꝰ I praedestinatoꝛũ\nK impuritatibus K catholicoꝛum\nL offensioꝛibus L ecclesiastoꝛu̇\nM prauitatiƀus M compuncoꝛum\nN criminoꝛbus N orthodoxoꝛum\nO sceleritoꝛus O contritoꝛum\nP nequitioꝛijs P affliccioꝛum\nQ peccatioꝛ Q gementioꝛum\nR delictioꝛ R lugentoꝛum\nS offenoꝛioꝛ S bonoꝛum\nT iniuoꝛioꝛ T pioroꝛum\nV excessitioꝛ V orantoꝛum\nX commissitio X petentoꝛum\nY negligentio Y postulanteꝛum\nZ immundo Z speranteꝛum\nw malefactio w desperateꝛum\nA sanctis\n\nLIEC II.\n333\nA sanctis A interpellationib⁹\nB pergratis B interuētionibus\nC assiduis C deprecationibus\nD continus D postulationibus\nE promptis E precationibus\nF salutiferis F inuocationibus\nG sanctissimis G subuentionibus\nH gratissimis H orationibus\nI acceptissimis I petitionibus\nK salutaribus K precibus\nL pergratissimis L suffragijs\nM potentissimis M praesidijs tuis corā\nN efficacissimis N adiatorijs tuis co-\nO promptissimis O meritis (ram\nP deuotissimis P beneficijs\nQ clementissimis Q patrocinij\nR benignissimis R fauoribus\nS pientissimis S iuuaminibus\nT dulcissimis T rogaminibus\nV magnificis V leuaminibus\nX maternis X releuaminibus\nY pijssimis Y precaminibus\nZ dignissimis Z flagitationibus\nw maximis w opti-\n\n334 POLYGRAPHIAE\nA optimo A opifice\nB summo B autore\nC maximo C creatore\nD glorioso D conditore\nE inuisibili E fabricatore\nF immortali F plasmatore\nG sanctissimo G conseruatore\nH omnipotente H gubernatore\nI cunctipotente I illuminatore\nK potentissimo K illustratore\nL clementissimo L redemptore\nM benignissimo M liberatore\nN sempiterno N saluatore\nO incommutabili O imperatore\nP incircũscriptib. P factore\nQ misericordiss. Q iudice\nR excellentissimo R rege\nS dulcissimo S rectore\nT pijssimo T domino\nV vnico V moderatore\nX aeterno X praeseruatore\nY supremo Y dispositore\nZ clarissimo Z ordinatore\nw pientissimo w directore A coeli","segment":69,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"338","number":338},{"label":"339","number":339},{"label":"340","number":340},{"label":"341","number":341},{"label":"342","number":342},{"label":"343","number":343}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-70","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0070","latin":"LIBER II.\n335\nA coeli A semper\nB orbis B iugiter\nC terrae C mitius\nD mundi D affidue\nE coelorum E quotidie\nF terrarum F continue\nG coelestium G libenter\nH terrestrium H libentius\nI supernorum I voluntarie\nK supercoelestium K dignanter\nL christianorum L hilariter\nM christicolarum M dulciter intercede\nN archangelorum N libere interpelle\nO dominationum O aeuiter\nP principatum P fine intermiss.\nQ potestatum Q dulcius\nR angelorum R clementer\nS creaturarum S clémentius\nT rerum T quantocius\nV hominum V misericordite\nX omnium X perenniter\nY cunctorum Y perpetuo\nZ vniuerforum Z pleniter\nw plenius w Aeter-\n\n336 POLYGRAPHIAE\nA Aeternus A coeli\nB Optimus B orbis\nC Maximus C terrae\nD Supernus D coelorum\nE Supremus E terrarum\nF Immortalis F mundi\nG Omnipotens G hominum\nH cunctipotens H omnium\nI Fortiffimus I cunctorum\nK Omnitenens K humanitatis\nL Omnisciens L vniuerforum\nM Exceffus namque M mundanium\nN gloriofus enim N Mundialium\nO Virtuosus O supercoeleftium\nP Inuisibilis P intellectualium\nQ Altissimus Q sensibillum\nR Aeuiterus R mortalium\nS Sempitenus S coelestium\nT Sapientifimus T rerum\nV Potentissimus V maris\nX Laudatissimus X abyssi\nY Prudentissimus Y vniuerfi\nZ Excellentissimus Z vniuerfitatis\nw Fulgentissimus w elementorum\nA autor\n\nLIBER II.\n337\nA autor A incircũscriptibil.\nB factor B incõprehẽsibilis\nC creator C misericordiss.\nD conditor D clementissimus\nE fabricator E incommutabilis\nF moderator F benignissimus\nG institutor G perfectissimus\nH restaurator H pientissimus\nI instaurator I beatissimus\nK productor K dulcissimus\nL dispositor L mitissimus\nM ordinator M ineffabilis\nN conseruator N infinitus\nO gubernator O pijssimus\nP viuificator P clarissimus\nQ reformator Qinaestimabilis\nR illuminator R incorruptibilis\nS illustrator S inexcogitabilis\nT imperator T mansuetissimus\nV dominator V gloriosissimus\nX princeps X incommobilis\nY dominus Y inaccessibilis\nZ operator Z immutabilis\nw opifex w super omnia\ny A virgo\n\n338 POLYGRAPHIAE\nA virgo A purissima\nB regina B castissima\nC domina C lucidissima\nD columba D nobilissima\nE imperatrix E clarissima\nF margarita F pudicissima\nG virguncula G praeclarissima\nH theotocos H pulcherrima\nI ouicula I speciosissima\nK puella K venustissima\nL lucerna L splendidissima\nM maria omnium M fulgentissima in\nN mulier cunctorũ N pientissima in\nO radix O foelicissima\nP rosa P piijssima\nQ foenix Q mitissima a\nR viola R X integerrima\nS hera S V suauissima\nT filia T Y prudentissima\nV stella V Z illustrissima\nX foemina X w serenissima\nY virgula Y A matrem\nZ puerpera\n\nLIBER II.\n339\nA matrem A dilecti\nB parentem B coaeterni\nC genitricem C praedilecti\nD puerperam D vnigeniti\nE conceptricem E monogeniti\nF educatricem F sempergeniti\nG procuratricem G sempiterni\nH mansionem H dulcissimi\nI sacarium I amantissimi\nK arcam K dilectissimi\nL altricem L lesu Christi\nM fotricem filij sui M Christi lesu ante\nN nutricẽ verbi sui N vnici ante\nO lactricem O coaeui\nP templum P lucidi\nQ curatricem Q charissimi\nR tricinium R coessentialis\nS domicilium S suauissimi\nT pastricum T gratissimi\nV habitaculum V sanctissimi\nX receptaculum X potentissimi\nY reclinatorium Y gloriosissimi\nZ tabernaculum Z omnipotentis\nw vmbraculum w consubstantialis\ny 2 A coeli\n\n340 POLYGRAPHIAE\nA coeli A initium\nB terrae B exordium\nC orbis C principium\nD caelorum D primordium\nE mundi E positionem\nF rerum F operationem\nG orbium G existentiam\nH cosmi H creationem\nI creaturae I conditionem\nK creaturarum K institutionem\nL hominis L constitutionem\nM hominum M fabricationem\nN angelorum N productionem\nO visibilium O ordinationem\nP sensibilium P inchoationem\nQ mortalium Q procreationem\nR vniuersitatis R constructionem\nS vniuersorum S infuationem\nT firmamenti T compositionem\nV stellarum V dispositionem\nX solis X apparitionem\nY lunae Y formationem\nZ maris Z aeditionem\nw locationem\nA pienter","segment":70,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"344","number":344},{"label":"345","number":345},{"label":"346","number":346},{"label":"347","number":347},{"label":"348","number":348},{"label":"349","number":349},{"label":"350","number":350}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-71","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0071","latin":"LIBER II.\n341\nA pienter A elegit\nB prouide B vocauit\nC pijssime C praelegit\nD perpetuo D parauit\nE prudenter E preparauit\nF prouider F ordinauit\nG infallibiliter G praeordinauit\nH prudentissime H praedestinauit\nI prouidentissime I praenominauit\nK benignissime K praecanonizauit\nL sapientissime L priuilegiauit\nM pientissime M praedisposuit\nN dulcissime N magnificauit\nO clementer O praeconstituit\nP sapienter P praelocauit\nQ dulciter Q praeputauit\nR placide R recognouit\nS voluntarie S proposuit\nT dignanter T conspexit\nV benigniter V inspexit\nX placidissime X respexit\nY dignantissime Y aspexit\nZ misericorditer Z vidit\nw misericordiss. w praeuidit\ny 3 A vita\n\n342 POLYGRAPHIAE\nA vita A daretur\nB salus B appareret\nC saluatio C donaretur\nD saluator D adueniret\nE liberatio E nasceretur\nF liberator F redderetur\nG redemptio G restitueretur\nH redemptor H redonaretur\nI reparatio I condonaretur\nK reparator K distribueretur\nL viuificatio L approximaret\nM viuicator M ꝓpinquet nobis\nN sanctificatio N appropin.cuncti\nO sanctificador O ministraretur\nP reconciliator P exhiberetur\nQ reconciliatio Q ostenderetur\nR purificato R consurgeret\nS purificatio S exurgeret\nT innouator T proueniret\nV renouator V erumperet\nX innouatio X oriretur\nY renouatio Y subueniret\nZ innocentia Z suscitaretur\nw libertas w miseris\n\nLIBER II.\n345\nA miseris A dolo\nB misellis B fraude\nC infirmis C inuidia\nD miserandis D malitia\nE pauperibus E suadela\nF miserabilis F perfidia\nG peccatoribus G mendacio\nH hominibus H inudentia\nI terrigenis I virulentia\nK exulibus K fraudulentia\nL gementibus L malevolentia\nM egentibus M malignitate\nN egenis N peruersitate\nO anthropis O adulatione\nP inopibus P furore\nQ impijs Q astutia\nR iniustis R liuore\nS iniquis S veneno\nT terrenis T versutia\nV terrestribus V calliditate\nX mortalibus X suggestione\nY sperantibus Y mali\nZ poenitentibus Z 4\nw humilibus w\ny 4 A mali\n\n344 POLYGRAPHIAE\nA mali A baal\nB peruersi B baalim\nC maligni C diaboli\nD malitiosi D sathanae\nE maleuoli E astaroth\nF iniquissimi F luciferi\nG sceleratissimi G beelzebub\nH nephandissimi H laeuiatham]\nI malignissimi I paymonis\nK peruersissimi K merhezin\nL mendacissimi L amaymonis\nM improbissimi M sathan\nN astutissimi N barban\nO nequissimi O vulcani\nP turpissimi P plutonis\nQ foedissimi Q misothei\nR iniqui R misanthropi\nS coeci S sachmachi\nT obcoecati T asmhodaei\nV fatuissimi V acheronis\nX zagan Z buffyn\nY zabuli w spurcissimi\n\nLIBER II.\n345\nA astute A deceptis\nB iniuste B euersis\nC misere C seductis\nD pessime D subuersis\nE dolose E despoliatis\nF inique F expoliatis\nG malitiose G supplantatis\nH miserrime H dehonestatis\nI crudeliter I deturpatis\nK dolosissime K prostratis\nL crudelissime L deiectis\nM miserabiliter M deuictis\nN fraudulenter N enecatis\nO calumnianter O necatis\nP nequitiosissime P captis\nQ fraudulẽtissime Q occisis\nR perniciosissime R interceptis\nS astutissime S trucidatis\nT iniustissime T corruptis\nV subdole V deprauatis\nX callide X circumuentis\nY turpiter Y A Vera\n\n346 POLYGRAPHIAE\nA Vera A proloquente\nB Sacra B demonstrante\nC Verace C praemonstrante\nD Sancta D praemente\nE Salutari E manifestante\nF Mystica F protestante\nG Veridica G infinuante\nH Diuina H declarante\nI Apostolica I confirmante\nK Euangelica K affirmante\nL Catholica L clamante\nM Christiana etenim M testante scriptura\nN Ecclesiast. quippe N dicente pagina\nO Dominica O docente\nP Sacrosancta P referente\nQ Sacratissima Q aftruente\nR Salutifera R instruente\nS Sanctissima S ostendente\nT Orthodoxa T reuelante\nV Solidiffima V explicante\nX Certiffima X interloquente\nZ Firmiffima Z attestante\nw Solida w firmante\nA legi-\n\nLIBER II.\n347\nA legimus A dominus\nB scimus B pater\nC nouimus C creator\nD credimus D conditor\nE intelleximus E autor\nF intelligimus F fabricator\nG agnouimus G plasmator\nH cognoscimus H monarcha\nI cognoscimus I gubernator\nK agnoscimus K conseruator\nL accepimus (sic L imperator (ster\nM didicimus quoniā M princeps deus no-\nN discimus quia sic N rector deus noster\nO docemur O rex\nP fatemur P factor\nQ confitemur Q iudex\nR instruimur R opifex\nS instituimur S rectificator\nT certificamur T confirmator\nV audiuimus V dominator\nX percipimus X distributor\nY imbuimur Y dispositor\nZ moderator Z ordinator\nw aeter-","segment":71,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"351","number":351},{"label":"352","number":352},{"label":"353","number":353},{"label":"354","number":354},{"label":"355","number":355},{"label":"356","number":356},{"label":"357","number":357}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-72","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0072","latin":"348 POLYGRAPHAE\nA aeternus A dilexit\nB excelsus B aestimauit\nC optimus C ponderauit\nD maximus D appreciauit\nE supernus E pensiculauit\nF supremus F magnifecit\nG gloriosus G magnificauit H computauit\nH omnipotens I reputauit\nK cunctipotens K diligebat L dilerat M amauit N amabat O curat P amat Q diligit R aestimat S appreciat T pensat V honorat X reputat Y amauerat Z aestimauerat w honorauit A mun-\n\nLIBER II.\n349\nA mundum A vnicum\nB mundanos B dilectum\nC mundiales C coaeternum\nD mundigenas D benedictum\nE homines E dulcissimum\nF mortales F vnigenitum\nG miseros G monogenitum\nH exules H amantissimum\nI captos I charissimum\nK captiuos K similimum\nL perditos (suum L consimilem\nM abiectos vt filium M christum ex te\nN deceptos vt filiū N praedilectũ ex te\nO exulantes (suum O amatum\nP hominem P praeamatum\nQ supplantatos Q amabilem\nR humanitatem R pijssimum\nS protoplastos S pientissimum\nT infatuatos T commensum\nV seductos V coessentialem\nX pauperes X aeuogenitum\nY miserabiles Y sempiternum\nZ terrigenas Z dilectissimum\nW consubstãtalem\nA morta-\n\n350 POLYGRAPHIAE\nA mortalem A dare\nB hominem B offerre\nC visibilem C donare\nD carnem D mittere\nE passibilem E exponere\nF anthropum F condonare\nG carnalem G destinare\nH corpus H impendere\nI soma I immolare\nK corporalem K praesentare\nL sensibilem L transmittere\nM mediatorẽ factũ M interimi pro\nN saluatorẽ factum N mactari pro\nO liberatorem O interfici\nP redemptorem P trucidari\nQ reformatorem Q incarnari\nR similem nobis R flagellari\nS anthropon S venundari\nT pauperem T verberari\nV patientem V contribuere\nX egenum X tribuere\nY Z mori\nZ nudum W pati\nA salute\nA 2681947\n\nLIBER II.\n351\nA salute A mundi\nB erectione B hominis\nCereptione C omnium\nDsaluatione D cunctorum\nEliberatione E vniuerforum\nFrecreatione F hominum\nGreparatione G poenitentium\nHredemptione H credentium\nKinstauratione I desiderantium\nLinnouatione K confidentium\nMrenouatione L confitentium nō\nNreformatione M humiliū dubitaret\nOsanctificatione N pauperū non recu\nPrectificatione O fragilium faret\nQiustificatione P fidelium\nRviuficatione Q exulum\nSemundatione R mortalium\nTbeatificatione S gementium\nVglorificatione T miserorum\nXconsolatione V exulantium\nYreuocatione X contritorum\nZreductione Y collapsorum\nwrecuperatione Z deuiantium\nA Orosa\n\n352 POLYGRAPHIAE\nA Orosa A beatissima\nB Oviola B sanctissima\nC Oradix C pulcherrima\nD Olilium D speciosissima\nE O maria E ornatissima\nF O regina F foecundissima\nG O virgo G preciosissima\nH O parens H benignissima\nI O mater I clementissima\nK O domina K dulcissima\nL O sponsa L foelicissima\nM O vitis omnium M pijssima per quam\nN O spes omnium N mitissima ex qua\nO O salus O purissima\nP O pax P castissima\nQ O mulier Q pientissima\nR O foemina R pudicissima\nS O patrona S virtuosissima\nT O aduocata T innocentissima\nV O columba V potentissima\nX O imperatrix X serenissima\nY O consolatrix Y illustrissima\nZ O conseratrix Z nobilissima\nw O miseratrix w praeclarissima\nA vita\n\nLIBER II.\n353\nA vita A miseris\nB spes B misellis\nC pax C fidelibus\nD salus D humilibus\nE virtus E miserandis\nF bonitas F pauperibus\nG foelicitas G miserabilis\nH securitas H exulantibus\nI concordia I gementibus\nK consolatio K peccatoribus\nL viuificatio L poenitentibus\nM glorificatio M credentibus\nN tranquillitas N christianis\nO resuscitatio O christicolis\nP resurrectio P supplantatis\nQ restitutio Q spoliatis\nR saluatio R seductis\nS sanitas S deceptis\nT curatio T contritis\nV requies V afflictis\nX quies X defolatis\nY gratia Y hominibus\nZ gloria Z mortalibus\nw laeticia w moerentibus\nz A venit\n1097.2\n\n354 POLYGRAPHIAE\nA venit A amoenissima\nB aduenit B pulcherrima\nC processit C iocundissima\nD prouenit D suauissima\nE radiauit E dulcissima\nF pullulauit F sempiterna\nG germinauit G clarissima\nH communicatur H perpetua I\nI reparata est I perennis K\nK reparatur X angelica L\nL germinat M maxima N\nM pullulat N copiosissima O\nO oritur P excellentissima Q\nP creuit R abundantissima S\nQ crescit T diuinissima V\nR floret X altissima Y\nS floruit Z tutissima liberrima\nX procedit Y parata est Z\nV emicuit W liberrima\nT illuxit W liberrima\nZ paratur W liberrima\nA ora","segment":72,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"358","number":358},{"label":"359","number":359},{"label":"360","number":360},{"label":"361","number":361},{"label":"362","number":362},{"label":"363","number":363}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-73","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0073","latin":"LIBER II.\nA ora A culpis\nB exora B delictis\nC perora C peccatis\nD adora D malitijs\nE supplica Ereatibus\nF postula F excessibus\nG expostula G nequitijs\nH implora H sceleribus\nI interpella I facinoribus\nK loquare K negligentijs\nL precare L criminibus (ad\nM pulsa quaesumus p M commissis nõtris\nN roga quaesumus N iniustitiijs nõtris\nO insta O malefactis (ad\nP adsta P impietatibus\nQ clama Q iniquitatibus\nR exclama R necessitatibus\nS deprecare S impuritatibus\nT interueni T interfectionibus\nV intercedito V transgressionib⁹\nX interuedas X calamitatibus\nY interuenias Y aduerfitatibus\nZ subuenia Z tribulationibus\nw subueni w peccaminibus\nz 2 A deum\n\n356 POLYGRAPHIAE\nA deum A omnium\nB regem B cunctorum\nC iudicem C vniuersorum\nD pastorem D saeculorum\nE principem E hominum\nF dominum F angelorum\nG imperatorem G humanitatis\nH dominatorem H vniuersitatis\nI redemptorem I supernorum\nK moderatorem K supercoelestium\nL conseruatorem L mundi\nM gubernatorem M mortalium\nN viuificatorem N viuentium\nO fabricatorem O fidelium\nP instauratorem P humilium\nQ restauratorem Q coelorum\nR reformatorem R vniuersi\nS inspectorem S creaturae\nT consolatorem T animarum\nV defensatorem V spirituum\nX defensorem X coelestium\nY saluatorem Y mentium\nZ factorem Z cordium\nw autorem w animarum\nA iesum\n\nLIBER II.\n357\nA iesum Christum A casta\nB dulcissimum B pura\nC potentissimum C virgo\nD benignissimum D lucida\nE pientissimum E intacta\nF clementissimum F castissima\nG indulgentissimũ G purissima\nH misericordiss. H intemerata\nI sapientissimum I integerrima\nK fulgentissimum K pudicissima\nL iustissimum L lucidissima\nM mitissimũ quẽ tu M pulchra\nN pijssimũ quem tu N speciosa\nO clarissimum O pudica\nP charissimum P integra\nQ altissimum Q impolluta\nR aequissimum R inuiolata\nS sanctissimum S incorrupta\nT incommutabile T splendida\nV omnipotentem V pulcherrima\nX excellẽtissimum Y incontaminata\nZ incõprehẽsibilẽ Z innocentissima\nw incircunscriptib.w mater\nz 3 A pepe-\n\n358 POLYGRAPHIAE\nA peperisti A constitutionem\nB concepisti B fabricationem\nC parturisti C comparationem\nD parturiuisti D inchoationem\nE enixa fuisti E institutionem\nF fuisti enixa F productionem\nG genuisti G ordinationem\nH lactauisti H conditionem\nI enixaes I inceptionem\nK lactasti K dispositionem\nL curasti L situationem\nM nutristi q te ante M locationem\nN fouisti qui te ante N positionem\nO nutriuisti O processum\nP procurasti P progressum\nQ procurauisti Q apparitionem\nR amplexata es R exordium\nS osculabaris S principium\nT generauisti T existentiam\nV generabas V subsistentiam\nX generasti X operationem\nY Z creationem\nZ conceperas w initium\nA mundi\n\nLIBER II.\n359\nA mundi B matrem A parentem B C creaturae C lactricem D hominis genitricem E humanitatis susceptricem F Gmundanorum conpetricem H Mundialium balneatricem I naturum procuratricem K visibilium consolatricem L M sensibilium parturientem N terrarum concipiẽtem sui O angelorum portatricem P principatus baiulatricem Q corruptibulum educatricem R terrenorum curatricem S materialium nutricem T spiritualium fotricem V aquarum altricem X montium lotricem Y collium sponsam Z puerperam w amicam 24 A specia-\n\n360 POLYGRAPHIAE\nA specialem A elegit\nB propriam B prouidit\nC carnalem C praelegit\nD corporalem D ordinauit\nE sanctissimam E praeparauit\nF castissimam F praedisposuit\nG dulcissimam G praedestinauit\nH charissimam H praenominauit\nI dilectissimam I praeassumpsit\nK celeberrimam K sublimauit\nL dignissimam L segregauit\nM praedignissimam M disposuit atque ac\nN sacratissimam N praeuidit\nO innocentissima O parauit\nP reuerẽdissimam P vocauit\nQ honestissimam Q constituit\nR gratissimam R sacrauit\nS pudicissimam S praeconstituit\nT pulcherrimam T consecrauit\nV speciosissimam V praeconizauit\nX purissimam X sanctificauit\nY venustissimam Y praeseruauit\nZ amantissimam Z praerogauit\nw praeclarissimam w priuilegiauit A foeli-","segment":73,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"364","number":364},{"label":"365","number":365},{"label":"366","number":366},{"label":"367","number":367},{"label":"368","number":368},{"label":"369","number":369}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-74","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0074","latin":"LIBER II.\n361\nA foeliciter A caelos\nB gloriose B angelos\nC foelissime C coelestia\nD honorifice D angelica\nE dignanter E sydera\nF reuerenter F potestates\nG dignissime G principatus\nH reuerendissime H archangelos\nI gloriosissime I dominationes\nK magnifice K vniuersitatem\nL potẽtissime (per L omnē creaturã\nM clemēter nunc su M aeternitatem\nN iocũdissime (per N potestatis\nO honestissime P virtutes\nQ fulgentissime Q seraphin\nR eminentissime R cherubin\nS excellentissime S vniuersa\nT munificenter T thronos\nV perpetuo V aethera\nX pulcherrime X omnia\nY placidissime Y nubes\nZ gratissime Z lunam\nw solem\nz 5 A loca-\n\n362 POLYGRAPHIAE\nA locauit A praeeminentior\nB exultauit B eminentior\nC decorauit C excellentior\nD sublimauit D gloriosior\nE superexaltauit E sublimior\nF constituit F potentior\nG prouexit G clarior\nH collocauit H illustrior\nI eleuauit I maior\nK transtulit K melior\nL subleuauit vt quã L altior\nM introduxit (to M beatior es, tãto te\nN praeposuit vt quã N foelicior es, tãto te\nO coronauit (to O liberior\nP illustrauit P serenior\nQ assumpsit Q praeclarior\nR aduexit R praestantior\nS deputauit S insignior\nT computauit T dignior\nV annumerauit V praecellentior\nX ascripsit X sanctior\nY conscripsit Y eximior\nZ assignauit Z pulchrior\nw segregauit w speciosior\nA mitio-\n\nLIBER II.\n363\nA mitiorem A praestare\nB dulciorem B exhibere\nC suauiorem C declarare\nD benigniorem D monstrare\nE clementiorem E demonstrare\nF misericordiorẽ F praesentare\nG indulgentiorem G manifestare\nH propinquiorem H recognoscere\nI fauorabiliorem I agnoscere\nK affluentiorem K cognoscere\nL promptiorem L praebere (cuses\nM placatiorẽ nobis M ostendere non re-\nN placidiorẽ nobis N insinuare non ob-\nO hilariorem O reuelare (mittas\nP viciniorem P aestimare\nQ proximiorem Q existimare\nR inclinatiorem R cogitare\nS mansuetiorem S meminisse T\nT humaniorem T reputare V\nV munificētiorem X memorari\nY familiariorem Y impendere Z\nZ frequentiorem Z intelligere w\nw beneficētiorem w consignare A Vere\n\n364 POLYGRAPHAE\nA Vere A scimus\nB Certe B nouimus\nC Certo C credimus\nD Veraciter D sentimus\nE Fideliter E agnoscimus\nF Firmiter F agnouimus\nG Euidenter G cognouimus\nH Verissime H cognoscimus\nI Pro certo I recognoscimus\nK Veracissime K recognouimus\nL purissime L intelligimus\nM Perfecte namque M intelleximus\nN Integre quippe N protestamur\nO Indubie O contestamur\nP Rectissime P adtestamur\nQ Constanter Q profitemur\nR Certissime R confitemur\nS Fidelissime S consentimus\nT Integerrime T confidimus\nV Euidentissime V speramus\nX Constantissime X fatemur\nY Certitudinaliter Y tenemus\nZ Cordialissime Z docemus\nw Affectuosissime w docemur\nA matrem\n\nLIBER II.\n365\nA matrem A vitae\nB parentem B lucis\nC genitricem C pacis\nD paratricem D salutis\nE inuentricem E pietatis\nF reparatricem F luminis\nG recuperatricem G foelicitatis\nH instauratricem H charitatis\nI restauratricem I dulcedinis\nK repertricem K bonitatis\nL dominam L gratiae\nM hortulum te esse M laetitiae ideoq́s et ideo\nN arcam te esse N iustitiae\nO fontem O virtutis\nP ortum P sapientiae\nQ vrnam Q clementiae\nR datricem R innocentiae\nS operatricem S dilectionis\nT domicilium T perfectionis\nV reginam V misericordiae\nX promptuarium X miserationis\nY gazophilacium Y beatitudinis\nZ appothecam Z amoenitatis\npuritatis\nA cunctis\n\n366 POLYGRAPHIAE\nA cunctis A dignam\nB aeternis B canendam\nC affiduis C ornandam\nD continus D decorandam\nE maximis E coronandam\nF vniuerfis F honorandam\nG praeclaris G celebrandam\nH omnibus H venerandam\nI immensis I commẽdandam\nK sempiternis K concelebrãdam\nL deuotissimis L canonizandam\nM humilibus M commemorãdam\nN immortalibus N rememorandam\nO cumulatissimis O memorandam\nP vberrimis P solennizandam\nQ perennibus Q festiuandam\nR humilimis R extollendam\nS perpetuis S amandam\nT ingentibus T diligendam\nV aeuiternis V orandam\nX praecipuis X cantandam\nY amplis Y praedicandam\nZ multis Z sublimandam\nw sanctis w perorandam\nA meri-","segment":74,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"370","number":370},{"label":"371","number":371},{"label":"372","number":372},{"label":"373","number":373},{"label":"374","number":374},{"label":"375","number":375},{"label":"376","number":376}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-75","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0075","latin":"LIBER II.\n367\nA meritis A vita\nB precibus B pax\nC laudibus C salus\nD praeconijs D pietas\nE obsequijs E iustitia\nF honoribus F sanctitas\nG orationibus G redemptio\nH laudationibꝰ H sanctificatio\nI collaudationibꝰ I iustificatio\nK supplicationibus K reconciliatio\nL solennitatibus L liberatio\nM tripudijs quoniã M libertas per te\nN cantilenis quia N securitas per te\nO fauoribus O consolatio\nP vocibus P innocentia\nQ laetitijs Q immortalitas\nR festis R beatudo\nS votis S gloriatio\nT cantibus T foelicitas\nV versibus V sanitas\nX praecordijs X bonitas\nY carminibus Y virtus\nZ honoribus Z lux\nw festiuitatibus w spes\nA datur\n\n368 POLYGRAPHIAE\nA datur A infirmis\nB donatur B miseris\nC redonatur C misellis\nD condonatur D mitibus\nE restituitur E pauperibus\nF impenditur F mansuetis\nG consignatur G humilibus\nH resignatur H mortalibus\nI assignatur I hominibus\nK exhibetur K terrigenis\nL praebetur L exulantibus\nM redditur M poenitentibꝰ quos\nN adijcitur N peregrinant. quos\nO ostenditur O credentibus\nP reparatur P christicolis\nQ R manifestatur S catholicis\nT demonstratur T orthodoxis\nV instaurat V desolatis\nX restaurat X fragilibus\nY reformatur Y nocentibus\nZ proponitur Z peccatoribus\nw offertur w mundanis\nA dolus\nA C Q U\nA C Q U\nA C Q\n\nLIBER II.\n369\nA dolus A perfidi\nB fraus B pessimi\nC astutia C maligni\nD inuidia D mendaces\nE saeuitia E turpissimi\nF nequitia F spurcissimi\nG perfidia G immundissimi\nH venenum H sceleratissimi\nI inuidentia I insipientissimi\nK malignitas K nefandissimi\nL maleficium L scelestissimi\nM fraudulentia M nequissimi\nN peruersitas N iniquissimi\nO dolositas O impijssimi\nP prauitas P sultissimi\nQ suadela Q fatuissimi\nR persuasio R nequitiosi\nS crudelitas S falsissimi\nT malitia T inuidissimi\nV adulatio V venenosissimi\nX furor X mendacissimi\nY virus Y perfidissimi\nZ inuentio Z tenebrosi\nw machinatio w scelerati\nA hostis\n\n370 POLYGRAPHIAE\nA hostis A zabuli\nB colubri B diaboli\nC serpentis C sathanae\nD aduerfarij D luciferi\nE aduerfantis E afmodaei\nF calumniatoris F paymonis\nG calumniantis G amaymonis\nH criminatoris H rambantis\nI corrupentis I radamantis\nK corruptoris K hamelontis\nL infidiatoris L ammontis\nM apostatae M alaphantis\nN inimici N afarothis\nO osoris O nergetis\nP lupi P argeetis\nQ leonis Q belial\nR latronis R berich\nS spiritus S egyn\nT homicidae T orfon\nV deceptoris V vrfur\nX infidantis X asantis\nY praeuaricatoris Y schuraym\nZ supplantatoris Z luthealis\nw veneratoris w misalethis\nA miserẽ\n\nLIBER II.\nA misere A tenuit\nB turpiter B detinuit\nC miserrime C tenuerat\nD turpissime D detinebat\nE iniquissime E detinuerat\nF crudelissime F occupauerat\nG miserabiliter G praeoccupauerat\nH fraudulenter H occupabat\nI amarissime I occupauit\nK nefandissime L tenebat\nM infoeliciter M habuit\nN potenter N habebat\nO ferociter O habuerat\nP iniuste P habebat\nQ impie Q possidebat\nR inique R possederat\nS nequiter S mactabat\nT tyrannice T mactauerat\nV hostiliter V cruciauat\nX furiosissime X obtinebat\nY scelestissime Z possedit\nw obtinuit\nA 2 A captos\n\n372 POLYGRAPHIAE\nA captos A auerni\nB captiuos B inferni\nC inclusos C mortis\nD conclusos D miseriae\nE reclusos E moestitiae\nF oppressos F moeroris\nG compressos G miseriarum\nH constrictos H tenebrarum\nI compeditos I amaritudinis\nK submersos K tristitiarum\nL detrusos (re L desolationis\nM intrusos in carce M infoelicitatis\nN vinctos in carcere N damnationis\nO clausos O auersionis\nP vinculatos P paupertatis\nQ mancipatos Q exuationis\nR lamentantes R deuiationis\nS lachrymantes S erroris\nT gementes T ignorantiae\nV colligatos V corruptionis\nX deuictos X anathematis\nY desolatos Y malignitatis\nZ afflictos Z maledictionis\nw ligatos w indignationis\nA Nasci-\n\nLIBER II.\n373\nA Nascitur A aeterni\nB Natus est B magni\nC Nascebatur C optimi\nD Comparuit D summi\nE Comparebat E maximi\nF Comparuerat F ineffabilis\nG Apparuerat G inaestimabilis\nH Apparebat H omnipotens\nI Apparuit I cunctipotens\nK Concipitur K incommutabilis\nL Conceptus est L incõprehẽsibilis\nM Cõcipiebatur M incircunscriptib.\nN Veniebat te in te N imperscrutabilis\nO Venerat O inex cogitabilis\nP Venit P incorruptibilis\nQ Claruit Q summipotens\nR Clarebat R benignissimi\nS Claruerat S pientissimi\nT Clarescebat T X immortalis\nV Emicuerat V sempiterni\nX Emicabat Y inuisibilis\nY Emicuit Z magnifici\nZ Processit w pijssimi\nA 3 A dei","segment":75,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"377","number":377},{"label":"378","number":378},{"label":"379","number":379},{"label":"380","number":380},{"label":"381","number":381},{"label":"382","number":382},{"label":"383","number":383}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-76","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0076","latin":"374 POLYGRAPHIAE\nA dei A semper genitus\nB patris B aeterne genitus\nC regis C consubstantialis\nD opificis D monogenitus\nE autoris E coessentialis\nF factoris F vnigenitus\nG creatoris G aeuigenitus\nH conditoris H coaeternus\nI fabricatoris I coaequalis\nK plasmatoris K coaeuuus\nL moderatoris L dilectus\nM gubernatoris M vnicus filius in\nN gubernantis N monos filius in\nO conferuatoris O aeternus\nP ordinatoris P gratus\nQ imperatoris Q beneplacitus\nR dominatoris R promissus\nS dominantis S repromissus\nT imperantis T mitissimus\nV inspectoris V amantissimus\nX regentis X dilectissimus\nY rectoris Y innocentissimus\nZ iudicis Z incõprehẽsibilis\nw arbitri w\nA iacob\n\nLIBER II.\n375\nA iacob visibilis\nB israel tangibilis\nC terra palpabilis\nD terris corporalis\nE iudaea sensibilis\nF mundo tractabilis\nG palestina passibilis\nH hieropoli mortalis\nI hyerusalem carnalis\nK medio terrae audibilis\nL humanitate affabilis\nM anthropinis abiectus incendens factus\nN humanis egenus\nO heliopoli pauper\nP theopoli egens\nQ herenopoli inops\nR hominibus solus\nS mortalibus despectus\nT abrahamitis contemptus\nV peregrinatione incarnatus\nX inferioribus homo factus\nY samaria humanatus\nZ nazareth enatropyfon\nw A 4 A sche-\n\n376 POLYGRAPHIAE\nA schema A nobilissima\nB forma B sanctissima\nC speciem C pulcherrima\nD materiam D speciosissima\nE sarcinulam E splendidissima\nF participium F fulgentissima\nG infirmitatem G gloriosissima\nH communionem H lucidissima\nI participationem I pudicissima\nK infirmitatem K castissima\nL humiliationē L purissima\nM humilitatē M ex te N maxima virgo\nO humanationē O clarissima\nP incarnationem P honestissima\nQ corpufculum Q clementissima\nR ergastulum R innocentissima\nS formulam S misericordiss.\nT hominem T praestantissima\nV carnem V eminentissima\nX corpus X excellentissima\nY soma Y preciosissima\nZ nostrum Z colendissima\nw sensum w pientissima\nA capiens\n\nLIBER II.\n377\nA capiens A carnis\nB accipiens B sarcos\nC recipiens C infirmitatis\nD suscipiens D humanitatis\nE percipiens E fragilitatis\nF concipiens F conditionis\nG assumens G similitudinis\nH resumens H mortalitatis\nI desumens I passibilitatis\nK induens K generationis\nL subiens L humilitatis\nM operiens M debilitatis nōstrae\nN eligens N paupertatis nō-\nO praeeligens O abiectionis (strae\nP portans P substantiae\nQ habens Q essentiae\nR baiulans R naturae\nS ferens S inopiae\nT praeferens T indigentiae\nV perferens V necessitatis\nX secumferens X egestatis\nY circumferens Y nuditatis\nZ circumducens Z exulationis\nw coaptans w imbecillitatis\nA 5 A im-\n\n378 POLYGRAPHIAE\nA impium A hostem\nB iniquum B furem\nC pessimum C lupum\nD mendacem D leonem\nE sceleratum E spiritum\nF truculentum F diabolum\nG sceleriatissimum G daemonem\nH mendacissimum H latronem\nI truculentissimũ I homicidam\nK malignissimum K apostatam\nL nequitiosissimũ L desertorem\nM perfidissimum M infidiatorem\nN nequissimum N criminatorem\nO scelestissimum O calumniatorem\nP superbissimum P praeuaricatem\nQ impijssimum Q misanthropum\nR malignum R misalethem\nS malitiosum S tyrannum\nT perfidum T versipellem\nV antiquum V colubrum\nX inuidum X serpentem\nY tortuosum Y draconem\nZ inuidiosum Z inimicum\nw crudelem w aduersarium\nA magna\n\nLIBER II.\n379\nA magna A virtute\nB permagna B iustitia\nC maxima C aequitate\nD permaxima D humilitate\nE dignissima E fortitudine\nF pulcherrima F dimicatione\nG praeclarissima G decertatione\nH clarissima H concertatione\nI iustissima I compugnantia\nK aequissima K perfeuerantia\nL sanctissima L mansuetudine\nM beatissima M congressione\nN benigna N conflictatione\nO pulchra O compugnatione\nP beata P miseratione\nQ sancta Q velocitate\nR firma R facilitate\nS stabili S bonitate\nT digna T ratione\nV altissima V pietate\nX praeclara X clementia\nY superna Y charitate\nZ coelesti Z dilectione\nw diuina w tollerantia\nA supe-\n\n380 POLYGRAPHIAE\nA superauit A fidelium\nB exuperauit B humilium\nC eneruauit C pauperum\nD debellauit D miserorum\nE denudauit E captiuorum\nF expoliauit F deceptorum\nG despoliauit G abiectorum\nH spoliauit H perditorum\nI deuicit I fragiliui\nK contriuit K hominum\nL euertit L mortalium\nM euicit et animas M poenitentium\nN vicit et animas N compunctorum\nO elisit O gementium\nP ligauit P exulantium\nQ subuertit Q desolatorum\nR construxit R clamantium\nS infirmauit S inuocantium\nT debilitauit T credulorum\nV colligauit V creditium\nX corripuit X christianorum\nZ proiecit Z catholicorum\nw restrinxit w orthodoxorum\nA vitam","segment":76,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"384","number":384},{"label":"385","number":385},{"label":"386","number":386},{"label":"387","number":387},{"label":"388","number":388},{"label":"389","number":389}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-77","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0077","latin":"LIBER II.\n381\nA vitam A reparauit\nB lucem B reuocauit\nC quietem C renouauit\nD requiem D innouauit\nE patriam E restaurauit\nF laetitiam F instaurauit\nG gloriam G reformauit\nH libertatem H reaptauit\nI beatitudinem I reordinauit\nK fruitionem K restituit\nL suauitatem L reduxit\nM dulcedinem M recepit\nN innocentiam N remisit\nO amoenitatem O induxit\nP claritatem P introduxit\nQ voluptatem Q instituit\nR mansionem R ordinauit\nS habitationem S reelegit\nT celsitudinem T praelegit\nV iocunditatem V inuitauit\nX iubilationem X intromisit\nY perfectionem Y rehabilitauit\nZ exultationem Z sanctificauit\nw foelicitatem w viuificauit\nA aeter.\n\n582 POLYGRAPHIAE\nA aeternam A Natus\nB perennem B Passus\nC aeuiternam C Captus\nD amissam D Necatus\nE angelicam E Occisus\nF supernam F Mortuus\nG perpetuam G Detentus\nH sempiternam H Percussus\nI beatificam I Crucifixus\nK lucidissimam K Interfectus\nL pulcherrimam L interemptus (pro\nM saluberrimam M Cõclauatus enim\nN honestissimam N Flagellatus namq́;\nO inaestimabilem O Vulneratus (pro\nP supercoelestem P Perfossus\nQ superangelicam Q Incarnatus\nR incommutabilẽ R Homo factus\nS interminabilem S Consputus\nT desiderabilem T Coronatus\nV perennalem V Verberatus\nX salutiferam X Humiliatus\nY salutarem Y Colaphizatus\nZ deificam Z Blasphematus\nw diuinam w Martyrizatus\nA vitijs\n\nLIBER II.\n385\nA vitijs A nostris\nB culpis B lapsorum\nC meritis C collapsorum\nD demeritis D miserorum\nE peccatis E pauperum\nF reatibus F infirmorum\nG excessibus G egenorum\nH malitijs H hominum\nI iniustitijs I mortalium\nK commissis K desolatorum\nL iniquitatibus L morientium\nM enormitatibus M mortuorū mōte\nN prauitatibus N terrigenarū (nos\nO transgressionib⁹ O credentiū mōte\nP pręuaricationib P vniuersorū (nos\nQ peccaminibus Q cunctorum\nR impietatibus R omnium\nS facnoribus S alienis\nT negligentijs T aliorum\nV criminibus V orbis\nX sceleribus X mundi\nY actibus Y fidelium\nZ delictis Z humilium\nw noxis w poenitentium\nA acerba\n\n384 POLYGRAPHIAE\nA acerba A optimo\nB amara B maximo\nC preciosa C summo\nD sancta D altissimo\nE dolorosa E mitissimo\nF miserabili F dulcissimo\nG miseranda G omnipotenti\nH commiseranda H cunctipotenti\nI virtuosissima I sanctissimo\nK victoriosissima K beatissimo\nL innocentissima L sacratissimo\nM preciosissima M clementissimo\nN acerbissima N incommutabili\nO atrocissima O incõprehẽsibili\nP amarissima P incircunscriptib.\nQ miserrima Q misericordiss.\nR moestissima R benignissimo\nS tristissima S colendissimo\nT saeuissima T pientissimo\nV horrenda V serenissimo\nX salutifera X pijssimo\nY turpissima Y clarissimo\nZ contemptibili Z placidissimo\nw crudelissima w inaccessibili A deo\n\nLIBER II.\nA deo A nostro\nB patri B orbis\nC autori C mundi\nD opifici D omnium\nE factori E cunctorum\nF creatori F vniuerforum\nG conditori G vniuersitatis\nH imperatori H mundanorum\nI conseruatori I Mundialium\nK moderatori K coelestium\nL gubernatori L caelorum\nM fabricatori M terrarum\nN plaslatori N coeli reconciliauit\nO institutori O terrae recõciliauit\nP principio P spirituum\nQ rectori Q animarum\nR iudici R mortalium\nS regi S viuentium\nT motori T angelorum\nV monarchae V terrestrium\nX inspector Y fidelium\nY cognitori Z spirantium\nZ consolatori Z spirantium\nW scrutatori W singulorum\nB A Dili-\n\n380 POLYGRAPHIAE\nA Diligentissime A nobis\nB Sapientissime B miseris\nC Prudentissime C misellis\nD Dignissime D terrenis\nE Humilime E desolatis\nF Fidelissime F mortalibus\nG Incessanter G viuentibus\nH lustissime H terrigenis\nI Rectissime I pauperibus\nK Gaudenter K exulantibus\nL Hilariter L fragilibus (bus\nM Merito itaque à M defectuosis omni-\nN Assidue igitur à N fidelibus omnibꝰ\nO Recte O christianis\nP Iuste P christicolis\nQ lure Q credentibus\nR Semper R peccatoribus\nS lugiter S catholicis\nT Continue T poenitentibus\nV Fideliter V compunctis\nX Ardenter X contritis\nY Feruenter Y gementibus\nZ Diligenter Z labentibus\nw Feruentissime w tribulatis\nA magna","segment":77,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"390","number":390},{"label":"391","number":391},{"label":"392","number":392},{"label":"393","number":393},{"label":"394","number":394},{"label":"395","number":395}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-78","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0078","latin":"LIBER II.\n387\nA magna A deuotionẽ\nB ferente B alacritate\nC summa C charitate\nD maxima D dilectione\nE continua E integritate\nF incessabili F munditia\nG feruentissima G innocentia\nH ardentissima H exultatione\nI flagrantissima I iubilatione\nK honestissima K diligentia\nL humilima L hilaritate\nM durissima cum M sanctitate\nN mitissima cum N affectione\nO dulcissima O bonitate\nP suauissima P auditate\nQ quotidiana Q credulitate\nR syncerissima R reuerentia\nS pulcherrima S rectitudine\nT amoenissima T obseruatione\nV cordiali V beneuolentia\nX interna X simplicitate\nY syncera Y castimonia\nZ humili Z sobrietate\nw intima w castitate\nB 2 A laudan.\n\n382 POLYGRAPHIAE\nA laudanda A salus\nB honoranda B saluatio\nC veneranda C libertas\nD collaudanda D liberatio\nE praehonoranda E redemptio\nF praeconizanda F renouatio\nG praedicanda G innouatio\nH peramanda H resurrectio\nI praeamanda I reconciliatio\nK amanda K instauratio\nL diligenda es, quia L restauratio\nM implorãda per te M viuificatio\nN colenda es, quia N benedictio\nO recolenda per te O gratia\nP miranda P pax\nQ admiranda Q vita\nR inuocanda R lux\nS adoranda S quies\nT memoranda T requies\nV glorificant V securitas\nX celebranda X misericordia\nZ perquirenda Z benignitas\nW obseruanda W clementia\nA orta\n\nLIBER II.\n389\nA orta A fidelibus\nB nata B humilibus\nC data C rectis corde\nD exorta D credentibus\nE donata E mansuetis\nF reddita F omnibus\nG redonata G vniuerfis\nH restituta H praedestinatis\nI inuenta I iustificatis\nK reinuenta K sanctificatis\nL adinuenta L poenitentibus\nM suborta M supplicantibus\nN tradita N postulantibus\nO collata O exorantibus\nP praestita P expetentibus\nQ exhibita Q orantibus\nR impensa R petentibus\nS concessa S compunctis\nT reparata T contritis\nV reformata V miseris\nX restaurata X misellis\nY ministrata Y miserandis\nZ subministrata Z exulantibus\nw mortalibus\nB 3 A Roga-\n\n390 POLYGRAPHIAE\nA Rogamus A pijssima\nB Petimus B mitissima\nC Cupimus C pientissima\nD Expetimus D dignissima\nE Credimus E speciosissima\nF Speramus F pulcherrima\nG Confidimus G benignissima\nH Desideramus H clementissima\nI Concupiscimus I reuerendissima\nK Exoptamus K gloriosissima\nL Optamus L preciofissima\nM Oramus itaque o M innocentissima\nN Exoramus enim N excellentissima\nO Precamur O eminencissima\nP Deprecamur P splendidissima\nQ Quaesumus Q fulgentissima\nR Postulamus R celeberrima\nS Expostulamus S potentissima\nT Expectamus T nobilissima\nV Efflagitamus V pudicissima\nX Praestolamus X castissima\nY Flagitamus Y purissima\nZ Supplicamus Z sanctissima\nw Affectamus w beatissima\nA virgo\n\nLIBER II.\n391\nA virgo A omnium\nB regina B cunctorum\nC foemina C vniuerforum\nD domina D pauperum\nE adiutrix E humilium\nF patrona F fidelium\nG aduocata G hominum\nH reparatrix H mortalium\nI auxiliatrix I miserorum\nK imperatrix K gementium\nL dominatrix L credentium\nM conseruatrix M christian. maria\nN defensatrix N christicol. maria\nO interuentrix O mansuetorum\nP reconciliatrix P peregrinantium\nQ recuperatrix Q catholicorum\nR restauratrix R orthodoxorum\nS restauratrix S implorantium\nT releuantrix T inuocantium\nV X mediatrix V exulantium\nY Z refrigeratio Y expectantium\nZ confortatrix Z praestolantium\nw viuentium\nB 4 A salua-\n\n392 POLYGRAPHIAE\nA saluari A sanctis\nB viuificari B assiduis\nC iustificari C magnis\nD rectificari D maximis\nE purificari E continuis\nF emundari F dulcissimis\nG sanctificari G frequentibus\nH informari H pientissimis\nI illustrari I magnificis\nK illuminari K sanctissimis\nL glorificari L gratissimis\nM conseruari M efficacissimis\nN reconciliari N potentissimis\nO praemuniri O benignissimis\nP innouari P gloriosissimis\nQ renouari Q praeclarissimis\nR beatificari R clementissimis\nS laetificari S clarissimis\nT adiuvari T quotidianis\nV emendari V mitissimis\nX mundari X ditissimis\nY foueri Y pijssimis\nZ iuuari Z gloriosis\nw seruari w fructuosis\nA meritis","segment":78,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"396","number":396},{"label":"397","number":397},{"label":"398","number":398},{"label":"399","number":399},{"label":"400","number":400},{"label":"401","number":401}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-79","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0079","latin":"LIEB II.\n393\nA meritis A aeterno\nB auxilijs B superno\nC suffragijs C pijssimo\nD orationibus D supremo\nE intercessionibus E summo\nF interuẽtionibus F sempiterno\nG subuentionibus G dulcissimo\nH releuaminibus H pientissimo\nI leuaminibus I omnipotente\nK patrocinij K cunctipotente\nL praesidijs L clementissimo\nM subsidijs tuis corã M benignissimo\nN precibꝰ tuis coram N misericordissimo\nO precatibus O indulgentissimo\nP fauoribus P excellentissimo\nQ iuuaminibus Q mansuetissimo\nR deprecationibus R tranquillissimo\nS postulationibus S gloriosissimo\nT flagitationibus T inuictissimo\nV supplicationibus V fortissimo\nX defensionibus X sanctissimo\nY rogationibus Y altissimo\nZ petitionibus Z potentissimo\nw praestantissimo\nB 5 A auto-\n\n394 POLYGRAPHIAE\nA autore A nostro\nB saluatore B mundi\nC creatore C vniuersi\nD conditore D omnium\nE imperatore E cunctorum\nF fabricatore F vniuersorum\nG plasmatore G vniuerfitatis\nH restauratore H totius mundi\nI instauratore I orbis terrarum\nK reconciliatore K creaturarum\nL conseruatore L christic. Iesu Chri\nM gubernatore M christian. sto quem\nN confirmatore N humiliũ Christo\nO confortatore O fidelium lesu quẽ\nP illuminatore P viuentium\nQ illustratore Q sperantium\nR consolatore R mortalium\nS iustificatore S fragilium\nT sanctificatore T terrarum\nV reparatore V hominum\nX promotore X humanitatis\nY liberatore Y credentium\nZ mediatore Z catholicorum\nw confidentium\nA conce-\n\nLIBER II.\n395\nA concepisti A audit\nB conceperas B audiet\nC peperisti C exaudit\nD pepereras D exaudit\nE parturisti E suscipit\nF parturieras F suscipiet\nG parturiuisti G admittit\nH baiulaueras H admittet\nI baiulauisti I honorat\nK balneasti K honorabit\nL baiulasti L reuertetur in om-\nM nutristi quite M reuertebit̃ nib q̃\nN fouisti quite N auscultat in cun-\nO amasti O obscultat ͤtis quae\nP portasti P obscultabit\nQ nutriuisti Q auscultabit\nR nutriueras R consolatur\nS nutriebas S consolabitur\nT portaueras T non despiciet\nV balneaueras V respiciet\nX educaueras X respicit\nY educauisti Y auspiciet\nZ educasti Z auspiciet\nw auspicit A petie-\n\n396 POLYGRAPHAE\nA petieris A fecit\nB volueris B effecit\nC optaueris C statuit\nD expetieris D constituit\nE poposceris E collocauit\nF postulaueris F sublimauit\nG expostulaueris G exaltauit\nH desideraueris H exornauit\nI concupieris I decorauit\nK concupiueris K ordinauit\nL exoptaueris L coronauit\nM exoraueris teq́ teꝗ̃ M deputauit esse\nN oraueris N voluit esse\nO oras O instituit\nP petis P elegit\nQ vis Q praelegit\nR expertis R promouit\nS postulas S declarauit\nT desideras T monstrauit\nV expostulas V demonstrauit\nX rogaueris X proposuit\nY deprecaris Y praeposuit\nZ precaris Z praeordinauit\nw possis w honorauit\nA poten-\n\nLIBER II.\n397\nA potentem A electos\nB magnam B angelos\nC gloriosam C archangelos\nD maximam D principatus\nE honorificam E potestates\nF honorablem F cherubim\nG imperatricem G seraphim\nH moderatricem H virtutes\nI principe m I thronos\nK dominam K coelicolas\nL reginam L sanctos omnes\nM patronam super M iustos omnes\nN aduocatã super N caelos\nO clarissimam O beatos\nP praecellentem P bonos\nQ altissimam Q spiritus\nR excellentem R creaturas\nS omnipotentem S animas\nT cunctipotentem T homines\nV potentissimam V sanctificatos\nX gloriosissimam X beatificatos\nY eminentissima Y dominationes\nZ praecellentiffima Z glorificatos\nw excellẽtissima w praedestinatos\nA subij-\n\n398 POLYGRAPHIA\nA subijciens A votis\nB tradens B meritis\nC tribuens C precibus\nD contradens D imperijs\nE contribuens E mandatis\nF submittens F iussionibus\nG permittens G voluntatibus\nH committens H praeceptionibus\nI commendans I supplicationibꝰ\nK promittens K orationibus\nL dimittens L desiderijs\nM donans M praeceptis omnia\nN dans N nutibus vniuersa\nO tuis O consilijs\nP deferens P suffidijs\nQ offerens Q subsidijs\nR praebens R suffragijs\nS conferens S beneplacitis\nT concedens T postulationibus\nV assignans V intercessionibus\nX administrans X subuentionibus\nZ ministrans Z patrocinjus\nw exhibens w petitionibus\nA Roga-","segment":79,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"402","number":402},{"label":"403","number":403},{"label":"404","number":404},{"label":"405","number":405},{"label":"406","number":406},{"label":"407","number":407},{"label":"408","number":408}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-80","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0080","latin":"LIBER II.\nA maxima\nB purissima\nC sanctissima\nD pientissima\nE pudicissima\nF nobilissima\nG speciosissima\nH pulcherrima\nI innocentissima\nK preciosissima\nL Optamꝰ (quaterq́; castissima(maria\nM Cupimus o ter mitissima virgo\nN Oramus o vera- N pijssima virgma\nO Exoramus (citer ornatissima (ria\nP Exoptamus P clarissima\nQ Precamur Q praeclarissima\nR Deprecamur R gloriosissima\nS Supplicamus S clementissima\nT Desideramus T excellentissima\nV Imploramux V splendidissima\nY Quaesumux X misericordiss.\nZ Inuocamus Z benignissima\nw Affectamus w dulcissima\nA laus\n\n400 POLYGRAPHIAE\nA laus A iustorum\nB laetitia B piorum\nC suauitas C rectorum\nD dulcedo D bonorum\nE recreatio E sanctorum\nF amoenitas F angelorum\nG iocunditas G beatorum\nH imperatrix H electorum\nI glorificatio I humilium\nK glorificatrix K credentium\nL exultatio L fidelium\nM exaltatio M virtutũ omniũ et N domina N foeliciũ omniũ et O regina O caelestium\nP gloria P apostolorum\nQ gloriatio Q martyrum\nR amatrix R virginum\nS decoratio S innocentum\nT decoratrix T confessorum\nV moderatrix V prophetarum\nX consolatrix X patriarcharum\nY consolatio Y christicolarum\nZ coronatrix Z christianorum\nw coronatio w principatum\nA pia\n\nLIBER II.\n401\nA mater A\nB potens B parens\nC prompta C fautrix D\nD voluntaria D patrona E\nE dignissima E aduocata F\nF promptissima F mediatrix G\nG potentissima G auxiliatrix H\nH pientissima I conseruatrix K\nK clemens L defensatrix M\nM mitis N fiducia O\nN vera P fotrix Q salus R\nR solida S curatrix T\nT optima V saluatrix X\nX certissima Y restauratrix Z\nZ amantissima w miseratrix\nw benignissima z procuratrix\nC fide-\n\n402 POLYGRAPHIAE\nA fidelium A ores\nB fragilium B exores\nC pauperum C adores\nD mortalium D perores\nE viuentium E postules\nF gementium F expostules\nG moerentium G intercedas H interuenias I interpelles K interloquaris L proloquaris M impiores p nobis N loquaris O depocas P expocas Q pocas R roges S petas T expetas V preceris X deprecis Y flagites Z efflagites w affistas A miseris ba\n\nLIBER II.\n403\nA miseris A creaturis\nB misellis B hominibus\nC infirmis C homuncionibus\nD miserrimis D mortalibus\nE miserandis E peccatoribus\nF miserabilis F terrestribus\nG aerumnosis G mundanis\nH immundis H terrigenis\nI inutilibus I terrenis\nK fragilibus K exulibus\nL vanissimis L seruitoribus\nM infirmissimis M credentibus ad\nN desolatis N orthodoxis ad\nO abiectis O famulis\nP caducis P seruulis\nQ vitiosis Q catholicis\nR iniquis R christianis\nS iniustis S christicolis\nT prauis T ecclesiasticis\nV egenis V peregrinis\nX vanis X pauperibus\nY prauissimis Y carnalibus\nZ iniquissimis Z claustralibus\nw abiectissimis w ministerialibus\nC 2 A pium\n\n404 POLYGRAPHIAE\nA pium A imperatorem\nB iustum B redemptorem\nC magnum C saluatorem\nD optimum D liberatorem\nE maximum E conditorem\nF pijssimum F creatorem\nG mitissimum G factorem\nH pientissimum H eretorem\nI dulcissimum I dominum\nK omnipotentem K iudicem\nL cunctipotentem L regem\nM sempiternum M deum\nN benignissimum N opificem\nO clementissimũ O autorem\nP gloriosissimum P patrem\nQ indulgentissimũ Q adiutorem\nR potentissimum R rectorem\nS immortalem T susceptorem\nV inuisibilem V dominatorem\nX aeternum X conseruatorem\nY gloriosum Y viuificatorem\nZ aeuiternum Z gubernatorem\nw benignum w sanctificatorem\nA nostrum\n\nLIBER II.\n405\nA nostrum A hora\nB cunctorum B horula\nC omnium C instans\nD fidelium D tempus\nE humilium E punctus\nF credentium F instantia\nG vniuersorum G seueritas\nH vniuersitatis H necessitas\nI visibilium I crudelitas\nK mortalium K angustia\nL spirituum L necessitudo\nM animarũ: & cum M amaritudo\nN mentium: & cum N momentum\nO bonorum O perturbatio\nP iustorum P mestitudo\nQ piorum Q calamitas\nR sanctorum R tribulatio\nS mitium S turbulentia\nT pauperum T violentia\nV hominum V pressura\nX orthodoxorum X gemitus\nY viuentium Y tristitia\nZ christianorum Z timor\nw pauor\nC 3 Amor-","segment":80,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"409","number":409},{"label":"410","number":410},{"label":"411","number":411},{"label":"412","number":412},{"label":"413","number":413},{"label":"414","number":414},{"label":"415","number":415}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-81","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0081","latin":"406 POLYGRAPHIAE\nA mortis A adesse\nB obitus B venire\nC eundi C instare\nD exeundi D adstare\nE abeundi E aduenire\nF migrandi F ingruere\nG emigrandi G emergere\nH regrediendi H irrumpere\nI progrediendi I prorumpere\nK commigrandi K properare\nL transmigrandi L irruere\nM dissolutionis M vrgere caepit tũc o\nN defunctionis N praeualere caepit\nO P Q R S T V X Y Z w\ndefungendi festinare (tunc coniugatio)\nauolandi insurgere consurgere\nabscedendi approximare appinquare\ndisoluendi proximare molestare\nmoriendi propinquare prosilire\ndecendendi assitere\n1/ auolandi\nw pijssi-\n\nLIBER II.\n407\nA pijssima A virgo\nB castissima B mater\nC mitissima C parens\nD beatissima D domina\nE purissima E patrona\nF dulcissima F aduocata\nG pientissima G adiutrix\nH nobilissima H imperatrix\nI sanctissima I auxiliatrix\nK celeberrima K subuentrix\nL potentissima L interuentrix (bis\nM pulcherrima M interlocutrix no-\nN benignissima N intermediatr.no-\nO clementissima O conseratrix (bis\nP gloriosissima P miseratrix\nQ splendidissima Q mediatrix\nR misericordiss. R procuratrix\nS prudentissima S saluatrix\nT colendissima T promotrix\nV praeclarissima V puerpera\nX pudicissima X theothocos\nY integerrima Y nutrix\nZ clarissima Z foemina\nw regina A pia\n\n408 POLYGRAPHIAE\nA pia A adesto\nB mitis B appare\nC dulcis C appareas\nD suauis D subueni\nE clemens E subuenias\nF materne F succurras\nG pijssime G succurrito\nH pienter H succurre\nI suauiter I fauco\nK fideliter K faueas\nL dulciter L faue\nM clementer M adsis ne\nN mitissime N adsta ne\nO dulcissime O adstes\nP pientissime P coram sis\nQ fidelissime Q coram esto\nR suauissime R praesens esto\nS benigniter S misereare\nT personaliter T miserearis\nV benignissime V commiserere\nX constanter X miserere\nY hilariter Y adsistes\nZ salubriter Z adsiste\nw potenter w illucesce\nA damne-\n\nLIBER II.\n409\nA damnemur A impijs\nB condemnemur B iniustis\nC torqueamur C reprobis\nD pereamus D sceleratis\nE intereamus E iniquis\nF iudicemur F pessimis\nG cruciemur G apostatis\nH affligamur H perfidis\nI associemur I improbis\nK computemur K incredulis\nL deputemur L infidelibus\nM reputemur cum M demonibus in\nN proijciamur cum N impiousissimis in\nO deijciamur O injustissimis\nP iungamur P sceleratissimis\nQ coniungamur Q sleestissimis\nR conscribamur R iniquissimis\nS inscribamur S peruersis\nT describamur T desperatis\nV annumeremur X obstinatis\nY connumeremur Y damnatis\nZ rapiamur Z malefici\nw flagellemur w malis\nC5 A tremen-\n\n410 POLYGRAPHIAE\nA tremendo A dei\nB metuendo B christi\nC timendo C domini\nD horrendo D creatoris\nE pauendo E conditoris\nF seuero F saluatoris\nG faeuissimo G plasmatoris\nH seuerissimo H redemptoris\nI horrendissimo I sanctificatoris\nK metuendissimo K viuficatoris\nL aequissimo L dominatoris\nM iustissimo M imperatoris\nN futuro N gubernatoris\nO aequo O conseruatoris\nP iusto P fabricatoris\nQ certo Q sustentatoris\nR instante R moderatoris\nS ordinato S denotatoris\nT venturo T inspectoris\nV certissimo V factoris\nX infallibili X rectoris\nY ineuitabili Y opificis\nZ propatulo Z regis\nw manifesto w iudicis\nA nostri\n\nLIBER II.\n411\nA nostri A vitam\nB mundi B laetitiam\nC omnium C dulcedinem\nD cunctorum D requiem\nE vniuersorum E gloriam\nF vniuersitatis F suauitatem\nG omnipotentis G amoenitatem\nH cunctipotentis H iocunditatem\nI omniscientis I beatitudinem\nK iustissimi K fruitionem\nL rectissimi (sed L claritatem\nM maximi M pacem cũ omnibꝰ\nN optimi N lucem cũ omnibus\nO summi O quietem\nP potentis P mansionem\nQ aequissimi Q habitationem\nR potentissimi R foelicitatem\nS sapientissimi S iubilationem\nT incommutabilis T voluptatem\nV incõprehẽsibilis V tranquillitatem\nX incircũscriptibil. X exultationem\nY indeceptibilis Y sublimitatem\nZ infallibilis Z glorificationem\nw terribilis w libertatem\nA sanctis\n\n412 POLYGRAPHIAE\nA sanctis A aeternam\nB electis B aeuiternam\nC bonis C perpetuam\nD iustis D perennem\nE apostolis E sempternam\nF angelis F gaudiosam\nG beatis G amoenissimam\nH rectis H interminabilem\nI foelicibus I incomparabilẽ\nK iustificatis K immarcessibilẽ\nL sanctificatis (mur L inenarrabilem\nM coelicolis assequa M inaestimabilem\nN gloriosis habea N lucifluam\nO pijs (mus O ineffabilem\nP puris P pulcherrimam\nQ fidelibus Q incessabilem\nR christianis R infinibilem\nS christicolis S infinitam\nT virtuosis T promissam\nV martyribus V angelicam\nX euangelistis X coelicam\nZ confessoribus Z coelestem\nw praedestinatis w diuinam\nA Pater","segment":81,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"416","number":416},{"label":"417","number":417},{"label":"418","number":418},{"label":"419","number":419},{"label":"420","number":420},{"label":"421","number":421},{"label":"422","number":422}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-82","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0082","latin":"LIBER II.\n413\nA Pater A noster\nB Factor B nostrum\nC Creator C omnium\nD Conditor D cunctorum\nE Amator E vniuerforum\nF Saluator F vniuersitatis\nG Plaslator G christianorum\nH Redemptor H praedestinatōrum\nI Conferuator I praedestinatorū\nK Sanctificator K supercoelestium\nL Iusticator L vniuersalium\nM Auxiliator M generalium qui\nN Adiutor N generis nostri q̄\nO Opifex O hominum\nP Autor P iustorum\nQ Iudex Q bonorum\nR Rex R piorum\nS Deus S mitium\nT Rector T fidelium\nV Defensor V sanctorum\nX Imperator X credentium\nY Liberator Y angelorum\nZ Viuficato Z spirituum\nw Confolator w orthodoxorum\nA es\n\n414 POLYGRAPHIAE\nA cs A coelis\nB aedes B caelo\nC viuis C altis\nD extas D alto\nE existis E excelso\nF manes F excelsis\nG permanes G altissimo\nH resplendes H altissimis\nI dominaris I coelestibus\nK principaris K omnibus\nL triumphas L vniuersis\nM coruscas M supernis\nN imperas N vranicis\nO regnas O vrano\nP luces P aeuum\nR sedes R aeternum\nS refides S aeuiterum\nT refuges T perpetuum\nV habitas V sempitenum\nX rutilas X aeternitate\nY splendes Y eminentissimo\nZ splendescis Z eminentissimis\nw glorificaris w supremis\nA sancti-\n\nLIBER II.\n415\nA sanctificetur A nomen\nB magnificetur B onoma\nC glorisicetur C regnum\nD benedicatur D imperium\nE honorificetur E vocabulum\nF superexaltetur F scabellum\nG honoretur G diadema\nH exaltetur H sceptrum\nI laudetur I consilium\nK timeatur K eloquium\nL diligatur L institutum\nM ametur M constitutũ tuum\nN adoretur N mysterium tuum\nO colatur O alloquium\nP inuocetur P testimonium\nQ celebretur Q euangelium\nR concelebretur R cognomentum\nS collaudetur S latibulum\nT clarificetur T cognomentum\nV beatificetur V agnomen\nX manifestetur X praenomen\nY amplificetur Y pronomen\nZ agnoscatur Z templum\nw cognoscatur w thelaema\nA adue-\n\n410 POLYGRAPHIAE\nA adueniat A regnum\nB conueniat B imperium\nC perueniat C dominium\nD proueniat D institutum\nE adunetur E documentum\nF coadunetur F beneplacitum\nG magnificetur G promissum\nH multiplicetur H constitutum\nI sanctificatur I promissum\nK amplificatur K eloquium\nL congregetur L consilium\nM prosperetur M verbum tuum\nN amplitur N dogma tuum\nO dilatetur O ouile\nP pacificetur P opus\nQ praeualeat Q placitum\nR conualeat R complacitum\nS exaltetur S praemium\nT augeatur T amuletum\nV firmetur V remedium\nX confirmetur X adiutorium\nY confortetur Y domicilium\nZ crescat Z testimonium\nw veniat w sanctificium\nA fiat\n\nLIBER II.\n417\nA fiat A voluntas\nB placeat B institutio\nC ametur C constitutio\nD diligatur D praeceptio\nE impleatur E dispositio\nF compleatur F ordinatio\nG adimpleatur G consultatio\nH perficiatur H prouidentia\nI praeualeat I praedestinatio\nK proficiat K commiseratio\nL formetur L misericordia\nM imperet M miseratio tua\nN regnet N cogitatio tua\nO superet O intentio\nP operetur P volitio\nQ expleatur Q mens\nR exerceatur R iussio\nS dominetur S lex\nT obseruetur T iustitia\nV conseruetur V veneratio\nX custodiatur X consolatio\nY manifestetur Y iustificatio\nZ complaceat Z sanctificatio\nw permaneat w illuminatio\nD A sicut\n\n418 POLYGRAPHIAE\nA sicut A coelo\nB sicuti B caelis\nC velut C caelicolis\nD veluti D excelsis\nE simul E coelestibus\nF pariter F supernis\nG aequaliter G altissimis\nH tanquam H supremis\nI quemadmodum I supercoelestibus\nK quatenus K supremo\nL qualiter L superno\nM instar M excelso et in\nN semper N altis et in\nO iugiter O alto\nP assidue P iustis\nQ aeque Q bonis\nR ast R patria\nS vti S angelis\nT vt T beatis\nV X perfecte V foelicitate\nX Y similiter X beatiffimis\nY Z perpetuo Y archangelis\nZ w continue Z principatibus\nw dominationibus\nA terra\non A s C\n\nLIBER II.\n419\nA terra A panem\nB terris B victum\nC terrigenis C amictum\nD terrenis D poculum\nE terrestribus E vestimentum\nF hominibus F operimentum\nG peregrinatione G nutrimentum\nH peregrinationib. H incrementum\nI exulantibus I indumentum\nK peccatoribus K victalitium\nL mortalibus L fomentum .i\nM mundanis M edulium\nN humanis N pastum\nO mundo O potum\nP infimis P mixtum\nQ infimo Q cibum\nR imo R ornatum\nS nobis S profectum\nT exilio T solatium\nV fragilibus V subsidium\nX fidelibus X refrigerium\nY viuentibus Y alimentum\nZ inferioribus Z commeatum\nw fustentaculum\nD 2 Ano-","segment":82,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"423","number":423},{"label":"424","number":424},{"label":"425","number":425},{"label":"426","number":426},{"label":"427","number":427},{"label":"428","number":428},{"label":"429","number":429}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-83","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0083","latin":"420 POLYGRAPHIAE A nostrum B necessarium C semperium D preparatum E perpetuum F auiternum G aeternum H supercoelestium I sanctum K purum L lucidum M vranicum N viuificum O salutiferum P saluberrimum Q robustissimum R solidissimum S fortissimum T suauissimum V magnificum X maximum Y optimum Z candidum w desideratum A da\n\nLIBER II.\n421\nA da A nobis\nB dona B miseris\nC condona C misellis\nD concede D egenis\nE concedas E fidelibus\nF concedito F egentibus\nG impende G pauperibus\nH impendas H credentibus\nI Impendito I postulantibus\nK distribuas K supplicantibus\nL distribute L expostulantibus\nM elargire M expectantibus\nN largire N deprecantibus\nO praesta O praestolantibus\nP confer P poenitentibus\nQ offer Q indigentibus\nR infer R mortalibus\nS offeras S orantibus\nT conferas T petentibus\nV praebeas V optantibus\nX praebeto X precantibus\nY praebeas Y exorantibus\nZ tribuas Z rogantibus\nw ministra w poscentibus\nD 3 A hodie\n60897500000000\n\n422 POLYGRAPHIAE\nA hodie A dimitte\nB hoc die B dimittas\nC hac die C remittito\nD quotidie D remittas\nE omni die E remittito\nF continue F remitte\nG incessanter G indulge\nH indefinenter H indulgeas\nI abundanter I emunda\nK sufficienter K mundes\nL clementer L abstergas\nM perenniter: & M abstergito nobis\nN misericorditer: & N absterge nobis\nO perpetuo O relaxa\nP iugiter P relaxes\nQ semper Q condona\nR affidue R condones\nS pijssime S resoluito\nT affluenter T resoluas\nV affatim V aufer\nX prouide X aufferas\nY pientissime Y aufferto\nZ gratiose Z dissolve\nw gratanter w debita\n3109 6875\n\nLIBER II.\n423\nA debita A ficut\nB scelera B ficuti\nC delicta C velut\nD crimina D veluti\nE facinora E quia\nF demerita F quantum\nG maleficia G quatenus\nH malfacta H qualiter\nI peccamina I quoniam\nK flagitia K quotiens\nL peccata L quandocunque\nM occulta nostra M quotiescun. et nos\nN vitia N quemadmodũ es\nO mala O dummodo (nos\nP praua P quam cito\nQ neglecta Q nempe\nR admissa R quippe\nS commissa S cum\nT praetermissa T dum\nV transacta V qui\nX imperfecta X vti\nY occultiora Y vt\nZ perpetrata Z si\nw paroptomata w nam\nD 4 A dimit-\n\n424 POLYGRAPHIAE\nA dimittimus A debitoribus\nB remittimus B debentibus\nC indulgemus C iniuriantibus\nD reconciliamur D malefactoribus\nE compatimur E malefacientibus\nF condonamus F insultantibus\nG concedimus G detractoribus\nH condolamus H detrahentibus\nI miseremur I iniuriatoribus\nK relaxamus K aduersantibus\nL laxamus L aduersarijs\nM parcimus M inimicis nostris, et\nN facimus N hostib⁹ ne nostris,\nO agimus O aemulis et ne\nP largimus P contrarijs\nQ elargimus Q osoribus\nR imprecamus R laesoribus\nS condescendimꝰ S laedentibus\nT succurrimus T persecutoribus\nV subuenimus V infidiatoribus\nX benefacimus X calumniatorib⁹\nY consentimus Y persequentibus\nZ exhibemus Z offensoribus\nw ostendimus w nos\n\nLIBER II.\n425\nA nos A inducas\nB pios B induxeris\nC iustos C abduxeris\nD bonos D abducas\nE mites E inducito\nF fideles F adducito\nG fragiles G perducas\nH homines H perducito\nI infirmos I perduxeris\nK miseros K produceris\nL mortales L producito\nM credentes M producas in\nN miserandos N conducas in\nO miserabiles O conduxeris\nP christianos P conducito\nQ christicos Q abducito\nR mansuetos R abducas\nS simplices S praecipites\nT paruulos T reducito\nV humiles V reducitas\nX pusillos X introducas\nY contritos Y deducas\nZ pauidos Z introductoris\nw debiles w deducas\nD 5 A tenta-\n\n426 POLYGRAPHAE\nA tentationem A libera\nB tentationes B liberes\nC tentamentum C liberato\nD tentamenta D releua\nE tentamina E releues\nF tentamen F relevato\nG maliuolentiam G referuato\nH alienationem H praeferues\nI apostasiam I praeferuato\nK auersionem K praeserues\nL calamitatem L praeserua\nM prauitatem sed M conseruato\nN malitiam sed N conserues\nO peccatum O conserua\nP interitum P praeferuemur\nQ mortem Q conseruemur\nR vanitatem R reseruemur\nS perditionem S feruemur\nT pertinaciam T custodias\nV impoenientiam V custodi\nX superbiam X serues\nY obstinationem Y serua\nZ displicentiam Z defende\nw desolationem w redime\nA nos","segment":83,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"430","number":430},{"label":"431","number":431},{"label":"432","number":432},{"label":"433","number":433},{"label":"434","number":434},{"label":"435","number":435},{"label":"436","number":436}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-84","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0084","latin":"LIBER II.\n427\nA nos A malo\nB inopes B malis\nC egenos C peccato\nD miseros D peccatis\nE misellos E malitia\nF pauperes F malitijs\nG omnes G maleficio\nH cunctos H maleficijs\nI vniuerfos I periculo\nK ministros K periculis\nL sacerdotes L perditione\nM infirmos tuos à M reatibus amen\nN famulos tuos à N morbis amen\nO seruulos O morte\nP supplices P reatu\nQ fideles Q vitijs\nR humiles R vitio\nS credulos S culpa\nT oratores T culpis\nV amatores V delicto\nX christianos X delictis\nY christicolas Y crimine\nZ adoratores Z maledictione\nw inuocatores w maledictionibus\nA Aue\n\n428 POLYGRAPHIAE\nA Aue A maria\nB Aueto B virgo\nC Salue C regina\nD Salueto D domina\nE Salueris E puerpera\nF Gaudeto F imperatrix\nG Gaudeas G virguncula\nH Gaude H dominatrix\nI Laetare I verbigena\nK Plaude K theothocos\nL Plauditas L parens\nM Plauditum M mater\nN Congaude N viola\nO Congaudeas O rosa\nP Congaudeto P intacta\nQ Collaeteris Q inuiolata\nR Collaetare R patrona\nS Exultes T deifera\nT Exulta V aduocata\nV Valeas X incorrupta\nX Valeto Y intemerata\nZ Viue Z incontaminata\nW Viuas W benignissima\nA gratia\n\nLIBER II.\n429\nA gratia A plena\nB laetitia B repleta\nC iustitia C impleta\nD pietate D referta\nE pudicitia E ornata\nF castitate F exornata\nG munditia G decorata\nH innocentia H plenissima\nI charitate I refertissima\nK sanctitate K accumulata\nL sanctitudine L locupletissima\nM pulchritudine M accumulatiss.\nN benedictionibus N abundantissima\nO sanctimonia O affluentissima\nP integritate P ornatissima\nQ castimonia Q circumfusa\nR virtutibus R sublimis\nS pneumate S ditissima\nT puritate T locuples\nV diuinitate V abundans\nX clementia X affluens\nY dulcedine Y perfusa\nZ suauitate Z diues\nw sancto spiritu w domi-\n\n480 POLYGRAPHIAE A dominus B benedicta C omnipotens laudabilis D cunctipotens venerabilis E altipotens F gloriosissima G altitonans H reuerendissima I excelsus pręeminẽtissima K conditor eminentissima L creator potentissima M autor tecum N maxima tu in O opifex tecum N pijssima P salus nobilissima Q salutor R maximus S supremus T redemptor pulcherrima V ineffabilis X pientissima Y excellentissimus Z incõprehẽsibil. mitissima w ornatissima A mulie-\n\nLIBER II.\n431\nA mulieribus A benedictus\nB dominabus B superbenedictus\nC virginibus C superexaltatus\nD genitibus D superlaudatus\nE parientibus E nobilissimus\nF parentibus F clarissimus\nG continentibus G praeclarissimus\nH parturientibus H amoenissimus\nI principatibus I gloriosissimus\nK supercoelestibus K superlaudabilis\nL dominationibus L excellentissimus\nM potestatibus M benignissimus\nN virtutibus N praecellētissimus\nO hominibus O praeeminentiss.\nP angelis P eminentissimus\nQ coelicolis Q praepotētissimus\nR puellis R potentissimus\nS coelis S suauissimus\nT superis T speciosissimus\nV supernis V dulcissimus\nX altissimis X venerandus\nY creaturis Y adorandus\nZ coelestibus Z colendus\nw sempiternum w nobilis\nA fructus\n\n432 POLYGRAPHIAE\nA fructus A ventris\nB conceptus B gasteris\nC vnigenitus C vmbelici\nD monogenitus D ventriculi\nE primogenitus E habitaculi\nF deogenitus F ergasterij\nG coelogenitus G vmbraculi\nH theothocos H tabernaculi\nI puerulus I corpusculi\nK dominus K corporis\nL natus L somatis\nM filius M vteri tui\nN puer N vberis tui\nO foetus O alui\nP infans P sacrarij\nQ infantulus Q ergastuli\nR inhabitator R seminis\nS praeparator S sanguinis\nT sanctiator T haematis\nV illuminator V visceris\nX conseruator X aetematis\nY glorificator Y operis\nZ consecrator Z lactis\nw pectoris . A lesus\n\nLIBER II.\n435\nA Iesus A christus\nB Deus B optimus\nC dominus C maximus\nD dominator D excelsus\nE imperator E gloriosus\nF redemptor F altissimus\nG viuicator G pientissiuus\nH sanctiator H omnipotens\nI iusticator I cunctipotens\nK conseruator K dulcissimus\nL fabricator L clementissimus\nM gubernator M benigniss. amen\nN moderator N incõmutabilis a-\nO mediator O magnificus (men\nP saluator P misericors\nQ opifex Q mitissimus\nR rex R altitonans\nS iudex S colendus\nT rector T pius\nV liberator V benignus\nX medicus X pijssimus\nY Z misericordiss.\nZ incomprehens.\nw w A Salue","segment":84,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"437","number":437},{"label":"438","number":438},{"label":"439","number":439},{"label":"440","number":440},{"label":"441","number":441},{"label":"442","number":442},{"label":"443","number":443}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-85","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0085","latin":"434 POLYGRAPHIAE\nA Salue A regina\nB Salueto B virgula\nC Salueris C virguncula\nD Gaudeas D imperatrix\nE Gaudeto E receptaculum\nF Gaude F domicilium\nG Valeas G tabernaculum\nH Valeto H gazophylacium\nI Vale I architricinium\nK Aue K repositorium\nL Aueto L inuentarium\nM Laetare M instauratrix\nN Exulta N restauratrix\nO P O dominatrix\nP Exaltare P plenitudo\nQ Congaude Q domina\nR Congadeas R apotheca\nS Concaudeto S puteus\nT Plaudas T arca\nV Plaudit V fons\nX Viuito X vrna\nZ Viuas Z hortulus\nw Viue w mater\nA mise-\n\nLIBER II.\n435\nA misericordiae A vita\nB miserationis B salus\nC virginitatis C virtus\nD dilectionis D fiducia\nE clementiae E fortitudo\nF virtutum F confidentia\nG pietatis G miseratio\nH virtutis H viuificatio\nI iustitiae I conseruatio\nK pacis K recreatrix\nL lucis L conseruatrix\nM laetitiae M sanctificatrix\nN gratiae N iustificatrix\nO gloriae O sanctificatio\nP amoris P iustificatio\nQ dulcedinis Q exultatio\nR charitatis R corona\nS sanctimoniae S laetitia\nT indulgentiae T foelicitas\nV innocentiae V coronatio\nX sanctitatis X exaltatio\nY castitatis Y benedictio\nZ puritatis Z glorificatio\nw foelicitatis w defensatrix\nE 2 A dulce-\n\n436 POLYGRAPHIAE\nA dulcedo A spes\nB suuitas B laus\nC iocunditas C pietas\nD alacritas D laudatio\nE amoenitas E patrona\nF pulchritudo F aduocata\nG procuratrix G laetificatio\nH procuratio H laetificatrix\nI tranquillitas I collaudatio\nK instauratrix K confortatrix\nL reformatrix L miseratrix\nM restauratrix et M amatrix\nN restauro N requies\nO reformatio O quies\nP consolatrix P pax\nQ consolatio Q lux\nR protectio R mater\nS iubilatio S parens\nT festiuitas T deuotio\nV hilaritas V releuatio\nX charitas X releuatrix\nY adiutrix Y saluatrix\nZ auxiliatrix Z mediatrix\nw promotrix w interuentrix\nA nostra\n\nLIBER II.\n437\nA nostra A falue\nB nostrum B chere\nC fidelium C salueto\nD deuotorum D salueris\nE humilium E gaudeto\nF credentium F gaudeas\nG christianorum G congaudeas\nH infirmorum H congaudo\nI poenitentium I congaude\nK catholicorum K gaude\nL exultare L laetare\nM orthodoxorum M exulta ad te\nN miserorum N laeteris ad te\nO pauperum O aueto\nP sanctorum P aue\nQ iuator Q vale\nR bonorum R viue\nS mitium S viua\nT omnium T viuito\nV cunctorum V valeto\nX vniuersorum X plaude\nY mortalium Y plauditow\nZ plaudas w clama-\nE 3 A clama-\n\n438 POLYGRAPHIAE\nA clamamus A exules\nB acclamus B miseri\nC declamamus C fragiles\nD exclamamus D pauperes\nE conclaamus E miselli\nF inclamamus F mortales\nG succlamamus G exulantes\nH proclamamus H sordiduli\nI reclamamus I miserrimi\nK perclamamus K miserabiles\nL interpellamus L pauperrimi\nM prouocamus M infoelicissimi\nN confugimus N infirmitates.\nO refugimus O peregrinantes\nP fugimus P immundissimi\nQ currimus Q abiectissimi\nR recurrimus R aerumnosi\nS occurrimus S infirmi\nT vociferamus T infoelices\nX properamus X inutiles\nZ festinamus Z sordidi\nw contendimus w filij\nA filij\n2501976 2501980 2501993\n\nLIBER II.\n439\nA filij A euae\nB nati B adae\nC pueri C terrae\nD filioli D humi\nE pueruli E adam\nF geniti F mortis\nG egeniti G doloris\nH progeniti H erroris\nI procreati I moestitiae\nK ramusculi K vanitatis\nL homunciones L protoplasti\nM homines M perditionis ad te\nN sequaces N displicentiae ad te\nO posthumi O deuiationis\nP serui P concupiscentiae\nQ rami Q maledictionis\nR posteri R indignationis\nS relicti S transgressionis\nT seruuli T irae\nV infantuli V litis\nX conceptus X superbiae\nY superstites Y peccati\nZ generati Z iniusticiae\nw abiectionis\nEe 4 A su-\n\n440 POLYGRAPHIAE\nA suspiramus A gementes\nB anhelamus B ingentes\nC respiramus C congentes\nD aspiramus D gemiscentes\nE assurgimus E ingemiscentes\nF consurgimus F congemiscentes\nG affectamus G pergemiscentes\nH resurgimus H lachrymantes\nI cupimus I complorantes\nK optamus K eiulantes\nL aspicimus L plorantes\nM respicimus M rogantes et N conspicimus N exorantes et O suspicimus O orantes\nP exoptamus P petentes\nQ prospicimus Q adorantes\nR proficiscimus R expetentes\nS desideramus S conturbati\nT concupiscimus T consternati\nV contendimus V perturbati\nX cogitamus X humiliati\nY vigilamus Y desolati\nZ festinamus Z abiecti\nw afficimur w afflicti\nA flentes","segment":85,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"444","number":444},{"label":"445","number":445},{"label":"446","number":446},{"label":"447","number":447},{"label":"448","number":448},{"label":"449","number":449},{"label":"450","number":450}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-86","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0086","latin":"LIBER II.\n441\nA flentes A lachrymarum\nB sitientes B plorationum\nC precantes C aerumnarum\nD deprecantes D calamitatum\nE postulantes E amaritudinis\nF expostulantes F tristitiarum\nG deplorantes G infirmitatum\nH threnuntes H miseriarum\nI implorantes I mortalitatis\nK expectantes K paupertatis\nL praestolantes L corruptionis\nM moerentes in hac M gemituum\nN esurientes in hac N desolationis\nO poscentes O plorationis\nP deposcentes P turbationis\nQ exposcentes Q deceptionis\nR exlugentes R impietatis\nS perlugentes S vanitatis\nT exulantes T doloris\nV vlulantes V mortis\nX flagitantes X ploratus\nY efflagitantes Y prauitatis\nZ peregrinantes Z perturbationis\nw colluctantes w tenebrarum\nE 5 A valle\n\n443 POLYGRAPHIAE\nA valle A Eia\nB conualle B Iam\nC cauerna C Nunc\nD cauernula D Modo\nE mansione E Semper\nF habitatione F Iugiter\nG obscuritate G Assidue\nH condensitate H Continue\nI profunditate I Hilariter\nK asperitate K Incessanter\nL densitate L Indefinenter\nM exulatione M Quaesumus ergo\nN captiuitate N Petimus ergo\nO captione O Rogamus\nP vmbra P Oramus\nQ mora Q Ob hoc\nR fouea R Obid\nS via S At\nT terra T Et\nV domo V Ah\nX morula X Atque\nY breuitate Y Precamur\nZ semita Z Obsecramus\nw spelunca w aduo.\n\nLIBER II.\n443\nA aduotata A nostra\nB domina B bonorum\nC patrona C piorum\nD parens D iustorum\nE mater E fidelium\nF nutrix F sanctorum\nG fotrix G humilium\nH fautrix H miserorum\nI amatrix I fragilium\nK consolatrix K pauperum\nL miseratrix L omnium\nM defensatrix M debiliũ illos tuos\nN conseratrix N egenorum illos\nO illuminatrix O mortalium (tuos\nP interuentix P orthodoxorum\nQ refocillatrix Q poenitentium\nR auxiliatrix R credentium\nS confidentia S maerentium\nT imperatrix T gementium\nV dominatrix V lugantium\nX adiutrix X plorantium\nY promotrix Y flentium\nZ procuratrix Z christianorum\nw intermediatrix w christicolarum\nmi-\n\n444 POLYGRAPHIAE\nA misericordes A oculos\nB columbinos B ocellos\nC dulcissimos C nutus\nD speciosos D obtutus\nE pulchros E aspectus\nF pudicos F intuitus\nG lucidos G contuitus\nH rutilos H conspectus\nI claros I ophtalmos\nK mites K deprecatus\nL castos L interuentus\nM puros M complexus ad\nN praeclaros N supplicatus ad\nO placidos O amplexus\nP castissimos P inspectus\nQ clarissimos Q cogitatus\nR pulcherrimos R precatus\nS speciosissimos S respectus\nT benignissimos T gressus\nV misericordiss. V mores\nX simplicissimos X motus\nY pudicissimos Y visus\nZ clementissimos Z affatus\nw sensus\nA nos\n\nLIBER II.\n445\nA nos A conuerte\nB nostros B conuertas\nC fideles C conuertito\nD debiles D vertito\nE omnes E vertas\nF vniuerfos F verte\nG cunctos G reduc\nH homines H reducas\nI credentes I reducito\nK orthodoxos K inclinato\nL imbecilles L inclines\nM supplicantes M inclina:\nN deprecantes N reclina:\nO miserabiles O reclines\nP postulantes P reclinato\nQ poenitentes Q inflecte\nR christicolas R reflectas\nS christianos S reflecta\nT compunctos T sustollas\nV humiles V sustolle\nX gementes X expande\nY fragiles Y offeras\nZ mortales Z conferas\nA lesum et 20139;\n\n440 POLYGRAPHIAE\nA iesum A benedictum\nB christum B optimum\nC dominum C maximum\nD saluatorem D venerabilem\nE redemptorem E laudabilem\nF viuificatorem F supercoelestem\nG sanctificatem G superbenedictũ\nH iustificatem H sanctissimum\nI mediatorem I nobilissimum\nK conditorem K dulcissimum\nL creatorem L gloriosum\nM auctorem M pijssimum\nN opificem N mitissimum\nO iudicem O nobilem\nP deum P coelestem\nQ rectorem Q salutarem\nR pastorem R salutiferum\nS medicum S suauissimum\nT miseratorem T saluberrimum\nV consolatorem V sacratissimum\nX gubernatorem X praeclarissimum\nZ conseruatorem Z gloriosissimum\nw illuminatorem w misericordiss.\nA fructum\n\nLIBER II.\n447\nA fructum A ventris\nB partum B corporis\nC conceptum C somatis\nD genitum D vmbelici\nE vnigenitum E ventriculi\nF monogenitum F habitaculi\nG primogenitum G corpusculi\nH sempergenitum H ergasterij\nI sologenitum I ergastuli\nK aeuogenitum K generis\nL coelogenitum L gasteris\nM deogenitum M sacrarij tui\nN semper natum N vberis tui\nO sanctificatorem O vteri\nP inhabitatorem P alui\nQ praeparatorem Q haematis\nR infantulum R aetematis\nS puerulum S vmbraculi\nT filium T tabernaculi\nV filium V sanguinis\nX infantem X alimenti\nY Z seminis\nZ w susceptum w partus\nA nobis","segment":86,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"451","number":451},{"label":"452","number":452},{"label":"453","number":453},{"label":"454","number":454},{"label":"455","number":455},{"label":"456","number":456},{"label":"457","number":457}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-87","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0087","latin":"448 POLYGRAPHIAE\nA nobis A exilium\nB miseris B spacium\nC misellis C certamen\nD orantibus D suspirium\nE optantibus E spiraculum\nF exorantibus F disturbium\nG exoptantibus G ergastulum\nH expostantibus H ergasterium\nI postulantibus I exercitamētum\nK credentibus K spaciamentum\nL petentibus (hoc L momentaneum\nM cupientibus post M vmbraculum\nN infirmis post hoc N habitaculum\nO deuotis O corpusculum\nP iustis P spectaculum\nQ bonis Q momentum\nR pijs R somnium\nS sanctis S fastidium\nT afflictis T modicum\nV desolatis V tempus\nX contritis X instans\nY humilibus Y spaciolum\nZ poenitentibus Z morticinum\nw christianis w osten-\n\nLIBER II.\n449\nA ostende A clemens\nB ostendito B mitis\nC ostendas C mitissima\nD monstra D castissima\nE monstres E casta\nF monstrato F pudica\nG demonstra G pudicissima\nH demonstres H clementissima\nI exhibeas I speciosissima\nK exhibeto K iplendidissima\nL exhibeo L misericors\nM exhibe M speciosa\nN dona N pulchra\nO da O nobilis\nP dato P nobilissima\nQ condona Q excellentissima\nR condones R lucida\nS condono S lucidissima\nT contribue T misericordiss.\nV praebeto V celeberrima\nX praebe X pulcherrima\nY impede Y potentissima\nZ concedas Z praepotentissima\nw praepotens w pia\n\n450 POLYGRAPHIAE\nA pia A dulcis\nB clara B foelix\nC bona C pura\nD sacra D decora\nE pijssima E gratiosa\nF pientissima F egregia\nG clarissima G eximia\nH praeclara H gloriosa\nI dulcissima I dulcissima\nK sacratissima K foelicissima\nL sanctissima L purissima (ria\nM sancta M pręcelsa virgo ma\nN beata N illustris parthene\nO inclyta O melliﬂua maria\nP praecelsa P fructifera\nQ excelsa Q deifica\nR excellens R innocens\nS beatissima S innocentissima\nT benedicta T venerabilis\nV virtuosa V honorabilis\nX virtuosissima X inuiolata\nY serenissima Y impolluta\nZ foecundissima Z gloriosissima\nw suauissima w benignissima\nA Salve\n\nLIBER II.\n651\nA Salue A christi\nB Salueto B domini\nC Salueris C autoris\nD Exaltare D creatoris\nE Gaudeas E conditoris\nF Gaudeto F saluatoris\nG Gaude G redemptoris\nH Laetare H plasmatoris\nI Valeto I viuificatoris\nK Valeas K imperatoris\nL Vale L mediatoris\nM Aue M iesu christi anid\nN Eia N salutis anid\nO Viue O virtutis\nP Viuas P pietatis\nQ Viuito Q puritatis\nR Exulta R veritatis\nS Plaude S deitatis\nT Plaudito T diuinitatis\nV Congaueto V altitonantis\nY Congadeas Y omnipotentis\nZ Gratulare Z summi regis\nw Congaude w regis superni\n\nF a A mater\n\n452 POLYGRAPHIAE A mater B humilium C credentium D afflictorum E desolatorum F exulantium G naufragantium H lachrymantium I plorantium K gementium L lugentium M flentium N mitium O exulum P egentium Q moerentium R dolentium S pauperum T miserorum V miserabilium X infirmantium Y christianorum Z christicolarum w mortalium A sanctisc. Anna ɔ T ɔ V ɔ Y ɔ Z ɔ W ɔ X ɔ Q ɔ P ɔ L ɔ I ɔ K ɔ G ɔ F ɔ E ɔ D ɔ C ɔ B ɔ A ɔ Ae ɔ Ω ɔ ω ɔ ♀ ɔ ♣ ɔ ♠ ɔ ♡ ɔ ♢ ɔ ♤ ɔ ♥ ɔ ♦ ɔ ♧ ɔ ♨ ɔ ♪ ɔ ♫ ɔ ♬ ɔ ♭ ɔ ♮ ɔ ♯ ɔ ♰ ɔ ♱ ɔ ♲ ɔ ♳ ɔ ♴ ɔ ♵ ɔ ♶ ɔ ♷ ɔ ♸ ɔ ♹ ɔ ♺ ɔ ♻ ɔ ♼ ɔ ♽ ɔ ♾ ɔ ♿ ɔ ♓ ɔ ♔ ɔ ♕ ɔ ♖ ɔ ♗ ɔ ♘ ɔ ♙ ɔ ♚ ɔ ♛ ɔ ♜ ɔ ♝ ɔ ♞ ɔ ♟ ɔ ♠ ɔ ♠ ɔ ♣ ɔ ♣ ɔ ♤ ɔ ♤ ɔ ♦ ɔ ♦ ɔ ♠ ɔ ♦ ɔ ♣ ɔ ♦ ɔ ♤ ɔ ♣ ɔ ♥ ɔ ♣ ɔ ♧ ɔ ♣ ɔ ♩ ɔ ♣ ɔ ♪ ɔ ♣ ɔ ♫ ɔ ♣ ɔ ♬ ɔ ♣ ɔ ♭ ɔ ♣ ɔ ♮ ɔ ♣ ɔ ♨ ɔ ♣ ɔ ♩\n\nLIBER II.\n453\nA sanctisima A decus\nB potentissima B lumen\nC promptissima: C columen\nD benignissima: D exemplar\nE clementissima: E praesidium\nF praestantissima: F refugium\nG misericordiss. G confugium\nH excellentissima: H exemplum\nI gloriosissima: I profugium\nK preciosissima: K ornamentum\nL pientissima: L speculum\nM dulcissima: M solatium\nN mitissima: N asylum\nO pijssima: O norma\nP optima: P forma\nQ eximia: Q lucerna\nR egregia: R corona\nS maxima: S regula\nT clarissima T institutio\nV humilima V doctrina\nX fidelissima X aedificatio\nY iustissima Y institutrix\nZ praeclarissima Z imperatrix\nw praefulgida w conductrix\nA nupta-","segment":87,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"458","number":458},{"label":"459","number":459},{"label":"460","number":460},{"label":"461","number":461},{"label":"462","number":462},{"label":"463","number":463}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-88","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0088","latin":"454 POLYGRAPHIAE\nA nuptarum A ora\nB mulierum B exora\nC foeminarum C supplica\nD dominarum D intercede\nE matronarum E interueni\nF coniugatarum F interuenias\nG maritatum G intercedas\nH generantium H expostules\nI parturientium I expostula\nK parientium K postula\nL parentum L poscas\nM matrum omnium M posce pro\nN piorum omnium N roga pro\nO iustorum O precare\nP viduarum P obsecra\nQ nobilium Q deposce\nR lactantium R deposcas\nS puerperum S implora\nT concipientium T interpella\nV continentium V interpellis\nX nubentium X interpellato\nY mortalium Y depreceris\nZ coniugum Z deprecare\nw herarum w flagita\nA nobis\n\nLiber II.\nA nobis A miseris\nB turbis B misellis\nC populis C fidelibus\nD plebibus D humilibus\nE plebeculis E orthodoxis\nF gentibus F christianis\nG nationibus G credentibus\nH sacerdotibus H christicolis\nI principibus I ecclesiasticis\nK imperatoribus K catholicis\nL claustralibus L europeanis\nM monasterialibus M germanis ad\nN ministerialibus N alemanis ad\nO homuncionibꝰ O theutonicis\nP dominationibꝰ P alethophilis\nQ dominatoribus Q christophilis\nR rectoribus R kyriophilis\nS pastoribus S pistophilis\nT abbatibus T theutronibus\nV praelatis V poenitentibus\nX subditis X omnibus\nY episcopis Y cunctis\nZ regibus Z contritis\nw monachis w compunctis\nF 4 A deum\n\n456 POLYGRAPHIAE\nA deum A coeli\nB regem B orbis\nC iudicem C mundi\nD dominum D fidelium\nE rectorem E caelorum\nF creatorem F spirituum\nG conditorem G animarum\nH plasmatorem H animorum\nI fabricatorem I angelorum\nK gubernatorem K archangelorum\nL conseruatorem L vniuersitatis\nM sanctificatorem M vniuersorũ qui te\nN illuminatorem N christicol. qui te\nO glorificantem O christianorum\nP illustratorem P principatum\nQ viuificatorem Q supercoelestium\nR moderatorem R hominum\nS redemptorem S coelestium\nT monarcham T cunctorum\nV saluatorem V omnium\nX beatificatorem X humilium\nZ factorem Z orthodoxorum\nw autorem w mortalium\nA voluit\n2380197 2380204\n\nLIBER II.\n457\nA voluit A potentem\nB fecit B magnam\nC effecit C maximam\nD statuit D sublimem\nE locauit E gloriosam\nF constituit F insignem\nG ordinauit G excelsam\nH praeordinauit H excellentem\nI confirmauit I praeminentem\nK praecognouit K praecellentem\nL praedisposuit L eminentem\nM disposuit esse M clarissimam in\nN deputauit esse N praefulgidam in\nO sacrauit O honorificam\nP creauit P honorablem\nQ condidit Q potentissimam\nR praetulit R gloriosissimam\nS protulit S excellētissimā\nT extulit T praecentissima\nV sumpsit V praementiss.\nX assumpsit X eminencissimam\nY praesciuit Y nobilissimam\nZ confensit Z dignissimam\nw praedestinauit w ornatissimam\nF 5 A regno\n\n658 POLYGR. LIB. II.\nA regno A coelorum\nB palatio B beatorum\nC gaudio C electorum\nD imperio D iustorum\nE dominio E caelestium\nF domicilio F sanctorum\nG tabernaculo G angelorum\nH habitaculo H diuinitatis\nI receptaculo I supernorum\nK habitatione K beatitudinis\nL exultatione L amoenitatis\nM sanctuario M perēnitatis amen\nN haereditate N aeternitatis fiat\nO mansione O foelicitatis\nP principatu P deitatis\nQ consistorio Q pietatis\nR solennitate R quietis\nS iocunditate S pacis\nT tripudio T lucis\nV domo V coelesti\nX laetitia X piorum\nY aula Y bonorum\nZ aedibus Z fruitionis\nw medio w tranquillitatis\nAuxiliante\n\n459\nA Vxiliante Domino nostro Iesu Christo\nsaluatore fidelium animarum, qui sacro\nviuit in vnitate ternario cum Patre et Spi-\nritu Sancto, trinus in personis, & vnus in\nSubstantia Deus, incomprehensibilis, omnipo-\ntens et sempiternus: à quo, in quo, & per quẽ\nomne bonum pulchrum procedit et verum,\nSecundum hũc Polygraphiae librum perduxi-\nmus ad finem. De quo ipsi laus, honor, virtus et gloria: qui per mortis sua innocentiam ge-\nnus nostrum de interitu perditionis aeternae li-\nberauit, & omnibus, in eum conscientia pura\ncredentibus, aeterna vitae aditum miseratione\nperpetua reserauit. Lineatim octo et trecen-\nta paraphrasmata consignauimus, prolixio-\nrem euagationem picariam consilio deuitan-\ntes. Satis etenim nobis in huius lucubrationis\nexordio visum est, si causam volentibus am-\npliora dederimus perquirendi, cum nobis ad\nea defuerit et tempus et ratio. Lector amice\nvale. Ex Peapoli penultima die mensis\nFebruarÿ. Anno Domini\nM.D.VIII.\nIOAN-","segment":88,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"464","number":464},{"label":"465","number":465},{"label":"466","number":466},{"label":"467","number":467}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-89","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0089","latin":"460\nIOANNIS TRI-\nTHEMII ABBATIS\nORDI-\nNIS SANCTI BENEDICTI,\nliber Polygraphiae III. ini-\ntium sumit.\nQVID à primordio creationis hu-\nmanae vnitatem linguae confudit?\nNónne diuisio corporum, & varie-\ntas animorum? Nam vt veritas in\nEuangelio protestatur: Ex abundãtia cordis\nos loquitur. Lingua enim instrumẽtum est\nearum conceptionũ foras proferendi, quas\napud semetipsum animus in interioribus\ncogitauit. Huius tamen ministerij secrerorũ\nanimi ad sensum plures sunt modi, quorum\nproprietates &; vsu variantur &; arte. Vsus ad\nplacitũ introductus communis est multis:\nars verò paucis. Denique &; vsus ipse loquen-\ndi non regulatus, quantũ apud solos Theu-\ntonicos in sexcétis annis fit variatus, nemo\ncito aestimabit, ꝗ Otfridum Vuissenburgen-\nsem monachum in carminibus linguae Ger-\nmanicae saepius non relegit. Mare fluit &; re-\nfluit, homines semel morientes nó amplius\npraesentem reuerűtur ad vitam. Succedunt\nmoribus\n\nmoribus mores, & semper ad meliora vigor\nanimorum mortalium decidit. Quis hodie\napud Graecorũ priscos aemulatores Germa-\nnos antiquã idiomatũ tenet notitiã? Chro-\nnicis veterum historijs Francorum Huni-\nbaldus, Doracus reliqui scriptores, q̃ an-\nnis nos mille praecesserũt, multa carmine\nprisco, prosa sermonis Theutonici suis\nsynthematibus dicta miscuerũt, quae hodie\nintelliguntur à paucis. Quid loquor de tem-\nporibus antiquis, cùm proprium idioma no\nstrũ apud Francos orientales, Sueuos, Baua-\nros, Rhenenses, Mosellanos, Coloniẽses, Sa\nxones Doringos, notablem quotidie va-\nriationem suscipiat. Mutãtur in tempore ho\nmines, variantur mores, mutantur animi,\nvariantur vestes: linguarũ alteratur simpli\ncitas, prisca variatur idiomatũ proprietas,\n nihil stabile reperitur in humanis. Om-\nnium enim vicissituꝺo est rerũ, succedit\nvarietas simplicitati animorũ. Quis defluen\ntiam hanc, ita vt loquar, perpetuam ad con-\ncordia poterit reducere vnitatis. Quod autem Po\nlygraphiae libris praecedẽtibꝰ tertium adij\ncimus, ratione non caruit speciali. Nam vt\ncùm variae sint hominum voluntates, rectè\nmultiplises dantur modi ad honestas ope-\nrationes\n\nrationes.In illis noctem dies illuminat,in iastis verò dies à lumine vacat. Illic vmbrá lux circunducit in lumine,isthic autem coecus caecum illuminat,& visum sine oculis existens et permanens quem nõ habet tenebris ministrat.Hic nox diem caligine perpetua obnubilat,& ambulans in tenebris sine lu-mine coeco ducatũ praestat.Haec paraphras-mata cunctis per mundum hominibus de-feruiunt,& in omni lingua quodlibet arca-num tutò,securè,ac sine periculo ad cabali-sticumbinarium transmittunt.Barbaris ri-sum mouet Latinitas,& suspicionem Lati-nis ipsa barbaries generat.Refert tamen ni-hil aut parum,quoniam suspicio quantum-libet fuerit,mysterium nihilominus omne secretissimum continebit.Ad mentem re-gulas et praeceptaquae tradidimus operator studiosusreuocet,neinutiliter et invanum sibi et alijslaboret.Intelligentia enim opus est,sine qua nullius artis constabit vtilitas.I-tetpaucis ostendimusad maxima,&finitimodum dedimusad infinita.Ex datis et ac-ceptis,facilè maiora parāturamicis.Lector memento notam retrogradaminomilo-co posse configi,quo usque notam appre-hendas quietis.Vale.Ex Peapoli prima die Martij,Anno Domini 1508. A Abra\n\nA Abra B Abre C Abri D Abro E Abru F Abras G Abres H Abris I Abros K Abru L Abran M Abren N Abrin O Abron P Abrun Q Abral R Abril S Abril T Abrol V Abrul X Abrax Y Abrex Z Abrix w Abrox A mada B made C madi D mado E madu F madas G mades H madis I mados K madus L madan M maden N madin O madon P madun Q madal R madel S madil T madol V madul X madax Y madex Z madix w madox A badar B bader C badir D bador E badur F badan G baden H badin I badon K badun L badas M bades N badis O bados P badus Q badal R badel S badil T badol V badul X badax Y badex Z badix w badox A Cada- 2 3 409","segment":89,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"468","number":468},{"label":"469","number":469},{"label":"470","number":470},{"label":"471","number":471},{"label":"472","number":472},{"label":"473","number":473}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-90","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0090","latin":"464 I 2 3.\nA cadalan A pasa A adam 25\nB cadelen B pase B adem 26\nC cadilin C pasi C adim 27\nD cadolon D paso D adom 28\nE cadulun E pasu E adom 29\nF cadalas F palan F adas 30\nG cadeles G pasen G ades 31\nH cadulis H pasin H adis 32\nI cadolos I pason I ados 33\nK cadulus K pasun K adus 34\nL cadapal L pasas L adan 35\nM cadapel M pases M aden 36\nN cadipil N pasis Nadin 37\nO cadopol O pasos O adon 38\nP cadupul P pasus P adun 39\nQ cadalar Q pasal Qadar 40\nR cadeler R pasel R ader 41\nS cadilir S pasil S adir 42\nT cadolor T pasol T ador 43\nV cadulur V pasul V adur 44\nX cadelex X pasar X adel 45\nY cadilix Y paser Z adil 46\nZ cadolox Z pasir w adol 47\nA lora\n\ni 2 3 465\nA lora A masara A dama 49\nB lore B masare B dame 50\nC lori C masari C dami 51\nD loro D masaro D damo 52\nE loru E masaru E damu 53\nF loraff F masarat F dalal 54\nG loreff G masaret G damel 55\nH loriff H masarit H damil 56\nI loroff I masarot I damol 57\nK loruff K masarut K damul 58\nL loras L masaran L daman 59\nM lores M masaren N damin 60\nN loris N masarin O damon 62\nO loros O masaron P damun 63\nPlorus P masarun Q damas 64\nQloran Q masaras R dames 65\nRloren R masares S damis 66\nSlorin S masaris Tamos 67\nTloron T masaros V damus 68\nVlorun V masarus X mar 69\nXlorat X masaral Y damer 70\nYloret Y masarel Z damir 71\nZlorit Z masaril w davor 72\nG A boda\n\n400 1 2 3\nA boda A oma A droma 73\nB bode B omc B drome 74\nC bodi C omi C dromi 75\nD bodo D omo D dromo 76\nE bodu E omu E dromu 77\nF bodal F omas F dromas 78\nG bodel G omes G dromes 79\nH bodil H omis H dromis 80\nI bodol I omos I dromos 81\nK bodul K omus K dromus 82\nL bodar L oman L droman 83\nM boder M omen M dromen 84\nN bodir N omin N dromin 85\nO bodor O omon O dromon 86\nP bodur P omun P dromun 87\nQ bodan Q omar Q dromat 88\nR boden R omer R dromet 89\nS bodin S omir S dromit 90\nT bodon T omor T dromot 91\nV bodun V omur V dromut 92\nX bodes X omal X dromal 93\nY bodis Y omel Y dromel 94\nZ bodos Z omil Z dromil 95\nw bodos w omol w dromol 96 A dra\n\nI 2 3 ¶67\nA dra A vara A mastra 97\nB dre B vare B mastre 98\nC dri C vari C mastri 99\nD dro D varo D mastro 100\nE dru E varu E mastru 101\nF dran F varan F mastran 102\nG dren G varen G mastren 103\nH drin H varin H mastrin 103\nI dron I varon I mastron 105\nK drun K varun K mastrum 106\nL dral L varal L mastral 107\nM drel M varel M mastrel 108\nN dril N varil N mastril 109\nO drol O varol O mastrol 110\nP drul P varul P mastrul 111\nQ dras Q varas Q mastras 112\nR dres R vares R mastres 113\nS dris S varis S mastris 114\nT dros T varos T mastros 115\nV drus V varus V mastrus 116\nX drat X varax X mastraf 117\nY dret Y varex Y mastref 118\nZ drit Z varix Z mastrif 119\nw drot w varox w mastrof 120 G 2 Apha\n\n468 1 2 3\nA pha A lara A meda 120\nB phe B lare B mede 122\nC phi C lari C medi 123\nD pho D laro D medo 124\nE phu E laru E medu 125\nF phan F laran F medar 126\nG phen G laren G meder 127\nH phin H larin H medir 128\nI phon I laron I medor 129\nK phun K larun K medur 130\nL phal L laras L medan 131\nM phil M lares M meden 132\nN phol N laros O medon 134\nP phul P larus P medun 135\nQ phas Q larat Q medas 136\nR phes R laret S medis 137\nS phis S larit T medos 138\nT phos T larot V medus 140\nV phar X laral X medal 141\nY pher Y larel Z medil 143\nZ phir Z laril w medol 144\nA rassa\n\nI 2 3 469\nA rassa A madeba A thara 145\nB rasse B madebe B thare 146\nC rassi C madebi C thari 147\nD rasso D madebo D tharo 148\nE rassu E madebu E tharu 149\nF rassan F madebar F tharal 150\nG rassen G madeber G tharel 151\nH rassin H madebir H tharl 152\nI rasson I madebor I tharul 153\nK rassun K madebur K tharan 154\nL rassal L madebal M tharen 155\nM rassel M madebel N tharin 156\nN rassil N madebil O tharon 157\nO rassol O madebol P tharun 158\nP rassul P madebul Q tharas 160\nQ rassat Q madebas R thares 161\nR rasset S madebis T tharis 162\nS rassit T madebos V tharus 163\nT rassot V madebus X tharat 164\nV rassut X madeban Y tharet 165\nX rassar Y madeben Z tharit 166\nY rasser Z madebin w tharot 167\nZ rassir w madebon A mesa G 3","segment":90,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"474","number":474},{"label":"475","number":475},{"label":"476","number":476},{"label":"477","number":477},{"label":"478","number":478},{"label":"479","number":479}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-91","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0091","latin":"470 I 2 .3 A mesa A baia A phosa 169 B mese B baie B phose 170 C mesi C baij C phosi 171 D meso D baio D phoso 172 E mesu E baiu E phosu 173 F mesal F baias F phosan 174 G mesel G baies G phosen 175 H mesil H baijs H phosin 176 I mesol I baios I phoson 177 K mesul K baius K phosun 178 L mesar L baial L phosar 179 M meser M baiel M phoser 180 N mesir N baijl N phosir 181 O mesor O baiol O phosor 182 P mesur P baiul P phosur 183 Q mesan Q baian Q phosal 184 R mesen R baien R phosel 185 S mesin S baijn S phosil 186 T meson T baion T phosol 187 V mesun V baion V phosul 188 X mesas X baiat X phosat 189 Y meses Y baiet Y phoset 190 Z mesis Z baijt Z phosit 191 w mosos w baiot w phosot 192 A gala\n\nI 2 3 471\nA gala A prosa A fana 193\nB gale B prose B fane 194\nC gali C prosi C fanı 195\nD galo D proso D fano 196\nE galu E prosu E fanu 197\nF galan F prosal F fanat 198\nG galen G prosel G fanet 199\nH galin H prosil H fanıt 200\nI galon I prosol I fanot 201\nK galun K prosul K fanut 202\nL galar L prosan L fanas 203\nM galer M prosen M fanes 204\nN galir N prosın N fanıs 205\nO galor O proson O fanos 206\nP galur P prosun P fanus 207\nQ galas Q prosar Q fanar 208\nR gales R proser R fanır 209\nS galis S prosır S fanor 210\nT galos T prosor T fanur 211\nV galax V prosur X fanax 212\nY galex Y proset Y fanex 213\nZ galix Z prosit Z fanıx 214\nw galox w prosoŧ w fanoŧ 215\nG 4 A lemo-\n\n472 I 2 3\nA lemora A aras A cabar 219\nB lemore B ares B caber 218\nC lemori C aris C cabir 219\nD lemoro D aros D cabor 220\nE lemoru E arus E cabur 221\nF lemoras F arosa F cabad 222\nG lemores G arose G cabed 223\nH lemoris H arosi H cabid 224\nI lemoros I aroso I cabod 225\nK lemorus K arosu K cabud 226\nL lemorax L arosal L cabal 227\nM lemorex M arosel M cabel 228\nN lemorix N arosil N cabil 229\nO lemox O arosol O cabol 230\nP lemox P aroful P cabul 231\nQ lemoran Q arofar Q cabas 232\nR lemoren R arofer R cabes 233\nS lemoin S arofir Sabis 234\nT lemorun T arofor T cabos 235\nV lemorat V arofur V cabus 236\nX lemoret X arofat X cabe 237\nY lemit Y arofit Z cabi 238\nZ lemot Z arofot w cabo 240 A nefa\n\nI 2 3 471\nA nesa A hama A helia 241\nB nese B hame B helie 242\nC nesi C hami Ç helij 243\nD neso Dhamo D helio 244\nE nesu E hamu E heliu 245\nF nesar F hamal F heliat 246\nG neser G hamel G heliet 247\nH nesir H hamil H helijt 248\nI nesor I hamol I heliot 249\nK nesur K hamul K heliut 250\nL nesal L Hamas L helias 251\nM nesel M hames M helies 252\nN nesil N hamis N helijs 253\nO nesol Ohamos O helios 254\nP nesul Phamus P helius 255\nQ nesan Qhamar Qhelial 256\nR nesen Rhamer R heliel 257\nS nesin Shamir S helijl 258\nT neson Thamor T heliol 259\nV nesun Vhamat V heliul 260\nX nesay Xhamet X helian 261\nY nesey Yhamit Y helien 262\nZ nesoy Zhamit Z helijn 263\nw nesuy whamot w helion 264 G 5 A rhama\n\n474 I 2 3 A rhama B rhame C rhami D rhamo E rhamu F rhaman G rhamen H ramin K rhamun L rhamal M rhamel N rhamil O rhamol P rhamul Q rhamas R rhames S rhamis T rhamos V rhamus X rhamat Y rhamet Z rhamit w rhamot A fesia B fesie C fesij D fesio E fesiu F fesial G fesiel H fesijl I fesiol K fesiul L fesian M fesien N fesijn O fesion P fesiun Q fesiar R fesier S fesijr T fesior V fesiur X fesias Y fesies Z fesijs w fesios A dora B dore C dori D doro E doru F doral G dorel H doril I dorol K dorul L doras M dores N doris O doros P dorus Q doran R doren S dorin T doron V dorun X dorax Y dorex Z dorix w dorox A huba\n\nI 2 3 475\nA huba A rodan A medra 289\nB hube B roden B medre 290\nC hubi C rodin C medri 291\nD hubo D rodon D medro 292\nE hubu E rodun E medru 293\nF hubal F roda F medrax 294\nG hubel G rode G medrex 295\nH hubil H rodi H medrix 296\nI hubol I rodo I medrox 297\nK hubul K rodu K medrux 298\nL hubas L rodas L medral 299\nM hubes M rodes M medrel 300\nN hubis N rodos O medrol 302\nP hubus P rodus P medrul 303\nQ hubar Q rodax Q medras 304\nR huber R rodex R medres 305\nS hubir S rodix S medris 306\nT hubor T rolox T medros 307\nV hubur V rodux V medrus 308\nX huban X rodal X medran 309\nY huben Y rodel Y medren 310\nZ hubin Z rodil Z medrin 311\nw hubon w rodol w medron 312\nA ophi-","segment":91,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"480","number":480},{"label":"481","number":481},{"label":"482","number":482},{"label":"483","number":483},{"label":"484","number":484},{"label":"485","number":485}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-92","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0092","latin":"476 I 2 3\nA ophiran A darach A vana 313\nB ophiren B darech B vane 314\nC ophirin C darich C vani 315\nD ophiron D daroch D vano 316\nE ophirun E daruch E vanu 317\nF ophira F derach F vanal 318\nG ophire G derech G vanel 319\nH ophiri H derich H vanil 320\nI ophiro I deroch I vanol 321\nK ophiru K diruch K vanul 322\nL ophiras L dirach L vanay 323\nM ophires M direch M vaney 324\nN ophiris N dirich N vaniy 325\nO ophiros O diroch O vanoy 326\nP ophirus P diruch P vanuy 327\nQ ophiral Q dorach Q vanar 328\nR ophirel R dorech R vaner 329\nS ophiril S dorich S vanir 330\nT ophirol T doroch T vanor 331\nV ophirul V durach X vanas 332\nX ophirax Y durech Y vanes 334\nZ ophirix Z durich Z vanis 335\nw ophiox w duroch w vanos 336\nA comar\n\n1 2 477\nA comar A hasacha A allac 337\nB comer B hasache B allec 338\nC comir C hasachi C allic 339\nD comor D hasacho D alloc 340\nE comur E hasachu E alluc 341\nF coman F hasachar F allat 342\nG comen G hasacher G allet 343\nH comin H hasachir H allit 344\nI comon I hasachor I allot 345\nK comun K hasachur K allut 346\nL comal L hasachal L alla 347\nM comel M hasachel M alle 348\nN comil N hasachil N alli 349\nO comol O hasachol O allo 350\nP comul P hasachil P allu 351\nQ comas Q hasachan Q allax 352\nR comes R hasachen R allex 353\nS comis S hasachin S allix 354\nT comos T hasachon T allox 355\nV comus V hasachun V allux 356\nX comax X haschay X allan 357\nY comex Y haschey Y allen 358\nZ comix Z haschoy Z allin 359\nw comox w haschuy w allon 360 A pana\n\n478 I 2 3\nA pana A meda A iobas 361\nB pane B mede B iobes 362\nC pani C medi C iobis 363\nD pano D medo D iobos 364\nE panu E medu E iobus 365\nF panas F medar F ioba 366\nG panes G meder G iobe 367\nH panis H medir H iobi 368\nI panos I medor I iobo 369\nK panus K medur K iobu 370\nL panar L medas L iobar 371\nM paner M medes M iober 372\nN panir N medis N iobir 373\nO panor O medos O iabor 374\nP panur P medus P iobur 375\nQ panax Q medal Q ioban 376\nR panex R medel R ioben 377\nS panix S medil T iobon 378\nT panox T medol V iobun 380\nX panel X medan X iobat 381\nY panil Y meden Z iobot 382\nZ panol w medon w iobot 383\nA rama\n\n1 2 3 479\nArama A pada A gera 385\nBrame B pade B gere 386\nCrami C padi C geri 387\nDramo D pado D gero 388\nEramu E padu E geru 389\nFramal F palad F geral 390\nGramel G padel G gerel 391\nHramil H padil H geril 392\nIramol I padol I gerol 393\nKramul K padul K gerul 394\nLramas L pados L geras 395\nMramis M padis M geres 396\nOramos O pados O geros 398\nPramus P padus P gerus 399\nQramax Q padan Q gerar 400\nRramex R paden R gerer 401\nSramix S padin S gerir 402\nTramox T padon T geror 403\nXramai X padar X gerai 404\nYramei Y pader Y gerei 406\nZramij Z padir Z gerij 407\nwramoi w pador w geroi 408\nA moda\n\n480 1 2 3\nA moda A ascha A vasma 409\nB mode B asche B vasme 410\nC modi C aschi C vasmi 411\nD modo D ascho D vasmo 412\nE modu E aschu E vasmu 413\nF modal F aschar F vasmai 414\nG model G ascher G vasmei 415\nH modil H aschir H vasmij 416\nI modol I aschor I vasmoi 417\nK modul K aschur K vasmui 418\nL modas L aschal L vasmar 419\nM modes M aschel M vasmer 420\nN modis N aschil N vasmir 421\nO modos O aschol O vasmor 422\nP modus P aschul P vasmur 423\nQ modan Q aschra Q vasmal 424\nR moden R aschre R vasmel 425\nS modin S aschri S vasmil 426\nT modon T aschro T vasmol 427\nV modax V aschru V vasmul 428\nX modex X aschran X vasma 429\nY modix Y aschren Y vasmen 430\nZ modix Z aschrin Z vasmin 431\nw modox w aschron w vasmon 432 A dolan\n\n1 2 3 481\nA dolan A merapa A fanera 433\nB dolen B merape B fanere 434\nC dolin C merapi C faneri 435\nD dolon D merapo D fanero 436\nE dolun E merapu E faneru 437\nF dolar F merapan F faneral 438\nG doler G merapen G fanerel 439\nH dolir H merapin H faneril 440\nI dolor I merapon I fanerol 441\nK dolur K merapun K fanerul 442\nL dolat L merapas L faneras 443\nM dolet M merapes M faneres 444\nN dolit N merapis N faneris 445\nO dolot O merapos O faneros 446\nP dolut P merapus P fanerus 447\nQ dolax Q merapat Q faneran 448\nR dolex R merapot R faneren 449\nS dolix S merapit S fanerin 450\nT dolox T merapot T faneron 451\nV dolux V meraput V fanerun 452\nX dolaf X merapor X fanerat 453\nY dolef Y meraper Y faneret 454\nZ dolif Z merapir Z fanerit 455\nw dolof w merapor w fanerot 456\nH A adra","segment":92,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"486","number":486},{"label":"487","number":487},{"label":"488","number":488},{"label":"489","number":489},{"label":"490","number":490}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-93","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0093","latin":"482 1 2 3\nA adra A pesa A mezana 457\nB adre B pese B mezane 458\nC adri C pesi C mezani 459\nD adro D peso D mezano 460\nE adru E pesu E mezanu 461\nF adral F pesan F mezasas 462\nG adrel G pesen G mezones 463\nH adril H pesin H mezanis 464\nI adrol I peson I mezos 465\nK adrul K pesun K mezanus 466\nL adran L pesal L mezant 467\nM adren M pesel M mezent 468\nN adrin N pesil N mezanit 469\nO adron O pesol O mezanot 470\nP adrun P pesul P mezanut 471\nQ adras Q pesar Q mezanan 472\nR adres R peser R mezanen 473\nS adris S pesir S mezanin 474\nT adros T pesor T mezonon 475\nV adrax V pesur V mezanun 476\nX adrex X pesas X mezanar 477\nY adrix Y peses Y mezaner 478\nZ adrox Z pesis Z mezanir 479\nw adrox w pesos w mezanor 480\nA gomar\n\n1 2 3 ¶85\nA gomar A tharsa A fodal 481\nB gomer B tharse B fodrel 482\nC gomir C tharsi C fodril 483\nD gomor D tharso D fodrol 484\nE gomur E tharsu E fodrul 485\nF goman F tharsal F foda 486\nG gomen G tharsel G fode 487\nH gomin H tharsil H fodri 488\nI gomon I tharsol I fodro 489\nK gomun K tharsul K fodru 490\nL gomal L tharsat L fodras 491\nM gomel M tharset M fodres 492\nN gomil N tharsit N fodris 493\nO gomol O tharsot P fodros 494\nP gomul P tharsut Q foderan 495\nQ gomas Q tharsan R fodren 496\nR gomes S tharsen S fodrin 497\nS gomis T tharsin T fodron 498\nT gomos V tharson V fodrun 500\nV gomus X tharsay X fodray 501\nY gomey Y tharsey Y fodrey 502\nZ gomy Z tharfoy Z fodroy 503\nw gomuy w tharsuy w fodruy 504\nH 2 A mero-\n\n484 I 2 3\nA meroham A cama A sebara 505\nB merohem B came B sebare 506\nC merohim C cami C sebari 507\nD merohom D camo D sebaro 508\nE merohum E camu E sebaru 509\nF meroha F camel F sebras 510\nG merohe G camel G sebares 511\nH merohi H camil H sebaris 512\nI meroho I camol I sebaros 513\nK merohu K camul K sebarus 514\nL merohal L camas L sebaran 515\nM merohel M cames M sebaren 516\nN merohil N camis N sebarin 517\nO merohol O camos O se Baron 518\nP merohul P camus P se barun 519\nQ merohas Q camar Q se baral 520\nR merohes R camer R sebarel 521\nS merohis S camir S sebaril 522\nT merohos T camor T se barol 523\nV merohus V camur V se barul 524\nX merohat X caman X se barat 535\nY merohet Y camen Y sebaret 526\nZ merohit Z camin Z se barit 527\nw merohot w camonw se barot 528 A pha\n\n1 2 3 485\nA phal A nomysa A zabar 529\nB phel B nomyse B zaber 530\nC phil C nomysi C zabir 531\nD phol D nomyso D zabor 532\nE phul E nomysu E zabur 533\nF phat F nomysar F zabal 534\nG phet G nomyser G zabel 535\nH phit H nomysir H zabil 536\nI phot I nomysor I zabol 537\nK phut K nomysur K zabul 538\nL phas L nomysal L zabas 539\nM phes M nomysel M zabes 540\nN phis N nomysil N zabis 541\nO phos O nomysol O zabos 542\nP phus P nomysul P zabus 543\nQ phar Q nomysas Q zaban 544\nR pher R nomyses R zaben 545\nS phir S nomysis S zabin 546\nT phor T nomysos T zabon 547\nV phay V nomysus V zabun 548\nX phey X nomysan X zabat 549\nY phey Y nomysen Y zabet 550\nZ pboy Z nomysin Z zabit 551\nw phuy w nomyson w zabot 552\n H A nemas\n\n486 I 2 3\nA nemas A hosan A flagara 553\nB nemes B hosen B flagare 554\nC nemis C hosin C flagari 555\nD nemos D hoson D flagaro 556\nE nemus E hosun E flagaru 557\nF nemat F hosar F flagaran 558\nG nemet G hoser G flagaren 559\nH nemit H hosir H flagarin 560\nI nemot I hosor I flagaron 561\nK nemut K hosur K flagarun 562\nL nemal L hosal L flagaras 563\nM nemel M hosel M flagares 564\nN nemil N hosil N flagaris 565\nO nemol O hosol O flagaros 566\nP nemul P hosul P flagarus 567\nQ nemar Q hosay Q flagaral 568\nR nemer R hosey R flagarel 569\nS nemir S hosiy S flagaril 570\nT nemor T hosoy T flagarol 571\nV nemur V hosuy V flagarul 572\nX nema X hosas X flagarat 573\nY neme Y hoses Y flagaret 574\nZ nemi Z hosis Z flagarit 575\nw nemo w hosos w flagarot 576 A bedar\n\nI 2 3 487\nA bedar A nysan A ramas 577\nB beder B nysen B rames 578\nC bedir C nysin C ramis 579\nD bedor D nyson D ramos 580\nE bedur E nysun E ramus 581\nF bedan F nysar F ramal 582\nG beden G nyser G ramel 583\nH bedin H nysir H ramil 584\nI bedon I nysor I ramol 585\nK bedun K nysur K ramul 586\nL bedal L nysas L raman 587\nM bedel M nyses M ramen 588\nN bedil N nysis N ramin 589\nO bedol O nysos O ramon 590\nP bedul P nysus P ramun 591\nQ bedas Q nysal Q ramat 592\nR bedes R nysel R ramet 593\nS bedis S nysil S ramit 594\nT bedos T nysol T ramot 595\nV bedus V nysul V ramut 596\nX bedaf X nysat X ramay 597\nY bedef Y nyset Y ramey 598\nZ bedif Z nysit Z ramoy 599\nw bedof w nysot w ramuy 600\nA astro-","segment":93,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"491","number":491},{"label":"492","number":492},{"label":"493","number":493},{"label":"494","number":494},{"label":"495","number":495}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-94","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0094","latin":"481 I 2 3\nA astrofal A guara A lodan 601\nB astrofel B guare B loden 602\nC astrofil C guari C lodin 603\nD astrofol D guaro D lodon 604\nE astroful E guaru E lodun 605\nF astrofan F guaras F lodana 606\nG astrofen G guares G lodane 607\nH astrofin H guaris H lodani 608\nI astrofon I guarios I lodano 609\nK astrofun K guarus K lodanu 610\nL astrofas L guoral L lodar 611\nM astrofes M guarel M loder 612\nN astrofis N guaril N lodir 613\nO astrofos O guarol O lodor 614\nP astrofus P guarul P lodur 615\nQ astrofax Q guaran Q ladas 616\nR astrofex R guaren R lodes 617\nS astrofix S guarin S lodis 618\nT astrofox T guaron T lodos 619\nV astrofar V guarat V lodax 620\nY astrofer Y guaret Y lodex 622\nZ astrofir Z guarit Z lodix 623\nw astrofor w guarot w lodox 624 A hamar\n\nI 2 '489\nA charsal A planas 625\nB hamer B charsel B planes 626\nC chamir C charsil C planis 627\nD hamor D charsol D planos 628\nE hamur E charful E planus 629\nF hamal F charfa F planat 630\nGhamel G charfe G planet 631\nHhamil H charfi H planit 632\nIhamol I charfo I planot 633\nKhamul K charfu K planut 634\nLhaman L charfan L planar 635\nMhamen M charfen M planer 636\nN hamin N charfin N planir 637\nOhamon O charfon O planor 638\nPhamun P charfun P planur 639\nQhamas Q charfat Q planan 640\nRhames R charset R planen 641\nShamis S charfit S planin 642\nThamos T charfot T planon 643\nVhamus V charfut V planun 644\nXhamay X charfay X planay 645\nYhamey Y charsey Y planey 646\nZhamoy Z charfoy Z planoy 647\nwhamuy w charfuy w planuy 648\nAmera-\n\n490 1 2 3\nA merafa A harmal A pharam 649\nB merafe B harmel B pharem 650\nC merafi C harmil C pharim 651\nD merafo D harmol D pharom 652\nE merafu E harmul E pharum 653\nF merasas F harman F pharal 654\nG merafes G harmon G pharel 655\nH merafis H harmin H pharil 656\nI merafos I harmon I pharol 657\nK meraful K harmun K pharul 658\nL merafal L harmat L pharas 659\nM merafel M harmet M phares 660\nN merafil N harmit N pharis 661\nO merafol O harmot O pharos 662\nP meraful P harmut P pharus 663\nQ merafat Q harmas Q pharax 664\nR mera fet R harmes R pharex 665\nS merafit S harmis S pharix 666\nT mera fot T harmos T pharox 667\nV mera fut V harmus V pharux 668\nX mera far X harmay X pharar 669\nY mera fer Y harmey Y pharer 670\nZ mera fir Z harmoy Z pharir 671\nw mera for w harmuy w pharor 672\nA mera-\n\n1 2 3 491\nA merapas A holam A derman 673\nB merapes B holem B dermen 674\nC merapis C holim C dermin 675\nD merapos D holom D dermon 676\nE merapus E holum E dermun 677\nF merapan F holas F dermas 678\nG merapen G holes G dermes 679\nH merapin H holis H dermis 680\nI merapon I holos I dermos 681\nK merapun K holus K dermus 682\nL merapat L hola L dermal 683\nM merapet M hole M dermel 684\nN merapit N holi N dermil 685\nO merapot O holo O dermol 686\nP meraput P holu P dermul 687\nQ merapal Q holat Q derma 688\nR merapel R holet R derme 689\nS merapil S holit S dermi 690\nT merapol T holot T dermo 691\nV merapul V holut V dermu 692\nX merapax X holay X dermat 693\nY merapex Y holey Y dermet 694\nZ merapix Z holoy Z dermit 695\nw merapox w holuy w dermot 696\nA sola-\n\n492 I 2 3\nA solama A afar A mesan 697\nB solame B afer B mesen 698\nC solami C afir C mesin 699\nD solamo D afor D meson 700\nE solamu E afur E mesun 701\nF solamar F afara F mesal 702\nG solamer G afare G mesel 703\nH solamir H afari H mesil 704\nI solamor I afaro I mesol 705\nK solamur K afaru K mesul 706\nL solamas L afaral L mesar 707\nM solames M afarel M meser 708\nN solamis N afaril N mesir 709\nO solamos O afarol O mesor 710\nP solamus P afarul P mesur 711\nQ solaman Q afaras Q mesas 712\nR solamen R afares R meses 713\nS solamin S afaris S mesis 714\nT solamon T afaros T mesos 715\nV solamat V afarus V mesus 716\nX solamet X afarat X mesay 717\nY solamit Y afaret Y mesey 718\nZ solamot Z afarit Z mesoy 719\nw solamot w afarot w mesuy 720 A ome-","segment":94,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"496","number":496},{"label":"497","number":497},{"label":"498","number":498},{"label":"499","number":499},{"label":"500","number":500}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-95","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0095","latin":"1 2 3 498\nA omena A perodas A baran 721\nB omene B perodes B baren 722\nC omeni C perodis C barin 723\nD omeno D perodos D baron 724\nE omenu E perodus E barun 725\nF omenas F peroda F baras 726\nG omenes G perode G bares 727\nH omenis H perodi H baris 728\nI omenos I perodo I baros 729\nK omenus K perodu K barus 730\nL omenar L perodan L baral 731\nM omenir M peroden M barel 732\nN omenir N perodon N baril 733\nO omenor O perodon O barol 734\nP omenur P perodun P barul 735\nQ omenat Q perodal Q bara 736\nR omenet R perodel R bare 737\nS omenit S perodil S bari 738\nT omenot T perodol T baro 739\nV oment V perodul V baru 740\nX omental X perodax X barax 741\nY omenel Y perodex Y barex 742\nZ omenil Z perodix Z barix 743\nw omenol w perodox w barox 744 A cha.\n\n494 1 2 3\nA charas A mosal A nedria 745\nB chares B mosel B nedrie 746\nC charis C mosil C nedrij 747\nD charos D mosol D nedrio 748\nE charus E mosul E nedriu 749\nF charal F mosa F nedrias 750\nG charel G mose G nedries 751\nH charil H mosi H nedrijs 752\nI charol I moso I nedrios 753\nK charul K mosu K nedrius 754\nL charat L mosar L nedrian 755\nM charet M moser M nedrien 756\nN charit N mosir N nedrijn 757\nO charot O mosor O nedrion 758\nP charut P mosur P nedriun 759\nQ chara Q mosan Q nedrial 760\nR chare R mosen R nedriel 761\nS chari S mosin S nedrijl 762\nT charo T moson T nedriol 763\nV charu V mosun V nedriul 764\nX charan X mosas X nedrax 765\nY charen Y moses Y nedrex 766\nZ charin Z mosis Z nedrix 767\nw charon w mosos w nedrox 768 A meda\n\n1 2 3 495\nA meda A cadas A lorasan 769\nB mede B cades B lorasen 770\nC medi C cadis C lorasin 771\nD medo D cados D lorason 772\nE medu E cadus E lorasun 773\nF medas F cada F lorasas 774\nG medes G cade G lorases 775\nH medis H cadi H lorasis 776\nI medos I cado I lorasos 777\nK medus K cadu K lorasus 778\nL medar L cadan M lorasat 779\nM meder M caden M loraset 780\nN medir N cadin N lorasit 781\nO medor O cadon P lorasut 783\nQ medal Q cadar Q lorasa 784\nR medel R cader R lorase 785\nS medil S cadir S lorasi 786\nT medol T cador T loraso 787\nV medul V cadur V lorasu 788\nX medan X cadal X lorasal 789\nY meden Y cadel Y lorasel 790\nZ medin Z cadil Z lorasil 791\nw medon w cadol w lorasol 792\nA halmo.\n\n490 I 2 3\nA halmoda A elamas A dra 793\nB halmode B elames B dre 794\nC halmodi C elamis C dri 795\nD halmodo D elamos D dro 796\nE halmodu E elamus E dru 797\nF halmodal F clama F dran 798\nG halmodel G elame G dren 799\nH halmodil H elami H drin 800\nI halmodol I elamo I dron 801\nK halmodul K elamu K drun 802\nL halmodan L elamar L dras 803\nM halmoden M elamer M dres 804\nN halmodin N elamir N dris 805\nO halmodon O elamor O dros 806\nP halmodun P elamur P drus 807\nQ halmodar Q elamat Q dray 808\nR halmoder R elamet R drey 809\nS halmodit S elamit S dry 810\nT halmodor T elamot T droy 811\nV halmodur V elamut V druy 812\nX halmodas X elaman X drat 813\nY halmodes Y elamen Y dret 814\nZ halmodis Z elamin Z drit 815\nw halmodos w clamon w drot 816\nA caba.\n\n1 2 3 407\nA cabala A poderas A husal 817\nB cabale B poderes B husel 818\nC cabali C poderis C husil 819\nD cabalo D poderos D husol 820\nE cabalu E ponderus E husul 821\nF cabalas F podera F husan 822\nG cabales G podere G husen 823\nH cabalis H poderi H husin 724\nI cabalos I podero I huson 825\nK cabalus K poderu K husun 826\nL cabalan L poderal L husa 827\nM cabalen M poderel M huse 828\nN cabalin N poderil N husi 829\nO cabalon O poderol O huso 830\nP cabalun P poderul P husu 831\nQ cabalar Q poderan Q husar 832\nR cabaler R poderin R huser 833\nS cabalir S poderon T husor 835\nT cabalor T poderat V husur 836\nX cabalai X poderet Y husei 838\nY cabalei Y poderit Z husoi 839\nZ cabalij Z poderot w husui 840\nA mera\n\n498 I 2 3\nA mera A doras A adrama 841\nB mere B dores B adrame 842\nC meri C doris C adrami 843\nD mero D doros D adromo 844\nE meru E dorus E adramu 845\nF meras F dora F adamas 846\nG meres G dore G adrames 847\nH meris H dori H adramis 848\nI meros I doro I adamos 849\nK merus K doru K adramus 850\nL meral L doran L adramal 851\nM merel M doren M adramel 852\nN meril N dorin N adramil 853\nO merol O doron O adramol 854\nP merul P dorun P adramul 855\nQ meran Q doral Q adraman 856\nR meren R dorel R adramen 857\nS merin S doril S adramin 858\nT meron T dorol T adramon 859\nV merun V dorul V adramun 860\nX merei X dorax X adramat 861\nY merij Y dorex Y adramet 862\nZ mero Z dorix Z adramit 863\nw mero w dorox w adramot 864 A dobar","segment":95,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"501","number":501},{"label":"502","number":502},{"label":"503","number":503},{"label":"504","number":504},{"label":"505","number":505},{"label":"506","number":506}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-96","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0096","latin":"I 2 3 499\nA dobar A eloham A holam 865\nB dober B elohem B holem 866\nC dobir C elohim C holim 867\nD dobor D elohom D holom 868\nE dobur E elohum E holum 869\nF dobal F elohas F hola 870\nG dobel G elohes G hole 871\nHdobil H elohis H holi 872\nIdobol I elohos I holo 873\nKdobil K elohus K holu 874\nLdoban L elohat L holas 875\nMdoben M elohet M holes 876\nNdobin N elohit N holis 877\nOdobon O elohot O holos 878\nPdobun P elohut P holus 879\nQdozas Q elohar Q holan 880\nRdobes R eloher R holen 881\nSdobis S elohir S holin 882\nTdobos T elohor T holon 883\nXdobelay X elohaf X holai 885\nYdobeley Y elohef Y holei 886\nZdabeliy Z elohif Z holij 887\nw dobeloy w elohos w holoi 888\nI 2 A atro-\n\n500 I 2 3\nA atropas A megalas A lusanas 889\nB atropes B megales B lusanes 890\nC atropis C megalis C lusanis 891\nD atropos D megalos D lusanos 892\nE atropus E megalus E lusanus 893\nF atropa F megala F lusana 894\nG atrope G megale G lusane 895\nH atropi H megali H lusani 896\nI atropo I megalo I lusano 897\nK atropu K megalu K lusanu 898\nL atropai L megalan L lusanar 899\nM atropei M megalen M lusaner 900\nN atropij N megalin N lusanir 901\nO atropoi O megalon O lusanor 902\nP atropui P megalun P lusanur 903\nQ atropan Q megalat Q lusanal 904\nR atropen R megalet R lusanel 905\nS atropin S megalit S lusanil 906\nT atropon T megalot T lusanol 907\nV atropun V megalut V lusanul 908\nX atropax X megalar X lusanat 909\nY atropex Y megaler Y lusanet 910\nZ atropix Z megalir Z lusanit 911\nw atropox w megalor w lusanot 912 A helmat\n\nI 2 301 A helmat B helmet C helmit D helmot E helmut F helman G helmen H helmin I helmon K helmun L helmas M helmes N helmis O helmos P helmus Q helmar R helmer S helmir T helmor V helmur X helmex Y helmix Z helmox w helmox A thofara B thofare C thosari D thosaro E thosaru F thosaras G thosares H thosaris I thosaros K thosarus L thosaran M thosaren N thosarin O thosaron P thosarun Q thosarat R thosaret S thosarit T thosarot U thesal V thesarut W thesaral X thesaral Y thesarel Z thesaril w thesarol A bemas B bemes C bemis D bemos E bemus F bema G beme H bemi I bemo K bemu L bemal M bemel N bemil O bemol P bemul Q bemat R bemet S bemit T bemot V bemut X bemar Y be mer Z bemir w bemor 913 918 915 916 917 918 919 920 921 922 925 926 927 928 929 928 929. 930 931 932 933 934 935 936 I 3 A dromat\n\n502 I 2 3\nA dromat A horam A alapas 937\nB domet B horem B alapes 938\nC dromit C horim C alapis 939\nD dromot D horom D alapos 940\nE dromut E horum E alapus 941\nF dromas F horas F alapat 942\nG dromes G hores G alapet 943\nH dromis H horis H alapit 944\nI dromos I horos I alapot 945\nK dromus K horus K alaput 946\nL droman L horal L alapan 947\nM dromen M horel M alapen 948\nN dromin N horil N alapin 949\nO dromon O horol O alapon 950\nP dromun P horul P alapun 951\nQ dromal Q horar Q alapay 952\nR dromel R horer R alapey 953\nS dromil S horir S alapiy 954.\nT dromol T horor T alapoy 955.\nV dromul V horur V alapuy 956\nX dromay X horat X alapar 957\nY dromey Y horet Y alaper 958\nZ dromoy Z horit Z alapir 959\nw dromuy w horot w alapor 960 A damas\n\n1 2 3 503\nA damas A genedal A amena 961\nB dames B genedel B amene 962\nC damis C genedil C ameni 963\nDamos D genedol D ameno 964\nE damus E genedul E amenu 965\nF damer F geneda F amenas 966\nG damer G genede G amenes 967\nH damir H genedi H amenis 968\nI damor I genedo I amenos 969\nK damur K genedu K amenus 970\nL damal L genedar L amenal 971\nM damel M geneder M amenel 972\nN damil N genedir N amenil 973\nO damol O genedor O amenol 974\nP damul P genedur P amenul 975\nQ daman Q genendas Q amenar 976\nR damen R genedes R amener 977\nS damin S genedis S amenir 978\nT damon T genedos T amenor 979\nV damun V genedus V amenur 980\nX damax X genedat X amenay 981\nY damex Y genedet Y ameney 982\nZ damix Z genedit Z amenoy 983\nw damox w genedot w amenuy 984\nI 4 A baschay","segment":96,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"507","number":507},{"label":"508","number":508},{"label":"509","number":509},{"label":"510","number":510},{"label":"511","number":511}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-97","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0097","latin":"504 I 2 3\nA baschay A nas A caman 985\nB baschey B nes B camen 986\nC baschiy C nis C camin 987\nD baschoy D nos D camon 988\nE baschuy E nus E camun 989\nF baschar F nax F camas 990\nG bascher G nex G cames 991\nH baschir H nix H camis 992\nI baschor I nox I camos 993\nK baschur K nux K camus 994\nL baschal L nal L camel 995\nM baschel M nel M camil 996\nN baschil N nil N camol 997\nO baschol O nol P camul 998\nP baschul Q nan Q camar 1000\nQ baschata R nen R camer 1001\nS baschati S nin S camir 1002\nT baschato T non V camor 1003\nV baschatu X nay X camat 1004\nX baschas Y ney Y camet 1005\nY basches Z noy Z camit 1006\nZ baschos w muy w camot 1007\nA mara-\n\n1 2 3 505\nA maracha A cobar A fasan 1009\nB marache B cober B sasen 1010\nC marachi C cobir C fasin 1011\nD maracho D cobor D fason 1012\nE marachu E cobur E fasun 1013\nF marachat F coban F fasal 1014\nG marchet G coben G fasel 1015\nH marachit H cobin H fasil 1016\nI marachot I cobon I fasol 1017\nK marachut K cobun K fasul 1018\nL marachel L cobal L fasar 1019\nM marachil M cobel M faser 1020\nN marachol N cobil N fasir 1021\nO marachol O cobol O fasor 1022\nP marachul P cobul P fasur 1023\nQ marachas Q cobas Q fasat 1024\nR maraches R cobes R faset 1025\nS marachis S cobis S fasit 1026\nT marachos T cobos T fasot 1027\nV marachus V cobus V fasut 1028\nX marachai X cobai X fasai 1029\nY marachei Y cobei Y fasei 1030\nZ marachij Z cobij Z fasij 1031\nw marchoi w çoboi w fasoi 1032\n I A pasa\n\n506 I 2 3\nA pasa A gomar A vadan 1033\nB pase B gomer B vaden 1034\nC pasi C gomir C vadin 1035\nD paso D gomor D vadon 1036\nE pasu E gomur E vadun 1037\nF pasan F gomasa F vadar 1038\nG pasen G gomase G vader 1039\nH pasin H gomasi H vadir 1040\nI pason I gomaso I vador 1041\nK pasun K gomasu K vadur 1042\nL pasal L gomal L vadas 1043\nM pasel M gomel M vades 1044\nN pasil N gomil N vadis 1045\nO pasol O gomol O vados 1046\nP pasul P gomul P vadus 1047\nQ pasar Q gomat Q vadai 1048\nR paser R gomet R vadei 1049\nS pasir S gomit S vadij 1050\nT pasor T gomot T vadoi 1051\nV pasur V gomut V vadui 1052\nX pasai X gomei X vadal 1053\nY pasei Y gomij Z vadil 1054\nZ pasij Z gomoi w vadol 1055\nw pasoi w qvod\nMAOI\n\nVOD in principio tertij Polygraphiae nostri\noperis sumus polliciti ad habendam glossae no-\nquae vmbram similitudinem coram inex-\npertis, laboris compendio satis fecimus ad exemplum.\nNoctem arcanis tuto seruientè, vmbris periphrasma-\ntum ducēdam commissimus, numeros ordine qua-\ntuor linearum telotenus interposuimus pro vsu vo-\nlentium adaptatos. Loca sunt minutiarum gradus\nhabẽtia fixos tria milia centũ quinquaginta, quam-\nquam horarum restent momenta si volueris infi-\nnita, pro secretandis in omni natione lingua orbis\nquicquid arcani occurrerit. Orbem linealiter na-\nscentem ex puncto, quantum volueris, opus fuerit, reducere po-\nteris ad semitam qua venisti. Si noctis superest mul-\ntum, reducito caudam draconis ad caudalitium ori-\nginale in caput. Verùm binarius omnino fit certifi-\ncatus de notis signaculis vnitatis. Qui multum e-\nfurit, multum laboret, vt habeat quod manducet.\nNec est opus magni laboris id quoꝛ sum volueris duce-\nre, quod sua sponte progreditur. Hic ergo finem ter-\ntio Polygraphiae nostrae libro constituimus, in nomine\nPatris Filij Spiritus Sancti. Lector mitis vale.\nEx Peapoli 7. die mensis Martÿ, Anno Do-\nmini Iesu Christi saluatoris no-\nstri 1508. Indictione\nvndecima.\nIOAN-\n\n508\nIOANNIS TRI-\nTHEMII ABBATIS\nMONASTERII S.IACO-\nBI MAIORIS POSTOLI VVIRCI-\nburgensis, quondam Spanheimensis, Or-\ndinis Diui Benedicti, quartus\nPolygraphiae Liber\nincipit.\nCRDO expostulabat ra-\ntionis quartum Polygra\nphiae nostrum librum,\nqualitate, inuentione facili-\ntate dissimilem fie-\nri praecedentibus: quate-\nnus volentes rerum partici-\npari arcanis non vno sed varijs id modis\nassequantur atque diuersis. Extendimus\npicam facilima inuentione comprehen-\nsibilem, vt nox per minutiã semper con-\ncta monadi quolibet ordine in lumine\ncognoscatur diei. Nulla isthic inter vni-\ntatem binarium reperitur dissensio:\nneque oportebit artis instrumentum o-\nperari volentẽ habere ad manum, quan-\ndo pri-","segment":97,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"512","number":512},{"label":"513","number":513},{"label":"514","number":514},{"label":"515","number":515},{"label":"516","number":516}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-98","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0098","latin":"do primae succedens fine medio, latens ostendit mysterium. Vnde prudens, intelligẽs, &; expertus scientiam, omni tem pore &; loco, fatisfaciet operationi. Binarius ab vnitate recipit, vnde terna- rium producit. Facilis est huius crypto- logiae facie prima cognitio: posteaquam luna vel puncto vnico fuerit à sole illu- strata. Quamuis &; fieri possit, quòd gno sticus euadat industrius sine manudu- ctione magistri. Quod in isto tamen li- bro tantùm reor intelligendum, in prae- cedentium verò nullo. De sequentibus autem suo dabitur loco iudicium. Inter omnes quos dedimus praesentiatus cabalisticus arcanorum modus, istius li- bri quarti progressus facilior in infini- tum potest extendi. Quare sufficit me cupientibus ampliora formam tradidis- se simul &; causam exempli. Lumen in- telligentiae haec facilè penetrat omnia. Scripsi Peapolis, nona die Martij, Anno Domini millesimo quingen- tesimo octauo.\nA Baldach\n❧\n❧\n\n310 POLYGRAPHIAE\nA Baldach A hanasar A cathai\nB Abrach B abasar B abrai\nC Ecorach C acamar C achai\nD Adonach D adamar D adamai\nE Nerach E mesar E lemai\nF Afalach F afasar F afrai\nG Agalach G agasar G aglai\nH Charach H thamar H cholai\nI Misach I nibasar I disarai\nK Akarach K akasar K ekamai\nL Elamach L elasar L elamai\nM Amolach M omasar M emai\nN Anefach N anefar N gnosai\nO Morach O bonefar O comani\nP Eparach P spenaphar P spadai\nQ Aqualach Q aquasaphar Q aquarsai\nR Cromach R arofasar R dramoi\nS Arach S isachar S astrafai\nT Stomalach T stenafar T athamar\nV Cusaphach V busaphar V dubari\nX Axiomach X exulafar X ixioman\nY Linafach Y mynafar Y pyromã\nZ Azarach Z azafar Z eziamer\nw Euuenalach w suuadamar x ouuanisar\nA malach\n\nLIBER IV.\nA malach A daban A caman\nB ebalach B oban B abran\nC acalach C icaban C icaban\nD adobarach D adelan D odilan\nE melech E sebalan E melan\nF afalech F ofelan F afran\nG egelech G agelan G ogeran\nH chamelech H chaba H tharan\nI misalech I nisan I lisaran\nK akamech K ekalan K akabran\nL elamech L olafan L elafan\nM amalech M emalan M omilan\nN enalech N enean N aneman\nO comalech O losaban O roman\nP apalech P spilan P apriman\nQ equalech Q aquafan Q equilan\nR premalech R areman R orman\nS asamech S asafan S osterman\nT stomalech T stabulan T stulman\nV busalech V hurman V durman\nX azimalech X exulman X aximer\nY rymalech Y ryman Y dylidelle\nZ azelech Z azelman Z ezelfus\nw ouuam elechw euualmā w euualti\nA manas\n\n512 POLYGRAPHIAE\nA manas A baron A fadiel\nB abdelas B abaron B abdiel\nC ocadas C acaron C scoriel\nD adalas D adalon D adricl\nE semalas E meron E sebiel\nF ofelias F osilon F afiel\nG agaras G agion G agiel\nH choras H chorion H thoniel\nI rimasas I libion I misiel\nK akarias K akyon K akiel\nL cleopas L elyhon L almiel\nM amasias M amaron M amiel\nN anobias N enorion N oniel\nO sodias O morison O sosiel\nP epynosas P aporion P apiel\nQ aquisas Q aquilon Q aquiel\nR arabias R arimaon R ariel\nS asyphas S osarion S osiel\nT atharas T atharon T othiel\nV quolas V cuburun V suriel\nX aximas X axion X axiel\nY syrthas Y tyneon Y amyel\nZ azarias Z azaron Z azariel\nw tuuilas w puualon w euuariel A nara-\n\nLIBER IV.\n 513\nA nasor A parnas A nabat\nB abnasor B abranatas B abarat\nC acanasor C scarabas C scarafat\nD adamor D adramas D adrapat\nE pesanor E demonas E nesarat\nF afasor F ofilamas F afilat\nG agenor G agilimas Gogesarat\nH chabor H thombas H charisat\nI sichor I lidomas I libafat\nK ekamor K akrofilas K okobizat\nL almasor L pliadas L almonat\nM amasor M amadias M imefat\nN anephor N antipas N anorarat\nO noabor O ponadas O donesat\nP apalifor P spartanhas P apraxat\nQ aquafor Q aquilas Q equarat\nR orafor R triphas R bronisat\nS asanaor S asanapas S asarat\nT ethymor T athanas T etomat\nV pusanor V busaphas V busarat\nX axifor X aximaas X axiofolat\nY nycanor Y tymolas Y tyrasat\nZ izachior Z azarias Z azifarat\nW duuesor W iuuaras w vuebrat\n K A iayma-","segment":98,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"517","number":517},{"label":"518","number":518},{"label":"519","number":519},{"label":"520","number":520},{"label":"521","number":521},{"label":"522","number":522}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-99","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0099","latin":"514 POLYGRAPHIAE\nA iaymalo A cadon A samelech\nB abraylo B ibathon B ebramelech\nC ochafilo C echaton C achalech\nD adymado D adelon D edelmech\nE vemalo E merison E nemelech\nF afemalo F ifrason F afemelech\nG agemalo G agedion G ageselech\nH chrysalo H christion H thomelech\nI vimalo I siradon I diralech\nK ekraso K ekaton K akafelech\nL alefalo L pladion L alanech\nM amefalo M amedon M amalech\nN anybalo N anydion N onamech\nO poymalo O coridon O somelech\nP spinasalo P epadion P apomelech\nQ aqualo Q aqualion Q aquifalech\nR dramalo R tropon R tramelech\nS asymalo S asydion S asomelech\nT atymalo T ethion T stomelech\nV tusymalo V durion V tumelech\nX axifalo X axion X axomelech\nY pyrifalo Y tymon Y pymelech\nZ ozicalo Z ozamion Z oxyfelech\nw ruuelo w buuelon w iuuelech\nA hasar\n\nLIBER IV.\nA hasar A mathan A saday\nB absar B obedan B abray\nC achasar C charan C achay\nD adomar D adoran D adonay\nE behasar E medaren E penay\nF ophasar F afiosam F effray\nG aganiar G agian G aglay\nH thomasar H choran H chrisay\nI dipasar I pidaran I filosay\nK okriasar K akasten K akoy\nL eleasar L alman L almay\nM amasar M amoran M omelay\nN anthosar N gnocian N antifoy\nO comasar O comesan O dolay\nP spanosar P spanham P apenoy\nQ aquosar Q equilan Q aquoy\nR arnosar R arosan R droy\nS asamar S ofaran S asamay\nT atabar T stayran T athenoy\nV luphasar V musan V cusay\nX aximar X exusian X axosay\nY tymasar Y synaran Y somay\nZ azomar Z ozialan Z zimay\nw huuosar w buuelan w duuelay\nK 2 A malo-\n\n516 POLYGRAPHIAE\nA malochym A basan A hamal\nB abelochym B abasã B abamal\nC scomachym C acasã C achitophal\nD adonachym D adosã D adramal\nE melochym E mesan E penefal\nF effrahym F ofaran F afaral\nG agelochym G aglan G agynial\nH thomachym H chosã H thorofal\nI milochoym I piran I firaphal\nK okriachym K akran K okramal\nL alexochym L elisan L alaphal\nM amelochym M aman M amosal\nN enochym N anan N enophal\nO molochym O posan O mosal\nP spanachym P opian P epaphal\nQ equilachym Q aquiã Q aquial\nR dromechym R oriar R bronefal\nS osiachym S osian S afapha\nT stolachym T athian T etipha\nV cusachym V busian V aximal\nX exolachym X ozian Y gyrophal\nY syrachym Z azahal\nZ euualachym w iuuasã w buuasal\nA dabri\n\nLIBER IV.\n517\nA dabri A camelon A vamear\nB abori B abelion B abamar,\nC achori C achryphon C acamear\nD odari D adylon D adamar\nE medri E merapon E lehamar\nF afri F osilason F ofamear\nG agri G agelon G agemar\nH chori H curion H chomar\nI piri I pimelon I pisamar\nK akri K okalon K okamar\nL elori L alophion L alamar\nM ambri M emedion M omahar\nN anatri N anabion N anemar\nO moari O nobilon O posamar\nP apenori P aporion P aporesar|\nQ aquari Q aqualon Q aquabar\nR trosari R triphilon R oremar\nS aschari S asephilon S asamar\nT athari T atrison T ithamar\nV subari V cubion V busamar\nX oxiri X arion X axiomar\nY nysari Y tyrion Y synamar\nZ azari Z azyrion Z azamar\nw duuori w buuelion w buesar\nA damas\nK 3\n\n518 POLYGRAPHIAE\nA damas A harabot A camaram\nB abaras B abarot B abadian\nC scheras C achiot C scholiam\nD adamas D adamot D odisseam\nE beormas E lefarot E merisam\nF afimas F afanot F aforisan\nG egeas G agihot G agesan\nH thomas H chabot H choresan\nI lisias I mirabot I pinosan\nK akamas K akarot K okaran\nL plansias L elymot L alioran\nM amasias M amalot M omeran\nN onysias N anatot N anasan\nO mohabas O morot O ioram\nP spanias P oparsor P spinsam\nQ aquinas Q aquerot Q aquiran\nR artabas R amarot R arosofan\nS asamas S ofyarot S asiaran\nT athalas T athamot T otherian\nV rupalas V cusabot V dobaran\nX axymas X exhilarot X oxirian\nY tyronas Y hyracot Y pysoran\nZ azarias Z azarot Z azarian\nw tuuelas w luuarat w huuorian\nA nasalo\n\nA nasalo A madas A cabor\nB abalo B abadas B abanor\nC athalo C ocadas C achabor\nD odalo D adonidas D odabor\nE pesalo E melodas E mesanor\nF afialo F ofanas F ofamor\nG agelo G agedas G agenor\nH charelo H choridas H chabor\nI sigalo I misanas l sicanor\nK akastulo K akriphas K ekastor\nL aluarno L almodas L alamor\nM amelio M amalas M omanor\nN anacalo N anabilas N anator\nO cornelo O norophas O ponyor\nP sparcolo P spanolas P epanor\nQ aquilo Q equalias Q equador\nR armalo R arnobias R tronabor\nS aseualo S asonydas S astropor\nT statulo T atriphas T stanesor\nV cusaleo V curidas V musifor\nX axyolo X axionas X axiphor\nY tymolo Y syradas Y pysanor\nZ azulo Z azaridas Z oziamor\nw cuualio w cuuelas w cuualor\nK 4 A fare-","segment":99,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"523","number":523},{"label":"524","number":524},{"label":"525","number":525},{"label":"526","number":526},{"label":"527","number":527},{"label":"528","number":528}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-100","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0100","latin":"520 POLYGRAPHIAE\nA saregon A panadox A hasolam\nB abaragon B abarax B abalam\nC scoragon C scanadox C schoram\nD oderafon D adrimax D adulam\nE lemarson E venelox E heralam\nF afaregon F affrodex F ofodilam\nG agiargon G agiolox G agesilam\nH charegon H thorax H chroalam\nI misargon I pimanax I hisolam\nK akyarson K akarex K akolam\nL elaregon L alanax L olaham\nM amelagon M amelox M omilam\nN anergon N antrax N analam\nO comoron O coparax O conesam\nP aparchon P apanadox P aporisam\nQ aquilon Q aquilax Q equilam\nR trosechon R trampax R fradolam\nS esaregon S asanex S osauiam\nT atagion T othifax T stirulam\nV curegion V cumerax V hubalam\nX axymachō X axiomax X axifulam\nY synarchon Y vymax Y fyculam\nZ azanoson Z azarax Z azolam\nW iuuarchon W ruuax W auulam\nA machras\n\nLIBER IV.\nA machras A halmutes A calon\nB ebraphas B obethsames B abdon\nC achamas C schorades C acaron\nD adamas D adonides D adonion\nE merapas E lemures E pelion\nF africhas F afronides F afarion\nG agenoras G agathes G agelon\nH thornas H chareses H chorion\nI siculos I liburtes I siphilon\nK okapulas K akonites K akaton\nL almodas L aleothes L elyon\nM amulas M amenides M amelion\nN entolas N enomades N enopon\nO sorulas O ioannes O colafon\nP sparulas P spanodes P epimelõ\nQ aquolas Q equinodes Q aquilon\nR dromadas R drapetas R trasilon\nS asandras S osiagites S asebon\nT otymulas T athenopes T athemõ\nV fufulas V cucuphates V museon\nX exupias X aximades X axion\nY fyrudas Y dymonipes Y symeon\nZ azipulas Z azofanes Z azaron\nw buuelas w iuuenides w suuelon\nA manas\n\n522 POLYGRAPHIAE\nA manas A padony A rachiel\nB abranas B abdony B abriel\nC scatanas C scahny C scoriel\nD adonias D adony D adaniel\nE helianas E melony E sebaniel\nF afranas F afanay F ofymiel\nG agonas G egelnoty G agiriel\nH thorcas H chalmy H thomiel\nI pasanas I dilonoy I michael\nK akaras K akony K akastiel\nL al notas L alciony L alexiel\nM omelias M omoly M ambiel\nN antras N annay N anadiel\nO ionas O comaty O mosiel\nP aponas P apenoy P aprutiel\nQ aquinas Q aquay Q aquiel\nR tranapas R cratay R vriel\nS asaphas S asony S asifiel\nT storapas T atenoy T athoniel\nV cucufas V cudony V curiel\nX axiopas X exuby X axiel\nY tymonas Y rypany Y mysiel\nZ azarias Z azapy Z azahel\nw puuelas w cuualy w iuuiel\nA pasan\n\nLIBER IV.\n523\nA pasan A marat A cafusa\nB abasan B eborat B abafusa\nC ocasan C scorat C ocafufa\nD adosan D adolat D adonisa\nE mesan E serafat E pefusa\nF afusan F aforat F asenusa\nG agusan G agorat G agnonusa\nH chorfan H thorat H liparusa\nI dilusan I micorat I kanusa\nK ykosan K akorat L alanesa\nL alusan L clapat M amasa\nN anosan N ancorat N anorusa\nO bomesan O iosophat P spanusa\nP spanesan P aporisat Q aquola\nQ aquisan R dromat R dropisa\nS asasan S osophat S ofara\nT stenosan T stancrat T itabusa\nV aucuan V cumat V auensa\nX axiosan X exaphat X axifusa\nY cyrusan Y tymat Y tymasa\nZ azusan Z azarat Z azasa\nw tuuesan w cuuarat w iuuesa\nA malo-\n\n524: POLYGRAPHIAE\nA malochym A naason A mathan\nB abrachym B abedon B abaran\nC scalachym C ocason C acoran\nD adomachym D adisaon D odoran\nE lemarchym E nebrion E meran\nF effrahym F afalon F oferan\nG agiarchym G agrion G agian\nH cherubym H chorion H thoran\nI pinarchym I pisaron I hiran\nK akalochym K akalon K akrian\nL elachym L olarion L elalisan\nM amolchym M ameon M omilan\nN anarchym N antron N anoten\nO comarchym O ponon O soran\nP aparchym P eparon P spiran\nQ aquarchym Q aquilon Q aquoran\nR armachym R orphion R araban\nS asarechym S osyrion S ostisan\nT stanarchy T athenon T atelan\nV dulachym V busidon V european\nX exarchym X axylon X exasan\nY synarchym Y tymaron Y nysan\nZ aziarchym Z azurion Z azaran\nw euuarchym w buualon w iuualan A rama\n\nLIBER IV.\nA ramatha A hamaym A caras\nB abrata B abrohym B abras\nC scarapa C schamoym C acaras\nD adropa D adonaym D adamas\nE meratha E merohym E merapams\nF afrona F afra chym F esymera s\nG agiopa G agiarchym G agenoras\nH thara H choraym H tholas\nI siprana I pinarchym I pisaras\nK akropa K akiarchym K okonias\nL alania L elohym L alophas\nM amana M amalchym M amalas\nN anna N anarsyn N annas\nO aquina O molachym O ioannes\nP spania P sponaym P epaphras\nQ aquina Q armachym R trophilas\nS atropo S osiachym S osannas\nT stanopa T atrohym T atenoros\nV cumana V burachym V musas\nX axiomata X aziachym X aximas\nY rymata Y symarym Y symonas\nZ azamata Z aziarym Z azarias\nw cuualta w huuarchym w buuaras A hamo-","segment":100,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"529","number":529},{"label":"530","number":530},{"label":"531","number":531},{"label":"532","number":532},{"label":"533","number":533},{"label":"534","number":534}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-101","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0101","latin":"526 POLYGRAPHIAE\nA hamosin A nabal A panargos\nB abasin B abral B abargos\nC acarin C scoribal C scapargos\nD adorin D adronal D adlargos\nH melosin E penadal E gemargos\nF afrasin F aforal F afemeros\nG agusin G agifal G agyrios\nH tholin H thoral H choridos\nI dirosin I rifial I dionios\nK akusin K akural K akuatos\nL elapin L elaphal L alpharos\nM ematin M amatal M emathos\nN anasin N anatal N anarchos\nO comin O coriphal O monados\nP spalin P spondal P eparos\nQ aquin Q aquial Q aquilos\nR arebin R trasapal R arnoplos\nS pfallin S asephal S asianos\nT atolin T stanisal T steganos\nV hurin V curapal V pularos\nX axosin X aximal X exaplos\nY tymin Y syraphal Y myriados\nZ ozerin Z azadal Z azulos\nw duuerin w iuuiralos A bara-\n\nA barafan A matos A cabarym\nB abaran B abatos B abarym\nC scaran C scoyros C scarym\nD odrafan D adrius D odarym\nE merisan E semiros E mesarym\nF aforisan F aforos F effraym\nG agenesan G agaros G agorym\nH chorisan H thoros H chatym\nI mirosan I pisaros I siphaym\nK akorisan K ikalos K akorym\nL alorisan L clisios L alexym\nM omaran M amalos M amraym\nN antisan N anatolos N entolym\nO porasan O comaros O foraym\nP aporisan P epauros P spiritym\nQ aquasan Q equadros Q aquolym\nR artosan R tritemios R armohym\nS osaran S aspidos S asarym\nT stefasan T athomos T athesym\nV euorsan V busyros V cubalym\nX exarosan X axiforos X axarym\nY tyrosan Y synaxeos Y synasym\nZ azarian Z azaros Z oziarym\nw iuuarian w duuaros w cuuelym A hama-\n\n528 POLYGRAPHIAE\nA hamalach A nadas A basaran\nB abralach B abonas B abasaran\nC scolamach C achoras C icanoran\nD adonisach D adamas D odonias\nE mesalach E bedamas E nemias\nF afrilach F eforas F afrodiā\nG ageldemach G egeas G agelan\nH charolach H thobias H thilman\nI misarach I micheas I siropan\nK ekorach K akanias K ekastan\nL almanach L alethias L olofan\nM emalach M amalas M emosan\nN antrofach N andras N anaban\nO romelech O poniras O mosan\nP sparamech P epafras P epalasan\nQ aquilech Q aquilas Q aquiran\nR tramelech R tracias R arbasan\nS asterech S asimas S osiafan\nT stauronax T stonapas T stolan\nV ruselech V bulcas V musan\nX examerach X axifaras X axioran\nY tyronach Y hymaras Y pysaran\nZ azach Z aziopas Z azaphan\nW auugelach W euualas W ouuelan A hamar\n\nLIBER IV.\n529\nA hamar A pariel A masan\nB abamar B abriel B abrasan\nC acamar C achriel C acaran\nD odamar D adriel D adan\nE nemar E sebiel E medan\nF efamar F afебіel F afasan\nG agemar G agiel G ogisan\nH choramar H chorisan H miriasin\nI fisamar I gimiel I kerosan\nK okanasar K akariel L alman\nL almodar L almiel M omorisan\nM omenasar N andriel N enafan\nN anasar O mosiel O comasan\nP aponasar P spibiel P spanosan\nQ aquosar Q aquiel Q squillan\nR tranasar R ariel R armosan\nS astramar S osiel S astroman\nT ithamar T atriel T atharmar\nV cubasar V huriel V cusan\nX examar X axiel X axian\nY synamar Y aymiel Y rypan\nZ ezamar Z azariel Z azaphan\nw fuuymar w suuabiel w suuinteriã\nL A fame-\n\n30 POLYGRAPHIAE\nA famero A nader A faram\nB abaro B abner B abram\nC acaro C october C oderam\nD adamo D odacer D acaram\nE neparo E meser E perasam\nF aframo F afer F afaram\nG agaro G agener G agaram\nH chorilo H choramer H thoram\nI hipaso I pisamer I sisaram\nK akralo K akamer K akarisam\nL elamo L alaber L alpharum\nM amelo M emaser M ameriam\nN anefalo N onyder N entropã\nO moraso O somater O coranesã\nP apenalo P aponer P sparoniã\nQ aquilo Q aquefer Q aquilam\nR dromelo R trapeser R armoniã\nS esaphyro S esamer S alamarã\nT athanato T storamer V pusaram\nV hubanafo V musander X exarasam\nX aximaco X exadamer Y tympariã\nY lysimaco Y rymaser Z azanaber Z azariam\nZ iuuamalo w auualemer w euuamerã\nA fabion\n\nLIBER IV.\nA fabion A sara A nasas\nB abion B abra B abenasas\nC achion C acra C ocasas\nD adion D adra D edramas\nE medion E fedra E penosas\nF afion F afera F afenosas\nG agion Gagara G agenoras\nH chorion H chora H chrysopas\nI lirion I hisara I piramas\nK akrion K akoyra K akoras\nL elion L clora L clasas\nM amion M amyra M amasas\nN knobion N nancyra N enodrias\nO aodrion O cosera O nosamas\nP spirion P opira P spirosas\nQ squilion Q aquira Q aquosas\nR cranyon R trasera R arnosas\nS osion S asyra S asiapas\nT athirion T stymara T stabulas\nV rusion V dubera V rusifas\nX axion X axiora X aximas\nY tyrimon Y symera Y rypidas\nZ azion Z azara Z azarepas\nw auuimilō w ouuymora w euuenulas A hama-","segment":101,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"535","number":535},{"label":"536","number":536},{"label":"537","number":537},{"label":"538","number":538},{"label":"539","number":539},{"label":"540","number":540}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-102","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0102","latin":"532 POLYGRAPHIAE\nA hamalym A marbas A parason\nB abolym B abaras B abaron\nC scarolym C scaras C achion\nD aboalym D adamas D adonion\nE hemalym E demas E penason\nF afialym F afimas F efamerõ\nG agiolym G agemas G agirion\nH thorym H choras H thobion\nI myrsalym I pisaras I biradion\nK akoalym K akras K akrion\nL eleofym L plutas L olarion\nM amalym M amesas M emason\nN anosym N anaras N antyrion\nO somalyn O cosmas O dorion\nP eparolym P aponas P spodion\nQ aquosym Q squillas Q squilon\nR archadym R droypas R triphon\nS ispalym S astrolas S osiason\nT stanosym T statules T atheron\nV pymalym V rupas V nusaon\nX axiorym X exusias X axion\nY azarym Y hyrmas Y symalon\nZ ruuarym Z azamas Z azarion\nw iuuerulas w cuualion A camer\n\nLIBER IV.\nA camer A halmodi A passon\nB abner B abrami B abasson\nC achior C scalmodi C achasan\nD adonet D adelmi D edosan\nE messer E hemuri E mesan\nF offiaser F affemari F efaresan\nG egymer G ageladi G agerfan\nH chomer H choladi H chorisan\nI viraser I hilmesi I ripasan\nK okamer K akriali K ekasan\nL elamer L alphai L elysan\nM amaber M amadi M omesan\nN anoser N onemadi N enosan\nO comer O comari O corsan\nP spinser P apenati P spirosan\nQ squiser Q aquiroti Q squisan\nR araser R armeni R cranesan\nS osthamer S astrophili S osturan\nT sturmer T stanopoli T atrafan\nV examiner V cumadi V cursan\nX tytifer X axiomi X axiosan\nY azamar Y symachi Z oziafali Z azarsan\nW duuaser W huueni W huuolan\nA vame-\n\n534 POLYGRAPHIAE\nA vamelo A cadas A darofyn\nB abimalo B abadas B abrosin\nC scamelo C ochas C echosin\nD adonylo D adrias D edosin\nE perfalo E medas E perasin\nF osimalo F afiras F afesin\nG agimelo G agias G agesin\nH chorelo H thorcas H charafin\nI vibulo I hironas I nicasin\nK ikaftulo K okaphas K akasin\nL almelo L alenas L clarosin\nM omalo M emodas M emnolfin\nN enmelo N antras N eneasin\nO romulo O colonas O colasin\nP epanilo P fpiridas P aparsin\nQ squatilo Q squurcas Q aquolin\nR tramelo R troadas R druisin\nS efatulo S efonidas S asotin\nT athalo T atridas T atgalin\nV burello V bufulas V guresin\nX exialo X axiodas X exusin\nY tymelo Y pyrolas Y rynesin\nZ ezinalo Z azimas Z azarin\nw cuuefulo w duuelas w buualyn A hamar\n\nLIBER IV.\nA hamar A parulen A samas\nB abamar B abulen B abaras\nC scalen C scalen C achias\nD adamar D aduren D adamas\nE lemar E pesilen E hermas\nF efamar F asesen F ofirmas\nG agamar G agusen G agamas\nH thamar H chalen H thymas\nI pisamar I hilen I hilmas\nK akomar K akulen K ikomas\nL alemar L almen L elomas\nM amphar M mylen M amelas\nN anaphar N enasylen N antras\nO comar O hosalen O somas\nP epamar P spirasen P epatras\nQ squafar Q equalen Q squillas\nR tramar R droylen R dromas\nS osamar S asuben S asomas\nT ithamar T sturasen T stormas\nV husamar V cusalen V gurgas\nX aximar X examen X aximas\nY sysamar Y pyramen Y hypas\nZ azachar Z azalen Z azaras\nw huuasar w puualen A caba-\n\n536 POLYGRAPHIAE\nA cabalan A haroem A maraber\nB abalan B abroem B abaner\nC scalan C scaroem C acha ber\nD adulan D adroem D odoacer\nE herman E meroem E geseber\nF ofilan F affroem F affaner\nG aglan G agroem G eganer\nH chorosian H throem H haber\nI hifalan I siroem I sicher\nK okalan K akroem K akaber\nL plorisan L alroem L cleser\nM omesan M amram M omaer\nN annan N antroem N anaber\nO ioannam O coroem O dosaber\nP eparan P spiroem P spinter\nQ aquilan Q squiroem Q squaler\nR proylan R troem R arbaser\nS esalan S aschroem S psaller\nT athoran T sturoem T athner\nV hulman V suroem V hubaser\nX exusian X extroem X axamer\nY tyresan Y myroem Y tymaser\nZ azarian Z azaroem Z azuber\nw cuuelman w huueser A panas\n\nLIBER IV.\n537\nA panas A labana A rabinu\nB aberas B abana B abinu\nC iconas C schiona C achiu\nD adrias D adonia D odanu\nE selenas E melona E sebau\nF afrodias F afronia F offenu\nG egeas G agonia G agelau\nH thoras H thorna H choleu\nI hiras I liburna I cisseu\nK okadas K akrania K akolu\nL alphas L alphona L olenu\nM omeras M amphena M amalu\nN entholas N ancona N anau\nO corydas O posena O rosalu\nP spurnas P aprona P aponu\nQ aquinas Q squilina Q squileu\nR orcadas R troiana R aradu\nS asonias S asonia S asebiu\nT stoicas T athonia T stratiu\nV musas V cusana V burelu\nX exubias X axula X axialu\nY lybidas Y mytela Y ryfiu\nZ azaras Z ezanula Z azariu\nw puuenas w iuuenula w cuualu\nA cades","segment":102,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"541","number":541},{"label":"542","number":542},{"label":"543","number":543},{"label":"544","number":544},{"label":"545","number":545},{"label":"546","number":546}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-103","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0103","latin":"538 POLYGRAPHIAE\nA cades A madan A samaym\nB ebales B abadan B abraym\nC ichanes C scolan C scaorym\nD odipes D adilan D adoraym\nE nefeles E mesan E mezraym\nF afanes F efilan F afroym\nG agires G aglan G agorym\nH chares H choran H chorasym\nI pisares I sisaran I riphaim\nK akales K akaran K okarym\nL alores L eluran L aluarym\nM amoles M omylan M amorym\nN andres N onysan N anarsin\nO dorpes O horisan O romulin\nP spintres P apasan P spirasim\nQ aquiles Q squillan Q aquolim\nR orcades R arnan R ararim\nS efrades S asaran S ofirim\nT atriles T stenosan T stasyrim\nV curades V europan V curasim\nX exarpes X exusian X axarim\nY myriades Y hyaran Y tynarim\nZ azifanes Z azarian Z azarim\nw ruuares w huualan w buualym\nA hafor\n\nLIBER IV.\n539\nA hasor A masael A nason\nB abenor B abadiel B abnason\nC achior C sconiel C achyon\nD adasor D adoniel D adrion\nE mesior E merfiel E penason\nF affasor F afrael F ofirion\nG egenor G agiel G agedon\nH chrysor H chosiel H thobion\nI pinasor I michael I pigion\nK akusor K okariel K akaron\nL alaphor L almiel L almon\nM amador M amesiel M emason\nN ensior N anael N anason\nO gomor O poniel O coroson\nP epinasor P spudiel P spirason\nQ equador Q squariel Q aquilon\nR orsamor R archael R arphon\nS asiphor S israel S astron\nT stephasor T statuel T athion\nV hupator V euseuiel V musaron\nX exanor X axiel X axaron\nY symetor Y aymiel Y symon\nZ azagor Z azael Z azabon\nw cuualor w iuuiel w huuelon\nA salaam\n\n540 POLYGRAPHIAE\nA salaam A batros A halen\nB abraam B abaros B abauen\nC schoraam C acharos C acharen\nD odaram D adamos D adalen\nE honoram E seluros E hearen\nF afimeram F afiaros F afrasen\nG agorisam G agiaros G egusen\nH charesam H thabros H chelen\nI hidaram I himaros I ripen\nK akonesam K akaros K ikosen\nL almoram L eluros L pleren\nM amasam M amelos M aman\nN andrasam N antyros N anoben\nO corasam O cotyros O nosiren\nP spartiam P apocapos P spalen\nQ aquitiam Q aqyros Q squyen\nR archasam R orcados R archen\nS asiphoram S assyrios S esamen\nT athenosam T styrios T aterosen\nV curianam V tuberos V buralen\nX axiolam X exameros X examen\nY vymosam Y symeros Y tymen\nZ azaram Z azaros Z oziaren\nw ruueram w cuuaros w huualen\nA fanaser\n\nLIBER IV.\n541\nA fanaser A manera A tabam\nB abasar B abomera B abalam\nC scobra C schoyra C acham\nD odamar D ademera D adam\nE penasar E hemera E gelam\nF osiamar F afymera F effram\nG aghatar G agymera G agoram\nH chroasar H ahymera H thoram\nI hiamar I ciparasa I fibulam\nK akatar Kakeomera Kokasam\nL alfamar L clusara L alpam\nM amasar M omefara M amesam\nN enodar N anafora N anasam\nO cofamar O domara O ponesam\nP apoyfar P spanyra P aporam\nQ squosar Q aquira Q squiliam\nR arasar R treuira R arosam\nS astrofar S asubera S asaram\nT ithamar T stiburna T sturisam\nV bunasar V budora V curisam\nX axamar X axifera X axiosam\nY rymasar Y pynosara Y tyrosam\nZ azamar Z azeofera Z azaram\nw huuasar w tuuerasa w huualram\nA marpas\n\n542 POLYGRAPHIAE\nA marpas A dabrai\nB abranas B abrai\nC achaias C scorai\nD adonias D adrai\nE nebrias E seraphi\nF afroas F afrai\nG agaras G aglai\nH thomas H cholai\nI hiberas I dilai\nK akranas K akri\nL alopas L alcinoi\nM omylas M amrai\nN andras N anai\nO corbas O morfai\nP spatas P apotoi\nQ aquilas Q squyli\nR archeas R tranay\nS aseras S asiani\nT athenas T storapi\nV auatas V culsani\nX exameras X axioli\nY symaras Y ryniasi\nZ azurias Z azuli\nw cuuaras w cuuali\nA name\n\nLIBER IV.\n143\nA nameso A baron\nB abaneso B abaron\nC achimeo C achron\nD odaneso D adon\nE menaso E meron\nF afamero F afron\nG aganeso G agion\nH chorulo H choron\nI pilarso I sifaron\nK okaro K akaron\nL elmaro L elyon\nM amefalo M amon\nN anthropo N enason\nO bonalo O dorion\nP spiraso P apason\nQ aquilo Q equilon\nR archado R archadon\nS asamelo S asebon\nT stamelo T atheneon\nV dusaralo V musaron\nX exaphilo X exameron\nY tyrialo Y tymon\nZ azuphilo Z azaron\nW ruuero W buueson\nA madel","segment":103,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"547","number":547},{"label":"548","number":548},{"label":"549","number":549},{"label":"550","number":550},{"label":"551","number":551},{"label":"552","number":552}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-104","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0104","latin":"544 POLYGRAPHIAE\nA madel A nafasor A parasan\nB abanel B abrasor B abrasan\nC áchael C achior C scoryan\nD adriel D adomor D adrium\nE meroel E penasor E perosan\nF afriel F afrisor F aforisan\nG agiel G agenor G agiosan\nH choriel H chamor H thomasan\nI riﬄiel I piramor I nisan\nK akiel K akior K akusan\nL alaliel L alephior L aleman\nM amiel M amasor M omasan\nN andriel N anydor N anathan\nO mosiel O monor O ponera\nP spaniel P apenor P spirisan\nQ aquiel Q squifor Q sequilisan\nR oriﬁel R aramor R orphiran\nS osiriel S ofanesor S aserasan\nT athesiel T stonasor T sturistan\nV cumael V budaor V husalan\nX axiﬁel X axiasor X exusian\nY aymiel Y synasor Y hymoran\nZ azael Z azamor Z azarian\nw cuuesiel w tuuesor w luuonisan A ra-\n\nLIBER IV.\n548\nA ramelech A cadon' A vamelo\nB abralech B abadon B abramelo\nC achiolech C icaron C schomalo\nD adifelech D adelon D adremalo\nE merech E peron E vemalo\nF afalech F afarion F afrodilo\nG ageselech G agaron G agimalo\nH choserech H thosiron H chareso\nI pimelech I mirason I misalo\nK akarech K akolon K akifalo\nL aldonech L oleron L alpharo\nM amalech M ameron M amerilo\nN andrech N andron N enopio\nO somelech O homeron O romeso\nP epimolech P spodion P spanalo\nQ aqualech Qaquilon Q equisaro\nR armalech R cromason R orchalo,\nS ofiphalech S astrofilon S asimero\nT stamelech T stamon V cusario\nV fumarech V purason X examero\nX examelech X axilon Y pinalo\nY myfalech Y tirolon Z azuro\nZ azamalech Z azarion w huualo\nw cuuelech w tuuelon M Ama-\n\n540 POLYGRAPHIAE\nA maserat A naser Aadian\nB abronisat B abner B abrasan\nC scaresat C achyor C achasan\nD adromat D adamer D adonian\nE mesauerat E nemeser E melchan\nF eforbisat F afiaser F afasan\nG agemerat G ogieser G agathan\nH chorasat H thomer H christan\nI pidonesat I dinamer I milian\nK okamerat K ikuser K akosan\nL clonephat L eleeser L plerisan\nM amarcsat M amaser M omeran\nN androsat N anther N anasan\nO comerat O moser O mosan\nP aporisat P spatifer P spantan\nQ squisarat Q aquoser Q aquilan\nR aranesat R armaser R trapesan\nS astronesat S ostiafer S asiphan\nT stromesat T stenaser T athenan\nV hubanat V cusamer V subulan\nX axiophat X exuser X axulan\nY symorat Y rynose Y cytharan\nZ azahelat Z azame Z ozian\nw iuuarat w fuualer w ruueran A sa-\n\nLIBER IV.\n147\nA saday A malachym A harman\nB abray B abelohym B ebaran\nC scotay C ocreachym C acharam\nD adonay D adroym D oderan\nE semey E melochym E herman\nF afrodey F effrahym F afalian\nG agareny G agiachym G aglasan\nH chosay H cherubym H thoran\nI risany I hiarchym I hileman\nK akolay K akulym K okopan\nL alphoy L elemoym L pliasan\nM amary M ameloym M ameran\nN andrasy N anthiachym N andran\nO dobry O comarchym O poneran\nP sparalty P aparchym P aporian\nQ squinoty Q squilaym Q squillan\nR archasy R arachym R tranesan\nS aschry S osiarchym S asaphan\nT stomay T stuparchym T atenosan\nV husany V cusarym V huran\nX axiosy X axiarym X axoran\nY cyprasy Y synarchym Y tyaran\nZ azanay Z azariargym Z azaran\nw iuuay w guuesym w huualan\nA 2 A sa-\n\n348 POLYGRAPHIAE\nA farabar A mason A hamaym\nB abasar B abrason B abroym\nC achar C icharon C achiorym\nD adabar D adelon D adoraym\nE helmar E meson E heroym\nF afamar F afirion F aﬁarym\nG agiadar G agiron G aglaym\nH chomar H charon H chirom\nI pisamer I pirason I sibarym\nK akamar K okaron K akarym\nL eleasar L orueon L almachym\nM amosar M ameron M emarchym\nN anadar N onalon N enarchym\nO mosar O cormon O comarchym\nP spodar P spairon P aponarym\nQ aquinar Q aquilon Q aqualym\nR croasar R prosopon R tritaym\nS asamar S psalmon S osiachym\nT ithamar T thenon T stenorym\nV auenosar V curaton V cumachym\nX examar X examon X aziolym\nY hiamar Y tyrison Y sinaxym\nZ azamar Z ezasilon Z azarym\nw fuuelar w duuelon w cuuerulym A aa-\n\nLIBER IV.\n549\nA aamas A hara A pai\nB abdias B abora B abai\nC acras C acora C acelai\nD edelas D adora D adonai\nE menas E melora E helan\nF afrapas F efora F efai\nG agiras G egera G agai\nH choras H theora H thomai\nI dimas I lipara I rimai\nK akias K akomyra K akai\nL alapas L glomera L gladai\nM omeras M ambra M vmbrai\nN anyras N andria N antai\nO poneras O morendria O morai\nP vpupas P spanedria P spatai\nQ aquilas Q aquentia Q aquai\nR atropas R dromancia R aremai\nS asteras S afara Sasadai\nT athyras T ethyria T atherai\nV cucufas V cularia V culectai\nX aximas X axioma X axipani\nY tyrifas Y myparia Y rypai\nZ azarias Z ezaphria Z azafai\nw euuanas w ouucpila w auuadai\nM 3 De-","segment":104,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"553","number":553},{"label":"554","number":554},{"label":"555","number":555},{"label":"556","number":556},{"label":"557","number":557}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-105","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0105","latin":"Demonstratione poßibilitatis nouae adinuen-\ntionis nostra, quam breuiter nec minus suffi-\ncienter ostensa, non arbitror me ipsum in eadem hac\nvice diutius fatigandum cum iter modus praestet in\ninfinitum, si cui ad vlteriora fuerit exemplar necessa\nrium. Minimè quoque reor necessarium ea quae sunt\nrecitata in praecedentib.ad memoriam reducere,cum\nLector sagax si fuerit studiosus etiam quae in his ma-\niora latitant poßit auxiliante domino inuenire.Ma-\nteriam sapienti et studioso tradidimus simul et cau\nsam,quibus si prudenter vti voluerit, sue nostrum in-\ngenio superabit.Quisquis verò hanc statam cupit in\nvmbra pulchriorẽ, ingenio manum coniungat et ani\nmũ,& iter sibi faciat ipse paraphrasmate pulchrius\ndecoratum.Memoria teneat fixum si quem ista dele-\nctãt vt in orbe semper maneat praestituto, quem quo-\nlibet modo praetergressus fuerit,operatio tota inutilis\neuanescit.Hominum plura nomina, sunt denique\ninfinita penè vocabula rerum,villarum,lapidum et ver-\nborũ,quae nostris omnia subseruiunt institutis.Ex hiis\nlibrum et modum fieri cõstat non impoßibile, si cum\ndiligentia fit praesto ingeniũ, quae nostra inuenta prae-\ncellant in infinitum.Qui verò tantae fuerit hebetudi-\nnis vt haec puerilia nostra intelligere nequeat,eacuae\nsubtiliora restabunt quando penetrabit? Finem li-\nbro Polygraphiae quarto imponimus,cui quintum\nin nomine Domini nostri Iesu Christi\nsociamus.\nIOAN-\n\n551\nIOANNIS TRI-\nTHEMII ABBATIS\nSANCTI IACOBI APOLITANI\nPolygraphiae liber quintus exordium capit.\nEA quae auxiliante Domino nostro Jesu Christo\nin quatuor praecedentibus libris pro comple-\nmento Polygraphiae nostrę vtcunque digessimus,\nrationabiliter exigunt, vt reliqua huiuf-\nce institutionis praecepta quae superfunt\nmodos, breuiter in quinto pertractemus.\nDabimus itaque modum in eo fatis\ncompendiosum per metathefin, id eft,\ntranspositionem literarum, quo fecurè,\ntuto, secretiffimè amicus scribet ad a-\nmicum quaecunque voluerit. Eo scribendi\nmodo Caefarem Auguftũ legimus vfum\nin arcanis. Qui quidem nunciandi mo-\ndus etfi multipliciter fit fecurus, femper\ntamen\n\n552 POLYGRAPHIAE tamen intuentibus habetur suspectus: quia mox vt literarum cernitur transpo- fitio, qui curlofus eft aliquid fubcis late re protinus fuspicatur. Sunt autem modi huius adinuationis penè infiniti, è quibus nos pro neceffaria introductio-ne fequentes lectori praesignauimus, cu-ius reliqua ingenio perscrutanda refer-uamus. In primis ergo tabulã huius industriae praefissimus canonicam, cui alte ram subiecimus auersam. In his duabus tabulis radix et fundamentum memora-tae trãspositionis omnino ponitur, super quo structura totius aedificij collocatur. His etenim duabus tabulis ritè cognitis et intellectis, nulla trãspositio literarum latere poterit, cum diligentia operãtem. His quatuor et viginti alphabeta per ordinem coniunximus, vt lectori copiam transponendi grammata praeberemus. Horum vsus provoto cófitit in fingulis, aut fi malueris etiam in vniuerfis. Si tibi cum multis fuerit arcani commercium, alphabeta fingula familiaribus tuis diftri bue fingulis, tu verò memoriae commenda quid M\n\nLIBER V.\nda quid vnicuique tradideris. Primo qui-\ndem alphabetum committatur primũ,\nsecundo secundum, tertio tertium, & ita\nconsequenter fiat de reliquis. Quod si\nprae multitudine negociorum aut fami-\nliae alphabeta quae signauimus non suffi-\ncerẽt ad omnia, vel si aliqua ex eis nimis\nvideantur patula manifesta, varias trãs\npositiones nouas poterimus inducere,\nquarum numerus perpetuo maneat semper oc\ncultus. Cuius rei ponamus exemplum:\nB fit a, f fit b, p fit c, t fit d,z fit f,c fit\ng,m fit h, ita consequenter per totum\nalphabetum vsuale fiat vt inter quamli-\nbet literam assumptam tres interiaceant\nociosae ac transpositae. Postea quatuor,\ndeinde quinque, plures aut pauciores,i-\nta tamen quod totum alphabetum qua\nsi reuolutum in orbem concurrat, sed vnaquae\nque eadem serie pro alia in ordine suo\ncollocetur. Qualicunque modo scripseris\nipsum aut memoriae tenaciter\nnoueris cõmendandum, ne per obliuio-\nM5 nem","segment":105,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"558","number":558},{"label":"559","number":559},{"label":"560","number":560},{"label":"561","number":561}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-106","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0106","latin":"554 POLYGRAP. LIB. V.\nnem lapsus, quod scripseras ipse legere\niam non possis. Tot enim modis litera-\nrum transpositio potest, quot se-\ncundum aestimationem intellectus hu-\nmani qui operatione temporali conclu-\nsus in corpore mortali nō capit proprie\ninfinita, mortalis cõfurget numerus in-\nnumerabilis. Vnde quicunque modos\nscribendi per metathesin et plures habe-\nre voluerit et à nostra institutione remo\ntos, si vel parum fuerit ingeniosus et di-\nligens, facilem in operatione sua confe-\nquetur effectum. Maxima enim potest\ningenium hominis si studio iuuetur et arte. Qui autem spernit minima, nun-\nquam pertinget ad maiora. Scio pleros-\nque futuros qui haec studia nostra in va-\nna et puerilia deridebunt, quibus damus\npro responso, nos omnino fore conten-\ntos modò illis complaceant, ad quo.\ncomposita.\nSequitur Tabula recta.\nRe-\n\n555\nRecta transpositionis\nTabula.\nab cdefghiklmnopq r stuxyz w\nb cdefghiklm nop q r s t u x y z w a b\nc defghik lm nop qrstu xyz wa b c\nd efg h i k l m n o p q r stu x y z w ab c\nef g h ik lm nopqrstu x y z w abc d\nf ghik lm nop q r stu x y zw abcde\ng hik lm nop q r stu x z w abc df\nh ik lm nop q r stu x y zw abcdf g\ni kl mn op q r stu x yzw abc de fgh\nk lm nop q r stu x yz w abcdefghi\nl m nop q r stu x yzwabcdefg hi\nm nop q r stu x y Zw abcdefg hil\nn op q r stu x y Z W abcdefg hil m\nop q r stu x yZ w abcdefg hilmn\np q r stu x yZW abcdefg hil mop\nr stu x yZ W abcdefg hilmnopq\nt uzW abcdefg hil mn opqrstu\ny Z W abcdefg hil mn opqrstu\nzb abcdefg hil mn opq rstux\nw abcdefg hil mn op qrstuz.\nIn hac tabula literarum canonica siue recta tot ex v-\nno et amp; vsuali nostro latinarum ipsarum per\nmutationem seu transpositionẽ habes alphabeta, quot\nin ea per totum sunt monogrammata, videlicet qua-\nter vigefies quatuor et amp; viginti, quae faciunt in numero\nD. LXXVI. ac per tidem multiplicata, paulo effi-\nciunt minus quàm quatuordecim millia.\nTabula\n\n556\nTabula transpositionis auersa.\nw z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b a\nz y x u t s r q P O N M L K I H G F E D C B A W Z\ny x u t S R Q P O N M L K I H g f e d C B A w z Y\nx u t S r q P O N M L k i H g f e d C b A w z X U\nt S r q P O N M l k i H g f e d c B A w z Y X U\ns r q P O N Mlkihg fedcbawzyxu\nr q P O N MlkihgfedcbaWZyxut\nq PonmlkigfedcBawzyxutsrq\nponmlkigfedCBAWZYXUTSrqP\nMLKIHGFEDCBAWZYXUTSRQPO\nMLKIGFEDCBAWZYUXUTSRQPON\nMIHGFEdeCabawzyxutsrqponmL\nHgFedCBAWZYUXUTSRQponMl\niHgfEdCBAWZYUXUTSrqponMK\nGfEdeCabawzyuxutsrqponMlKi\nhgfedcabawzyuxut srqponMlK\nIhgfeDcBaWzYXUtSrqpOnMlKig\nfedCbaWzyuxut sRqponMlkiHg\nfedCBAwzyuxut srqponmlKig\nfedCBAWzyuxut srqponMLKihg\nfedCBAWzyuxutmklkigfedcbaWZy\nXUtsrqponmlkigfedcba w z Y X U t S r Q P O N M L K i H G F E D C B a\nIn hac verò tabula auersa tot habes per transpositio-\nnem literarum alphabeta, quot in praecedente quoque\nrecta consignauimus. Nam vt cernis sub metathesi dex\ntrorsum sunt xxiiij. Sinistorsum quoque totidem, deor-\nsum xxiij. &amp; sursum xxiij. Quae perxciij quater vi-\ngesies multiplicata in modum ouicis ad quatuor late-\nra reducta faciunt alphabeta non minus quàm cxij.\nSequitur eadem expansa tabula.\n\nalco\n\n557\nPrima figura expansionis tabu-\nlae rectae.\n|a b c d e f|\n|b c d e g h i|\n|c d e f k l m n|\n|d e f g h i j k|\n|e f g h i k l m|\n|f g h i k l m n o|\n|g h i k l m n p q r s t u v x y z w x y z a b c d e f g h i k l m n op qrstu vwxyz abcdefghijklmnoqrstuvwxyzabcedefghiklmnopqrstuvwxyza\nHaec est prima tabulae rectae figura expansionis, quinque habens alphabeta per metathesin, literis vt cernitur transpositis. In primo nanque alphabeto pro a accipitur b, pro b accipitur e, &amp; ita consequenter, vt partet clarius intuenti. In secundo alphabeto pro a accipiatur c. In tertio d, in quarto e, sicut ordinis docetur locatio.\nExpansio contineatur.\nSecun-","segment":106,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"562","number":562},{"label":"563","number":563},{"label":"564","number":564},{"label":"565","number":565},{"label":"566","number":566}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-107","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0107","latin":"558\nSecunda figura expansionis ta-\nbulae rectae.\n|a g | b h | c i | d k | e l | f m | g n | h o | i p | q r | s t | u x | v y | z w | A j | B m | C n | D o | E p | F q | G r | H s | I t | J u | K x | L y | M z | N a | O b | P c | Q d | R e | S f | T g | U h | V i | W j | X k | Y l | Z m | a l | b n | c o | d p | e q | f r | g s | h t | i u | j x | k y | l z | m a | n b | o c | p d | q e | r f | s g | t h | u i | v k | w j | x l | y m | z n | a o | b p | c q | d r | e s | f t | g u | h x | i y | j z | k w | l a | m b | n c | o d | p e | q f | r g | s h | t i | u j | v k | w l | x m | y n | z o | a p | b q | c r | d s | e t | f u | g v | h w | i x | j y | k z | l a | m b | o c | p d | r e | s f | t g | u h | v i | w j | x k | y l | z m | a n | b o | c p | d q | e r | f s | g t | h u | i v | j x | k w | l y | m z | a z | b a | c b | d c | e d | f e | g f | h g | i h | j i | k j | l k | m l | n m | o n | p o | q p | r q | s r | t s | u t | v u | w v | x w | y x | z y | A z | B a | C b | D c | E d | F e | G f | H g | I h | J i | K j | L k | M l | N m | O n | P o | Q p | R q | S r | T s | U t | V u | W v | X w | Y x | Z y | a z | b a | C b | D c|\n\n559\nTertia figura expansionis ta-\nbulae rectae.\na m b n c o d p e q f r g s h t i u k x l y z w a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z a b c d e f g i k l m n o p r s t u v x z a b c d e s f g h i k l m n o q r s t u x y z a b c e f g h i k l m o p r s t v x y z a b d e f g h k l m n o p r t u v x y z a c b d e f g k l m n o p t u v x y z α β γ δ ε ζ η θ ψ ξ ι κ λ μ ν Ω ξι ηι θι ψι ζι ικ Λι μν Οι Ψι Ζι ΙΚΛΙΜΝΟΠΨΖΙ\nSunt et in hac expansa figura tabulae rectae quinque\nalphabetae per ordinem distributa vt cernitur, in quorũ\nprimo metathesis ratione pro a accipitur m, in secun-\ndo n,in tertio o,in quarto p,in quinto q. Quorum nu.\nmerus ampliari potest multipliciter,vt dictū est supra.\nExpansionis continuatio.\nQuar-\n\n560\nQuarta figura expansionis tabu-\nlae rectae.\n|a| |s| |t| |x|\n|b| |u| |y| |z|\n|c| |d| |e| |f|\n|d| |g| |h| |i|\n|e| |k| |l| |m|\n|f| |n| |o| |p|\n|g| |q| |r| |s|\n|h| |t| |u| |v|\n|i| |w| |x| |y|\n|j| |z| |a| |b|\nHaec est quarta expansionis tabulae metatheseos re-\nctae figura, & sub alphabetis quinque in ordine recto\ncomprehendit vicesimum inclusiuè. Fit autem transla-\ntio in istis quem ad modum et in caeteris ad multa, qui-\nbus vti potest qui voluerit securissimè in arcanis.\nContinuatio tabulae rectae. Quin-\n\n561\nQuinta figura expansionis ta-\nbulae rectae.\n|a y | a z | a w | a c | a g |\n|b z | b w | b a | b e | b i |\n|c w | c a | c b | c g | c n |\n|d a | d b | d c | d l | d p |\n|e b | e c | e d | f n | f r |\n|f c | f d | f e | g p | g x |\n|g d | g e | g f | h t | h z |\n|h e | h f | h g | k x | k w|\n|i f | i g | i h | k z | k b |\n|k g | k h | k i | m w | m d|\n|m i | m k | m l | n o | n f|\n|n k | n l | n m | o q | o h|\n|o l | o m | p o | p s | p k|\n|p m | p n | q p | q u | q m|\n|r o | r p | r q | r t | r o|\n|s p | s q | s r | s v | s q|\n|t q | t r | t s | u y | u z|\n|x s | x t | x u | y a | y c|\n|y t | y u | y z | z c | z a|\n|z u | z x | z y | z c | z b|\n|w x | w y | w z | w a | w c\nHaec est quinta et amp; ultima figura expansionis tabulae\nrectae, tria in se continens alphabeta, completq́; nume-\nrum in se tertium atque vicesimum. Cui si addideris al-\nphabetum vsuale consurgẽt iuxta numerum literarum\nviginti quatuor. Reliqua duo literam transferunt in\ntertiam, ponunturque pro exemplo.\nAuersae tabulae expansio. N Pri-\n\n562\nPrima figura expansionis ta-\nbulae auerfae.\n|a w | b z | c y | d x | e u | f t | g s | h r | i q | k p | l o | m n | o l | p k | q i | r h | s g | t f | u e | v x | y c | z b | w a |\n|a y | b x | c u | d t | e r | f q | g p | h o | i n | k l | m i | n h | o g | p f | q e | r d | s c | t b | u a | v x | z y | w z | y s | x s | s s | s s|\nHaec est prima figura expãsionis tabulae auersae, quae\ncontra rectam cum procedat ex opposito, irregularis\nmeritò nuncupatur. Nam alternatis committit errorem à duodecima retrorsum,\nnec in varians, nec īl. Quod cum norma dederit non vi-\ndebatur alterandum.\nContinuatio tabulae. Secun-","segment":107,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"567","number":567},{"label":"568","number":568},{"label":"569","number":569},{"label":"570","number":570}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-108","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0108","latin":"563\nSecunda figura expansionis ta-\nbulae rectae.\n|a t | b s | c r | d q | e p | f o | g n | h k | i l | j m | n g | o f | p c | q d | r b | s z | t u | x y | z w | u v | t w | x u | y z | z t | u x | v y | w z | x t | y u | z w | t u | v x | w y | z u | t z | u t | v w | x y | z x | u z | t x | y u | z t | x y | u z | t u | y w | z v | x t | u y | z x | t u | y z | x w | z u | y t | z u | x t | z v | y w | x u | z y | t x | u z | v t | w y | x u | t z | v x | y w | z u | t u | v y | x z | t w | u x | y z | t u | v z | x y | t z | u w | v x | z u | w t | x u | z t | y u | w z | u x | z y | t w | v z | x u | y t | w z | v x | u y | w t | z u | v t | x w | y u | z s | q m | p n | o b | k f | e d | i g | h c | l a | j g | r m | s n | t b | u p | v h | w e | x m | y k | z q\nIn hac secunda figura expansionis tabulae auersae al.\nphabeta sunt numero sex, in quorum primo k, in ter-\ntio i, in quinto h, non mutantur. Quod cum norma\ndederit nihil refert, quoniam in tanta multitudine va-\nrietatis nemo erit etiam peritissimus qui vnius notę vel\ncharacteris queat pensiculare constantiam.\nContinuatio tabulae.\nN 2 Ter-\n\n564\nTertia figura expansionis tabu-\nlae auersae.\nmes de Ar 21.\nes namera\na n ꝓ9.a m al a k ai ah b g f c d e d c i g .c h e g e f e c d f c f d k 20.d i d h d g d f d c b c i 9.c h e g e f e c f d c f c f d h w.f g f g d g c g b g y.g f h e h d h c h b a i c 3.i c i b i a i o k d #.k c k b k a l z l y l c 3.l b l a l w m x m b 2.m a m w n z n x n u n a 1.n w o y o x o u t p z 24.p y p x p u q s r q r i x 2r.r u r t r s q s p s u 1o.s t s t q t p t o t t ag.t s t r t q u p u o u n u s αοs ur u q u p x n x m x r ay.x q x p x o y m l y z q 26.y p y o y n z l z k z p 15.z o z n z m w o 24.w n w m w l w k wi\nIn hac tertia figura expansionis tabulae auersae nihil\nest in suo genere noui praeter metathesin, quae commu-\nnis est omnibus in gradus pene infinitos. Alphabeta\ntranslata sunt sex. In primo eclipsatur t, in eodem g, in\ntertio s, in c, r et amp; e, cuius rei causam norma docet.\nContinuatio tabulae. Quar-\n\n565\nQuarta figura expansionis tabu-\nlae auersae.\n| g | b | f | c | d | e | a | b | b | a |\n| c | c | c | d | c | b | c | a | c | w |\n| d | d | d | b | d | a | d | m | d | z |\n| e | c | e | b | e | a | c | m | e | y |\n| f | b | f | a | f | w | f | z | f | x |\n| g | a | g | w | g | z | h | y | g | u |\n| h | w | h | z | i | k | t | s | l | r |\n| i | z | i | y | i | x | k | u | k | s | q|\n| k | y | k | x | k | t | l | s | l | r | p|\n| l | x | l | u | l | t | m | n | o | p | q|\n| m | u | m | t | m | s | m | r | m | q | r|\n| n | t | n | s | n | r | n | q | n | p | s|\n| o | s | o | r | o | q | o | p | n | o | t|\n| p | r | p | q | p | o | n | q | m | p | v|\n| q | q | q | p | o | r | m | r | l | k | w|\n| r | p | r | o | r | n | s | l | t | i | j|\n| s | o | s | n | s | m | s | k | t | i | d|\n| t | n | t | m | t | l | u | h | u | g | e|\n| u | m | u | l | u | k | x | h | x | f | z|\n| x | l | x | k | x | i | y | g | y | c | b|\n| y | k | y | i | y | h | z | f | z | c | a|\n| z | i | z | h | z | g | z | c | z | d | w|\n| w | h | w | g | w | f | w | c | w | d | w\nIn hac quarta figura expansionis tabulae plu-\nres concurrunt secundum canonicam supputationem\nliterarum defectionis errata, quae cum facile queant e-\nmendari, non volui à norma institutionis recedere. In\nprimo q et amp; d, in quinto c, in quinto et amp; b non mutantur.\nContinuatio tabulae.\nN 3 Quin-\n\n566\nQuinta figura expansionis tabu-\nlae auerfae.\na a w a z a e a m a n\nb b w b z b w b d b n b o\nc c y c x c c c o c p q r s t u v\nd d x d x d y d b d p d q e f g h i j k l\ne e x e u e t e g f h g s g t u x\nf f u f u f h g i h t u i k y\ng g t g r g h i f i u k z m\nh h s h r h i p i f i u k y\ni i r i q k m l y l z m\nk k q k l n l n m z m\nl l p l o l n l n o k i\nm m n m n l n m o k p h\nn n n m n l n m n o k p h\no o m o l n l n m o l k p h\np p l p k q i r h s g t e u d\nq q k q i r h s t u y u e u d\nr r i r h s t e u y u e u d\ns s h s g t e u y u e u d\nt t g t e u y u e u dz a\nu u f u e u y u e u dyb\nx x c x d y c y c y bza\ny y d y c z w z b za\nz z c z b wa wa wm\nIn hac quinta figura expansionis tabulae auerfae non\nfunt nisi duo, prima in ordine alphabeta in ipsam respi-\ncientia, in quorum eclipsatur numero primo a. Reli-\nquas verò quatuor pro voto noua cudendi.\nOF-","segment":108,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"571","number":571},{"label":"572","number":572},{"label":"573","number":573},{"label":"574","number":574}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-109","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0109","latin":"567\nORCHEMA.\na c a y a e a q a p a o\nb c b s b f b r b q b p\nc g c o c g c s c r c q\nd i d k d h d t d s d r\ne l e f e i e u e t e s\nf n f b f d f x f u f t\ng p g a g c g y g x g u\nh r h x h b h z h y h x\ni t i r i a i w i z i y\nk x k n k o k p k m k w\nl z l i l p l o l a l m\nm a m c m q m n m b\nn w n u n r n c n b\no b o q o s o d o c\np d p m p n p k p e p d\nq f q h q m q i q g r f\nr h r d r l r h r g s h\ns k s w s g s t i s g\nt m t z t w t u k t i\nu o u t u z u d x l u k\nx q x p x y x c y m x l\ny s y x y z b z n z m\nz u z g z t z b z m\nw y w c w u w a w o w n\nIn praesente Orchemate multiplex traditur alphabe-\ntum per transpositionem et saltum tam norma ordinis\nquàm positione literarum. Quae omnia sufficiunt pro\nexemplo his qui locatis non possunt esse contenti, vt\nmodum habeant et formam quae restant inueniendi,\nquia sine numero possunt variari, vt sequens orchema-\ntis expansio clarè docet.\nN 4 Orche-\n\n568\nOrchematis expansio.\n 1. z. 3. 4. 5. 6.\nA A b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v x y w z\nb c d e f g h j k l m n o p q s t u v x y z\nc d e f g h ij k l m n o p qr s t u v x yz\nd e f g hij k l m n opqr s t u vx y z\ne f g hijklmnoqrs tuvx y z\nf g hijk lm nop qrstu vx y z\ng hij kl mopqrstuvx y z\nh ijklmo pqrst uvxz y z\ni jklmopqrstuvxz y z\nj klmnopqrstuvxz y z\nk lmnopqrstuvxz y z\nl mopqrstuvxz y z\nm nopqrstuvxz y z\no pqrstuvxz y z\npqrstuvxz y z\nq rstuvxz y z\nr stuvxz y z\ns t u vx y z\nt u vx y z\nu vx y z\nv x y z\nx y z\ny z\nz\nOrche-\n\n569\nOrchematis expansio.\n 7. 8. 9. 10. 11. 12.\na g b i c m d p e q f t g x h w k l m n o p r s t v x y z\nContinuatio expansionis.\nN 5\nm s w g wh wi wk M\nz d z c z f z g z h z k\ny b y c y d y c y f y z\nx w x a x b x c x d x e z\no p o r o p q o r o p q r o p q\nn h n i n k n l n m n n o p r t v x y z t w x z k\ng a g b g a b l g a b m g a b\nf e f t f e v f e v f x f y f z f a f b f y f z f a\nc o c p c o p r c o p r c e c v c e v c e v c x c y c z c a c b c y\nb o b o b o b o p b o p r b o p r b e b v b e v b e v b x b y b z b a b c b y\nd s d s d s d s p d s p r d s p r d e d v d e v d e v d x d y d z d a d b d y\nq u q u q u q u p q u p r q u p r q e q u p e v q u p e v q e v q x q u p y q u p z q u p a q u p y z a\n\n570\nOrchematis expansio.\n 13. 14. 15. 16. 17. 18.\na n o p q r b s t v c x y d z w e f g h i k l m n o p q r s t u v x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q\nContinuatio expansionis.\nOrche-\n\n571\nOrchematis expansio.\n 20. 21. 22. 23. 24.\na t a v a x a y b w b a b b\nb z c m c a c b c e d f g h k l o p q r s t u v x y z\nIOAN-\n\n572\nIOANNES TRI-\nTHEMIVS PEAPO.\nLITANVS LECTORI\n§.\nCVM literae Graecorum &; He-\nbraeorum omnes sint numera-\nles, saepe miratus sum quod cu-\nriosa priscorum latinitas etiam suas lite-\nras numerorum ratione subseruire non\nfecit. Hebraei quarundam duplicate li-\nterarum notas octo et viginti ad omnem\nnumerum sufficientes instituerũt. Graeci\nverò hunc literarum defectum quatuor\nappositione characterũ simili prouiden-\ntia subleuarunt. Nos ergo v̄ literas qua-\ntuor habentes et viginti, quare et nostras\nnõ facimus numerales, qui similiter qua-\ntuor possumus inuenire duplicatas? De-\nmus quatuor in exemplum, & satis om-\nnem erit ad numerũ, m et iij. finale. item\nr et 2 finale. item s longum et s finale siue\nclausum. item v clausum et u apertum.\nHis dum xxiiij. literas vsuales adiũgimus,\nocto et viginti numeris sufficientes om-\nnibus\n\n573\nnibus characteres habemus.Eritq́; haud\nmagni laboris negocium hūc numeran-\ndi apprehendere modum, his qui literas\niam nouerunt, si eum semel memoriae\ncommendauerint.Poterit enim haec no-\nstra inuentio multis multa milia compre-\nhendit in numero, quę omnia primo in-\ntuitu sine calculatione aliqua luce cla-\nrius discerni possunt et intelligi. Quod\nfieri per figuras algaritmi praesertim in\nnumeris magnis tā facilè non posse mul\ntis videtur, minus in arte calculatoria ex-\npertis. Mox enim vt oculo numerum\nquantumlibet magnum inspexeris eum et plene intelligere, & exprimere poteris\nsine circumlocutione seu diuisione ser-\nmonis. Quod quam sit facilè conueni-\nens est vt literas ipsas in numerum\nredactas consignemus.\nScri-\npsi 16. Martij. Anno\n1508.\nOrdo","segment":109,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"575","number":575},{"label":"576","number":576},{"label":"577","number":577},{"label":"578","number":578},{"label":"579","number":579},{"label":"580","number":580},{"label":"581","number":581}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-110","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0110","latin":"574\nOrdo literarum nume-\nralium.\na 1 ma 31 oa 61 ra 91 wd 1004\nb 2 mb 32 ob 62 rb 92 we 1005\nc 3 mc 33 oc 63 rc 93 wf 1006\nd 4 md 34 od 64 rd 94 wg 1007\ne 5 me 35 oe 65 re 95 wh 1008\nf 6 mf 36 of 66 rf 96 wi 1009\ng 7 mg 37 og 67 tg 97 bw 2000\nh 8 mh 38 oh 68 rh 98 cw 3000\ni 9 mi 39 oi 69 ri 99 dw 4000\nk 10 iij 40 p 70 q 100 ew 5000\nka 11 iiia 41 pa 71 r 101 fw 6000\nkb 12 iijb 42 pb 72 s 102 gw 7000\nkc 13 iijc 43 pc 73 t 103 hw 8000\nkd 14 iijd 44 pd 74 u 104 iw 9000\nke 15 iiie 45 pe 75 v 105 kw 10000\nkf 16 iiif 46 pf 76 w 106 lm 20000\nkg 17 iiig 47 pg 77 x 107 nw 30000\nkh 18 iiijh 48 ph 78 y 108 iiw 40000\nki 19 iiiji 49 pi 79 z 109 ow 50000\nl 20 n 50 q 80 s 200 ow 60000\nla 21 na 51 qa 81 s 300 pw 70000\nlb 22 nb 52 qb 82 t 400 qw 80000\nlc 23 nc 53 qc 83 y 500 rw 90000\nld 24 nd 54 qd 84 u 600 tw 100000\nle 25 ne 55 qe 85 x 700 sw 200000\nlf 26 nf 56 qf 86 y 800 sw 300000\nlg 27 ng 57 qg 87 z 900 vw 400000\nlh 28 nh 58 qh 88 w 1000 uw 500000\nli 29 ni 59 qi 89 wb 1002 xu 600000\nm 30 o 60 r 90 wc 1003 xn 700000 Ordo\n\n575\nOrdo literarum numeralium antiquus.\n| yw | 800000 | o2w | 6000000 | t2w | 4000000 |\n| zw | 900000 | p2w | 7000000 | v2w | 5000000 |\n| k2w|1000000| q2w|8000000|x2w|6000000|\n| l2w|2000000|r2w|9000000 x2w|7000000|\n| m2w|3000000 z2w|10000||y2w|8000|||||\n| iiizw|4000000 s2w|2000||k2w|1000|||||\nModum en habes ô Lector quo numerum scripti-\nbilem omnem sufficienter &; literis paucis consignare\npotest &; scribere, quarum extẽsio vt cernis in infinitum\nprogreditur. Verum vt prouerbio dici olim confueuit,\nBos lassus fortiter figit pedem, quicunque pristinis vult\nesse contentus, numerãdi modum sequatur antiquum.\nQuem vt facilius intelligant nescientes, non erit mihi\ntaediosum dare sequentibus formam, qua Hunibaldus\nFrancorum historigraphus, Beda quoque, Rabanus,\nHelpericus monachi &; plures antiquorum in Chroni-\ncis calculationibus ecclesiasticis vsi fuerũt, vt sequitur.\nNúmerandi modus Hunibaldi Franci &; aliorum.\n| j | 1 | x | 10 | xviiij | 19 | C | 100|\n| ij | 2 | xj | 11 | xx | 20 | cc | 200|\n| iij | 3 | xij | 12 | xxx | 30 | ccc | 300|\n| iiij |4 | xiij | 13 | xxxx | 40 | |||||400|\n| v | 5 | xiiij | 14 | l | 50 | D | 500|\n| vj | 6 | xv | 15 | lx | 60 | dc | 600|\n| viij |7 | xvj | 16 | lxx | 70 | dccc | 700|\n| viij |8 | xvij | 17 | lxxx | 80 | dcccc | 800|\n| viiij |9 | xviij | 18 | lxxxx | 90 | dcccc | 900\nOrdo\n\n576\nOrdo literarum numeralium antiquus.\n| M 1000 | dec 700000 | c\n| ij 2000 | dccc 800000 |\n| iij 3000 | | xxx 3000000\n| iiij 4000 | | c\n| v | | xxxx 4000000\n| xj | | c\n| viiij | | L 5000000\n| ix 9000 | xj 1000000|\n| x | | lx 6000000\n| xx 20000| | c\n| xiiij| | lxx 7000000\n| | | c\n| XXX 30000| xiij 1200000|\n| | | lxxx 8000000\n| LX 50000| | c\n| | xiiii 1400000|\n| XX 70000| | lxxxx 9000000\n| | | c\n| CXXX 80000|xv 1500000|\n| | | cc 2000000\n| CCCCC 90000| xvij 1600000|\n| | | cccc 4000000\n| D 100000| | c\n| CC 200000|xviij 1800000|\n| | | dc 600000|\n| CCC 300000| xix 1900000|\n| | | dcc 70000|\n| DC 500000| xx 200000|\n | |\n | decc |\n\n577\nc decc 8000000 c CCCCCCCCXXX lxxx\nC xxxx C LXXXX\ndeccc 9000000 C CCC C 9000000\n C C C XXXX\nc 10000000 C L C LXXX\nx C C C\nc 20000000 C 6000000 C CCXXX\nxx C C C\nc 30000000 C 7000000 C XXCCXXX\nXXX\nAntiquorum Germaniae Francorum modum scri-\nbendi numeros latinis literis hucusque exempli gra-\ntia deduximus, vt eius quoque notitiam nescientibus\npraeberemus. Quod verò in appositione figurarum al-\ngaritmi à communi regula cõputatione receßimus,\nnon ex errore sed rationabili causa factum est, ne vi-\ndelicet in progreßione nimia gravioremur. Fuerunt\netiam qui maiores numeros tali modo scripserunt.\ncm. 100000 dcccM. 800000 lxcM.\nccm. 200000 xcM. 900000 LxxxM.\ncccm. 300000 xxM. 1000000 lxxxxM.\ndcm. 400000 xxxM. 2000000 ixCm.\ndm. 500000 xxxxM. 3000000 MCM.\ndcM. 600000 lxM. 4000000 xCCM.\nDCCM. 700000 CM. 5000000 CCCM.\nO IOAN-","segment":110,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"582","number":582},{"label":"583","number":583},{"label":"584","number":584},{"label":"585","number":585}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-111","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0111","latin":"578\nIOANNIS TRI-\nTHEMII ABBATIS\nSANCTI IACOBI MA-\nIORIS APOSTOLI HERBIPOLENFIS, liber Polygraphiae sextus\ninitium sumit.\nANTE omnem inuentionem et amp;\nvsum literarum in primordio\nmundi cùm homines adhuc ru-\ndes essent ingenio, &amp; moribus\ninculti, sub trium communi-\ncatione vicißitudinis regimi-\nne, vt quidam opinantur intel-\nligentiarum per annos mille sexaginta tres sibi per\nordinem succedentes, erant in orbe planetarum in-\nfluentiae corporibus in terra suo modo praefuis-\nse influendo principaliter sua moderante intelligen-\ntia, quem Orisielem, hoc est viuificantem Dei nun-\ncuparunt, annis lunaribus trecentis quinquaginta\nquatuor, mensibus item quatuor, ac diebus horisq́;\ntotidem. Quae nos vt poetica recensemus, non confir-\nmamus. Post Saturnum Venus, post Venerem Iupiter\ndominium ponitur assumpsisse. Post Iouem verò Mer-\ncurius in ordine quartus dominator, ingenia homi-\nnum\n\nnum diuersis artibus decorauit. Sub tribus autem in¬telligentijs memoratis Saturno videlicet, Venere, & Ioie dominantibꝰ, asserunt homines non habuisse vsum notitiam literarum. Vnde quotiens alter alteri voluisset aliquid nunciare secreti, non id scriptis,cùm officium defuerit literarum, sed quibusdam similitudinibus animalium, arborum plantarum, seu aliorum sensibilium alicuius, prout inter sequiq́3 conuenerant, symbolicè faciebant. Saturni tempus mores dedit, vt aiunt, hominibus influentiae propriè conuenientes. Fecit enim agricultores, venatores, conditores vrbiũ, rudes, syluestres, tristes, simplices, vita moribus incultos, longo tempore in carne viuentes. Post Orifielem Saturni sicut ipsi taliter opinantes, dicunt intelligentiam regimen orbis influendo. Anael motor Veneris accipiens trecentis quinquaginta quatuor annis, mensibus, diebusq́3 ho¬ris quatuor continuauit, sub quo homines coeperunt esse cultiores, domos construere crebrius vrbes, varias quoque artes inuenire manuales, opus vide- licet textrinum, lanificium, his alia similia plura. Carnis etiam voluptatibus peramplius defluere coeperunt, vxoresq́3 desumere pulchras, procreatis fi-lijs ex eis multis, à naturali simplicitate notabiliter defluxerunt. Ludos, cantilenas inuenerunt, cithara canere caeperunt, quicquid ad Veneris confirmant pertinere influẽtiam, motum carnis sequentes studiosius excogitabant. Tertiam Iouis intelli-O 2\n\ngentiam nominabant Zacharielem, quae dominium suscipiens mundi post Anaelem fecit homines domi-\nnandi cupiditate inquietos, venationes agere, tento-\nria facere, & se varijs indumentis exornare.Facta est eo dominante pro Iouis qualitate, qui patrem regno priuauit, magna inter bonos malos diuisio, illis Deum inuocantibus, istis verò carni deditis mun-do. Sub eo regimine Adam primus homo est mortuus, testamentum omni relinquens posteritati semel mo- riendi.Quartus verò motor seu angelus Mercurij Ra phael post Zacharielem influens mundanis coepit an-no mundi millesimo quinquagesimo quinto in fine mensis Februarij, durauit vsque ad annum mundi millesimum quadringentesimum decimum, sub quo literarum vsus primo dicitur inuentus. Fuerunt au tem aliae literae tunc, vt referunt, ab his quas mundus hodie habet multum diuersae, ad formam similitu dinem arborum, plantarum, animalium excogi-tatae, quae tamen cum tempore postea multipliciter sunt immutatae, facilioremq́; formãdi modum sum-pserunt ornatum cultiorem. Mercurium enim fi-gmenta poetarum omnis literaturae praesidem esse di-xerunt, magna latere sub fabulis rerum arcana pro-mittentes. Humano post haec multiplicato genere, in omnem terram vbique, diffuso, non diu mansit vni- tas literarum, sed corporum animorum proculab inuicem diuisio, diuerfos varios inuenit modos scri-bendi, de quibus longa nobis narratio. Plato Philoso-phus","segment":111,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"586","number":586},{"label":"587","number":587},{"label":"588","number":588}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-112","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0112","latin":"phus in Phaedro, literas vsumq́; scribendi, simul et ra-\ntionem ponderum ludum alearum\nquendam Philosophum Teuthonem nomine primum\ninuenisse tradit, ac Thamum docuisse regem Aegy-\nptiorum. De caeteris verò priscisq́; hominibus qui sin-\ngulis fermè nationibus gentibus literas dicuntur\ntradidisse speciales, quae permanent in vsu earum vsque\nin praesenté diem non est propositi mei vice pone-\nre aut designare, narrationem. Homines enim quiq́;\nnostri doctiores nouerunt quod Cadmus Agenoris fi-\nlius, rex Phoenicũ, sedecim litteras dicitur tra-\nduxisse in Graeciam α, ε, γ, δ, ζ, ω, λ, μ, ν, ι, θ, ξ, π, σ, τ, ψ.\nQuibus Palamedes tempore belli Troiani quatuor\naddidisse fertur, ξ, θ, φ, χ. Et Pythagoras literam u.\npostea vt vna essent viginti superadiecit ζ, κ, ω.\nab alijs consequenter inuentae. Gordanis prae-\nsul Gothorum litteras genti proprias dedit. Linguae\ncum vnitas esset confusa, characterum etiam simpli-\ncitas fuit multipliciter variata. Hinc factũ est quòd\nvsus literarum tantam sibi licentiam successu tem-\nporis vsurpauit, vt non solum gentes singulae, verum\n homines quiq́; arbitrio nouos pro literis cha-\nracteres effingentes, suis latibula mysterijs paraue-\nrunt. Omnis tamen inusitati characteris scriptura\neorum qui viderint eam, suspicione non carebit. Quo\nnon obstante reges, tyranni principes olim veteres\nmulti segregatum à communi familiarem sibi mo-\ndum adinuenerunt scribendi, suspcionem aliorum\nO3\n\nparum curantes, modo non perciperetur, quod vole-\nbant manere secretum. Quarum imitatione ego per-\nmotus et cupiens hoc opus Polygraphiae quãtum fieri\npotest ad finem destinare perfectum. In hoc libro 6.\nqui et vltimus est, quosdam characteres veterum, qui\nab vsu mortalium iam olim desierunt, ne penitus in-\ntereant, ab inferis statui reuocare, & in primis quidẽ\npriscum Nortmãnorum scribendi modum ponemus.\nDE ALPHABETO\nET MODO SCRIBENDI\nNortmannorum mirabili, eo tempore\nvastabant.\nOMnes Graecorum et Palestinorum literae sunt\nnumerabiles, vt dictum est prius, cùm Lati-\nnorum, quibus et nos coutimur Germani, duntaxat\nseptem in numeros referantur, videlicet,c,d,i,l,m,y,\n& x. Nortmanni autem cum Dacis Asiaticis de in-\nsulis Scandianis, quae nunc Gotthicae nuncupantur,\nquõdam egreßi, Galliam annis plus quadraginta per-\nuagantes grau̇stimè deuastarunt. Qui vt rebus suis\nconsulerent arcanis, Beda Anglico testante monacho,\nnouum et pulchrum scribendi modũ ex Graecorum\nliteris talem inuenerunt. Graecorum namque numeros\nad quatuoꝝ viginti literis decem comprehensos,\nLatinorum characteribus adaptarunt et sub sche-\nmate\n\n583\nmate alieno nõstras literas prudenter absonderunt,\neo videlicet modo quo numeris vtimur vice litera-\nrum, quando scilicet pro a, ponimus 1.pro b,2.pro c,3.\npro d,4. & ita consequenter vsqꝫ ad finem alphabe-\nti. Pulchra quidem et satis tuta inuentio, quam nec\nGraecus facilè comprehendet neque Latinus. Non e-\nnim reperitur in ea totum alphabetũ, sed litterae dun-\ntaxat nouem, & nota vna numeralis videlicet g, qua\nsex apud illos significat, & in hoc scribendi modo f,\nsextam literam Latinorum, insuper linguae deferen-\ntes nostrae Germanicae, in qua sumus nati, w duplex\npro vicesima quarta nationis nostrae litera finetus\napposuimus, quã iuxta Graeci numeri sic, nd forma-\nuimus. Hanc autem Nortmannorum scripturam ex\nsequenti ordine Graecarum literarum imita-\ntione ponamus.\n\n>\n\n>","segment":112,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"589","number":589},{"label":"590","number":590},{"label":"591","number":591},{"label":"592","number":592}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-113","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0113","latin":"584\nHuius alphabeti ministerio Nortmanni quicquid\ninter se voluissent habere occultum, secura traditio-\nne scribebant. Quam scribendirationem Graecorum\nnemo intelligere potuit, quoniam etsi omnes chara-\ncteres isti sint Graeci, quia tamen literas ex ordine nu\nmerali repraesentant Latinas, neque à Latino, qui huius industriae scientiam\nnon prius fuerit assecutus. Poterit etiam hic modus\nscribendi multipliciter variari, quando per meta-\nthesin numeri mutantur &; literae. Quod &; literis\nGraecis fieri potest solitis ad votum et arbitrium in-\ndustriosi cuiusq́; scribentis. Nec erit modus forman-\ndi characteres istos multum difficilis, illi maximè qui\nfuerit aliquantulum vsitatus. Satis etiam praescri-\npti characteres linguae conueniunt Germanicae, cum\nquibus omnia nobis possumus denotare occurrentia,\nin qualibet fuerimus locutione periti. Quotiens iota\nper se ponitur, vt sciatur denotare literam k. deci-\nmam alphabeti, superius notatur.\nDE ALPHABETO\nET RATIONE SCRIBENDI\nveterum Fran-\ncorum.\nGErmanos olim literas habuisse à Graecis plu-\nrimorum opinio tenet, quos &; sermone vsos\nGraeco maximè in sacris constanter affirmant.\n\nDicunt\n\n585\nDicunt enim magnam inter Graecam linguam et amp; no-\nstram extare consonantiam, quamuis longa interca-\npedo temporis eam conuenientiam penitus extinxe-\nrit. Doctißimus ille quondam praeceptor meus Ioan-\nnes Camerarius Dalburgius, Ecclesiae Vvormatiensis\nreuerendißimus antistes aliquot millia dictionũ Grae-\ncarum collegerat, quae in viraque lingua Graeca et Germanica idem significant. Et Druidas priscos in\nGallia Pontifices sacrorum Graeco sermone vsos fuis-\nse maximè in sacris, Caesar testatur in Commenta-\nrijs. Verum Romanis orbem deuastantibus, suarum\nvsum literarum tandem cum dominio multis natio-\nnibus violenter imposuerunt. Postremo reliquiae\nTroianorum qui postea dicti sunt Franci anno ante\nincarnationem Domini quadringentesimo quadra-\ngesimo de Scytharum finibus egreßi Marcomero re-\nge praebente ducatum venerunt in Germaniam, &amp; à\nSaxonibus fratribus ad ostia Rheni sedes acceperunt.\nQui deinceps per annos quinquaginta supranonin-\ngentos bellum cum Romanis et amp; Gallis pene conti-\nnuum agentes, vt Hunibaldus est author, totam po-\nstremo ferè Europam suo imperio seu regno subdi-\nderunt. Literas tamen Romanorum semel acceptat\nnon extinxerunt, sed ipsi potiùs commixti inter Ger-\nmanos et amp; Gallos didicerunt linguam eorum, &amp; ser-\nuauerunt literas eorum et amp; formam scripturarum.\nHuius gentis historiarum scriptor Vvastbaldus pa-\ntrio sermone libros scripsit actuum regum, ducum et O 5\n\n586\nprincipum per annos fermè septingentos quinqua-\nginta octo, subiectis, vt Hunibaldus inquit, characte-\nribus, quorum meminit in suo volumine, quod decem\net octo libris de origine Francorum edidit.\nΛ Ε ρ n Θ ε\nζι β Ο χ Χ Λ Υ\nλ γ ι Ι ο Ρ φ\nΔ δ h K E P ψ σ\nδ e λ + P Γ α π\nε 3 H m C F Ω ∞\nNisi vitium scriptoris me deceperit Vvastaldi al\nphabetum conuenienter vt arbitror effigiaui, in quo\naliqui characteres à Graecis penitus discrepant, non-\nnulli etiam partim eis aßimilari videntur. Nescio ta-\nmen quid iudicem, inuentor eorum quisquis fuerit,\nquanquam formam Graecarũ obseruauit. Codex nimia vetu-\nstate caducus vix poterat legi, vnde me vereor dece-\nptum potiùs ab aliquo intersertore quàm Hunibaldi\nveram et certam reperisse sententiam. Sed transea-\nmus ad illa quae restant, quoniam si vera est Hunibal-\ndi positio, bene scriptum à nobis fuerit, sin autem fi-\nctio\n\n587\nctio cuiuspiam est, neqʒ nobis officiet, neque iniuriam facit lectori. Sequitur aliud fictitium alphabetum in codice Hunibaldi repertum, cui sic fuit ascriptum.\nALPHABETVM FRAN-\nCORVM QVOD DORA-\nCVM INVENIT.\nНАЛФШМЪ ҄ ЧТѴ ІІ\nГЬ ПѢ ФѴ СР Іѡ\nП9 ЧI Нn Р S БРГ\nТа Е КѪ О Гꙇ Аx\nте шч Аръ съ у\nфо Шшрь фхз\nQuisquis vti voluerit praescriptis characteribus sub lineis more Graecorum non supra vt faciunt La-tini,nouerit esse scribendas. Similiter obseruandum quod literarum duplicium primae scribuntur in principio et amp; in medio dictionum, se-cundae verò semper in fine.","segment":113,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"593","number":593},{"label":"594","number":594},{"label":"595","number":595},{"label":"596","number":596},{"label":"597","number":597}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-114","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0114","latin":"588\nEX GRAMMATICIS\nOTFRIDI MONACHI\nVVISENBURGEN-\nSIS.\nLEgimus quòd Carolus Rex Francorum, cogno-\nmento Magnus, nationis suae misertus barba-\nriem Nannone Theobaldo, Albino, & Berengero ad-\niutoribus linguam tentauit regulare Germanicam.\nCumq́; testante Turpino, tam arduum inchoasset o-\npus, crebris bellorum incursionibus retardatus non\nperfecit, sed morte praeuentus imperfectum dereli-\nquit, nec surrexit post eum alius, qui huius rei curam\nad animum reuocaret. Otfridus autem iam dictus\nmonachus Rabani Fuldensis quondam auditor at-\nque discipulus sub Ludouico Pio ipsius Caroli filio,\nGrammatica illa quamuis imperfectè consecutus,\nmulta scripsit in lingua nostra Germanica, quae re-\ngularis institutionis mirandam sonare videntur gra-\nuitatem. Carmina enim ad eandem normam lucu-\nbrauit plurae heroico metro simul et elegiaco, insu-\nper et prosaicè nonnulla composuit ad Ludouicum\nregem Germaniae filium Pÿ Ludouici, & fratrem Lo-\ntharij Imperatoris. Ad Otgarium quoque Archiepi-\nscopum Moguntinum, ad Monachos sancti Galli, &\nalios. Huius fragmenta Grammices assecutus et ego praesentes alphabeti characteres de multis extra-\nxi, ne\n\nxi, ne penitus interirent. Constat autem teste Otfri-\ndo Carolum propria plura excogitasse alphabeta,\nquibus per latißimum regnum securè vteretur in ar-\ncanis cum singulis praefectis. E quibus nos Otfrido\nministrante literis his pauca committimus.\nZI A P Z T N 7 t\n† B L H C O G V X\nK S m I U R Q Y\nT D F K L ß T ψ z\nC o e Λ m ψ s Ψ w\nCarolus Rex magnus Imperator Christianißimus\nannis non minus triginta cum Saxonibus bellauit,\nquos tandem gladio superans Christianam conuer-\ntit ad fidem. Veritus autem ne denuo sicut pluries\nfecerant apostatarent à fide, secretos quosdam insti-\ntuit exploratores, quibus iudiciariam contulit pote-\nstatem, qui totam Saxoniam peragrantes de fide ac\nmorib.gentis secretè inquirerent diligenter, &; quos-\ncunque, reperissent apostatasse à fide, raptores, adulte-\nros, blasphemos, Ecclesiae ac sacerdotum eius &; man-\ndatorum contemptores, seu notorijs criminibus Chri-\nstianam\n\nstianam rempublicam perturbantes aut populum ad Paganismum reuocantes vel solicitantes, sine dila- tione imperiali &; regali autoritate impunè laqueo suspenderent, vel aliâs vt possent necarent. Vt autem haec institutio perpetuò maneret inconuulsa, dedit eisdem viris potestatem substituendi &; alios, sub cer tis conditionibus idoneos, qui memorata facultate gaudentes, officium inquisitionis &; mortis in reos impunè exercerent. Leges denique secretas &; notas occultas simul &; iuramenti eis formam praescripsit, quibus in iudicando et puniendo iustè procederent, sibiꝙ́ mutuo noti alios laterent et necessarium in ter ra Saxonica iudicium secretius perpetuò conserua-rent. Alphabetis etiam certis inter se vtebantur ad tempus, quaecumque ab vsu tandem penitus defece-runt. Inquisitionis tamen huiuscemodi officium ad praesens vsque permanet tempus, cuius mi-nistri Feimeri vulgò nuncu- pantur.\nEtsi\n\n41 A g B n S t V\n5 b X h v P l p x\n7 c φ I et P L Y\nm d X K Χ T Z\nO+ e ϒ L H R S δ N.\nEtsi non satis pulchri atque venusti characteres\nisti compareant, placuit tamen mihi eos cum prae-\nscriptis nouis inuentis mei coniungere, propter ho-\nnorem reuerentiam antiquitatis, cum nemo sit\nvel parum industrius, qui suo arbitrio sibi ne-\nqueat excogitare pulchriores. Quāquam deformem\nhanc tortuositatem vsus scribendi continuatus, faci-\nli compensatione poterit emendare, frequenter in\nconsuetudinem actus facere complacentem. Nemo\nsiquidem quantumlibet doctus vel eruditus in qua-\nnu lingua bonus etiam fit scriptor, nisi longa con-\nsuetudine vsum commutauerit in\nartem. Sequitur \naliud.\nSì\n\n592\nΘ α ζ ψ h o ∞ i x p q k t v s z f A m φ d w\nSi quis pro suo arbitrio nouum sibi voluerit essin-\ngere alphabetum, duo in primis nouerit obseruan-\nda, quae tamen in praemißis non semper inuenio con-\nseruata. Primum est, vt characteres formet faciliū\ntractationis, &; quanto simpliciores fuerint, tanto e-\nrunt meliores. Secundum, vt sic ordinet literas sin-\ngulas, quatenus in dictiones coniunctae faciem red-\ndant pulchram &; venustam. Tertium adijcio non\npromissum, si scripturam vis manere secretam,\nvt aliquas alphabeti literas facias\nHebraeorum more du-\nplices.\nHichus\n1038647","segment":114,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"598","number":598},{"label":"599","number":599},{"label":"600","number":600},{"label":"601","number":601}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-115","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0115","latin":"M A Q S X M N Y T V\nU B W H B N R Ψ ω\nO C F I G O U s Π X\nS D ℍ K E P Z sc ṗ ch\nL F ☞ m ɛ ps t M y\nHichus iste Francus cum Marcomero de Scythiae\nfinibus ad ostia Rheni venit in Germaniam, &amp; in sup\nplementum linguae Germanicae hos characteres dici-\ntur inuenisse, qui et amp; satis cum ea in pluribus conue-\nnire videntur. Faramundus etiam Rex Francorum\nin Germania post Marcomerum, qui gentem intro-\nduxerat, quadragesimus tertius, &amp; obijt anno Domi-\nnicae natiuitatis quadringentesimo vicesimo sexto,\ncum exploratores suos gratia inuadendi misisset\nper Galliam, talibus eos iußit scri-\nbim.\nP Pre-\n\n594\nN m p t\nO P v\nR h K M X Y z\nS T u 3 w\nT ß k l Z S e d\nU f n g b q y c\nA x s o r i j H I N W\nB y ψ L θ K R T U V\nC d A ϕ E F G J D B\nD e χ C α ρ Ψ Q S O\nE f ϖ B β ω Π τ Ω\nF g ς A γ Φ Σ Τ Υ\nG h υ B δ Θ Ρ Ξ Κ\nH i ϑ C ε Ι Λ Μ Ν\nI j ψ D φ Β Χ ο η\nK k χ E χ Η Ω ξ\nL l ϖ F χ Θ ζ ι\nM m ς G χ Ι η θ\nP p ώ H χ Ω θ η\nQ q ϖ I χ θ η ζ\nR r χ J χ θ η ω\nS s ϖ K χ θ η σ\nT t ώ L χ θ η τ\nV v ϖ M χ θ η ν\nX x ϖ N χ θ η μ\nY y ϖ O χ θ η π\nZ z ϖ P χ θ η λ\nA b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z\nPraeter illud quod in principio huius libri sexti po-\nsuimus alphabetum Nortmannorum, etiam quod se-\nquitur apud Bedam exaratum inuenimus.\nΑ β γ δ ε ζ η θ θ̅ ψ χ ϕ ψ̅\nΚ ρ λ μ ν ξ η̅ θ̅ θ̄ ψ̅ χ̅ ϕ̅ ψ̅̅\nΔ ε ι κ λ μ ν ξ θ θ̅ θ̃ ψ̅ χ̄ ϕ̄ ψψ̅\nΕ ι θ̅ θ̂ ψ̅ χ̃ ϕ̃ ψψ̅\nΖ η θ̅ θ̆ ψ̅ χ̇ ϕ̇ ψψ̅\nΗ θ̅ θ̈ ψ̅ χͣ ϕ̄ ψψͣ\nΘ θ̅ θ̉ ψ̅ χ ϕ̄ ψϕ̄\nΙ θ̅ θ̌ ψ̅ χ φ̄ ψφ̄\nΚ θ̅ θ̎ ψ̅ χ ᾱ ψᾱ\nΛ θ̅ θ̏ ψ̅ χ β̄ ψβ̄\nΜ θ̅ θ̐ ψ̅ χ γ̄ ψγ̄\nΝ θ̅ θ̑ ψ̅ χ δ̄ ψδ̄\nΞ θ̅ θͦ ψ̅ χ ε̄ ψε̄\nΟ θ̅ θʼ ψ̅ χ ζ̄ ψζ̄\nΠ θ̅ θ᾽ ψ̅ χ κ̄ ψκ̄\nΡ θ̅ θ ᷠ ψ̅ χ λ̄ ψλ̄\nΣ θ̅ θ ᵃ ψ̅ χ μ̄ ψμ̄\nΤ θ̅ θ ṡ ψ̅ χ ν̄ ψν̄\nΥ θ̅ θ ᶢ ψ̅ χ π̄ ψπ̄\nΦ θ̅ θ ᴿ ψ̅ χ q̄ ψq̄\nΧ θ̅ θ ͮ ψ̅ χ r̄ ψr̄\nΨ θ̅ θ ̉ ψ̅ ρ ψρ\nΩ θ̅ θ ς ψ̅ ϖ ψψ\nα α̅ β γ̅ δ ε̅ ξ η̅\nθ̅ θ̆ θ̇ θ̈ θ̌ θ̎ θ̏\nζ η̅ η̆ η̇ η̈ η̋ η̌\nη̅ η̆ θ̅ θ̇ θ̊ θ̋ θ̌\nκ κ̅ λ λ̅ μ μ̅ ν ν̅\nο ο̅ σ σ̅ τ τ̅ v v̅\nυ υ̅ ῠ υ̇ ϋ υ̋ υ̌\nφ φ̅ ψ ψ̅ ϲ ϲ̅ ϳ ϳ̅\nχ χ̅ ϗ ϗ̅ ϣ ϣ̅ Ϥ Ϥ̅\nξ ϑ ϒ ϐ ϒ̅ ϒͥ ϒͦ ϒͧ ϒͨ ϒͩ ϒͪ ϒͫ ϒͬ ϒͭ ϒͮ ϒͯ ϒͰ ϒͱ ϒͲ ϒͳ ϒʹ ϒ͵ ϒͶ ϒͷ ϒ͸ ϒ͹ ϒͺ ϒͻ ϒͼ ϒͽ ϒ; ϒͿ ϒ͡ ϒ͢ ϒͣ ϒͤ ϒͥ ϒͧ ϒͭ ϒ͞ ϒ͟ ϒ͠ ϒ͡ ϒͣ ϒͥ ϒͮ ϒͰ ϒͰ́ ϒͰͰ ϒͰͰ́ ϒͰ́Ͱ ϒͰ̀Ͱ ϒͰ̄Ͱ ϒͰ́̄Ͱ ϒ͠Ͱ́Ͱ ϓͰ́Ͱ ϒ̃Ͱ́Ͱ ϒ̀Ͱ́Ͱ\nα α̅ β γ δ ε θ θ̅ φ ψ ω\nχ χ̅ θ̆ φ̅ ψ̅ ω̅\nζ ζ̅ θ̇ φ̇ ψ̇ ω̇\nη η̅ θ̊ φ̈ ψ̈ ω̈\nθ θ̅ θ̋ φ̄ ψ̄ ω̄\nι ι̅ θ̌ φ̈̅ ψ̈̅ ω̈̅\nκ κ̅ θ̍ φ̄̅ ψ̄̅ ω̄̅\nλ λ̅ θ̎ φ̄̇ ψ̄̇ ω̄̇\nμ μ̅ θ̏ φ̄̈ ψ̄̈ ω̄̈\nν ν̅ θ̐ φ̄̈̅ ψ̄̈̅ ω̄̈̅\nξ ξ̅ θ̑ φ̄̈́ ψ̄̈́ ω̄̈́\nο ο̅ θͥ φ̄̃ ψ̄̃ ω̄̃\nπ π̅ θͦ φ̄̃̅ ψ̄̃̅ ω̄̃̅\nρ ρ̅ θͧ φ̄̃̆ ψ̄̃̆ ω̄̃̆\nς σ̅ θͨ φ̄̃̈ ψ̄̃̈ ω̄̃̈\nτ τ̅ θͩ φ̄̃̊ ψ̄̃̊ ω̄̃̊\nυ υ̅ θͪ φ̄̃̀ ψ̄̃̀ ω̄̃̀\nφ φ̅ θͫ φ̄̄ ψ̄ψ̄ ωω̅\nθ θ̅ θͬ φ̄̇̅ ψ̄ψ̄̅ ωω̅̅\nχ χ̅ θͭ φ̄̈́̅ ψ̄ψ̈́̅ ωω̈́̅\nζ ζ̅ θͮ φ̄̈̈̅\n\n595\nEx Latinis quoque literis multiplicia fiunt alpha-\nbeta cum vel in numerum redactae iuxta exemplar\nquod in praecedente libro quinto tradidimus, vel ali-\nter Nortmannorum imitatione cum Graecis literis e-\ntiam nostris modum praestant, securissimè quovdcun-\nque voluerimus nunciandi. Ponamus consequenter\nad numerum &; ordinem alphabeti nostri usualis, li-\nteras ipsas non vsualiter mutatas, & habebimus mo-\ndum secretum et mysticum scribendi satis pulchrum et venustrum consuetudine confirmatum. Alius est au-\ntem iste modus numerandi ab eo quem in libro quin-\nto posuimus, & proposito nostro magis conueniens.\na 1 l 30 V 500 f9 7000\nb 2 m 40 X 600 g9 8000\nc 3 n 50 Y 700 h9 9000\nd 4 o 60 Z 800 i9 10000\ne 5 p 70 W 900 k9 20000\nf 6 q 80 R 1000 l9 30000\ng 7 r 90 S 2000 m9 40000\nh 8 t 100 T 3000 n9 50000\ni 9 u 200 U 4000 O9 60000\nk 10 v 300 V 5000 P9 70000\nl 11 w 400 X 6000 Q9 80000\nHis cum nostris literis numerandi principijs rectè\nintellectis, facilè iam erit numerum ad quamlibet\ndeducere progressionem, quemadmodum in praece-\ndente libro satis patet ostensum. Iam nunc alphabe-\ntum ex his ordinemus.\nP 2 A I A","segment":115,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"602","number":602},{"label":"603","number":603},{"label":"604","number":604},{"label":"605","number":605},{"label":"606","number":606}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-116","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0116","latin":"596\na 1 a f 7 g ic 13 n ih 19 t\nb 2 b g 8 h id 14 o k 20 v\nc 3 c b 9 i ie 15 p ka 21 x\nd 4 d i 10 k i et 16 q kb 22 y\ne 5 e ia 11 l if 17 r kc 23 z et 6 f ib 12 m ig 18 s k 24 w\nHabes iam ex Latinis literis alphabetum peregri-\nnum, quale vt supra diximus olim sibi ex Graecis fe-\ncerunt Nortmanni, cum quo industria necessaria ob-\nferuata securè scribes amico adinuentum scienti,\nquodcunque pro tempore volueris. Subijciamus et amp;\nliud quod magis tutum iudicamus.\na o g t n c s m\nb p h y o a v M\nc q i v p u x s\nd r k w q z J et e i l x r g z n\nf s m z s o w N\nQuamuis in Latino sermone ky et amp; w non fit no-\nbis opus, quia tamen k et amp; w in Germanico utimur,\nad numerum quartum atque vicestimum deduximus\nalphabetum etiam istud protrahendum. Potest au-\ntem et amp; iste scribendi modus ad placitum multiplici-\nter variari. vig. mgoc9ua9 vqa cizx vmigog Mz\nMmr vqm Mzi9m vcugiqiricm vp M9 iuxta volun-\ntatem omnis scribentis.\nSequi-\n\n597\nSequitur aliud alphabetum Honorij cognomento\nThebani, cuius ministerio suas in magicis fatuitates\nabscondit, sicut Petrus de Apono testatur in suo ma-\niore libro quarto.\na b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v x y z\nI K M N O P Q R S T U V X Y Z W\nnV Gm Lm Ym Zm\nr s t u v w x y z\nReperi et aliud cuiusdam alchimista confictum\nnoniter alphabetum, quo in suis arcanis vti consue-\nuit occultandis, aestimationem faciens artis sua ma-\ngnam, quae parum in se continet praeter verba. Alchi-\nmia enim à pluribus amatur, & casta est.\nP 3 Mul-\n\n598\nO A S E N X T\nΘ b Ω H M O I V\nθ C ω I U P Ξ X\nC d δ K U Q O Y\nɔ e Φ L Ψ R W Z\nφ F ε m X S W\nMultas habet alchimia domesticas familiares,\nquae dominam suam perpetua vigilantia custodiunt,\nseq́3 eius nomine supponunt, vt eam conseruent à com-\nmercio tot importunè amantium tempore sempiter-\nno intactam. Vanitas, fraus, dolositas, deceptio,\nsophi-\nsticatio, cupiditas, falsitas, confidentia mendax, stul-\ntitia, inopia, paupertas, desperatio, fuga, proscriptio,\n&amp; mendicitas pediffeque sunt alchimiae, qua domi-\nnam simulantes amatam eam inuiolatam custodiãt,\n&amp; semetip̃sas illius quaesitoribus pecuniosis, aua-\nris, cupidis et amp; fatuellis libenter\nprostituunt.\nDE\n\n599\nDE NOTIS ET MI-\nRABILI MODO SED NIMIS\nLABORIO SO SCRIBENDI\nM. T. Ciceronis, & post eum\nS.Cypriani Episcopi et Martyris.\nNARCVSTullius Cic.facundas\nRomanorumoratorlibrumscri-\npsit non paruae quantitatis no-\ntarum, quem S. Cyprianus Car-\nthaginẽsium Praesul Martyr,\nmultis notis dictionib.am̃\npliauit, adijciens vocabula Chri\nstianorum vsibus necessaria, vt opus ipsum fieret non\nsolum vtile paganis, sed multo magis etiam fideli-\nbus. Rarus est codex à me semel duntaxat reper-\ntus,viliq́; precio emptus. Nam cùm anno Dominicae\nnatiuitatis millefimo quadringente fimo nonagefimo\nsexto bibliothecas plures librorum amore perlustra-\nrem,reperi memoratum codicem in quodam ordinis\nnofti Monasterio,nimia vetustate neglectum,proie-\nctum sub puluere atque contemptum. Interrogaui\nabbatem doctorem iuris quanti illum aefimaret: Re-\nfpondit S.Anshelmi parua opufcula nuper impreffa\nilli praeferrem.Ad bibliopolas abÿ,quoniam in ciui-\ntate res contigit metropolitana, postulata Anshelmi\nopufcula pro sexta floreni parte comparaui, abbati\nP4 et mo-\n\n600 et amp; monachis gaudentibus tradidi, &amp; iam prope inte-\nritum actum codicem liberaui. Decreuerunt enim\npergameni amore radendum. Biennio fermè post haec\neques Argentinam in causis ordinis mei ascendi ad-\nmissusq́; per Ioannem Keisersbergium insignem loci\nconcionatorem in bibliothecã maioris Ecclesiae, Psal-\nterium reperi totum ijsdem Tullij et amp; Cypriani notis\nexaratum, aureisq́; capitellis decentißimè scriptum.\nSuperscriptio autem ab ignaro mysterÿ talis fuerat\nextrinsecus posita: Psalterium in Armenica lingua.\nDoctorem adhibui, falsitatem ostendi, ita rescriben-\ndum admonui: Psalterium notis Ciceronianis descri-\nptum. Quod fecerit nec ne, incertum habeo, quoniam\nad eam bibliothecam postea non sum reuersus. Vt\nvideas Lector formam Ciceronis notandi\npaucas subÿcere notas sta-\ntuimus.\nappro-","segment":116,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"607","number":607},{"label":"608","number":608},{"label":"609","number":609},{"label":"610","number":610}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-117","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0117","latin":"601\nV approbat W modestus epistola\nM comprobat Lj immodestus h litera\nW improbus M modicus Gs litterae\nL probus Ym immodicus Sylaba\nN probitas Nc commodus tempus\nS improbitas + pertempus\nO probabilis ɔ peridẽtępus\nP reprobat Jl temporalis\nQ modulus Qd extemporalis\nR modulus Rm quãmodũ -I homo\nPossens\nMemoriam postulat iste modus scribendi magnam, &;\nlaborem legendi penitus ingentem, vbi quilibet character\naut dictionem significat integram, aut syllabã ultimam,\nfiue partem orationis aliquam ad compositionẽ totius ido\nneam. Obmißis igitur notis omnibus, alphabetum trahã-\nmus ex paucis.\nPs\nG\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nX\nY\nZ\n\n602.\nVb Xe Fk Xo Gs Py\nV b af nͦl etp mꝫsh ꝑʒ\nXu bg ξm ꝓph\nVo fg Nm ɔt vpfh\nVa wh Wn phr ɔw tp̄\nVd i Lm xrrωx oẜst\nPossent et alia plura ex notis Ciceronis noua for-\nmari alphabeta, quorum extractionem arbitrio va-\nlentis permittimus agendum. Liber etenim copiosus\nest, & notas continet multas, à se inuicem notabili-\nter discrepantes, quae omnes seruiunt scribentibus.\nαβγδεϝικλμ\nΠΡΤΛΙΗΜΞΩΖΡΥ\nνορσυζουχυζω\nψηφτάθςζέλε\nNoc\n1934\n\n603\nHoc fuit alphabetum Iaimielis magni regis Arti-\ncorum cognomento Megalopij viri sapientißimi, quo\nvtebatur in arcanis, quod et ipsum pluraliter potest\nmutari. Cui et nos amore principis nostrum subieci-\nmus istud, in quo crebrius per tempora vsitatus faci-\nlior scriba fiet.\nαβγδεθκλμν\nοπρςσχυζω\nιϊ8 αμΐε> ΛΟΕΗΣ Θ\nQuem-\n\n604\nQVEMODVM\nET NVERIS ALIISVE\nMVL TIS ET VARIIS MO-\ndis tuto scribere poßimus quaelibet\nsecreta.\nPVerilia funt ista fateor, cum vnusquisque pro suo\ncaptu arbitrio plura venustiora possit confin-\ngere alphabeta quàm nos in volumine consigna\nuimus. Propterea scienter plura obmittimus, quae simi-\nli ratione puerilia, vulgaris, paruae vtilitatis esse iudi-\ncamus. Pudebit nos olim veremur his naenijs intẽdisse\nanimum vtilioribus intermissis. Sed parcant mihi pre-\ncorlectores, quippe quem volũtas quidem propria re-\ntraxit ab his studiis puerilibus, ne dicam in partem sal-\ntem vanis, sed quorundam instantia vt ea scriberem me\ncompulit amicorum, quibus id negare nec potui nec\ndebui fine iniuria necessitudinis contractae. Quorum\nnihilominus precatione inductus, etiam capitulum sc-\nquens me oportuit praescriptis connectere, pro lite-\nris numeros collocare. Varios enim atque multiplices\nscribendi modos, veteres ob numerorum figuras col-\nlocarunt, quibus adinuentione subtili arcana sua tuto\nalterutrum transmiferunt. Precibus itaque amicum\npersuasi, paucos ex multis in fine huius libri sextimo-\ndos posuimus, quibus iter ad notitiam aliorum pateat\nnescientibus.Nam si quem ista scire delectat, facilè po-\nterit ab eis cognitis ad altiora confeendere, modo-\ninuentos multiplici vicissitudine pro suo arbitrio va-\nriare. Pro cuius rei principio tabulam posuimus sub or-\nchemate, quae lectione variata in modum erucis alpha-\nbeta in se continebit sex nonaginta.\nVide Tab. fol.605.hoc signo notat.\n(*) ** Orchema","segment":117,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"611","number":611},{"label":"612","number":612}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-118","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0118","latin":"I m n o g\np o u i l\nD 30 Q1 V1 D2\nL E5 I6 O7 G8 B9 A10\nA C4 S5 T6 R7 F8 N9 M10\nE P11 U22 X23 Y24 Z25\nB K12 W13 H14 J15 L16\nC F17 G18 E19 D20\nS T21 V22 U23\nO P24 Q25 R26\nN M27 L28 K29\nG F30 E31 D32\nH I33 J34 K35\nK L36 M37 N38\nM N39 O40 P41\nP Q42 R43 S44\nQ T45 U46 V47\nR W48 X49 Y50\nT Z51 A52 B53\nU C54 D55 E56\nV E57 F58 G59\nW G60 H61 I62\nX I63 J64 K65\nY J66 L67 M68\nZ K69 L70 M71\nI N72 O73 P74\nJ Q75 R76 S77\nK S78 T79 U80\nL V81 W82 X83\nE Y84 Z85 A86\nF 1B87 G88 H89\nD 1C90 E91 F92\nA 1D93 B94 C95\nS 1E96 T97 U98\nO 1F99 P100 Q101\nN 1G102 H103 I104\nM 1H105 G106 F107\nK 1I108 J109 K110\nL 1K111 L112 M113\nP 1L114 M115 N116\nQ 1M117 N118 O119\nR 1N120 O121 P122\nS 1O123 P124 Q125\nT 1P126 Q127 R128\nU 1Q129 R130 S131\nV 1R132 S133 T134\nW 1S135 T136 V137\nX 1T138 V139 W140\nY 1V141 X142 Y143\nZ 1W144 Y145 Z146\nA 1X147 Z148 A149\nB 1Y150 A151 B152\nC 1Z153 B154 C155\nD 1A156 D157 D158\nE 1B159 E160 F161\nF 1C162 G163 H164\nG 1D165 I166 J167\nH 1E168 K169 L170\nI 1F171 M172 N173\nJ 1G174 O175 P176\nK 1H177 Q178 R179\nL 1I180 S181 T182\nM 1J183 U184 V185\nN 1K186 W187 X188\nO 1L189 Y190 Z191\nP 1M192 A193 B194\nQ 1N195 C196 D197\nR 1O198 E199 F200\nS 1P201 G202 H203\nT 1Q204 I205 J206\nU 1R207 K208 L209\nV 1S210 M211 N212\nW 1T213 O214 P215\nX 1U216 Q217 R218\nY 1V219 S220 T221\nZ 1W222 A223 B224\nA 1X225 C226 D227\nB 1Y228 E229 F230\nC 1Z231 G232 H233\nD 1A234 I235 J236\nE 1B237 K238 L239\nF 1C240 M241 N242\nG 1D243 O244 P245\nH 1E246 Q247 R248\nI 1F249 S250 T251\nJ 1G252 U253 V254\nK 1H255 W256 X257\nL 1I258 Y259 Z260\nM 1J261 A262 B263\nN 1K264 C265 D266\nO 1L267 E268 F269\nP 1M270 G271 H272\nQ 1N273 I274 J275\nR 1O276 K277 L278\nS 1P279 M280 N281\nT 1Q282 O283 P284\nU 1R285 Q286 S287\nV 1T288 U289 V290\nW 1U291 X292 Y293\nX 1V294 Z295 A296\nY 1W297 B298 C299\nZ 1X299 D300 E301\nA 1Y302 F303 G304\nB 1Z305 H306 I307\nC 1A308 J309 K310\nD 1B311 L312 M313\nE 1C314 N315 O316\nF 1D317 P318 Q319\nG 1E320 R321 S322\nH 1F323 T324 U325\nI 1G326 V327 W328\nJ 1H329 X330 Y331\nK 1I332 Z333 A334\nL 1J335 B336 C337\nM 1K338 D339 E340\nN 1L341 F342 G343\nO 1M344 H345 I346\nP 1N347 J348 K349\nQ 1O350 L351 M352\nR 1P353 Q354 S355\nS 1Q356 T357 U358\nT 1R359 V360 W361\nU 1S362 X363 Y364\nV 1T365 Z366 A367\nW 1U368 B369 C370\nX 1V371 D372 E373\nY 1W374 F375 G376\nZ 1X377 H378 I379\nA 1Y380 J381 K382\nB 1Z383 L384 M385\nC 1A386 N387 O388\nD 1B389 P390 Q391\nE 1C392 R393 S394\nF 1D395 T396 U397\nG 1E398 V399 W400\nH 1F401 X402 Y403\nI 1G404 Z405 A406\nJ 1H\n\n605\n(*) ** Orchema numerale pro literis.\n * *\n w z y x u t s r q p o n m l k i h g f e d c b A\n | | | | |\nA| 6 | 7 | 8 | 9|\nb| 10 | 11 | 12 | 13|\nc| 14 | 15 | 16 | 17|\nd| 18 | 19 | 20 | 21|\ne| 24 | 25 | 26 | 27|\nf| 28 | 29 | 30 | 31|\ng| 34 | 35 | 36 | 37|\nh| 40 | 41 | 42 | 43|\ni| 46 | 47 | 48 | 49|\nk| 52 | 53 | 54 | 55|\nl| 58 | 59 | 60 | 61|\nm| 64 | 65 | 66 | 67|\nn| 70 | 71 | 72 | 73|\no| 76 | 77 | 78 | 79|\np| 82 | 83 | 84 | 85|\nq| 88 | 89 | 90 | 91|\nr| 94 | 95 | 96 | 97|\ns| 100 | 101 | 102 | 103|\nt| 106 | 107 | 108 | 109|\nu| 112 | 113 | 114 | 115|\nv| 118 | 119 | 120 | 121|\nx| 126 | 127 | 128 | 129|\ny| 134 | 135 | 136 | 137|\nz| 142 | 143 | 144 | 145|\nA| 150 | 151 | 152 | 153|\n\nQui squis orchematis tabulam rectè intelligit, alphabeta ex ea quotquot voluerit sibi componet. Exempli gratia\nLatinorum grammata transuersaliter à quatuor angulis sibi obuiantia locauimus, vt transpositionis saltum in infinitum\npraeberemus. Scribentibus opus erit industria, ne multitudo numerorum confundat memoriam vel intellectum.\n * *\n w z y x u t s r p o n m l k i g f e d c b A","segment":118,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"613","number":613}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-119","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0119","latin":"A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Aj Ak Al Am An Ap Aq Ar As At Au Av Aw Ax Ay Az Ba Bb Bc Bd Be BfBg Bh Bi Bj Bk Bl Bm Bn Bo Bp Bq Br Bs Bu BV Wa Wb Wc Wd We WfWg Wh Wi Wj Wk Wl Wm Wn Wo Wp Wq Wr Ws Wu Wv Ww Xu Wy Wz Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ce Ce Ce Ce Ce Ce CfCe Ce Ce Ce Ce Ce CgCe Ce Ce Ce Ce Ce ChCe Ce Ce Ce Ce CiCi CiCi CiCi CiDi Di Di Di Di DiEe Ee Ee Ee Ee Ea Ea Ea Ea Ea Ea EbEb EbEb EbEb EcEc EcEc EcEc EdEd EdEd EdEd EfEf EfEf EfEf EgGg EgGg EgGg EhEh EhEh EhEh EjEj EjEj EjEj EkEk EkEk EkEk ElEl ElEl ElEl EnEn EnEn EnEn EpEp EpEp EpEp EqEq EqEq EqEq ExEx ExEx ExEx EyEy EyEy EyEy EzEz EzEz EzEz FaFa FaFa FaFa FgFg FgFg FgFgfHh HhHh HhHhfIi IiIi IiIIIfJj JjJj JjJJkfKk KkKk KkKKlfLl LlLl LlLLmfMm MmMm MmMMnfNn NnNn NnNNnfOo OoOo OoOOofPp PpPp PpPPqQq QqQq QqQQrRr RrRr RrRRsTs TsTstUu UuUu UuUUvVv VvVv VvVVwXx XxXx XxXXyYy YyYy YyYYzZz ZzZz ZzZZaa aa aa aabbbccc cccddddd eeee ffff gggg hhhh iiii jiji kkkk llll mmm mmmm nnnn oooo pooo qqqq rrr rr rrr ssss tttt uuu uu uuu vvv vv vvv wwww x xxx yyy zzz 1234567890AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzaabbccccddddffffffiiijjjklmnopqrstuvwxzyaaaabbbbccccddeeffffiiijjjklmnopqrstuixyz1234567\n[Signature: J. H. D. M.]","segment":119,"source":{"mapping_precision":"approximate","pages":[{"label":"613","number":613}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-120","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0120","latin":"R A 2019-348765\nB I S G\nC O N F E D E R AT E C H E M I C A L SO CIETY\nD E P AR TME NT OF CHEMISTRY\nS UPP ORTED BY THE NATIONAL SCIENCE FOUNDATION\nA N D\nU NIV ER SI TY OF KENTUCKY\nP R O GR AM ME FOR RESEARCH IN CHEMICAL ENGINEERING\nF Y 2020\nVOLUME 1\nISSUE NO. 1\nJUNE 2020\nTHIS PAGE IS PRINTED ON PAPER THAT HAS BEEN CHRONOLOGICALLY DATE MARKED \"1\" AND \"2\". THERE ARE ALSO SEVERAL UNREADABLE NUMBERS LOCATED ELSEWHERE ON THE PAGES.\nTHE PUBLICATION DATE IS JUNE 2020 AS INDICATED ON THE FRONT COVER.\nALL OTHER NUMERALS APPEAR TO BE PART OF THE PRINTING PROCESS OR MANUFACTURING STAMP.\nPLEASE NOTE THAT THE TEXT CONTAINS ERRORS SUCH AS \"CHEMI\"CAL\", \"CHEMISTRY\", \"RESEARC\"H\", \"CHEMI\"T\", [OCR artifact removed (vision-model repetition loop: 'CHEMISTRS' variants ×295); no corresponding text on the source page.]\n\"CHEM","segment":120,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"614","number":614},{"label":"615","number":615}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-121","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0121","latin":"606\nPrima tabula expansionis\nanomalae.\n| 1 | w | m | 49 | w2 | 73 | b | c | 97 | d | e | 121\n| z | 25 | | | | | | | | f | g | 122\n| b | z | 26 | a | l | 50 | z | b | 74 | c | d | 98 | e | f | 123\n| c | y | 27 | z | k | 51 | y | y | 75 | d | e | 99 | f | g | 124\n| d | x | 28 | b | i | 52 | x | c | 76 | e | f | 100 | g | h | 125\n| c | u | 29 | y | h | 53 | u | x | 77 | f | g | 101 | h | i | 126\n| f | t | 30 | c | g | 54 | t | d | 78 | g | h | 102 | i | k | 127\n| g | s | 31 | x | f | 55 | s | u | 79 | f | i | 103 | k | l | 128\n| h | r | 32 | d | c | 56 | r | e | 80 | i | k | 104 | l | m | 129\n| i | q | 33 | u | d | 57 | q | t | 81 | k | l | 105 | m | n | 130\n| k | p | 34 | e | c | 58 | p | f | 82 | l | m | 106 | n | o | 131\n| l | o | 35 | t | b | 59 | o | s | 83 | m | n | 107 | o | p | 132\n| m | n | 36 | f | a | 60 | a | g | 84 | n | o | 108 | p | q | 133\n| n | m | 37 | s | n | 61 | b | r | 85 | o | p | 109 | q | r | 134\n| o | l | 38 | g | o | 62 | c | h | 86 | p | q | 110 | r | s | 135\n| p | k | 39 | r | p | 63 | d | q | 87 | q | r | 111 | s | t | 136\n| q | i | 40 | h | w | 64 | e | i | 88 | r | s | 112 | t | u | 137\n| r | h | 41 | q | z | 65 | f | p | 89 | s | t | 113 | u | x | 138\n| s | g | 42 | i | y | 66 | g | k | 90 | t | u | 114 | x | y | 139\n| t | f | 43 | p | x | 67 | h | o | 91 | u | x | 115 | y | z | 140\n| u | e | 44 | k | u | 68 | i | l | 92 | x | y | 116 | z | w | 141.\n| x | d | 45 | o | t | 69 | k | n | 93 | y | z | 117 | wa | 142\n| y | c | 46 | l | s | 70 | l | m | 94 | z | w | 118 | a | b | 143\n| z | b | 47 | n | r | 71 | m | w | 95 | wa | 119 | b | c | 144\nwa | 48 | m | q | 72 | n | a | 96 | a | b | 120 | c | d | 144\nOrchemata non expandimus causa nos mouẽte ra-\ntionis, quia cum sua progressione longius euagetur la\nbor mentem pertertuit immensus. Vnitatem quoque\nnon locantes consilio pertransiuimus, quam prępone-\nre nostris adinuentis per ordinem temerarium iudica-\nmus. Nam ex illis quae iam exempli causa ostendimus,\nqui est intellectu idoneus maiora facilè consequetur.\nOmnia seruiunt arcanis.\nSecun-","segment":121,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"616","number":616},{"label":"617","number":617},{"label":"618","number":618}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-122","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0122","latin":"606\nSecunda tabula expansionis\nanomalae.\nA 24 A 3 4 A 5 1 A 6 7 A 8 9 A 10 11\nb 3 b 4 c 5 b 6 d 7 b 8 b 9 c 10 b 11 12\nc 4 c 5 e 6 c 7 f 8 c 9 c 10 g 11 c 12 h 13\nd 5 d 6 i 7 d 8 k 9 d 10 l 11 d 12 m 13 d 14\ne 6 e 7 n 8 e 9 o 10 e 11 p 12 e 13 q 14 e 15 r 16\nf 7 f 8 s 9 f 10 t 11 f 12 u 13 f 14 v 15 f 16 w 17\ng 8 g 9 x 10 g 11 y 12 g 13 z 14 g 15 a 16 h 17\nh 9 h 10 a 11 h 12 b 13 h 14 c 15 h 16 d 17 h 18 e 19\ni 10 i 11 e 12 i 13 f 14 i 15 g 16 i 17 h 18 j 19\nk 11 k 12 j 13 k 14 l 15 k 16 m 17 l 18 k 19 l 20\nl 12 l 13 m 14 l 15 n 16 l 17 o 18 m 19 l 19 p 20 q 21\nm 13 m 14 r 15 n 16 s 17 t 18 m 19 u 20 v 21 w 22\nn 14 n 15 x 16 o 17 w 18 y 19 o 20 z 21 p 22 q 23\no 15 o 22 r 23 p 24 s 25 q 26 t 27 u 28 v 29 w 30\np 16 p 21 x 22 w 23 y 24 z 25 w 26 a 27 b 28 w 29 c 30\nq 17 q 28 d 29 w 31 e 32 f 33 w 34 g 35 h 36 i 37 w 38 k 39\nr 18 r 34 j 35 w 41 l 42 m 43 w 44 n 45 w 46 o 47 w 48 p 49\ns 19 s 50 w 51 q 52 w 53 r 54 w 55 t 56 w 57 u 58 w 59 v 60\nt 20 t 61 w 62 x 63 w 64 y 65 w 66 z 67 w 68 a 69 w 70 b 71\nu 21 u 75 w 76 c 77 w 78 d 79 w 80 e 81 w 82 f 83 w 84 g 85\nv 22 v 88 w 89 h 90 w 91 i 92 w 93 k 94 w 95 l 96 w 97 m 98\nw 23 w 99 n 100 w 101 o 102 w 103 p 104 w 105 q 106 w 107 r 108\nx 24 x 109 w 110 s 111 w 112 t 113 w 114 u 115 w 116 v 117\ny 25 y 118 w 119 z 120 w 121 a 122 w 123 b 124 w 125 c 126\nz 26 z 127 w 128 d 129 w 130 e 131 w 132 f 133 w 134 g 135\nw 25 w 136 h 137 w 138 i 139 w 140 j 141 w 142 k 143 w 144 l 145\nm 25 m 146 n 147 w 148 o 149 w 150 p 151 w 152 q 153 w 154 r 155\ns 25 s 156 t 157 w 158 u 159 w 160 v 161 w 162 x 163 w 164 y 165\nt 25 t 166 z 167 w 168 a 169 w 170 b 171 w 172 c 173 w 174 d 175\nu 25 u 176 e 177 w 178 f 179 w 180 g 181 w 182 h 183 w 184 i 185\nv 25 v 186 j 187 w 188 k 189 w 190 l 191 w 192 m 193 w 194 n 195\nw 25 w 196 o 197 w 198 p 199 w 200 q 201 w 202 r 203 w 204 s 205\nx 25 x 206 w 207 t 208 w 209 u 210 w 211 v 212 w 213 y 214\nz 25 z 215 w 216 a 217 w 218 b 219 w 220 c 221 w 222 d 223\na 25 a 224 w 225 e 226 w 227 f 228 w 229 g 230 w 231 h 232\nb 25 b 233 i 234 w 235 k 236 l 237 w 238 m 239 w 240 n 241\nc 25 c 242 o 243 w 244 p 245 w 246 q 247 w 248 r 249 w 250 s 251\nd 25 d 252 t 253 w 254 u 255 w 256 v 257 w 258 x 259 w 260 y 261\ne 25 e 262 z 263 w 264 a 265 w 266 b 267 w 268 c 269 w 270 d 271\nf 25 f 272 e 273 w 274 e 275 w 276 f 277 g 278 w 279 h 280\ng 25 g 281 i 282 w 283 k 284 l 285 w 286 m 287 n 288 w 289 o 290\nh 25 h 291 p 292 w 293 q 294 w 295 r 296 w 297 s 298 w 299 t 300\ni 25 i 301 u 302 w 303 v 304 w 30\n\n607\nY ♈ II ☾ ζη mχ\nA 6 A 7 A 8 A 9 A 10 A 11\nb 7 b 8 b 9 b 10 b 11 b 12\nc 8 c 9 c 10 c 11 c 12 c 13\nd 9 d 10 d 11 d 12 d 13 d 14\ne 10 e 11 e 12 e 13 e 14 e 15\nf 11 f 12 f 13 f 14 f 15 f 16\ng 12 g 13 g 14 g 15 g 16 g 17\nh 13 h 14 h 15 h 16 h 17 h 18\ni 14 i 15 i 16 i 17 i 18 i 19\nk 15 k 16 k 17 k 18 k 19 k 20\nl 16 l 17 l 18 l 19 l 20 l 21\nm 17 m 18 m 19 m 20 m 21 m 22\nn 18 n 19 n 20 n 21 n 22 n 23\no 19 o 20 o 21 o 22 o 23 o 24\np 20 p 21 p 22 p 23 p 24 p 25\nq 21 q 22 q 23 q 24 q 25 q 26\nr 22 r 23 r 24 r 25 r 26 r 27\ns 23 s 24 s 25 s 26 s 27 s 28\nt 24 t 25 t 26 t 27 t 28 t 29\nu 25 u 26 u 27 u 28 u 29 u 30\nx 26 x 27 x 28 x 29 x 30 x 31\ny 27 y 28 y 29 y 30 y 31 y 32\nz 28 z 29 z 30 z 31 z 32 z 33\nw 29 w 30 w 31 w 32 w 33 w 34\nSingulis duodecim Zodiaci partitionibus alphabeta\nper numeros assignauimus singula, vt signum Arietis\npro a, habeat zipheram numeralem 6. ♈, 7. II, 8. can-\ncri, 9. ζη, 10. mχ, 11. & ita per totum alphabetum.\nA 12\n\n609\n❧ m ☞ p ❧ X\nA 12 A 13 A 14 A 15 A 16 A 17\nb 13 b 14 b 15 b 16 b 17 b 18\nc 14 c 15 c 16 c 17 c 18 c 19\nd 15 d 16 d 17 d 18 d 19 d 20\ne 16 e 17 e 18 e 19 e 20 e 21\nf 17 f 18 f 19 f 20 f 21 f 22\ng 18 g 19 g 20 g 21 g 22 g 23\nh 19 h 20 h 21 h 22 h 23 h 24\ni 20 i 21 i 22 i 23 i 24 i 25\nk 21 k 22 k 23 k 24 k 25 k 26\nl 22 l 23 l 24 l 25 l 26 l 27\nm 23 m 24 m 25 m 26 m 27 m 28\nn 24 n 25 n 26 n 27 n 28 n 29\no 25 o 26 o 27 o 28 o 29 o 30\np 26 p 27 p 28 p 29 p 30 p 31\nq 27 q 28 q 29 q 30 q 31 q 32\nr 28 r 29 r 30 r 31 r 32 r 33\ns 29 s 30 s 31 s 32 s 33 s 34\nt 30 t 31 t 32 t 33 t 34 t 35\nu 31 u 32 u 33 u 34 u 35 u 36\nx 32 x 33 x 34 x 35 x 36 x 37\ny 33 y 34 y 35 y 36 y 37 y 38\nz 34 z 35 z 36 z 37 z 38 z 39\nw 35 w 36 w 37 w 38 w 39 w 40\nIn hac figura collocauimus restantium sex signo-\nrum singula per numeros alphabeta, quemadmodum\nLatinorum literis per ordinem videntur subiecta, vt\nqui per ea voluerit, sua mysteria velare tutius possit.\nA 18","segment":122,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"619","number":619},{"label":"620","number":620},{"label":"621","number":621},{"label":"622","number":622},{"label":"623","number":623}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-123","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0123","latin":"D Z ♒ ☉ ♋ ☇\nA 18 A 19 A 20 A 21 A 22 A 23 A 24\nb 19 b 20 b 21 b 22 b 23 b 24 b 25\nc 20 c 21 c 22 c 23 c 24 c 25 c 26\nd 21 d 22 d 23 d 24 d 25 d 26 d 27\ne 22 e 23 e 24 e 25 e 26 e 27 e 28\nf 23 f 24 f 25 f 26 f 27 f 28 f 29\ng 24 g 25 g 26 g 27 g 28 g 29 g 30\nh 25 h 26 h 27 h 28 h 29 h 30 h 31\ni 26 i 27 i 28 i 29 i 30 i 31 i 32\nk 27 k 28 k 29 k 30 k 31 k 32 k 33\nl 28 l 29 l 30 l 31 l 32 l 33 l 34\nm 29 m 30 m 31 m 32 m 33 m 34 m 35\nn 30 n 31 n 32 n 33 n 34 n 35 n 36\no 31 o 32 o 33 o 34 o 35 o 36 o 37\np 32 p 33 p 34 p 35 p 36 p 37 p 38\nq 33 q 34 q 35 q 36 q 37 q 38 q 39\nr 34 r 35 r 36 r 37 r 38 r 39 r 40\ns 35 s 36 s 37 s 38 s 39 s 40 s 41\nt 36 t 37 t 38 t 39 t 40 t 41 t 42\nu 37 u 38 u 39 u 40 u 41 u 42 u 43\nx 38 x 39 x 40 x 41 x 42 x 43 x 44\ny 39 y 40 y 41 y 42 y 43 y 44 y 45\nz 40 z 41 z 42 z 43 z 44 z 45 z 46\nw 41 w 42 w 43 w 44 w 45 w 46 w 47\nAttribuimus septem Planetis alphabeta singula ex\nnumeris post duodecim signa restātibus. Et nota quan\ndo in oratione litera geminatur, non scribitur bis cius\ntumerus, sed semel et superius punctatur.\nQ Sextum\n\n610\nExtum et vltimum Polygraphiae nostrae librum\nad calcem Deo miserante perduximus, in quo\ncum stellis errantibus sermonem concludentes, in cer\ntis lectorem punctis praemonemus. Primò, vt quo-\ntiens alphabeto vtitur cuiuslibet signi vel planetae,\ncharacterem siue eiusdem prudenter appo-\nnat, geminae vtilitatis gratia. Per hoc enim nimius\nlabor aufertur amico Lectori, manebit in secreto\nmysterium, dum industriae quicunque ignarus, tabu-\nlam numeris scriptam signorum vel planetarum\npertinere putabit, nihil penitus mystery latere\nsuspicionis officiam literis, sed à distante suscepimus, ne\nsuspicionis adhibenda est scriptoribus, quoniam Le-\nctor astutus, qui de suspicione latentis tangitur, si of-\nficium vnius numeri deprehenderit, totum alphabe-\ntum facilè supputabit. Secundo memento quisquis\nhuius rei cupis esse sagax operator, vt saepius fit, non\nscribatur nisi semel superius puncto notetur. Vt\nexempli gratia, volo de alphabeto arietis scribere Io-\nannes, non duplico 18. quod est n, sed scribo sic 14.\n16.7.18.10.23. vel abbas 6.7.6.23. Ioannes, ab-\nbus cautela est simili agendum, quia nisi operatoꝛ sit\nindustria praeditus, noueritq́; ex paruis inuenire ma-\niora,\n9 iora,\n\nista, non erit idoneus cui haec minima nostra debeant\naperüri. Non paßim omnibus omnia sunt communi-\ncanda, maximè quorum ad bonum et malum est con\nuertabilis vsus. Ea nos consideratione rationabili-\nter moti, plura in his sex Polygraphiae libris volenti-\nbus scire manifestè tradidimus, sed multo plura sub\nmanifestis arcana latere permisimus. Clauem de-\nnique totum enucleantem opus conscripsimus, quem-\nadmodum fit in singulis materia non desit exercendi memo-\nriam, reprobis auferatur causa sciendi ea, qui-\nbus bene vti non sunt voluntarÿ. Latent in singu-\nlis paeßibus plura mysteria, quanto ex his maio-\nra inuenieris, tanto restant ampliora inuenienda.\nVia paratur incipientibus, in qua proficientibus non\nerit difficile successu temporis inuenire multa ra-\nra maxima. Hîc discet Latinè scribere, qui ne-\nsciebat, cuncta voluntatis suae mysterya sermo-\nne prudenter inuoluere peregrino. Verum vt non\nsua tantum intelligere queat mysteria, quae inuol-\nuit idiota, sed apertum quoque sermone cuius ea-\ntenus semper fuit ignarus, negotium est non magni\nlaboris, si paraphrastes nostra in hoc volumine fu-\nerit plenè assecutus intentionem. Latent enim sub\ncortice nuclei Steganographiae nostrae ratione\nsepulti, ne blatteronibus patet cant indignis. Operae\ndenique fuerat precium vt opus alteri non\npraeiu-\n\n612\npraindicaret, sed ius suū vnicuique distribueretur in-\nviolatum. Anchoram post longam nauigationem fa-\nzigati hîc salo sub nomine Iesu Christi Saluatoris fi-\ndelium infigimus vicesimaprima die mensis Martij.\nAnno Dominicae natiuitatis, millesimo quingentesi-\nme octauo, indictione Romanorum vndecima Paeapo-\nli Francorum orientalium ciuitate, quam &;\nVvutciburg et Herbipolim\nvocant.\nFINIS.\n[Decorative tailpiece]\n\nIOANNIS\nTRI THEMII\nABBATIS SPAN-\nHEYMENSIS, etc.\nde\nSEPTEM SECVNDEIS,\nid est, intelligentijs, siue Spiritibus\norbes post Deum mouentib.\nLibellus,\nMulta scitúq́; digna, mira breuitate in se\ncomplectens arcana,\nIMP. DIVO MAXIMILIANO\nAug. Pio, sapienti dicatus, ex Archetypo\nanno 1545. conscriptus et denuò\neditus.\nANNO CHRISTI\nM. D. C.","segment":123,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"624","number":624},{"label":"625","number":625},{"label":"626","number":626}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-124","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0124","latin":"IOANNIS TRI-\nTHEMI ABBATIS\nSPANHEYMEN. LIBEL-\nLVS DE INTELLIGENTIIS\ncoelestibus, orbes post Deum guber-\nnantibus.\nVETERVM sententia est plurimo-\nrum, sapiẽtissime Caesar, mundum\nhunc inferiorem ordinatione pri-\nmi intellectus, qui Deus est, per se-\ncundas intelligentias gubernari, quorum o-\npinioni conciliator assentiens Medicorum\ndicit, septem Planetis, spiritus septem à prin\ncipio coeli &; terrae pręfectos. Quorum vnus-\nquisque mundum annis gubernat trecentis\nquinquaginta quatuor, mensibusque ex ordi-\nne quaternis. Huic positioni complures viri\ndoctissimi hactenus praebuêre consensum,\nquam ego non asserendo, sed referen-\ndo duntaxat facio tuae Maiestati\nSacratiss. manife-\nstam.\n\nPRIMVS Angelus, siue spiritus Sa-\nturni vocatur Orifiel, cui Deus mun- Orifiel.\ndum à principio creationis gubernan\ndum commisit, coepitq́; regimen illius\n15.die mensis Martij,anno mundi pri-\nmo, & durauit annis 354.mensibus quatuor. Ori-\nfiel autem nomen est officij, non naturae, spiritui ra-\ntione actionis attributum, sub cuius regimine homi-\nnes fuerunt rudes et agresti, more bestiarum in so-\nlitudine commorantes. Quod mea non indiget pro-\nbatione, cum ex textu Geneseos omnibus fit mani-\nfestum.\n\nS Ecundus mundi gubernator est Anael, spiritus Anael.\nVeneris, qui post Orifielem regere caepit sui in-\nfluxum Planetae, anno mundi 354. mense quarto, hoc\nest 24. die mensis Iunÿ, &; mundum gubernauit an-\nnis 354. mensibus quatuor, vsque, ad annum orbis con-\nditi780.vt calculanti patet, aetatẽ.Sub huius regimi-\nne Anaelis homines coeperunt esse cultiores, domusq́;\nconstituere &; vrbes, artes inuenire manuales, opus\ntextrinum,laxificium,hisq́; similia,carnis quoque, vo-\nlupiatibus peramplius indulgere, vxoresq́; sibi pul-\nchres assumere, Deum obliuisci,&; à naturali sim-\nplicitate in multis recedere, ludosq́; cantilenas inue-\nnirecithara canere, &; quicquidad Veneris pertinet\nrationem &; cultum excogitare,durauitq́; ista in ho-\nminbus lasciuia vitae ad diluuium, sumens argumen\ntum prauitatis suae.\n\nQ 4 Tertius\n\n2 DE SECVNDEIS\nZachariel.\nTertius Zacharie Angelus Iouis mundum caepit gubernare, anno creationis Coeli &; terrae,\n780.mense 8. hoc est, 26. die mensis Octobris, &; gu-\nbernauit mundum annis 354. mensibus quatuor.vs-\nque ad annos conditi orbis 1063.inclusiuè. Sub cu-\ns moderatione homines primum sibi Dominum in\nalterutrum vsurpare coeperunt,venationes exercere,\nsentoria facere, &; corpora varijs indumentis exornare,\nfactaq́;, est magna inter bonos malosq́;, diuisio,\nbonũ inuocantibus Deum, sicut Enoch, quem trans-\ntulit Dominus,malis autem post carnis illecebras dif-\ncurrentibus.Coeperunt etiam homines sub huius Za-\nchariei regimine magis ciuiliter viuere,legesq́;, pati\nmaiorum,mãsuescere à feritate priori, sub eius quo-\nque ducatu Adam primus homo fuit mortuus cunctae\nposteritati relinquens testamentum necessariò mo-\nviendi.Variae deniq́;, hoc tempore adinuentiones ho-\nminum &; artes emerserunt,sicuti historiographi cla-\nrius expresserunt.\nRaphael.\nQ Vartus mundi rector fuit Raphael, spiritus\nMercurij.qui caepit anno creationis Coeli et terrae 1063. Februarij die 24.&; praefuit annũ 354.\nmensibus quatuor,&; durauit eius dominium vsq́;,ad\nannos mundi 1417.&; mensem quartum.Hisce tem-\nporibus scribaria primò fuit inuenta, &; litera pri-\nmo ad modum seum formam arborum atq́;, plantarum\nexcogitatae,quae tamen postea cum tempore &; cul-\ntiorem sumpsêre ornatum, &; caracterum faciem ad\nsuum","segment":124,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"627","number":627},{"label":"628","number":628},{"label":"629","number":629}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-125","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0125","latin":"LIBELLVS.\n3\nsuum gentes arbitrium mutauerunt. Musicalium quoque instrumentorum vsus sub regimen huius Ra-\nphaelis multiplicari coepit &; mercãtiarum primùm fuit commutatio per homines adinuenta: Nauigan-\ndi quoque rudis audacia his temporibus primo fuit praesumpta, &; alia id genus multa.\n\nVintus gubernator mundi fuit Samael, an- Samael.\ngelus Martis, qui coepit 26.die mensis Iunij,\nanno mundi 1417.gubernauit mundum annis 354.\nmensibus 4.vsque,ad annum 1656. sicuti ex Gene-\nseos clare patescit historia. Et notandum, quod vete-\nres tradiderunt philosophi, quoties Samael spiritus\nMartis rector est orbis, toties Monarchiae notabilis al-\nteratio surgit. Religiones variantur &; sectae, mu-\ntantur leges, principatusque, ad extraneos transferun-\ntur &; regna, quod ex historijs per ordinem facilè pos-\nsumus inuenire. Verùm non statim à principio regi-\nminis Samael hunc manifestat suae medium excesse-\nrit quod idem de aliorum planetarum spiritibus est\nintelligendum, vt in historijs patet, qui omnes secun-\ndum proprietates naturae astrorum suorum,influunt et amp; operantur ad inferiora mundi huius.\n\nExtus mundi gubernator Gabriel Lu- Gabriel.\nnae,qui coepit post Samaelem Martis,28. die men\nQ5\nsis\n\n4 DE SECVNDEIS\n\nfis Octobris, anno mundi 1771. mense 8. &; gubernauit orbem, 354. annos, menses 4.vsque, ad annos mudi.\n\n2126.His temporibus rursus multiplicati sunt homines,&; varias condiderunt vrbes.Et notandum,quod Hebraei dicunt diluuium factum,anno mundi,1656. sub regimine Martis.Sed septuaginta interpretes Isidorus &; Beda confirmant illud factũ,anno 2242. sub gubernatione spiritus Lunae Gabrielis, quod &; mihi veritati magis videtur consentaneum multipli catione,quam exprimere non est praesentis temporis.\nMichael.S Eptimus mundi gubernator Michael fuit,Angelius Solis,qui coepit 24.Februarÿ,anno mundi secundùm communem supputationem 2126.&amp;; gubernauit orbem annis 354.menses quatuor,vsque,ad annum aetatis mundi,2480.menses 4.Sub Angeli Solis regimine sicuti historiae consonant veritati Reges inter mortales primùm esse coeperunt,inter quos Nemroth primus libidine dominandi super socios imperium tyrannidis inuasit.Cultus quoque Deorum stultitia hominum institutus fuit,&amp;; tenues suos ado rare principes vt Deos coeperunt.Variae etiam artes hoc tempore per homines fuerunt inventae:scilicet Mathematica,Astronomia,Magia,&amp; vnius Dei cultus diuerfis coepit exhiberi creaturis,&amp; veri cognitio Dei per superstitionem hominum in obliuionem pau latim deuenit.His quoque,temporib.Architectura inventa est,&amp;coeperunt homines politiorib.vti et amp; moribus et amp; institutis.\nRegum origo.Idololatrię scaturigo.Octauo\n\nOCTAVO dehinc ordine rursus Orifiel Saturni\nAngelus, mundum gubernare coepit 26. die\nmensis Iunij, anno ab origine mundi 2480. menses\nquatuor, annisq́; 364. &amp; mensibus quatuor, orbem\nsecunda vice gubernauit, vsque ad annum mundi\n2834. mensemq́; octauum. Sub huius gubernatione\nAngeli, multiplicatae sunt gentes, diuisa terra in Re-\ngiones, instituta multa regna, Turris Babel constru-\ncta, linguarum facta confusio, homines in omnem sunt\nterram dispersi, coeperuntq́;, homines terram accura-\ntius colere, arbos instituere, frumenta serere, vineas\nplantare, arbores infodere, &amp; quicquid ad victum\nvestitumq́; pertinet, diligentiis acquirere. Ab isto\ntempore primum inter homines fieri coepit nobilita-\ntis discretio, quando viri et amp; moribus et amp; ingenio reli-\nquos excellētes insignia gloriae à maioribus terrae pro\nmeritis susceperunt. Hinc primum orbis totus in ho-\nminum notitiam deuenire coepit, cùm vbiq́; multi-\nplicatis gentibus, &amp; multa oriebant regna, &amp; variae\nsunt linguarum differentiae subsecutae.\nN Ono autem ordine mundum rursus guber-na-\nre inchoauit Anael spiritus Veneris 29. die O-\nctobris, anno creationis Caeli et amp; terrae 2834. menfe\n8.&amp; praefuit annis 354.mensibus 4.vsque ad annum\nmundi 3189. His temporibus homines Deum verum\nobliuioni tradentes, mortuos et amp; eorum statuas pro\nDeo colere et amp; honorare coeperūt, qui error plus quàm\nduobus millibus mundum occupauit annis. Introdu-\ncentes Idololatrie incremen-\ntum.","segment":125,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"630","number":630},{"label":"631","number":631},{"label":"632","number":632}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-126","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0126","latin":"6 DE SECVNDEIS\ncentes curiosos corporis ornatus, & varia genera mu-\nficalium instrumentorum, homines rursus libidinem et amp; voluptatem carnis nimium prosequuti sunt, sta-\ntuas quoque templae dijs suis homines hisce tem-\nporibus instituentes dicantes. Incantationes et maleficia temporibus istis fuerunt excogitata per So\nroastem Bactrianorũ Regem primum,( alios diuer\nfos,) quem Ninus Rex Assyriorum in bello superauit.\nD ecimo ordine Zachariel Angelus Iouis iterum\ngubernare coepit vltimo die mensis Februa-\nrij,anno conditionis Coeli terrae 3189.&amp; guberna-\nuit annis ex more 354.menses 4.vsque,ad annum mun\ndi ipsius 3543.&amp; mensem 4. Haec laeta fuêre tempo-\nra,quae verè aurea dici potuerunt,in quibꝰ omnium\nrerum copiae,&amp; generi humano incrementum contu-\nlit, &amp; maximum orbi dedit ornatum. Similiter hoc\ntempore Deus Abrabae legem circumcisionis dedit,&amp;\ngeneris humani Redemptionem primò pollicitus est. Sub huius regimi-\nne spiritus Patriarchae infundatores iustitia clarue-\nrunt, &amp; iusti ab impīs sunt propria voluntate et amp;o-\npere diuisi. Claruit his etiam temporibus apud Ar-\nchadiam Iupiter,qđ Lisania Coeli,&amp; Dei Filius,\nRex, qui primus leges Archadibus dedit,moribus mul\ntum fecit esse ciuiles,Dei cultum docuit,templa con-\nstruxit,instituit Sacerdotes,&amp; multa generi huma-\nno procurauit vtilia,propter quae Iupiter ab eis di-\nctus est,&amp; post mortem pro Deo habitus.Duxit au- tem\nPromissa\nhumanae\nSalutis re-\nstauratio.\nIupiter Rex\nArchadiae.\nle\nic\n\nLIBELVS.\n7\ntem originem ex Heber filijs, scilicet Ierari, quemad-\nmodum historiae sonant. Prometheus etiam filius A-\nthlantis sub huius Angeli regimine dictus est feciffe\nhomines, propterea quòd ex rudibus effecerit doctos,\nhumanos, mansuetos, & moribus scientiaq́; politos,\nimagines artefecit sese mouere. Vsum annuli primus\nexcogitauit, sceptrum diademáque, & insignia Rega-\nlia similiter inuenit. Claruerunt et alij Iouiniani his\ntemporibus homines sapientißimi viri et mulieres\nqui suo ingenio multa generi humano vtilia inuenta\ntradiderunt, & propter magnitudinem sapientiae\nmortui inter Deos relati putabantur. Videlicet Pho-\nnoreus, qui leges et iudicia primus apud Graecos in-\nstituit, Sol, Minerua, Ceres, Serapis apud Aegyptios,\n& alij complures.\nProme\ntheus.\nPhono-\nreus.\n\nORdine vndecimo Raphael spiritus Mercurÿ i-\n\nterũ mundi regimen suscepit prima die men\n\nfis Iulÿ anno mundi 3543.mense 4.&amp; praefuit anni\n\n354.mensibus 4.vsque ad annum creationis Coeli et amp;\n\nierrae 3897.&amp; 8.mensem. His verò tẽporibus,vt clarè\npatet ex veterum historijs,homines sapientiae operam\nmagis dederunt, inter quos fuerunt vltimi clarißimi\nviri Mercurius,Bachus,Omogyrus,Isis,Inachus,Ar-\ngus,Apollo,Cecrops,&amp; complures alij,qui suis inuen-\ntionibus et amp; mundo tunc profuerunt et amp; posteriori.\nVariae quoque his temporibus superstitiones in cultu-\nra idolorum per homines fuerunt institutae,in canta-\nzionesq́; artes imaginum diabolicarum mirum in\nmodum\n\n8 DE SECVNDEIS\n\nmodum auctae, & quicquid subtilitatis et ingenij Moses.\n\nMercurio ex more attribuetur, tunc temporis auge-batur.\n\nIanus. Hebraeorum dux sapientißimus, multa-rumrerum et artium peritus, veri et vnius Dei cul-tor,\n\nHebraeorum populum à seruitute Aegyptiorum in libertatem vindcauit.\n\nCirca hoc tempus Saturnus, qui stercore agros pinguari docuit, & pro Deo habitus fuit.\n\nCadmus inuentor literarum in Italia primus regnauit, post quem Saturnus, qui potens subregimine huius Raphaelis Angeli Mercu-rij legem populo suo per Mosen dedit in scriptis, quae Christi futura natiuitati in carne testimonium red-dit manifestum. Mirabilis quoque in mundo religionũ fuit suborta diuersitas. Multae quoque, his temporibus floruerunt Sybillae, prophetae, Arioli, Aruspices, Magi. Vates, vt Sybilla Erythrea, Delfica, Phrygiaq́; cum caeteris.","segment":126,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"633","number":633},{"label":"634","number":634},{"label":"635","number":635}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-127","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0127","latin":"DVodecimo autem ordine mundum denuò re-gere coepit Samael Angelus Martis, 2. die mensis Octobr. anno mundi 3892. mense 8. durauitq́;, regimen eius annis 354. mensibus 4. vsque ad annos 4252. Sub cuius regimine fuit magnum illud ac fu-mosißimum excidium Troianum in Asia minore, fa-ctaq́;, est Monarchiae multorumq́;, Regnorum admi-randa mutatio et amp; multarum de nouo ciuitatum in-stitutio, vt Parisiensium, Moguntiae, Carthagini, Nea-polis, &amp; aliarum multarum. Multa etiam regna de novo\n\nExcidium Troianũ. Parisius.  Moguntia.  \n\nLIBELVS.\n9\nnouo fuerunt exorta, vt Lacedaemoniorum, Corin-\nthiorum, Hebraeorum et complura alia. Maxima\nfuerunt his temporibus in toto mundo bella et prae-\nlia Regum et gentium, variaeq́; mutationes Impe-\nriorum. Veneti ab hoc tempore ex Troianis compu-\ntant initium et gentis suae et vrbis. Et notandum,\nquòd et aliae nationes plurimae tam in Europa quàm\nin Asiae suam praetendunt originem sesumptisse à\nTroianis, quibus tantum accommodare fidei duxi,\nquantum ipsi veritatis mihi sufficienti testimonio po-\nterunt persuadere. Friuola sunt qua afferunt de sua\nnobilitate et antiquitate, volentes palàm gloria-\nri, quasi non fuerint in Europa gentes, ante Troia-\nnorum excidium, nullusq́;, inter ipsos ignobilis.\nItem sub huius planetae imperio Saul primus\nIudaeorum factus est Rex, postea q́;, Daniel, cuius fi-\nlius Rex Salomon, templum Dei veri toto famosißi-\nmum in mundo in Hierusalem construxit, hinc spi-\nritus Dei prophetas suos ampliore lumine gratiae suae\nillustrans, non solùm de futura incarnatione Do-\nmini Saluatoris, sed et alia multa praedicere fecit,\nvt sanctae testantur historiae, inter quos fuerunt Na-\nthan propheta Dauid Regis, Gad, Asaph, Achias, Se-\nmeias, Asarias, Anan cum pluribus alijs. Homerus.\nPoëta Graecus Troiani scriptor excidij, Dares Phry-\ngius, Dictis Cretensis, qui excidio ipsi interfuerunt,\n& similiter descripserunt, fuisse leguntur his tem-\nporibus in humanis.\nOrdino\nVeneto-\nrum origo.\nSaul.\nHomerus.\n[Illegible: reason=\"scribbled\", extent=ca. 1 word or symbol]\n\n10 DE SECVNDEIS\n\nRdine tertio decimo, Gabriel spiritus Lunae\ndenuò regimen mundi suscepit 30. die Ianua-\nrij, anno ab origine vniuersi 4252. &amp; praefuit impe-\nrio suo annis 354. mensibus 4.vsque, ad annum mundi\n4606. &amp; mensem 4. Isto autem tempore plures a-\npud Hebraeos claruerunt prophetae, Helias videlicet,\nHelisaeus, Micheas, Abdias, &amp; alij complures. Erantque\nvariae regni Hebraeorum mutationes. Lycurgus iura et amp; leges dedit Lacedaemonijs. Capetus Syluius, Ly-\nberius Syluius, Romulus Syluius, Nu-\nmitor, Italiae Reges sub hujusmodi spiritus flo-\nruerunt, plura etiam regna sub eo noua sumpserunt\ninitia, vt Lydorum, Medorum, Sparta-\nnorum et amp; aliorum. Monarchia Assyriorum in Sarda-\nnapalo defecit. Similiter et amp; regnum Macedoniorum\nconsumitur. Variae hominibus impositae sunt leges,&amp;\nvert Dei cultus negligitur, falsorum deorum religio\nnimis propagatur. Vrbs Roma sub imperio huius spi-\nritus construitur anno 1484. qui fuit annus regimi-\nnis ipsius Gabrielis in ordine 239. defecitque, regnum\nSyluiorum Italiae, &amp; Romanorum incepit. His etiam\ntemporibus Thales,Solon, Periander,Cleobo-\nlus,Bias et amp; Pictacus septem sapientes in Graecia cla-\nruerunt, &amp; ex hinc philosophi et amp; poetae in precio ha-\nberi coeperunt. Imperauit autem Romae primus vrbi\nconditor Romulus anni 37.fratricida et amp; cultor sedi-\ntionis.Post quem Numa Pomp.anni 42.qui cultum\nDeorum ampliauit,tempore Ezechia Regis Iudao-TMN","segment":127,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"636","number":636},{"label":"637","number":637},{"label":"638","number":638}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-128","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0128","latin":"LIBELLVS.\n12\nrum magna in pace regnum continuit. Circa finem\ngubernationis huius spiritus Lunae Nabuchodonosor\nRex Babyloniae Hierusalem coepit, & destruxit Sedechiam Regem, & omnem populum abduxit captium. Hieremias propheta claruit, qui hoc praedixit excidium. Similiter ex Babylon futuram liberationem.\nNabuchodonosor.\nSedechias.\nHieremias.\nP OSt Gabrielem 14.imperium mundi iterum assumpfit Michael spiritus Solis qui coepit prima die mensis Maij, anno mundi 4606.mense 4.rexitque mundum in ordine suo annis 354.vsque ad annum conditi orbis 4960.& menses 8.In tempore huius re-giminis Euil Merodach Rex Babylonis libertatem et regem populo restituit Hebraeorum, ad directionem Michaelis,qvi,Daniel scribit, pro populo stetit Iudaeorum,cui à Deo fuerant commißi.Item hisce tem- poribus Monarchia regni caepit Persarum,cuius Rex primus Darius,& secundus Cyrus regnum illud Babyloniae potentißimum in diebus Balthasar,(vt Daniel et prophetae praedixerunt) funditus destruxerunt.Claret his temporibus Cumana Sybilla, quae nouem libros Tarquinio Prisco Regi praecio coemen-dos proposuit,in quibus futurorum series auisamen-torum et ratio continebatur totius Reipub.Roma-norum Verùm cum Rex denegaret praetium,tres primos libros Sybilla eo vidente exußit,pro reliquis sex idem praetium postulabat.Quod cum ille rursus degegasset,alios quoque tres igni tradidit comburen-\nR\ndos.\n\n12 DE SECVNDEIS dos, quod et de vltimis fecisset, nisi Rex suorum con- filio persuasus, eos ab interitu dato praetio redemis- set, quod pro omnibus fuerat postulatum. Item Ro- mani abrogatis Regibus duos per annum cōsules con- stituerunt. Phaleris tyrannus Siciliam ijs temporibus occupat. Magia quoque temporibus istis apud Reges Persarum magno in praetio fuit. Pythagoras philosophus et multi alij apud Graecos tunc floruerunt. Templum Hierosolymis et ciuitas reaedificatur. Esdras propheta libros Mosi cōbustos à Chaldaeis, qui et Ba- bylonij fuerunt dicti, memoria vsus pro Archetypo re- parauit. Xerxes Rex Persarum exercitum aduersus Graecos duxit, sed parum profecit. Roma capitur, incenditur et destruitur à Gallis, capitolio duntaxat excepto, tutato ab ansere, pugiles lassos suscitante. Atheniensium bella famosißima ijs quoque temporebus fuêre. Socrates et Plato philosophi tunc temperis vixerunt. Romani iterum abrogatis consulibus, Tribunos et Aediles instituerunt, fueruntq́; his temporibus multis calamitatib. inuoluti. Alexander quoque Magnus post regimen Michaelis exactum in Macedonia regnauit. Monarchiam Persarum in Dario destruxit, & suo imperio totam Asiam cum parte Europae subiugauit: vixit annis 125 mensibus quinque, post cuius mortem infinita bella furunt subsecuta, & multa mala, & diuisa est Monarchia in quatuor. Apud Hebraeos pro sacerdotio summomo concertari coeptum est. Regnum Syria inchoatur. Post-","segment":128,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"639","number":639},{"label":"640","number":640},{"label":"641","number":641}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-129","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0129","latin":"LIELLVS.\n13\nPOst Michaelem ordine decimoquinto, iam ter-\ntio spiritus Saturni Orifiel, regimen orbis af-\nsumpsit, vltima die mensis Septembris, anno condi-\ntionis vniuersi 4960.mense 8. &amp; praefuit annis 354.\nmensibus 4.vsque ad annum mundi 5315. Sub cuius\nregimine bellum coepit Punicum inter Romanos et Carthaginenses. Vrbs Roma per ignem et amp; aquam\npenitus quaesi consumpta fuit. Colossus imago fusi\nlis aerea pedum 126. terraemotu corruit. Vno hic an-\nno pax fuit Rom. post bellum Punicum, qui in 440.\nannis nunquam sine bello fuerunt. Hierosolymae cum\ntemplo incenditur et amp; destruitur per Antiochum, &amp;\nEpiphanem. Machabaeorum historia et amp; bella gerun-\ntur. His temporibus anno ab orbe condita 606. Car-\nthago destruitur et amp; arsit per dies 17.continuos. In Si-\ncilia 70000. seruorum contra dominos suos conspira-\ntio fuit. Magna ijs temporibus portenta videbantur\nin Europa, animalia domestica fugere ad nemora,\nsanguis fluxit, igneus è coelo globus cum fragore mi-\ncuit. Mithridates Rex Ponti et amp; Armeniae per annos\n40.bellum geßit cum Romanis. Regnum Hebraeorum\nrestituitur, quod interruptum fuerat annis 575. à\ntempore Zedechiae vsque ad Aristobolum. Item Ger-\nmani theutones inuaserunt Romanos, &amp; post multa\npraelia feruntur victi, ac 160000.interfecti, praeter\ninnumerabiles, qui se cum domesticis interfecerunt\nsub Caio et amp; Manlio consulibus. Multi nihilominus\nRomanorum per eos antea fuerunt deleti. Denique\nbellae Bellum Punicum.\nRomae ca-\nlamitas.\nColossus destruitur.\nAntiochus Epipha-\nnes.\nCarthago destruitur.\nMulta por-\ntenta.\nMithri-\ndates.\nTheutoni-\nca clades\naduerfus\nRomanos.\nbella\n\n14 DE SECVNDEIS\nbella ciuilia, quae annis durauerunt 40.Romanos val-\nde attriuerunt. Tres Romae Soles apparuerunt, nec\ndiu sed mox in vnum redacti sunt. Pauculos post an-\nnos Iulius Caius Caesar Romanorum vsurpauit impe-\nrium, quod Octauianus Augustus post eum amplia-\nuit,&amp; Asiam,Africam et amp; Europam in vnam Monar-\nchiam adunauit. Imperauit autem annis 36.per\nquem Deus pacem orbi contulit vniuerso. Anno à\ncondita vrbe 751.Octauiani Caesaris Augusti 42.\nOrifielis spiritus Saturni regiminis praescripti anno\n245.mense 8.vicesimo quinto die mensis Decembris.\nIESVS CHRISTVS Dei filius ex Maria Virgi-\nne in Bethlehem Iudaea natus est.Nota quàm pul-\nchra diuinae prouidentiae ordinatio.Mundus enim\nsub Orifielis regimine primò creatus est,&amp; sub ter-\ntie quoq misericorditer redemptus,instauratꝰ et amp;\nrenouatus vt huic descriptioni regiminis mundi se-\nptem factorum consonantia ministrare videatur.In pri-\nmo enim regimine Orifielis,vna totius fuit\nMonarchia,sub secundo (vt supradiximus)in mul-\ntos fuit diuisa.Iterum sub tertio,vt cernitur,in vni-\ntatem reuocata,licet,si rectè metiamur,manife-\nstum etiam fit in secundo regimine Orifielis vnam\ntotius mundi fuisse Monarchiam,cum turris con-\nstrueretur Babylon.Ab hinc regnum Iudaeorum abla-\ntum est,victimaeq et amp;iuge sacrificium cessauerunt,\nnec restituetur Iudaeis libertas,ante tertiam revolu-\ntionem","segment":129,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"642","number":642}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-130","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0130","latin":"LIBELVS.\n15 tionem Michaelis spiritus, haecꝙ fiet post Christi na-\ntiuitatem anno 1880. mense 8. hoc est anno mundi\n7170. mense 8. Christianam religionem ijs tempori-\nbus multi Iudaeorum et gentilium assumpserunt sim\nplicißimis atque rusticani praedicantibus, quos non\ninstitutio humana, sed Dei spiritus illustrauit. Ad\nprimam simplicitatis innocentiam mundus tumre-\nuocari coepit, vtrobique spiritu Saturni Orifiele ipsum\ngubernante. Mixta sunt coelestia terrenis, multi e-\ntiam Christianorum, pro fide quam praedicabant, à\nmundi Rectoribus crudeliter interfecti. Circa finem\nregiminis Orifieli Hierusalem per Romanos destrui-\ntur, & Iudaei in omnem terram disperguntur, inter-\nfeciꝰ vndecies centum millibus et venditis 80000.\nreliqui fugerunt, & sic Romani Iudaeam penitus de-\nstruxerunt.\n\nOrdine 16. post Orifielem Anael spiritus Vene-\nris regimen totius mundi tertia vice resum-\npsit, vltimo die Ianuarij. Anno conditionis Coeli et terra 5315. à Christi verò natiuitate 109. & guber-\nnaui orbem annis 354. mensibus 4. vsque ad anno\nmunli 5669. menses 4. Dominicae verò Natiuitatis\nin caene 463. Et notandum, quod pene toto tempore\nistius regiminis Angeli Veneris, Christianorum Ec-\nclesie in persecutionibus floruit et praeualuit infini-\ntes humanum millibus pro fide Christi occisis. Haereses\ndenique plures his temporibus in Ecclesia pullulare\ncaepeant, quae non sine labore et sanguine bonorum viro-\n\n16 DE SECVNDEIS virorum cum tempore fuerunt extinctae. Multi cla- ruerunt ijs temporibus viri in omni genere scientiarũ doctißimi et eloquentißimi Theologi, Astronomi, Me dici, Oratores, Historigraphi et ijs cõsimiles, non so- lum inter gẽtes, sed etiam apud Christianos. Cessauit tandem persecutio infidelium aduerfus Ecclesiam, posteaquam Constatius Caesar Magnus fidem assum psit, anno mundi 5539. post medium regiminis ipsius Anaelis Angeli Veneris, quamuis etiam poste in par-te fuerit aliquoties per impios turbata, manfit tamẽ multo tempore in toto quietissima. Exhinc genus hu- manum, quod à tẽpore Nini Regis circa idolorum cul turas per annos 2300. miserabiliter errauerat, adv- nius Dei fuit cognitionem misericorditer reuocatũ. Artes variae subtilitis his temporibus aucta sunt, & per conuenientia naturae ornatum sumpse-runt et incrementũ. Mutantur enim hominum cum tempore mores, & corpora inferiora secundum influentiam superiorum disponuntur. Mens quidem li-bera est, & influentiam astrorum non suscipit, nisi praenimium, quod cum corpore habet, commercium se inclinando affectum commaculet suum. Angelie-nim qui motores sunt Orbium, nihil eorum quae na-tura constituit, destruunt vel subuertũt. Cometa in-solitae magnitudinis Constantini mortem praeceßit. Arriana haeresis multis in locis turbauit Ecclesiã san-etam in fine huius regiminis, tempore Iuliani Caesa- ris cruces apparuerunt, in lineis vestibus hominum. In Asia\n\nLIBELLVS.\n17\nIn Asia et Palestina secuta sunt bella, pestilentiae et fames in istis locis in quibus cruces apparuerunt. His quoque temporibus circa annos Domini 360.Franci in Germania sumpserunt initium, qui postea Galliam deuastantes suo nomine victam Franciam nuncupa-uêre. Descriptio Franciae fuit magnitudine longa et lata,cuius Metropolis Moguntia,nunc verò Herbipo- lis sola.Bauari,Rhenenses,Saxones,Thuringi et circumsiti Pontificatus magnam hodie partem Franciae in Germania occupant.Item anno gubernationis huius Anaelis 280.Romanum inclinari coepit imperium,cùm vrbs capta fuit à Gottis et incensa, sede prius imperiali sub Constantino in Graeciã translata,quod initium fuit et causa totius inclinationis Monarchiae.Nam circa finem huius regimenti Anae-lis surrexerunt Radagistes,Athaulfusque, Re-ges Gottorum.Item postea Gensericus Vandalorum,Athila quoque Hunorum,q; imperium miserabiliter lacerauerunt,vt in his historijs patet.\n\nP Ost Anaelem ordine 17.Zachariel spiritus Io-puis regimen vniuersale tertia vice resumpsit primae die Iunij,anno mundi 5669.mense 4.Do-minicae verò Natiuitatis 463.mense 7.& praefuit anni 354.mensibus quatuor,vsque ad annos mundi 6023 mensemque 8.Domini autem 817.Multi his temporibus amore philosophiae Christianae,sese ad E-remun contulerunt,multa etiã apparuêre portenta,\nR 4 Come-\nFrācorum Germano-rum origo siue initia.\nMoguntia metropo lis Franco-rum olim.\nInclinatio Romani imperij.\nGothorum Vandalo-rum.\nHunorum irruptio-nes.q\nCome-","segment":130,"source":{"mapping_precision":"approximate","pages":[{"label":"642","number":642}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-131","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0131","latin":"18 DE SECVNDEIS\nCometes,\nterraemo-\ncus, pluuia\nsanguinis.\nMerlinus.\nArcturus.\nTer dena\nregna ser-\nuerunt Ar\ncturo.\nMonacho-\nrum ordi-\nne Boetius.\nPerturba-\ntus status\nEcclesiae et imperij.\nClodo-\nueus Rex\nFranciae\nbonus.\nCometes, terraemotus, pluuia sanguinis. Merlinus in\nTumbe natus miranda praedixit in principio huius\nregiminis. Arcturus quem vulgò Arcum appellant,\nRex Britanniae famosißimus barbaros vicit, pacem\nEcclesiae reddidit, multa praelia victor geßit, fidem\nChristi ampliauit, Galliam totam, Noruegiam, Da-\nciam &; multas prouincias suo imperio subiugauit.\nErat omnium sui temporis Regum gloriosißimus, qui\npost multa egregia patrata, nusquam comparuit,\nmultis annis expectatis à Britonibus redire, de quo\nmirabiles olim Mimi cantilenas ediderunt, quo re-\ngnante, Anglia in flore fuit, cui ter dena regna seruie\nrunt. Hisce temporibus monachorum in Ecclesia Dei\nordines coeperunt multiplicari.Theodoricus Rex Go-\nthorum Arrianus totam Italiam possedit, Boetium\nconsulem occidit. Erant omnia perturbatione plena,\nimperium simul et amp; Ecclesia.Zenon et amp; Anastasius Im\nperatores Arriani in Oriente, Theodoricus et amp; sui suc-\ncessores in Italia, Honorius Rex Vandalorum in Afri-\nca tyrannidem exercebant non paruam. Clodoueus\ntandem Rex Francorum in Gallia factus Christia-\nnus et amp; Gothos superauit et amp; pacem impossuit,\nlicet non vbique terrarum, tempore S.Benedicti, an-\nno Christianorum quingentefimo, vel circa in prin-\ncipio regiminis huius Angeli Zacharielis Iouis, cuius\nest proprium spiritus, imperia mutare et amp; regna,quod\nin hac reuolutione factum,multipliciter historie de-\nclarant,&amp; quod ipse facere non potuit Raphael An-\ngelo","segment":131,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"643","number":643},{"label":"644","number":644},{"label":"645","number":645}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-132","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0132","latin":"LIBELLVS.\n23\nmaritimos fluctus penè submersa fuit &; perie-\nrunt plus quàm 100000 hominum. Tartari Hunga-\nriam deuastant atque Poloniam. Armenia maiori\nprius, &; multis superatis regionibus. Anno Christia-\nnorũ\nnorum 1244. quidam Iudaeus apud Toletum fodiens,\nInuentio\nlibri per\nIudaeum.\nlibrum inuenit, in quo erat scriptum: in tertio mun-\ndo Christus nascetur de Virgine Maria, &; pro salu-\nte hominum patietur, mox credens baptizatus est\ntertius mundus. Tertia Saturni spiritus reuolutio\nfuit, de qua supra dictum est, in cuius principio Chri-\nstus fuit de Virgine natus. Romani Pontifices Fride-\nricum abrogantes imperio 28. annis vacaffe dixe-\nder.\nringum Vvilhelmum Comitem Holandiae. Conra-\ndum filium Friderici. Alphonsum Regem Castellae et Richardum Comitem Cornubiae fratrem Regis An-\ngliae, &; multiplicata funt mala in terra. Hoc tempo-\nre circa annos Domini 1260. Suitẽsium confoede-\nratio primum coepit, gens parua numero, quae cum\ntempore creuit &; multos nobilium alios interfece-\nrunt, alios de finibus fugarunt, viri bellicosi, quorum\nRespub. notae est omnibus Germaniae populis. Anno\nChristianorum 1273. Rudolphus de Habspurg ele-\nctione Principum Imperator constituitur, &; impe-\nrauit annis 18. vir per omnia prudens &; optimus, de\nquo Duces Austriae omnes postea descenderunt. Tar-\nTartarũ\nimpetus.\nR 7 tari\nAbrogati\nimper.Frider.\nRudol-\nphus de\nHabspurę\nSuitẽsium\nconfoede\nratio.\nDucum A\nstrię orig\nBIBLIOGRAPHIA\nVOCABULARIUM\nET INSTITUTIONES\nPRINCIPALITER UTILITATIS ET\nCONCERNENTES HEBRIDAS,\nET ALBUMS ET CAMPUS\nET TARTAROS ET\nINVENTIONEM LIBERAM\nET CONCORDIAM\nET PRIMAE INTER VIVANTES\nET DECEM ET QUADRAGESIMA\nET SEPTUAGENARIAe ET\nET QUINTA ET OCTAVA ET\nET NONA ET TERTIA ET\nET UNA ET DIXTA ET\nET SECTA ET SEPTUAGENA ET\nET QUARTA ET QUADRAGE ET\nET TERTIA ET TERTIA ET\nET UNA ET UNA ET\nET SECTA ET SECTA ET\nET QUARTA ET QUARTA ET\nET TERTIA ET TERTIET ET\nET UNA ET UNA ET\nET SECTA ET SECTE ET\nET QUARTA ET QUARTE ET\nET TERTIA ET TERCIE ET\nET UNA ET UNAE ET\nET SECTA ET SECTAE ET\nET QUARTA ET QUAERE ET\nET TERTIA ET TERCIET ET\nET UNA ET UNE ET\nET SECTA ET SCITE ET\nET QUARTA ET QUATRE ET\nET TERTIA ET TRICIE ET\nET UNA ET ONCET ET\nET SECTA ET SECITE ET\nET QUARTA ET QUATTRE ET\nET TERTIA ET TRECE ET\nET UNA ET ONCENT ET\nET SECTA ET SCIET ET\nET QUARTA ET QUARENT ET\nET TERTIA ET THIRTY ET\nET UNA ET ONE AND\nET SECTA ET SIXTH ET\nET QUARTA ET FOURTH ET\nET TERTIA ET THIRD ET\nET UNA ET UNIT ET\nET SECTA ET SECOND ET\nET QUARTA ET FORTY ET\nET TERTIA ET THREE ET\nET UNA ET ONE, ET\nET SECTA ET SIXT ET\nET QUARTA ET FOURTE ET\nET TERTIA ET TWENTY ET\nET UNA ET ONE HUNDRED ET\nET SECTA ET SIXTEEN ET\nET QUARTA ET FOURTEEN ET\nET TERTIA ET TEN ET\nET UNA ET ONE CENTURY ET\nET SECTA ET SIXTAHEDRON ET\nET QUARTA ET FOURTAHEDRON ET\nET TERTIA ET TRIANGLE ET\nET UNA ET ONE CIRCLE ET\nET SECTA ET SIXCIRCLE ET\nET QUARTA ET FOURTCIRCLE ET\nET TERTIA ET TWO-CIRCLE ET\nET UNA ET ONE MILLION ET\nET SECTA ET SIXMILLION ET\nET QUARTA ET FOURTMILLION ET\nET TERTIA ET THOUSAND ET\nET UNA ET ONE BILLION ET\nET SECTA ET SIXBILLION ET\nET QUARTA ET FOURTBILLION ET\nET TERTIA ET HUNDRETH ET\nET UNA ET ONE THOUSAND AND\nET SECTA ET SIXTHOUSAND ET\nET QUARTA ET FOURRTHOUSAND ET\nET TERTIA ET FORTY-THOUSAND ET\nET UNA ET ONE MILENDOM ET\nET SECTA ET SIXMEILDOM ET\nET QUARTA ET FOURTMEILDOM ET\nET TERTIA ET MEASURE OF TIME ET\nET UNA ET ONE HOUR ET\nET SECTA ET SIXHOUR ET\nET QUARTA ET FOURTHEOUR ET\nET TERTIA ET HOUR ET\nET UNA ET ONE DAY ET\nET SECTA ET SIXDAY ET\nET QUARTA ET FOURTDAY ET\nET TERTIA ET DAYS ET\nET UNA ET ONE MONTH ET\nET SECTA ET SIXMONTH ET\nET QUARTA ET FOURTEMONTH ET\nET TERTIA ET MONTHS ET\nET UNA ET ONE YEAR ET\nET SECTA ET SIXYEAR ET\nET QUARTA ET FOURTYEAR ET\nET TERTIA ET YEARS ET\nET UNA ET ONE DECADE ET\nET SECTA ET SIXDECADE ET\nET QUARTA ET FOURTEADE ET\nET TERTIA ET DECADENESS ET\nET UNA ET ONE DOZENT AND\nET SECTA ET SIXDOZENT ET\nET QUARTA ET FOURTOZENT ET\nET TERTIA ET ZEVEN-DOZENT ET\nET UNA ET ONE CENTURY AND\nET SECTA ET SIXCENTURY ET\nET QUARTA ET FOURTCENTURY ET\nET TERTIA ET CENTURIES ET\nET UNA ET ONE MILLENDOM AND\nET SECTA ET SIXMILLENDOM ET\nET QUARTA ET FOURTIMILENDOM ET\nET TERTIA ET MILLION OF TIME ET\nET UNA ET ONE HOUR, MINUTE, SECOND, AND FORTY-TWO HOURS, MINUTES, SECONDS ET\nSECTA ET SIXHOUR, MINUTE, SECOND ET\nQUARTA ET FOURTHOUR, MINUTE, SECOND ET\nTERTIA ET HOUR, MINUTE, SECOND ET\nUNA ET ONE DAY, MONTH, YEAR, AND MEASURE OF TIME ET\nSECTA ET SIXDAY, MONTH, YEAR ET\nQUARTA ET FOURTDAY, MONTH, YEAR ET\nTERTIA ET DAYS, MONTHS, YEARS ET\nUNA ET ONE MILENDOM, DECADE, DOZENT, CENTURY, AND MEASURE OF TIME AND\nSECTA ET SIXMEILDOM, DECADENESS, ZEVEN-DOZENT, SIXTEEN-CENTURY, AND SIXTY-FIVE-MILLION OF TIME ET\nQUARTA ET FOURTMILENDOM, FOURTOZENT, FOURTEDECADE, FOURTECENTURY, AND FOURTY-FIVE-MILLION ET\nTERTIA ET MEASURE OF TIME, HOUR, MINUTE, SECOND. ET\nUNA ET ONE HOUR, MINUTE,SECOND, AND FORTY-Two-HOURS, MINUTES, SECODS.\nET SECTA ET SIX HOURS, MINUTES, SECOND. ET\nQUARTA ET FOURTHOURS, MINUTES, SECOND ET\nTERTIA ET HOUR, MINUTES, SECOND.\nET UNA ET ONE DAY, MONTH, YEARS, AND MEASURE OF TIME.\nET SECTA ET SIX DAY, MONTH, YEAR. ET\nQUARTA ET FOURDAY, MONTH, YEAR.\nTERTIA ET DAYS, MONTH, YEARS.\nET UNA ET ONE MILLENDAR, DECADE, DOWENT, CENTURY, AND Measure of Time and\nSECTA","segment":132,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"646","number":646},{"label":"647","number":647},{"label":"648","number":648}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-133","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0133","latin":"24 DE SECVNDEIS\ntari terras Christinorum, Constantinopolim et amp; Gra\nciam inuadentes, multa damna Christianis intule-\nrunt. Sarraceni multas in Asia ciuitates occupant,\n&amp; plus quàm 4.centies Christianorum interficiunt.\nRudolpho mortuo, Adolphus de Nassau in Regem ele-\nctus est, &amp; imperauit annis 6.quem Albertus filius\nRudolphi postea superans in bello iuxta Vvormatiam\noccidit et amp; Imperator electus fuit anno 1298.impe-\nrauitq́;, anni 10.&amp; à fratris filio interficitur. Ordo\nTemplariorum iussu Clementis Papae quinti destrui-\ntur. Insula Rhodus per Christianos de manibus Sar-\nracenorum capta est, anno 4.obsidionis et amp; belli con-\ntra eos continui. Alberto per nepotem occiso, Henri-\ncus 8.Imperator constitutus, Comes Lucenburgensis,\nqui imperauit annis quinque. Quo mortuo Ludoui-\ncus quartus Bauariae imperat annis 32.incipiens an-\nno 1315.cui Romani Pontifices coronam dederunt.\nFridericus Dux Austriae se opposuit, sed ab eo supera-\ntus est. Post Ludouicum Carolus quartus Bohemiae\nRex, Imperator constituitur, qui Episcopatum Pra-\ngensem in Archiepiscopatum erexit, imperauit an-\nnis 31.Terrae motus maximi fuerunt. Hic Carolus\nmulta circa Telonea de nouo instituit in fauorem\nPrincipum Electorum.Guntherus Comes de Schwar\ntzenburg, se Regem appellans Carolo Imperatori\nopposuit, sed nihil aduersus eum praeualuit.Post Ca-\nrolum filius eius Venceslaus imperauit anni 22.\npost quem Iodocus Marchio Morauiae succeßit Sigif-\nmunlo\n\nLIBELLVS.\n25\nmundo Venceslai germano. Vvenceslaus fuit depo-\nsitus. Leupoldus dux Austriae cum 8. Comitibus &;\nplus 4000. à Suitenfibus in bello dimicans occisus eft.\nSub Venceslao Bohemorum Rege, &; Imperatore\ndogma Hußitarum initium sumpfit. Quo depofito,\nRupertus Comes Palatinus Rheni Bauariaeque, dux fuit\nelectus, &; imperauit annis 10. Anno Domini 1369.\nSarracenis bellum induxerunt Christiani, fed malè\nsuccceßit propter arrogantiam Gallorum, quia plus\nquàm 100000.nostrorum occubuerunt, praeter capti-\nuos, inter quos fuit Ioannes Burgũdiorum Dux,mul-\nta fuerunt his temporibus bella. Anno 1407.Sigis-\nmundus fit Imperatar annis 27. Bohemiam vastare\nconatus eft, pro exturbatione haerefiun, fed parum\nprofecit. Regnum Franciae per Anglos &; Burgu-\ndiones atrociter vaftatur,&; affligitur. Sigismundo\nvita defuncto Albertus dux Austriae gener eius succef-\nfit,anno Christianorum 1438.regnauitque,annis dun-\ntaxat duobus, vir optimus &; imperio dignus. Quo\nmortuo,Fridericus 3.dux Austriae,filius,ele-\nctione Principum Imperator conftitutus fuit, &; an-\nnis 56.imperauit,vir ingenio diuinus &; animo paci-\nficus anno Domini 1440.coepit regnare.Anno Chri-\nfrianorum 1453.Constantinopolis traditione cuiuf-\ndã Ianuenfis à Turcis capitur,&; paulatim tota Grae-\ncia defecit à fide Christiana.Porrò enim tempore\nmulta regna &; prouinciae Christianom à Turcis\nvaftantur &; tapiuntur.Multũ Christiani bella in-","segment":133,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"649","number":649},{"label":"650","number":650},{"label":"651","number":651},{"label":"652","number":652},{"label":"653","number":653},{"label":"654","number":654}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-134","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0134","latin":"26 DE SECVNDEIS\nbellorum multus.\nArs impressoria Mo-\nguntiae in-\ngenta de nouo.\nTerrae mo-\ntus.\nMoguntia capitur.\nBellum Du-\nsis Burgun-\nliae.\nCometes.\nTurcarum successus aelix.\nConcursus sultorum d Niclaus ausen.\nter sese tempore habuerunt grauißima in Gal-\nlia, Anglia, Vuesthalia, Prusbia, Flandria,\nSueuia et alijs locis. His temporibus ars impressoria\nMoguntiae Metropolis Alemaniae inuenta est de nouo,\nmirabili industria, munere diuinitatis. Anno Chri-\nstianorum 1456. Turci prostrati in Hungaria perfi-\ndeles multi perierunt. Puerorum peregrinatio ad san-\nctum Michaelem mirabilis fuit. Terrae motus in re-\ngno Neapolitano fuerunt, & perierunt plus quàm\n40000.hominum.Anno Domini 1462.Moguntia ca-\npitur et spoliatur, Metropolis Francorum, Carolus\ndux Burgundiae Francos deuicit anno 1465. Postea\nanno 67.Dinant et Leodion destruxit. Anno 1473.\nintrauit Geldram, eamque potenter obtinuit, simili-\nter et Ducatum Lotbaringiae totum. Cometes per\nmensem Ianuarium,anno Domini 1472.apparuit.\nCarolus dux Burgundiae oppidum Nuscicum ad anni\nspatium, postea obsedit, anno 74.qui postea anno\n1477.in bello fuit occisus princeps magnanimus.\nTurci multas Christianorum ciuitates his tempori-\nbus coeperunt,Nigropōtum in Euboia, Regnum quo-\nque Bosneum,Ducatum de Spetis,Achaiam Mytse-\nnam,& plura regna in Oriente. Anno 1476.concur-\nsus stultorum in Francia Germaniae factus est Ni-\nclaushausen erroribus plenis.Anno 1480.Turci ma-\ngno cum exercitu Rhodianos obsederūt, sed non prae-\nualuerunt,eodem anno discedētes à Rhodes,Hydrun-\ntum coeperunt,interfectis Christianorum plus quàm\n12000.\n\nLIBELLVS.\n27\n120100 solum 22.fuga elapsis. Et anno sequenti Im-\nperator Turcarum Machomet mortuus est, cui Bay-\nsetaes primogenitus in regno succeßit, imperans iam\nin annum 27. Anno Christianorum 1486. Maximi-\nliamus Friderici filius Rex Francofor-\ndiae constituitur et amp; Caesar à Iulio Papa anno 1508. sa-\nlutatus est, qui ordinem militiae S. Georgij contra hae-\nreticos et amp; Turcas instituit, Suitenses bello domuit,\nSycambros rebelles vsque in hunc diem, bello impu-\ngnat, fortunabiturq́;, aduerfus foedifragos omnes.\nRex Gallorum, suo more, persecutor imperij, nouare\ninsidias compertus est. Omnipotens tueatur Samae-\nlis imperio descriptos anno 1508.Venetimperio Cae-\nfaris rebelles,&amp; banno et amp; bello notati funt.Erit per-\ntimaciae poena, satisfactionis consultae praemium.Circa\nfinem huius tertiae reuolutionis Samaelis, alteratio-\nnis imago transibit ad primum, &amp; erit perditio mul-\ntorum.Nifi enim T.reducatur, Deo ministrante,ad\nAlgos, erit alicuius Monarchiae, vel magni alicuius\ntranslatioregni.Secta religionis confurget magna,\nveterum destructio religionum.Timendum ne caput\nvnum amittat bestia quarta.In Samaele Mars pri-\nmo praedixit diluuium,Troianum in secundo exci-\ndium,in tertio erit circa finem vnitatis de-\ntrimentum.Ex praecedentibus enim iudicentur fu-\ntura quae sequuntur.Non confumabitur haec Martis\ntertia reuolutio fine prophetia,&amp; nouae alicuius in-\nstitutionis religionis.Ab hinc anno Christianorum\n1508.\nMaximili-\nnus Imp.\nNotabile","segment":134,"source":{"mapping_precision":"exact","pages":[{"label":"655","number":655},{"label":"656","number":656},{"label":"657","number":657}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":true,"html_id":"seg-135","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0135","latin":"28 DE SEPT. SECVND. LIBEL.\n1508.restant anni vsqꝫ ad finem gubernamenti Sa-\nnitium\nmalorum.\nmaelis 17. In quibus dabuntur significantes initium\nmalorum figurae. Anno enim Christianorum 1525.\ncruces in vestimentis hominum visae ante decennium\nquod praeterijt suum ostendent effectum, sed 13. ab\nhinc iure citatus locum dabis nescienti, maior post\nfata resurges misi licet nebula tegas.\n3\nO Rdine vicesimo Gabriel Angelus Lunae mun-\ndi regimen recipiet, anno mundi 6732.men-\nse 4.die mensis Iunij 4.anno Christianorum 1525.\n&amp; mundum gubernabit annis 354. mensibus 4.vsqꝫ\nad annos mundi 7086.&amp; mensem 8.Dominicae verò\nnatiuitatis 1879.menses similiter 11.Huius revolu-\ntionis futura series prophetiam requirit.\nNon haec assertiuè scripsi sacratißime Caesar, qui-\nbus cum iniuriâ Orthodoxa fidei nulla est ratione\ncredendum.Sunt verò qui menses in his supputauêre\nLunares, quibùs consentiendum si duxeris, mutandae\nsunt ea, quae aliter scripsi.Manu quoqꝫ meá propriâ\nprotestor,&amp; ore confiteor,quod in his omnibus nihil\ncredo,nihil3, admitto vt vana conflicta et super-\nstitiosa refuto et con-\ntemno.\nLaus Deo omnipotenti.\nFINIS.\n\n.\n.","segment":135,"source":{"mapping_precision":"approximate","pages":[{"label":"657","number":657}]}},{"duplicate_of":null,"english_available":false,"html_id":"seg-136","id":"trc:prdl-24391_polygraphiae-libri-vi:seg-0136","latin":"Page: 1024\n\n28 DE SEPT. SECVND. LIBEL.\n1508.restant anni vsque ad finem gubernamenti Sa-\nnitium maelis 17. In quibus dabuntur significantes initium\nmalorum figurae. Anno enim Christianorum 1525.\ncruces in vestimentis hominum visae ante decennium\nquod praeterijt suum ostendent effectum, sed 13. ab\nhinc iure citatus locum dabis nescienti, maior post\nfata resurges mihi in tertio nisi licet nebula tegas.\nOrdine vicesimo Gabriel Angelus Lunae mun-\ndi regimen recipiet anno mundi 6729 menn\n| | | | | | | |\n| 0 | 5 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50mm|\n|___|_____|_____|________|__________|_________|\n| | | | | | | |\n| __|__| | | | +-----+\n| | | | | |-2 -----+---->\n| | | | 1 | | -1 ----+------|\n| | | / \\ | | 0 ---+---------|\n| | | / \\ | | 1 ---+----------|\n| | | / \\ | | 2 ---+-----------|\n| | | / \\ | | 3 ---+------------|\n| | | / \\ | | 4 ---+ |\n| | |/ \\ | | 5 ---+ |\n| | / \\ | | 6 ---+ |\n| |/ \\ | | +\n| +-------------------+-+ | +-\n| | +-\n| | +-\n| |\n\n28 DE SEPT. SECVND. LIBEL.\n1508.restant anni vsque ad finem gubernamenti Sa-\nnitium maelis 17. In quibus dabuntur significantes initium\nhalorum. malorum figurae. Anno enim Christianorum 1525.\ncruces in vestimentis hominum visae ante decennium\nquod praeterijt suum ostendent effectum, sed 13. ab\nhinc iure citatus locum dabis nescienti, maior post\nfata resurges mihi in tertio nisi licet nebula tegas.\n\nOrdine vicesimo Gabriel Lunae mun-\ndi regimen recipiet, anno mundi 6732.men-","segment":136,"source":{"mapping_precision":"unavailable","pages":[]}}],"transform_version":"passage-index-v1","work":{"id":"prdl-24391_polygraphiae-libri-vi","source":{"provider":"BSB","url":"http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00038431/image_1"},"title":"Polygraphiae libri VI","title_en":"Six Books of Polygraphy","witness_id":"prdl-24391"}}
